Форум » 3.1 БОЙКОЕ ПЕРО » Twelve days/ Genevive and Jaybee » Ответить
Twelve days/ Genevive and Jaybee
olgat: Девочки, а действительно, что за затишье-то? Осень, ноябрьский сплин - самое время для лфновского настроения! Где обещанная активность?? И вообще, скоро новый год! А у нас какая-то тишь да гладь,за редкими, но меткими исключениями В общем, предновогодняя история. Точнее предрождественская. Я ее здесь не видела, а мне она нравится Спешу поделиться Ссылка для интересующихся: http://www.thesplitpersonality.net/lfn/genjay001.htm Twelve days by Genevieve and Jaybee Время действия: где-то в третьем сезоне. Лично мне кажется, что такое могло быть и в четвертом, но один из персонажей - Биркоф. Так что третий Выкладывать буду нечасто, но нам ведь некуда торопиться ------------------------- Двенадцать дней Никита угрюмо разглядывала календарь, висевший на кухонной стене. Злиться можно было сколько угодно, это всё равно ничего не меняло – дата оставалась той же, 13 декабря. Прекрасно. Просто прекрасно. Она только что вернулась из четырехдневной миссии в Дубровнике, а уже утром должна была улетать в Ханой. Ничего сложного - в основном, просто наблюдение – но черт его знает, как долго она там проторчит. Гребаный праздник. На душе было противно. Бросив ключи на кухонную столешницу, Никита отвела взгляд от календаря и вздохнула. А что удивляться-то? Праздничным мое настроение назвать сложно. Трудно думать о елке и мишуре, когда под ногтями порох, а на куртке следы чьей-то крови. Стащив с ног ботинки и отшвырнув их подальше, девушка поднялась по лестнице, на ходу стягивая с себя опостылевшее боевое облачение и бросая одежду прямо на пол. Порядок в квартире – это последнее, что ее сегодня заботило. По правде сказать, ее сейчас вообще мало что волновало, учитывая, что Майкл задерживается в Праге еще на два дня. Горячий душ помог хоть немного взбодриться, а алкоголь должен был помочь окончательно прийти в чувство. Кутаясь в уютную пижаму – свободные штаны и старый свитер, которые явственно свидетельствовали о том, что их хозяйка никого сегодня не ждет – Никита побрела к стерео системе. Включив один из оставленных Майклом дисков с классической музыкой, девушка забралась на диван и пододвинула к себе ручку и блокнот. Пять минут спустя она всё еще задумчиво изучала белоснежный лист бумаги. Покусывая кончик ручки, Никита вдруг отчетливо почувствовала, как на нее наваливается опустошение. «И зачем я делаю это каждый год?», вслух произнесла девушка, отбрасывая ручку с блокнотом на кофейный столик. «Еще одно Рождество. Еще один Новый год… Еще один чертов год», пробормотала она, ощущая, как горло сжимается спазмом. Можно подумать список предновогодних дел хоть что-то изменит. Можно подумать в следующем году она сумеет выбраться из этой чертовой дыры под названием Первый Отдел. Это уже мое пятое Рождество здесь.. Как же быстро летит время, когда ты развлекаешься на полную катушку. Залпом допив остававшуюся в стакане водку, Никита пару секунд раздумывала, не плеснуть ли еще. Она не собиралась пить много - похмелье было последним, чего бы ей сейчас хотелось, к тому же на 6 утра был назначен инструктаж. Девушка живо представила себе лицо Шефа, если бы она, пошатываясь, завалилась в Системы, и усмехнулась. «Да пошло оно всё…» тихо проговорила Никита. «До Ханоя лететь уйму времени. Высплюсь в самолете». Она решительно поднялась с дивана и направилась в кухню, где щедро наполнила свой стакан. Потягивая напиток, девушка с ногами забралась обратно на диван и снова уставилась на лист бумаги. Сделав глоток, Никита нахмурилась. И почему меня это волнует? Возможно, меня вообще здесь не будет. Да даже если она будет здесь в Рождество, всё, чего бы ей хотелось, это провести этот день с Майклом. И какая разница, будут ли под елкой подарки. Расправившись с алкоголем, девушка во весь рост вытянулась на диване, и обхватила рукой одну из подушек. Водка – классная, но забойная штука, которую Никита в прошлом году привезла из Польши – сделала свое дело. По телу разлилось приятное тепло, наряженные мышцы понемногу расслаблялись. После четырех дней полевых условий домашняя обстановка казалась раем. Мне нельзя здесь засыпать, сквозь мутную пелену усталости все еще пробивался голос разума. Но ноги отказывались двигаться. Никита слишком устала. Она закроет глаза всего лишь на минутку, а потом обязательно переберется в кровать. ------------------------------ Негромкий писк телефона не сразу пробился в затуманенное сном сознание. Наконец, Никита с трудом разлепила глаза, и с удивление обнаружила себя лежащей на диване в гостиной. Во всей квартире горел свет, и девушка недовольно зажмурилась. Телефон продолжал бесноваться на кофейном столике. Не глядя, девушка протянула руку и с трудом нащупала пресловутое устройство. Наконец, она поднесла трубку к уху и ответила на звонок. «Да?» «Жозефина?» Услышав голос Мэдлин, Никита удивленно распахнула глаза. Какого черта она звонит ей посреди ночи? Потребовалось значительно усилие, чтобы разборчиво двигать онемевшими губами, но Никита справилась. «Да?» «Мне кажется, ты опаздываешь на инструктаж». Никита резко выпрямилась и почти сразу же поняла, что она зря так дернулась: всё перед глазами поплыло, комната закружилась, руки стали ватными. Еле-еле разглядев цифры на часах, Никита с ужасом осознала, что уже 15 минут седьмого. Чертыхаясь, девушка спрыгнула с кровати. «Прошу прощения. Ночью я плохо себе чувствовала», слова выскакивали на автомате, пока Никита, засовывая ноги в ботинки, пыталась стряхнуть с себя остатки сна. «Я приняла кое-какие лекарства». В конце концов, есть же люди, которые лечатся водкой! Никита усилием воли подавила истеричный смешок. «Возможно, тебе стоит поторопиться, чтобы всё же присоединиться к нам», Мэдлин явно не удовлетворило это объяснение. «Так как руководитель операции ты, Шефу пришлось перенести начало инструктажа до твоего приезда». Черт, черт, черт. «Я буду через 20 минут» Никита с тоской рассматривала разбросанную по комнате одежду. Твою мать, где, моя куртка? «Я бы постаралась уложиться в пятнадцать», спокойно откликнулась Мэдлин. «Шеф несколько недоволен». Услышав щелчок отбоя, Никита резко закрыла крышку телефона и оглядела себя: на ней была пижама и рабочие ботинки. Отличный прикид для работы под прикрытием бродяжки. Жаль, что он не подойдет для тайного наблюдения. Поставив рекорд скорости по одеванию, через несколько минут Никита уже вылетала из квартиры. Оглянувшись, чтобы закрыть дверь, девушка наткнулась взглядом на брошенный на столике блокнот и испытала странное чувство облегчения. Планы на рождество подождут. Лучше уж встретиться с недовольным Шефом, чем снова пыталась делать вид, что живешь нормальной жизнью. ---------------------------- Одиннадцать дней Когда в коридоре послышался громкий топот, Биркоф с удивлением оторвался от своей работы. На часах всего 6.30 утра. Мало кто способен проявлять такую активность в столь ранее время. Он с любопытством огляделся и вскоре увидел источник шума: в Системах появилась Никита, тяжелые ботинки для миссий гулко громыхали в почти что безлюдном помещении, а светлые волосы развивались в такт резким и быстрым шагам. Уверенная походка контрастировала с нервным напряжением, которое исказило черты девичьего лица, а пунцовые щеки и мокрый лоб свидетельствовали о том, что в Отдел Никита бежала. Бедная Никита. Биркоф отлично знал, куда направляется блондинка – и он был в курсе, почему она так торопилась. Хриплые крики Шефа сегодня утром были отлично слышны каждому, кто находился в Системах. Отчитав Мэдлин, Вульф принялся мерить шагами пространство рядом со столом для инструктажа, и вряд ли кто-то рискнул бы сунуться к нему. Пока он метался, сидевшие за столом оперативник сникли, и с каждой минутой грустнели все больше и больше. Когда Никита проносилась мимо него, Биркоф сочувственно посмотрел на девушку. Обычно, она хотя бы подмигивала ему или хотя бы улыбалась, но сегодня она даже не повернула головы. Да уж. Только представив, что ей сейчас будет, парню захотелось спрятаться. У него не было никакого желание ни слушать, ни видеть, ни даже думать о грядущей разборке. Поэтому молодой человек сосредоточился на своем мониторе и заставил себя выбросить посторонние мысли из головы. В конце концов, Никита в состоянии за себя постоять. А ему надо сканировать систему, и это не может больше ждать. Облизнув пересохшие губы, Биркоф начал печатать, полностью сконцентрировавшись на тексте, который начал появляться на экране. Краем уха он слышал Шефа: глухой, лающий, резкий голос. Слабее до него доносились примирительные ответы Никиты – но он не мог разобрать слов. Наконец, все отдельные звуки исчезли, растворившись в монотонном и размеренном гуле пробуждающегося Отдела. Расслабившись, Биркоф задышал легче и спокойнее. Ну не передушат же они друг друга, в конце-то концов! А Никита сама сглупила, вот и получила. Не велика беда. Скривившись, Биркоф наклонился поближе к монитору. И почему сканирование до сих пор не завершено? Неужели Саймон не установил ту программу ночью? Уфф.. Вот теперь ему, Биркофу, придется внимательно всё изучить, чтобы найти ошибку. Полностью погруженный в свои мысли, молодой человек почти что отпрыгнул в сторону, когда кто-то дотронулся до его плеча. Оглянувшись, Биркоф увидел Кристи, нового техника, которая выжидающе стояла прямо перед ним. Она была еще совсем молоденькой, что впрочем, не удивляло, если принять во внимание специфику их работы. К тому же девушка была пухленькой и миловидной, что сама она явно старалась исправить короткими, торчащими во все стороны пурпурно-черными волосами, пирсингом в носу и ярким кричащим макияжем. Выходило не очень: она выглядела как подростковая карикатура на неформала, младшая сестренка, пытающая впечатлить взрослых. «Я закончила опросник», девушка громко лопнула пузырь из жвачки и протянула диск «Да, спасибо». Рассеяно взяв диск, Биркоф поймал себя на мысли, что внимательно смотрит на Кристи, сам не понимая, почему. Она казалась такой непривычной в этом месте, но что именно выглядело странным, Биркоф сказать не мог. А затем до него дошло. Она не была одета так, как все другие оперативники. Вместо черного цвета, который, казалось, был повсюду, девушка выглядела ярко: на ней был сочно-зеленый вязаный свитер с большой деревянной брошью в виде веселого Санта Клауса. Кристи выглядела нелепо – как мультяшный персонаж в черно-белом фильме. Наверное, она заметила его изучающий взгляд, потому что девушка хихикнула и спросила, «Тебе ведь понравилась брошка, да?» Биркоф смущенно заморгал, «Ээээ, она милая… Я думаю. Прикольная» Техник широко улыбнулась,»Хочешь ее?» «Что?» «Не волнуйся, Биркоф, у меня их еще много», быстро отстегнув застежку, Кристи наклонилась, и приколола булавку на серый свитер Биркофа. «Вот. Теперь ты выглядишь празднично», ухмыльнулась Кристи. Биркоф в замешательстве посмотрел вниз, на брошку. Если на Кристи краснощекий бодрый Санта Клаус выглядел глупо, то на нем он выглядел просто по-идиотски. А если его вызовет Шеф? Или еще хуже, Мэдлин. Он уже видел новую запись в своем досье: В мистере Биркофе проснулась страсть к безвкусным украшениям. Это может быть признаком душевного дисбаланса. Требуется пристальное наблюдение. «Эээ, мне не надо», пробормотал он. «Оставь себе». «Ты что же, не будешь отмечать Рождество?» девушка смешливо наклонила голову и подбоченилась. «Я передам это Санте и он лишит тебя подарка!» Биркоф поморщился, не зная, что ответить. Но прежде, чем он смог что-то придумать, Кристи вдруг удивленно округлила глаза и залилась ярким румянцем. «Ой, просто меня! Ты же иудей, верно?» девушка просительно заглянула ему в глаза. «Мне так жаль. Я совсем не хотела тебя обидеть. Мне вообще следовало помалкивать» Биркоф открыл было рот, чтобы что-то сказать, но не смог подобрать слов. Разве он иудей? Или христианин? Кто он? Я не знаю. У него есть семья? Он вообще хоть раз отмечал праздники? Он соблюдает какие-то традиции и обычаи? Или его вывели в Отдельском инкубаторе? Я не знаю. Подняв руку, Биркоф отколол брошку и протянул безделушку девушке. «Вот. Она лучше смотрится на твоем свитере». Все еще красная от смущения, Кристи взяла украшение и кивнула. «Спасибо», виновато улыбаясь, пробормотала она. «Дай мне знать, если нужно будет что-то сделать, хорошо?» «Конечно», откликнулся Биркоф и повернулся к своему монитору. Некоторое время он бездумно смотрел в экран. Наконец, вздохнул и начал быстро печатать, старательно отгоняя от себя все еще звеневшую в мозгу мысль. Я не знаю.
Ответов - 97, стр:
1 2 3 All
Alex_a: olgat мурумурумур Ты хоррррошааяяяя, дай пацалую Женя- это как раз для осени! И я точно-точно не читала, будет интересно! *ушла читать и наслаждаться*
olgat: Alex_a Alex_a пишет: И я точно-точно не читала, будет интересно! Ну и отлично! Событий там не так, чтобы много, но атмосферность должна быть, ага-ага
veda: olgat Оль! Ты волшебница! Только я жалилась, что ты нас позабыла и переводы осенние обещанные тоже, а тут ОП! И такой сюрприз шЫкарный! Спасибище! Сейчас читать буду конфетку перед сном!
Alex_a: olgat пишет: короткими, торчащими во все стороны пурпурно-черными волосами, пирсингом в носу и ярким кричащим макияжем. Надеюсь, это жуткий карикатурный персонаж тут эпизодический)))) olgat пишет: Я не знаю. А у Бирки тоже осенний сплин. olgat пишет: Потягивая напиток, Никита здесь алкоголик, да? Выпить, потягивая стакан водяры!!Польской!!И это всего лишь после 4 дней миссии!! Кто-то из авторов явно наделил Ник своими качествами)))) Начало про то, что Ник с похмелья продрыхла брифинг - ржачное)))Я обещалась проникнуться трагизмом, но пока же его еще нет? Так, алкогольная хандра по поводу отсутствия праздников, и уймы ненавистной работы Оля, мне нравится как ты облагораживаешь Женю и ко! Готова ждать продолжения, но не слишком долго
olgat: veda пишет: Только я жалилась, что ты нас позабыла кто? я?! да ни в жисть! Просто тут как-то случайно оказалось, что я по работе взяла несколько больше проектов, чем могу справиться Но я тут, ага-ага. Все свои обещания помню, так что как минимум две истории с меня Главное, чтобы интересно оказалось Приятно-приятно, что скучаете Спасибо Alex_a пишет: это жуткий карикатурный персонаж тут эпизодический)))) девочка-подросток по мне, так живенькая такая. Особенно на фоне всех этих отдельских черно-белых биороботов. Но она эпизодический персонаж, ничего особенного. Действия вообще немного. Просто грусть, просто сплин. Меня так же частенько перед праздниками прошибает, потому мне, наверное, и нравится эта история. Alex_a пишет: Выпить, потягивая стакан водяры!!Польской!! а вот здесь я вступлюсь: иностранцы, особенно заокеанские, пьют водку именно так - глотками, как благородный напиток, типа коньяка или виски. То, что показывают в фильмах, как герои браво глушат шотами водку- это,конечно,есть но не повсеместно и ассоциируется именно с алкоголизмом или желанием быстро набраться. Очень многие действительно пьют водку глотками. На это даже смотреть неприятно, не то что участвовать в таком мероприятии Мои попытки объяснить, что водку надо пить залпом, разбивались о непробиваемый аргумент - так делает только алкоголики. Так что в данном случае всё соответствует американским реалиям. Ник пьет экзотический напиток именно так, как его и пьют в Америке - как если бы мы пили коньяк или виски. И пьет его так именно потому, что не хочет надраться. Alex_a пишет: алкогольная хандра по поводу отсутствия праздников, и уймы ненавистной работы трагизм - не то слово. Я неправильно охарактеризовала историю. Это,скорее про обычных людей и про их хандру накануне праздника. Где-то тоскливо, где-то ржачно, где-то глупо. Знаешь, когда вдруг становится грустно и и погано на душе, но все равно рядом есть те,кого мы любим и ценим.
1mary: olgat пишет: Выкладывать буду нечасто, но нам ведь некуда торопиться некуда......межсезонье: осень -зима длинное....спасибо, что радуешь в такое время olgat пишет: Водка – классная, но забойная штука, которую Никита в прошлом году привезла из Польши – сделала свое дело. два стакана...шутка ли , тем более пила она ее неторопливо, да на голодный желудок, про еду ведь ни слова olgat пишет: «Я приняла кое-какие лекарства» нашлась, что ответить. На самом деле, ей повезло...такой толчок с утра, что нет времени на раздумья о послеводочном состоянии olgat пишет: Она казалась такой непривычной в этом месте, но что именно казалось странным, Биркоф сказать не мог. А затем до него дошло. Она не была одета так, как все другие оперативники. Вместо черного цвета, который, казалось, был повсюду, девушка выглядела ярко: на ней был сочно-зеленый вязаный свитер с большой деревянной брошью в виде веселого Санта Клауса. то есть торчащие цветные волосы, пирсинг и яркакя раскраска на него не произвели впечатления. Но девушка душевная, чую, что-то с ней случится...нехорошее...проявила чуткость и человеческие качества...не к добру... Alex_a пишет: Я обещалась проникнуться трагизмом, но пока же его еще нет он нагнетается ...недописанный листок...недовольный шеф....яркая девушка, наделенная человеческими качествами.... Жду развития событий..
naika: Оля, сорри, про4итала забыла отписаться. Начало интригующее. Отдельские реалии во все красе. Бедная Никита, никуда ей не деться от опостылевшей работы, после задания даже душу не дадут отвести. Бирки тоже реалистичный такой вышел. Это его "я не знаю"... Мальчик взрослеет, и начинает задумываться о том, что раньше воспринимал как должное. Пока атмосфера нагнетается, но, раз история предрождественская, надеюсь, что конец не будет совсем уж беспросветным и герои получат по кусочку праздника. olgat, спасибо за новую историю, буду с нетерпением ждать продолжения.
veda: olgat пишет: кто? я?! да ни в жисть! Харашо! olgat пишет: Просто тут как-то случайно оказалось, что я по работе взяла несколько больше проектов, чем могу справиться Ты это, береги себя , ты нам нужна полная сил и энергии! olgat пишет: Все свои обещания помню, так что как минимум две истории с меня Класс!! olgat пишет: Приятно-приятно, что скучаете Спасибо Еще как скучаем! olgat пишет: В общем, предновогодняя история. Точнее предрождественская. Я ее здесь не видела, а мне она нравится Я ее тоже не видела ни здесь, ни там, вообще не читала! Даже странно, думала Женьку уже всю перелопатили, а оказывается есть заначка! И темка-то какая, самая-самая любимая Рождество! Надеюсь, там позитивненько все заканчивается, как в настоящей рождественской сказке? Начало конечно не слишком праздничное, жаль девочку Как бы не спилась там в одиночестве Сволочной Отдел, мог бы их хотя бы на Рождество в общую романтическую миссию отправлять Жалко им, что ли? Вот как люди могут работать продуктивно без всякого адекватного поощрения? Дааа, настроение осеннее Ник бежит с бодуна не умывшись на инструктаж, Бирки потерянный, даже позитив залетной девочки оптимизма не внушает Не заживаются в Отделе подобные жизнерадостные и бесхитростные экземпляры. Но все же верю в сказку и с нетепением жду счастливого поворота судьбы героев.
Таппенс: olgat , великолепное начало истории Интересно - просто не оторваться! А стиль, как всегда, превосходен, читается легко, прямо как песня поется olgat пишет: Кутаясь в уютную пижаму – свободные штаны и старый свитер, которые явственно свидетельствовали о том, что их хозяйка никого сегодня не ждет – Никита побрела к стерео системе Грустный, но уютный вечер) Жалко, конечно, замученную работой и одиночеством девушку, но нет тягостного ощущения безысходности. Скорее, чувствуется некоторая печаль, но и облегчение: потому что жива, потому что отдых, хоть и короткий, потому что есть возможность остановиться, подумать о прошлом и немного помечтать о будущем (пусть даже и в компании с алкоголем) Иногда можно себе позволить))olgat пишет: «Я приняла кое-какие лекарства». Про опоздание на брифинг - здорово! Смешно и живо) А про водку-лекарство - очень по-русски, в соответствии с никитиным именем) olgat пишет: девушка была пухленькой и миловидной, что сама она явно старалась исправить короткими, торчащими во все стороны пурпурно-черными волосами, пирсингом в носу и ярким кричащим макияжем Мне понравилась девочка: вносит оживление в мрачную атмосферу Отдела) И характер милый. Жаль, что она эпизодический персонаж: Биркоффу не помешало бы небольшое увлечение-приключение, а то не везет ему с подругами. А макияж - дело поправимое) olgat пишет: У него есть семья? Он вообще хоть раз отмечал праздники? Он соблюдает какие-то традиции и обычаи? Или его вывели в Отдельском инкубаторе? Всегда очень его жалею, хоть в фильме, хоть в фанфиках. Хотя не знаю, кому хуже - тем, кто, как Ник, помнит, что такое свобода, или Бирки, который никогда ничего другого, кроме Отдела, не испытал? veda пишет: Но все же верю в сказку и с нетепением жду счастливого поворота судьбы героев Присоединяюсь и тоже жду чего-то по-рождественски хорошего) Оля, большое тебе спасибо С нетерпением жду продолжения этой многообещающей истории.
olgat: Alex_a,1mary, naika,veda, Таппенс , девочки,спасибо вам за ваши хорошие слова Боюсь только, что вы возлагаете большие надежды на эту историю Это,скорее, настроенческая зарисовка, мне она именно этим и понравилась 1mary пишет: два стакана...шутка ли , тем более пила она ее неторопливо, да на голодный желудок, про еду ведь ни слова по количеству она выпила,скорее всего, как две порции виски - однозначно не полными стаканами. Но ее накрыло, это факт. Не толькот от алкоголя, еще и от усталости, голода, и грустных мыслей. 1mary пишет: такой толчок с утра, что нет времени на раздумья о послеводочном состоянии да Никакой рефлексии и самокопания. Опять лошадка бежит по кругу 1mary пишет: Но девушка душевная, чую, что-то с ней случится.. девушка на человека похожа, а не на компьютер с косичками naika пишет: Мальчик взрослеет, и начинает задумываться о том, что раньше воспринимал как должное. я думаю, дело происходит до того, как он узнал про свое рождение. Но мысли в голове уже бродят, да. Думаю,он долго этим мучился, пусть и не всегда осознанно veda пишет: оказывается есть заначка! а я-то как рада, что что-то новое для вас выкопала! veda пишет: Начало конечно не слишком праздничное, жаль девочку в праздники много кому всякие нерадостные мысли лезут. Особенно если, как у нее, ни дома, ни семьи, ни определенности. И думается, что недоступные красивые шарики и мохнатая елка - это и есть счастье. veda пишет: Но все же верю в сказку я тоже будем верить вместе Таппенс пишет: Интересно - просто не оторваться! спасибо-спасибо очень приятно Таппенс пишет: нет тягостного ощущения безысходности. Скорее, чувствуется некоторая печаль мне тоже кажется, что не все беспросветно. Грустно, печально - да. Но не безысходно. Есть то, ради чего стоит продолжать жить Таппенс пишет: Про опоздание на брифинг - здорово! мне тоже понравилось. Ну ведь люди же! не машины. Должно же происходить в их жизнях что-то нелепо бытовое. Жизнь-то она и в Отделе жизнь Таппенс пишет: Биркоффу не помешало бы небольшое увлечение его вообще не мешало бы встряхнуть Таппенс пишет: тоже жду чего-то по-рождественски хорошего) эх, оправдать бы ваши ожидания...
1mary: olgat пишет: по количеству она выпила,скорее всего, как две порции виски - однозначно не полными стаканами. вообще-то да...что-то я погорячилась olgat пишет: Опять лошадка бежит по кругу от этого грустно, но ее бег так описан, что невольно улыбаешься и радуешься, что Ник именно такая. В воображении ясная картинка как она протопала по отделу и разговаривает с шефом....
olgat: Я вчера профилонила просмотр: использовала выпавшую возможность в пользу нового Бонда. Только переплевалась вся, несмотря на мой априори позитивный настрой и комплиметарное отношение к Крейгу-Бонду. Утконосы, невнятные тетки и злодеи-идиоты - ФУУУУ Но это я отвлеклась А вообще, в качестве извинения за вчерашнее неучастие вывешиваю второй кусочек (кстати, серию все равно посмотрю - очень уж она хорошо эмоционально готовит к грядущему развитию сюжета ). ------------------------- Десять дней Майкл смотрел на контакт Отдела в Праге и боролся с желанием протянуть руку и как следует сжать жирную шею этого человека. «У Вас нет ничего нового». Майкл не спрашивал. Утверждал. И тут же увидел, как в светлых глазах его визави заплескался страх. «Понимаете, информация в это время года – дефицит», человек нервно дернулся. «Все разъехались, чтобы провести эти дни с семьей…» Встретившись глазами с Майклом, говоривший сбился, и судорожно сглотнув, выдавил, «Завтра у меня должны появиться необходимые данные». «Я надеюсь на это», вежливо ответил оперативник, и поглубже засунул руки в карманы пальто. Они стояли в небольшом углублении за богато украшенными воротами старого еврейского кладбища, и, несмотря на то, что створки защищали собеседников от пронизывающего зимнего ветра, холод все равно пробирал до костей. «Было бы жаль, если бы нам пришлось искать новый источник». Лицо информанта побледнело. «Я встречаюсь с Касевичем сегодня вечером. Завтра у вас будет то, что вы хотите». «Хорошо», тихо ответил Майкл, на автомате сканируя взглядом окрестности. Затем он снова посмотрел на стоявшего перед ним человека. «Завтра утром. В 8 утра. Староместская площадь». Разговор был окончен и собеседник Майкла, казалось, с трудом сдерживал радость, что его, наконец, отпускают: беззвучно кивнув, он мгновенно растворился в сгущающихся сумерках. Оперативник выждал пару минут, после чего развернулся и двинулся в противоположном направлении. Шел он быстро, не столько желая поскорее оказаться в снятом для него жилье, сколько стараясь согреться. Под ногами ломко хрустел снег, а дыхание моментально превращалось в густые облачка пара. В Праге Майкл поселился в скромном уютном гостевом доме, находившемся всего в нескольких минутах ходьбы от делового центра города. Было бы слишком наивно полагать, что Отдел заботили такие мелочи, как комфорт сотрудников и удобство расположения гостиницы – выбор места проживания был обусловлен, прежде всего, тем, что владелица пансиона, пожилая вдова, не проявляла никакого интереса к своим постояльцам. Даже если бы кто-то начал ее о них расспрашивать, она не смогла бы вспомнить ни имен, ни лиц. К тому же все счета оплачивались наличными, никакие записи не велись. Майкл находился в Праге уже три дня. Три долгих дня, в ожидании важной информации, необходимой для обезвреживания одного местного торговца оружием. Три дня, в окружении тут и там снующих в предвкушении праздника людей, возбужденных детей и счастливых родителей. Три дня, проведенных в мыслях о сыне и о семье, которой у него больше не было. С момента смерти Салы Вачека, Отдел время от времени предоставлял Майклу отчеты о состоянии Елены и Адама. Но эти краткие, скупые информационные сводки только усугубляли в мужчине жгучее чувство утраты. Наконец, в прошлом месяце Майкл сообщил Мэдлин, что больше не хочет, чтобы его информировали о том, что происходит с его бывшей семьей. Женщина спокойно его выслушала, на холеном лице появилась смесь сожаления и скепсиса. «Надеюсь, твой отказ получать информацию означает, что ты принял все последствия своей миссии, Майкл» «Конечно», это слово далось ему нелегко – понадобилось приложить усилие, чтобы протолкнуть его сквозь напряженные губы. Мэдлин приподняла бровь. «Мне было бы крайне неприятно узнать, что ты сделал какую-нибудь глупость, вроде попытки самому наблюдать за Еленой и Адамом». Майкл промолчал, и лишь спокойно встретил внимательный взгляд карих глаз. Наконец, понимающая улыбка тронула женские губы, и Мэдлин проговорила, «Спасибо, Майкл. Это всё». Теперь же, когда Майкл шел по заснеженной пражской улочке, щемящее одиночество было таким сильным, что напоминало физическую боль. Заставляя себя двигаться, мужчина снова и снова повторял себе, что Елены и Адама с ним больше нет. Они ушли, но они были в безопасности. Они были живы. Пройдя еще немного, Майкл оказался на оживленной улице. Внезапно, все его инстинкты обострились, и оперативник заметил, как от толпы отделилась гибкая стройная фигура и направилась прямо на него. Приглядевшись, Майкл увидел закутанную в светло-серую модную шубку высокую светловолосую девушку, несущую в руках кучу ярких пакетов. Она заинтересованно разглядывала его, и Майкл позволил себе на короткое мгновение встретиться с прохожей глазами, неосознанно сравнивая черты ее лица с обликом другой высокой блондинкой. Цвет волос один и тот же, а вот рот слишком тонкий, мелькнула в голове мысль. Подбородок слишком слабый. Девушка кокетливо улыбнулась, демонстрируя явный интерес, но Майкл лишь ускорил шаг. Образ светлых волос, рассыпавшихся по мягкому воротнику, отозвался в мужчине непреодолимым желанием немедленно связаться с Никитой. Он не видел ее уже целую неделю – сначала она была в Дубровнике, потом он улетел в Прагу, и с тех пор они общались всего пару раз. Их возобновленные отношения все еще были слишком хрупкими. Никита старательно избегала упоминаний об Адаме и Елены, как будто боялась лишний раз причинить Майклу боль. И в то время, как она не могла говорить о прошлом, Майкл не желал обсуждать будущее, словно опасаясь привлечь ненужное внимание высших сил неосторожным словом. Он любил ее. Любил так, как не любил никакую другую женщину. Любил даже тогда, когда был готов прибить ее за то, что она в очередной раз подставлялась из-за своих чертовых идеалистических принципов. Она дважды возрождала его душу и сердце, несмотря на все его отчаянные попытки удержаться от нее на расстоянии. Она стала его последним якорем, который удержал его от того, чтобы окончательно не сорваться в мутную пучину горя и безысходности, когда закончилась его многолетняя миссия прикрытия. «Ты должен найти причину жить». Женская ладонь крепко сжала его руку, голубые глаза блестели от непролитых слез. Он с трудом заставил себя посмотреть на гостью. «Где?» небрежно бросил он, желая, чтобы она произнесла то, что они оба и так знали. Даже отталкивая эту женщину, он хотел, чтобы она была рядом. Хотел забыться в ее тепле и нежности. Помоги мне. Пожалуйста, помоги мне. В голубых глазах промелькнуло разочарование, но она лишь приподняла подбородок в безмолвном вызове. «Где сможешь». И он нашел. Он нашел смысл жить в ней. Но радость, которую они испытывали друг от друга, всегда была омрачена отчетливым пониманием того, что Отдел – слишком жестокая организация. Он не награждал и не уговаривал, а лишь наказывал и требовал. И Майкл знал, что им будет выставлен счет за то, что они нарушили Первую Дерективу - он лишь надеялся, что оплачивать его будет он один. Несмотря на полную погруженность в свои мысли, Майкл не переставал следить за тем, что происходило вокруг. И поэтому когда оперативник проходил мимо небольшой церквушки, он внимательно оглядел поток воодушевленных людей, очевидно направляющихся на вечернюю службу. Повинуясь внезапному порыву, Майкл повернулся, медленно двинулся к церкви, и наконец, остановился перед самым ее входом. Рядом с массивными створками двери располагалась красочно украшенная сцена рождения Иисуса, и ватага детишек толпилась вокруг, хихикая и взволнованно указывая пальцами на деревянные фигуры. Майкл поднял голову, чтобы прочитать название церкви, выбитое витиеватыми буквами на фасаде. Католическая церковь Святого Сердца. Религия, в которой он воспитывался, и которая не смогла дать ему ни одного ответа на его вопросы, когда умерли его родители. Религия, о которой он забыл, когда попал в Первый Отдел, и начал там свою новую жизнь. Первым желанием Майкла было уйти, но вместо этого он вдруг осознал, что поднимается по ступеням прямо ко входу. Как только оперативник нерешительно вошел внутрь, в нос ударил сильный аромат свечей и ладана, вызывая в памяти, казалось, уже давно ушедшие воспоминания. Словно на автопилоте мужчина стянул с руки перчатку и, опустив пальцы правой ладони в небольшую серебряную чашу со святой водой, перекрестился, и от этого когда-то такого привычного жеста всё внутри сжалось. Служба еще не началась. Возможно, прихожане пришли заранее специально, чтобы не попасть под снег, который по всем признакам должен был скоро пойти. Майкл отступил в дальний угол и внимательно огляделся. Семьи перемежались группками тинейджеров, опрятно одетые пары устраивались по соседству с благочестивыми монахинями. Внезапно горло Майкл сжал спазм - оперативник разглядел маленького темноволосого мальчика, сидящего на стоящей неподалеку скамье. Ёрзая в объятиях своей матери, мальчишка встал на скамейку на колени и теперь с любопытством разглядывал входящих. Когда озорной темный взгляд наткнулись на Майкла, ребенок нерешительно улыбнулся. Не обращая внимания на тугой комок, затруднивший дыхание, Майкл улыбнулся мальчику в ответ. Ребенок тут же скользнул обратно на свое место, и шаловливо выглянул из-под родительской руки. Майкл моргнул и отвернулся. Не думай о нем. Он в безопасности. Так лучше. Пытаясь отвлечься от мыслей о сыне, мужчина возобновил осмотр церкви. В небольшом алькове справа от него находилась статуя Марии и Ее Непорочного Сердца, окруженная рядами тонкий мерцающих свечей и смотрящая невидящими глазами сквозь зыбкие отблески чьей-то боли, чьей-то потери. Чьей-то надежды. Майкл смотрел на свечи, и глаза застилала пелена от тоски и горя, от отчаяния, которое вдруг схлестнулось с мощным инстинктом жить. Раньше он думал, что в его жизни больше нет места надежде. Но возможно, он ошибался. Очень медленно мужчина прошел в нишу, и пожилая прихожанка, которая стояла перед свечами на коленях, поспешно поднялась. Поймав взгляд Майкла, женщина смущенно улыбнулась и негромко пробормотала на своем родном языке «Добрый вечер, сэр». Майкл тихо откликнулся, благодарный за ее приветственные слова. В алькове находился небольшой свечной ящик и емкость для пожертвований. Нащупав в кармане несколько монет, Майкл взял несколько свечей. Одну за другой он поставил их за мертвых и живых. Его мать. Его отец. Его сестра. Симона. Елена. Адам. Пламя дрожало, когда он устраивал восковые столбики в подсвечники. Он не стал приклонять колени, как это делали другие прихожане, и лишь наклонил голову, плотно закрыв глаза. Лица умерших были так же живы в его памяти, как и лица живых, он все так же слышал их голоса. Майкл и не рассчитывал, что сейчас на него снизойдет спокойствие и умиротворение, но к его собственному удивлению, его охватило всё нарастающее ощущение, что всё будет хорошо. Прошлое ушло. А будущее еще не написано. И нет ничего невозможного. Майкл открыл глаза, посмотрел на последнюю незажженную свечу, которою все еще держал в руках, и крепко сжал пальцы. Он не хотел объединять Никиту с тем недосягаемым, что теперь можно было только оплакивать и о чем можно было только сожалеть. Опустив свечу в карман своего пальто, Майкл быстро вышел из алькова, еще раз опустив пальцы в святую воду на выходе из церкви. Снаружи начался снегопад, и Майкл туже завязал шарф и ускорил шаги. Сегодня Никита проводит в Ханое свою вторую ночь. Где бы она ни была, ее мобильный телефон и PDA всегда при ней. Он очень хотел услышать ее голос, даже если она будет просто жаловаться на то, как достало ее «это идиотское сидение». Наслаждаясь удивительным чувством облегчения, Майкл быстро двинулся в сторону своего отеля. Нет ничего невозможного. -------------------------------- Девять дней Ознаменовав своё прибытие мягким звуком, лифт остановился на этаже и массивные створки плавно распахнулись. Стряхивая со своего пальто оставшиеся на нем снежинки, Мэдлин неспешно вышла в ярко освещенное фойе, когда дверцы снова закрылись, и женщина двинулась дальше, на ходу разматывая свой шарф. Не считая единственной двери в конце коридора, фойе было абсолютно пустым, стены и пол были выкрашены в невзрачный бежевый цвет, а дверь и вовсе была ничем не примечательная – скучное темно-серое полотно, на котором не было никаких отличительных признаков, за исключением встроенного экрана, чем-то напоминающего огромный дверной глазок. Следуя особому маршруту, чтобы избежать срабатывания лазерной охранной системы, Мэдлин зигзагом прошла по коридору. Когда же она подошла к двери, то наклонилась к экрану и застыла на несколько секунд, пока устройство сканировало сетчатку ее глаза. Затем громко произнесла свое имя и лишь дождавшись звукового сигнала, взялась за ручку и, открывая, толкнула дверь, после чего бесшумно прошла внутрь. Дом. Может быть не такой ж и милый, но, тем не менее, дом. Мэдлин сняла пальто и шарф и аккуратно повесила одежду в маленький шкаф у входа. Затем, утопая каблуками в пушистом ковре, женщина прошла в гостиную. В комнате было темно и тихо, мебель причудливыми тенями вырисовывалась на фоне сверкающего за окном городского пейзажа. Бледный свет уличных огней наполнял помещение призрачным мерцанием, отчего гостиная казалась покрытой серебристым инеем. Мэдлин тихонько дотронулась до выключателя, и вот уже тени обрели фактуру и плотность, словно по мановению волшебной палочки превращаясь из бесформенных сгустков в столы, стулья и полки. Снова дотронувшись до выключателя, Мэдлин уменьшила резкость и яркость освещения, еще одно едва заметное движение - и в мягкой подсветке на стенах ожили картины и скульптуры. При свете вся комната наполнилась красками, глубиной, но все же, ничем не тревожимая красота оставалась безжизненной и застывшей. Неспешно пройдясь по гостиной, Мэдлин осмотрелась, чувствуя себя туристом, запертым в музейном помещении после окончания рабочего дня. Она здесь не появлялась уже около двух недель. Не то, чтобы комната выглядела запущенной, совсем нет. Ежедневные посещения обслуживающего персонала гарантировали свежесть и чистоту. Если бы вдруг Мэдлин решила устроить инспекцию, она бы нигде не обнаружила ни пылинки, и даже почва всех комнатных растений оказалась бы именно той влажности, какой того требовали условия их содержания. Оформленная в соответствии с требовательным вкусом, эта квартира отвечала самым высоким стандартам: изысканный дизайн, необычайный комфорт и потрясающая воображение оснащенность. И все же, несмотря на всё это великолепие, Мэдлин появлялась здесь всё реже и реже. Почти никогда. После того инцидента с похищением, который произошел с ней год назад, Мэдлин поймала себя на том, что она не хочет выбираться из Отдела и тратить свое время на что-то еще – эта нежелание доставляло беспокойство, но тем не менее справиться с ним было трудно. Умом Мэдлин понимала, что вряд ли подобное сможет повториться, в конце концов, были приняты беспрецедентные меры безопасности даже по меркам Отдела. Во-первых, было изменено местонахождение квартиры, точнее сказать, квартир, потому что локация менялась каждые несколько месяцев. Во-вторых, невидимая обычному глазу охрана исключала любые возможности проникновения. Даже если бы она чихнула без предварительного уведомления, всё пространство было бы немедленно заполнено вооруженными оперативниками. Тем не менее, несмотря на роскошь и почти непроходимую защиту, Мэдлин не чувствовала себя комфортно в своих новых жилищах. Словно кочевник, она перемещалась из одной шикарной квартиры в другую, где снова исполнялись все ее пожелания, но где она не могла основательно обосноваться. И если уж ей приходится жить под прицелами пистолетов, она с таким же успехом может оставаться в самом Отделе, вот уж там-то ей точно ничто не грозит. С возрастом Мэдлин начала ценить своеобразную лаконичную красоту квартир, расположенных в Отделе – и именно по всем этим причинам она все чаще оставалась на ночь там, вместо того, чтобы куда-то уезжать. Однако время от времени, женщина заставляла себя приезжать домой – если так можно было назвать ее очередное временное пристанище. Было полезно периодически уезжать из Отдела, хотя бы просто для того, чтобы увидеть, как сменяют друг друга времена года, и напомнить себе о существовании внешнего мира. В данный же момент этот самый внешний мир выглядел непривлекательно. Мэдлин стояла, вглядываясь в темноту за окном, туда, где кристаллы льда уже начали превращаться в сосульки, и мысленного вздрогнула. Декабрь. Время, когда ночи становятся длиннее, а холод пронизывает до самых костей. Время спячки, бездействия и пустоты, и, как это ни парадоксально, время празднования и веселья. Противопоставление мрака и радости не было простым совпадением: в независимости от того, какая именно мифология была под это подведена, декабрьские праздники появились как мольба человека о возвращении солнца. Бессмыслица, несмотря на весь очаровательный оптимизм, лишний раз иллюстрирующая полное непонимание человеком законов бытия. Конечно, у праздников было свое значение – они стали отличным адаптивным механизмом, и даже она не могла устоять перед привлекательностью всех этих традиций. И горшок с пуансеттией, устроившийся на кофейном столике, был лишним тому подтверждением. Мэдлин испытывала слабость к этому растению даже несмотря на то, что узнала его непривлекательную историю: ценимое ацтеками, оно символизировало кровь, которую приносили в жертву богу солнца. Что уж говорить, такая идея мало соответствует рождественскому духу товарищества и любви. Однако для того, чьей работой было посылать людей в бой, это растений приобретало дополнительный смысл. Но хватит этой рефлексии. Женщина взглянула на часы. Девять вечера. Как раз достаточно времени для легкого ужина, краткого просмотра отчетов и ванны. А потом спасть. Она вышла из гостиной, прошла через столовую и вошла в кухню. Компактная и чистая, та была заставлена всевозможными хитрыми приспособлениями, большей частью из которых Мэдлин никогда не пользовалась. Женщина и сейчас не обратила на них ни малейшего внимания, и сразу прошла в угол, где устроился большой серебристый холодильник. Будучи гигантом, он визуально значительно уменьшал всё помещение. Мэдлин открыла дверцу и заглянула внутрь. Широкие полки были заставлены свежайшими продуктами. Тарелка с фруктами. Пять сортов сыра. Два контейнера с супом. Набор горячих и холодных закусок. Четыре варианта главного блюда. А так же ингредиенты для различных лакомств, на случай, если бы у нее было время - и настроение – приготовить что-нибудь самой. Всё, что она не использует сегодня, будет убрано и заменено на следующий день. И так снова и снова, даже если она будет появляться здесь раз в две недели. Конечно, это было нелепым расточительством, но и безусловным удобством. У Мэдлин всегда был выбор: она в любой момент могла решить приехать сюда. И если быть честной с самой собой, она все реже и реже поддавалась спонтанным порывам. Заметив серебряную емкость для напитков, украшенную ярким красным бантом, женщина вытащила ее, чтобы осмотреть получше. Открыв крышку и вдохнув пьянящий аромат рома и мускатного ореха, Мэдлин чуть улыбнулась одними лишь уголками губ. Домашний эггног, любезность от Кристофера - его подарок каждый декабрь. К сожалению, она терпеть не могла этот напиток, хотя рассказать об этом повару было бы невежливо. Поэтому, каждый год она делала одно и то же, заведя своеобразный ритуал благодарности за этот искренний – но ненужный – жест. Зная, что обслуживающий персонал уведомит Кристофера, если она не притронется к подарку, Мэдлин достала стакан из шкафа, щедро наполнила его душистой жидкостью и подняла в безмолвном салюте. «Счастливого рождества, Кристофер», тихо произнесла она, несколько секунд вглядываясь в темноту за окнами. Затем она вылила напиток в раковину, которую тут же тщательно сполоснула, оставив грязный стакан на углу стола так, чтобы он был хорошо заметен. Ну, вот и еще одна зима. До следующего года.
Alex_a: olgat Продолжение рождественского сплина Грустящий о семье и прочем Майкл пришел в церкву покупать свечки и мыть руки в святой воде - во, у девок фантазия!Сразу видно, иностранные авторши- не могут боженьку обойти вниманием перед Кристмасом)))) А Мэдлин разбазаривает отдельские средства на пустую хату Пол бюджеты выбивает, а она, она- транжира, даже грог в раковину выливает *правда, какой-то странный- с яйцом?* Оля, мерси за отрывок! Написано прекрасно как всегда, хоть и сказочно все немного))) Жду дальнейшего
veda: olgat -Оля, спасибо за продолжение истории Мне очень нравится это неторопливое и меланхоличное повествование. Действительно, в нем сплелись и дух Рождества и грусть неустроенных и уставших людей. Легкая печаль, не тягостная olgat пишет: Наконец, в прошлом месяце Майкл сообщил Мэдлин, что больше не хочет, чтобы его информировали о том, что происходит с его бывшей семьей. Не ожидала такого от Майкла. Не помню, в сериале он тоже отказался от отчетов? olgat пишет: Майкл поднял голову, чтобы прочитать название церкви, выбитое витиеватыми буквами на фасаде. Католическая церковь Святого Сердца. Вот любят его девушки в церковь спровадить, много раз встречала описание походов Майкла в церковь и на службы у разных авторов. Из чего у них выводы о его жажде приобщиться к религии? в сериале он туда только пострелять заходил кажется olgat пишет: Где бы она ни была, ее мобильный телефон и PDA всегда при ней. Он очень хотел услышать ее голос, даже если она будет просто жаловаться на то, как достало ее «это идиотское сидение». А, классная мысль, что они перезванивались и смсили друг другу на заданиях))) olgat пишет: Мэдлин уменьшила резкость и яркость освещения, еще одно едва заметное движение - и в мягкой подсветке на стенах ожили картины и скульптуры Мне нравится эта часть про Мэдлин! В кино никогда ничего не было про ее жилье, а оказывается она эстетка Так ратовала за сбережения ресурсов Отдела, хоз службы шпыняла, а сама-то оказывается та еще транжира. столько бессмысленных трат на ее содержание. olgat пишет: Затем она вылила напиток в раковину, которую тут же тщательно сполоснула, оставив грязный стакан на углу стола так, чтобы он был хорошо заметен. Хоть бы пригубила. Сама жизни радоваться не может и другим не позволяет, от этого все страдания Очень хорошо пошло! Все очень ощутимо, как будто и холодом дохнула и ладан с воском понюхала вместе с Майклом и тост подняла вместе с Мэдлин! Жду, что там будет дальше! Очаровательная история, спасибо!
1mary: olgat чудесное продолжение Грустно от мыслей Майкла...а ведь так и есть, наверно...семейная возня вокруг наталкивает именно на такие размышления.. olgat пишет: Теперь же, когда Майкл шел по заснеженной пражской улочке, щемящее одиночество было таким сильным, что напоминало физическую боль. а церковь здесь показана как символ успокоения и возрождения надежд.... olgat пишет: Снаружи начался снегопад, и Майкл туже завязал шарф и ускорил шаги. перед глазами Майкл с кудрями в снежных хлопьях Про Медлин - неожиданно.....наверно автор хотела показать ее более человечной, что есть дом, что она в общем-то любит его... и момент с напитком - не захотела обижать Кристофа...как проявление участие к чувствам другого ...но транжира...да... Спасибо, Оля....
Таппенс: olgat , очень хороший отрывок и прекрасный перевод! olgat пишет: В Праге Майкл поселился в скромном уютном гостевом доме, olgat пишет: Майкл шел по заснеженной пражской улочке Хоть и на работе, но пейзаж и интерьер создают уютное рождественское настроение olgat пишет: Майкл взял несколько свечей. Одну за другой он поставил их за мертвых и живых. Не совсем в характере ЛФНовского Майкла, зато очень украшает историю) И красота нашего ненаглядного только выигрывает от церковного интерьера и света свечей) И Прага ему к лицу) olgat пишет: Мэдлин стояла, вглядываясь в темноту за окном, Не ожидала, что в этой истории будет о душевном состоянии Мэдлин, но мне понравилась эта попытка показать человеческое лицо железной леди Не то чтобы внушает симпатию, но читать интересно. olgat пишет: Зная, что обслуживающий персонал уведомит Кристофера, если она не притронется к подарку, Мэдлин достала стакан из шкафа, щедро наполнила его душистой жидкостью и подняла в безмолвном салюте. «Счастливого рождества, Кристофер», тихо произнесла она, Какая она, оказывается, деликатная) Спасибо, Оля, за эту прелестную "зимнюю сказку", очень жду продолжения!
naika: olgat, продолжение! Спасибо-спасибо! Сегодня я ни разу не оригинальна. Впечатления точно такие же, как и у всех прочитавших, с той только разницей, что мне Мэдлин не кажется транжирой. Думается мне, что это Пол старается для своей ледяной королевы, чтобы хоть чуточку ее порадовать. А той все не мило. Но подарок Кристофа могла бы и пригубить, раз в год от нее не убудет. До Нового года еще долгонько, но все равно жду продолжения. Спасибо ))
маруся: Ольгин,я с удовольствием прочитала твой пред рождественский перевод Приятное во всех отношениях повествование - плавное и не раздрожающие ни в чем. Люблю твой стиль писания. И хоть меня сейчас сильно клинит налево ,вашими стараниями пытаюсь не забыть первую любовь))) Жду продолжения очень
olgat: Alex_a, veda, 1mary, Таппенс, naika,маруся - девочки, большое вам спасибо за ваш интерес и поддержку. Очень приятно и вдохновляюще Alex_a пишет: не могут боженьку обойти вниманием перед Кристмасом)) ну не знаю... мне кажется, ты тут немного привередничаешь Я читала немногих иностранных авторов, так что, может, мне просто такой ход глаза не замылил, но мне он не кажется здесь неорганичным. Всё согласно настроению Опять же, отношения с церковью в Америки несколько другие. К тому же сам Майкл лично мне кажется там вполне уместным.veda пишет: Из чего у них выводы о его жажде приобщиться к религии? в сериале он туда только пострелять заходил кажется ну, как минимум он там дважды с Ник встречался. Вот что их туда потащило - отдельный вопрос А так, Прага, атмосфера города, соответствующий настрой... Инстинктивно пошел туда, где люди, чтобы не быть одному. Ну не в супермаркете же ему рефлексировать Alex_a пишет: хоть и сказочно все немного)) ну что ж, бывает Alex_a пишет: *правда, какой-то странный- с яйцом?* не, всё верно. Там молоко, свежие яйца, алкоголь и специи. Лично меня просто от одного запаха мутит veda пишет: Действительно, в нем сплелись и дух Рождества и грусть неустроенных и уставших людей. Легкая печаль, не тягостная я очень рада, что я смогла донести то настроение, которое меня зацепило veda пишет: классная мысль, что они перезванивались и смсили друг другу на заданиях) а почему нет-то? ну не только же они а миссиях встречались Мне почему-то кажется, что они вели вполне себе привычную для всех пар жизнь, насколько это, конечно, могло быть уместно в рамках отдела veda пишет: столько бессмысленных трат на ее содержание. кстати, так вполне могло быть. Судя по ее безупречному виду и вкусным завтракам, тетя себя баловала Опять же, Пол так свою заботу проявлял. Как умел, так и проявлял. От Майкла вон паршивого цветочка было не дождаться, зато он ради Ник горы сворачивал, а этот сдавал свою мадам, зато потом цацки дарил veda пишет: Очаровательная история, спасибо-спасибо. Мне очень радостно такое внимание и интерес 1mary пишет: семейная возня вокруг наталкивает именно на такие размышления думаю, да, подспудно от этого никуда не деться 1mary пишет: а церковь здесь показана как символ успокоения и возрождения надежд вот-вот Символ, прежде всего. Успокоения - не уверена, но возрождения и желания жить - это да 1mary пишет: автор хотела показать ее более человечной все они люди. Изломанные, битые жизнью, но люди. Даже в распоследней сволочи может мелькнуть хоть что-то светлое. Другое дело, что от этих сверканий уже никому хорошо не будет. Таппенс пишет: Не совсем в характере ЛФНовского Майкла, а почему нет-то? мне вот кажется ,что он юноша достаточно чувствительный, эмоциональный. Другое дело, что это в нем всё видит глубоко внутри, но ведь есть же. И в минуты душевной слабости, которое есть даже у нашего Айронмена, вполне себе вылезает наружу. Таппенс пишет: И Прага ему к лицу вот мне тоже так кажется Готичность, таинственность - всё, как надо Таппенс пишет: Не ожидала, что в этой истории будет о душевном состоянии Мэдлин никто не может сопротивляться предпразничной меланхолии.. Таппенс пишет: Какая она, оказывается, деликатная) в мелочах она очень может быть такой. Она же и есть такая - вежливая, корректная. Другое дело, как она ведет себя в целом naika пишет: Пол старается для своей ледяной королевы, чтобы хоть чуточку ее порадовать. да-да-да. Скорее всего. Но она не умеет радоваться жизни маруся пишет: Приятное во всех отношениях повествование - плавное и не раздрожающие ни в чем ой спасибо Приятно-приятно здорово ,что эта милая зарисовка пришлась ко двору
naika: olgat пишет: да-да-да. Скорее всего. Но она не умеет радоваться жизни я одного не могу понять. Зачем она на свете живет, если ей все невмоготу и обрыдло? Мыло душистое ей в руки, и веревка пушистая, вперед и с песней. А то бедный Пол вокруг нее чуть не хороводы водит, а той все немило.
olgat: naika пишет: Зачем она на свете живет, если ей все невмоготу и обрыдло? по инерции. Страшно самой последний шаг сделать. Ну и считает, что дело важное делает. Спасает мир,ага-ага Ладно, Новый год не за горами, так что движемся вперед -------------------------- Восемь дней Замерев посреди Оружейки, Вальтер быстро огляделся по сторонам и покосился на часы. Стрелки давно уже перевалили за полдень, и уже не грех было проверить результаты последнего эксперимента. Еще раз окинув Системы взглядом, старик проскользнул вглубь комнаты, за большой стеллаж, на котором громоздилась куча оборудования, ждущего ремонта. Вот уже почти двенадцать месяцев эти полки служили надежным тайником для того, что уж точно совсем не соответствовало стандартам Отдела. Добравшись до потаенного уголка, Вальтер отодвинул в сторону металлические боксы, которые он поставил сюда почти год назад, и вытащил на свет несколько потрепанный деревянный ящик. От предвкушения рот наполнился слюной, когда оружейник поставил перед собой коробку и благоговейно откинул тяжелую крышку. Дюжина бутылок – блестящая вязкая жидкость лениво плескалась – лежали завернутые в видавшее виды, но чистое одело. Глядя на свое детище, Вальтер счастливо улыбнулся. «Великолепно», выдохнул он. Свою первую партию настойки, ставшую своеобразной традицией и хобби, старик изготовил десять лет назад, и с тех пор всё время экспериментировал с рецептурой и компонентами. На этот год он возлагал особые надежды. Вальтер провел пальцами по стеклянному гладкому боку и радостно прижмурился. Самое время снять пробу. «Вальтер, ты здесь?» Потревоженный вторжением Дэвенпорта, Вальтер выругался себе под нос и поспешно захлопнул крышку своего сокровища. «Выйду через минуту», громко откликнулся он и, еще раз окинув взглядом тайник, поспешил в рабочую зону. «Чем могу тебе помочь?» Как обычно Дэвенпорт выглядел так, словно собирался в поход – плотный спортивный костюм, высокие горные ботинки и шерстяная шапка. Оперативник серьезно посмотрел на Вальтера и опустил на стойку оружие. «Я бы хотел, чтобы ты проверил это». «А в чем проблема?», оружейник наклонился над пистолетом, полностью сосредоточившись на предстоящей задаче. «Сбит прицел». Вальтер одобряюще улыбнулся, «Оставь его. Я гляну, и ты сможешь забрать его в ближайшее время». Дэвенпопорт еще раз посмотрел на Вальтера, кивнул и, молча развернувшись, ушел. Интересно, наверное, все оперативники Пятого уровня читают какое-то руководство? усмехнувшись подумал Вальтер. Подписывают соглашение о немногословности. Старик развернулся, намереваясь приступить к тому, от чего его оторвали, когда в поле его зрения попала знакомая фигурка, уныло бредущая по Системам. И уже по доброй воле Вальтер решил отложить свою дегустацию. Он заметил, что Никита грустит, еще час назад. И не то, чтобы он хвастался, но когда Майкла не было в стране, именно он, Вальтер, обычно был тем самым человеком, к кому его малышка приходила выговориться. И по всем признакам, именно сюда сейчас и направлялась Никита. «Привет, Вальтер», бодро произнесла оперативница, входя в Оружейку. На какой-то момент жизнерадостность приветствия ввела старика в заблуждение, но встретившись с девушкой глазами, он понял свою ошибку. Более того, блондинка все еще была в черной форме для миссий, хотя обычно она при первой же возможности переодевалась в свою собственную одежду. А группа прибыла из Ханоя уже два часа назад. «Привет, Сладкая», откликнулся оружейник, незаметно оглядываясь вокруг. «Ты рано вернулась». Никита облокотилась о стойку и пожала плечами. «Возникла проблема с целью». Вальтер пару мгновений всматривался в бледное лицо своей собеседницы, после чего спросил, «Что произошло?» «Он умер», ровно ответила девушка. «Этот идиот слишком рано начал праздновать Рождество и шагнул прямо под автобус». Вальтер поджал губы. Суд по всему, сейчас не самое лучшее время для шуток, «Ну что ж, по крайней мере, ты вернулась домой раньше срока». Никита забарабанила пальцами по рукоятке оставленного Дэвенпортом пистолета. «Дом, милый дом», задумчиво пробормотала она. «Место для праздника», нараспев продолжила она, выписывая пальцем круги по холодному железу. «Эй, Сладкая», Вальтер подошел к девушке и осторожно вытащил пистолет из ее руки. «Не хочешь рассказать мне, какая муха тебя укусила». Закусив нижнюю губу, Никита разглядывала свои ладони, замершие на стойке. «Знаешь, до того, как я попала в Отдел, я никогда не придавала значения всей этой рождественской суете», тихо произнесла она. «Вообще не задумывалась об этом». Девушка бросила на старика косой взгляд, от которого у того защемило сердце, и снова уставилась вниз. «Но теперь, оказавшись здесь…» девушка снова пожала плечами. «Мне очень жаль всех тех праздников, которые я бездумно упустила в том, реальном мире» Вальтер протянул руку и тихонько щелкнул Никиту пальцем по носу. «Твоя жизнь реальна настолько, насколько ты ее такой делаешь, Сладкая» «О, нет», закатив глаза, девушка кисло улыбнулась «Только не рассказывай мне снова про путь и пункт назначения, ладно?» Старик улыбнулся и прижал руку к груди, «Как скажешь. К тому же я стараюсь не повторяться, детка». Никита замолчала, затем почти застенчиво посмотрела на оружейника. «А ты правильно решил. Праздновать Зимнее солнцестояние вместо Рождества. Никаких подарков, индейки, никаких мыслей и глупых ритуалов». «О нет, Сладкая, ритуалы всё же есть», лицо старика озарилось озорной улыбкой. Глаза Никиты расширились. «Мы же с тобой говорим не о танцах вокруг Стоунхэнджа?» Вальтер усмехнулся, радуясь тому, что глаза девушки заблестели. «Не совсем. Большинство рождественских традиций берут свое начало в язычестве, это так. Украшенная елка, остролист», оружейник лукаво подмигнул, «Даже омела». Девушка засмеялась, затем перегнулась через стойку и поцеловала старика в щеку. «Чтобы поцеловаться со мной, тебе вовсе не нужна омела, Вальтер». Старый оружейник почувствовал, как глаза предательски защипало, и поспешно откашлялся. Наверное, старею. Он снова посмотрел на часы. «Ты уже свободна?» «Да, меня отпустили на весь день», Никита похлопала старика по руке. «Спасибо, что выслушал мой бред», девушка смущенно улыбнулась. «Ты просто святой». Вальтер огляделся по сторонам, сканируя пространство Систем – всего лишь несколько человек вдалеке были полностью погружены в свою работу и не обращали никакого внимания на то, что происходило вокруг. «Жди здесь», торжественно произнес оружейник, и, развернувшись, бросился обратно к своему деревянному ящику. «Ну где же ты?», бормотал он себе под нос, пока шарил руками в большой корзине, притулившейся на верхней полке стеллажа. Ага! Нашел! Зажав у руке складной штопор, старик осторожно достал из ящика одну из бутылок и почти с благоговением вытащил пробку. Никогда не знаешь, как поведет себя домашняя настойка, но чуткие пальцы, привыкшие иметь дело с хрупкими механизмами и чувствительной к любому движению взрывчаткой, не подвели. Пробка вышла с влажным чавкающим хлопком, и Вальтер поднес бутылку к носу. О, хорошо получилось, подумал он, вдыхая пряный аромат клюквы и лайма, оттененный запахом корицы и душистого перца. «Стаканы, стаканы», напевал себе под нос оружейник, осматривая полки в поисках невысоких емкостей, которые он уносил на память из разных байкерских баров. Старик был падок на сувениры. Несколько минут спустя, он подошел к Никите, неся в руках два бокала, наполненных до краев густой пурпурного цвета жидкостью. «Маленькая рождественская шалость, Сладкая». Глаза девушки расширились от изумления, когда старик вручил ей один из стаканов. «Только пообещай мне, что не будешь бродить перед автобусами по дороге домой». Никита с опаской присматривалась к бокалу. «Надеюсь, это не та клюквенная штука?» с притворным ужасом поинтересовалась она. Вальтер поморщился от такого нелестного отзыва о его детище, затем решил, что доля истины в словах Никиты все же есть. Раз на раз не приходится – иногда выходит лучше, иногда хуже. «Не сомневайся – я немного изменил рецепт», гордо произнес он. «Это то, что надо». Вальтер поднял стакан в приветственном жесте: «Твое здоровье!» Улыбнувшись, Никита подняла свой бокал в ответ: «За моего любимого мужчину в Отделе» Вальтер картинно вздохнул и подмигнул девушке, «Мы оба с тобой знаем, что это неправда». По молчаливой договоренности, они залпом осушили свои бокалы. Вальтер прикрыл глаза, смакуя богатый фруктовый вкус, пока ликер горячей струей согревал всё нутро. Услышав тяжелый вздох, он открыл глаза и увидел, что Никита отчаянно пытается отдышаться, на голубые глаза навернулись слезы. «Господи!», девушка закашлялась, и, наконец, восстановив дыхание, выдавила кривую улыбку, «На самом деле, это очень даже неплохо». Вальтер облизнулся, крайне довольный собой. «Я рад, что тебе понравилось. В этот раз я использовал ту водку, что ты подарила мне в прошлом году». Никита с сомнением изучала свой бокал, «Ту самую, которую я привезла из Польши?» «Именно – идеальное сочетание, правда?», старик забрал стакан из девичьих пальцев. «Еще один? На дорожку?» Никита поспешно покачала головой. «Нет, спасибо. На этой неделе мне уже хватит водки», загадочно ответила она. «Лучше, в следующий раз». И пожав на прощанье сухую мужскую ладонь, девушка развернулась и уверенным шагом направилась прочь. Старик улыбнулся ей вслед, а затем задумчиво уставился на пустую посуду. Чертовски хорошо получилось. Интересно, а та милашка-техник не хотела бы пропустить глоточек? ------------------ Семь дней Глядя на зернистое изображение на экране, вмонтированном в одну из стен Голубятни, Шеф широко улыбнулся. Команда МакДэниелса сработала хорошо: они смогли не только без инцидентов привезти объект, но и уничтожить всю партию токсина. Просто удивительно. Операция прошла как по нотам, без осложнений и непредвиденных обстоятельств. Ну вот как после такого не верить в чудеса? Нажав на кнопку на клавиатуре, Вульф переключился на трансляцию из Белой комнаты. Покрывшийся потом пленник, спотыкаясь и запинаясь, диктовал список членов своей организации стоящей подле него спокойной, кивающей Мэдлин. Как долго она уже там находится? 20 минут, не больше. Отлично. Судя по тому, как объект торопится всё выложить, к ланчу она освободится. Полностью удовлетворенный увиденным, Шеф отвернулся от экрана и подошел к окну. Прямо под ним жизнь Отдела шла своим чередом: дисциплинированная армия работала, как часы – стабильно, спокойно, старательно. Никакой беготни, повышенных голосов, мигающих сирен. Никаких экстренных ситуаций и прибывающих раненых. Да уж, нечасто можно было лицезреть такую картину. Инстинктивно, мужчина опустил руку в карман. Когда пальцы нащупали холодный металлический бок портсигара, Вульф, размышляя, нахмурился. Мне действительно стоит меньше курить. Этот противный, то и дело нудящий голос у него в голове, конечно же, был прав. Черт побери. Неужели человек не может хоть немного расслабиться, не чувствуя при этом вины? Да пошло оно всё. Ну не убили же они меня еще. Он схватил футляр и уже начал вытаскивать его из кармана, когда услышал трель телефона и замер. Его телефон. Только два человека звонили на этот номер, и один из них сейчас был занят в Белой комнате. Вот именно сейчас, когда всё так хорошо, Джорджу нужно было объявиться. Этот ублюдок считает своим долгом испортить ему день. Выпустив портсигар, Вульф сунул руку в другой карман и выудил пищащее устройство «Да?» хмыкнул он «Добрый день, Пол» Слышать голос Джорджа – самодовольный и суровый одновременно – было сродни тому, чтобы потрогать что-то мерзкое: все равно вздрогнешь, сколько бы себя ни готовил. «Джордж», откликнулся Шеф. Усилием воли он заставил свой голос звучать доброжелательно, несмотря на то, что от одного только имени внутри становилось противно. «Я могу что-то сделать для тебя?» «Вообще-то, да. Багровый кулак. Я слышал, они стали более активны в южной Европе». Если под «стали более активны» подразумевалось несколько граффити на автобанах и поджог припаркованных полицейских машин, то тогда да, они стали действовать активнее. Но вообще-то, это жалкое подобие Красной Ячейки не сможет собрать и дюжину бойцов, даже если начнет приплачивать за участие. «Мы тщательно следим за ними», сухо откликнулся Шеф. «Что же, это похвально», голос звучал не менее сухо и шелестел, словно пожухлые листья. «Но я бы хотел получить подробный отчет, чтобы я смог проинформировать остальные Отделы. Сделаешь это для меня?» Господи, ну неужели Джордж не мог придумать что-то более изобретательное, чтобы в пустую тратить его время? Шеф раздраженно вздохнул, не слишком заботясь, что подумает его собеседник. «Он будет у тебя через неделю». Джордж ухмыльнулся. «Лучше раньше. Я не собираюсь встречать Рождество за чтением отчетов из Первого Отдела. Я жду его не позднее, чем через пять дней». Черт. Рождество через неделю. И как он об этом забыл? «Хорошо», Шеф даже растерялся на мгновение. «Через пять дней». «Отлично», тяжелое дыхание Джорджа вливалось прямо в ухо. «Кстати», продолжил собеседник, скрипуче растягивая слова. «Если ты будешь звонить мне 24го или 25го, я буду думать, что произошло что-то экстраординарное. В противном случае, ты горько пожалеешь о том, что побеспокоил меня» «Не волнуйся Джордж», ядовито выдавил Шеф. «Последнее, чего бы мне хотелось, это побеспокоить тебя во время праздников». Джордж фыркнул. «Тогда мы поняли друг друга, Пол. Счастливого Рождества». Услышав звук отбоя, Шеф резко захлопнул крышку телефона и бросил устройство в карман. Облокотившись о небольшой выступ, он угрюмо смотрел в окно: оперативники работали все так же слаженно, но радости Вульфу это больше не доставляло. Время от времени то один, то другой человек внизу поднимал голову и смотрел наверх, как будто люди смогли почувствовать его ухудшившееся настроение. Как будто температура в Отделе начала неотвратимо понижаться. Когда даже Биркоф начал коситься на Голубятню, Шеф нахмурился и отвернулся от окна. Что ж, Джордж собирается устроить себе каникулы. Как мило. Он же, Пол Вульф, будет вкалывать по 18 часов в сутки до тех пор, пока не закончатся праздники. Независимо от желания Джорджа, весь остальной мир не замрет на то время, пока западная Европа отмечает Рождество. Террористы всегда воспринимали это время года, как отличную возможность для удара – тогда, когда, полиция и службы безопасности ослаблены. Как обычно, это будет самая жаркая пора для Отдела. И ничего веселого не будет. Не будет ни рождественского окорока, ни аромата свежеиспеченных имбирных пряников, ни зеленой елки, ни катания на санях, ни рождественских песен с тетушкой Бетти, пока бабушка разжигает огонь в камине, ни красно-белых фигурных леденцов, торчащих из носка ярким рождественским утром. Только тяжелая работа, днем и ночью, чтобы все эти радости были у остальных людей. К тому же Вульф не был до конца уверен, что смог бы всем этим насладиться, если бы представилась такая возможность. Да и радовался ли он этому когда-нибудь по-настоящему? Несмотря на приятные воспоминания, подернувшиеся дымкой времени, реальность была совсем другой. Его дед разделывал ветчину, сквозь зубы ругаясь от боли в суставах, но наотрез отказываясь доверить это ответственное дело кому-то другому. Помощь отцу в водружении на улице елки заканчивалась раздражением из-за того, как сильно иголки впиваются в кожу. А одна из тех идиллических прогулок на санях вообще закончилась отмороженным пальцем на ноге. И Вульф ненавидел все эти рождественские гимны: нужно было чопорно и нудно стоять у фортепьяно, пока всё тело не начнет зудеть от бездействия. К тому же тетушка Бетти была безбожно бездарна: ни слуха, ни голоса. А что касается пряников, то они с его кузиной Пэт обычно откусывали у человечков только головы, а всё остальное скармливали собакам, отчего бедные животные потом мучились страшной жаждой. А конфеты? Ерунда! Хотя Полу и нравилось их лизать, потому что язык окрашивался в яркие цвета и можно было потом дразнить эту зануду кузину Рэйчел. По правде говоря, Вульф отлично мог без всего этого обойтись. Было ли хоть что-то, по чему он скучал в Рождество? Конечно. То незабываемое предвкушение подарков. Перчатки для бейсбола, блестящий новый велосипед, железная дорога, игрушечный пистолет: всё то, что делало рождественское утро таким особенным. Но самые теплые воспоминания Вульфа были о том годе, когда он получил в подарок камуфляжную форму, шлем и краску для маскировки. Целый день он прятался по всему дому в засаде, таясь в углах, и выпрыгивая на «врагов» - своих младших кузин – пока девчонки, наконец, не побежали жаловаться взрослым. Вот это было здорово. И может быть, он провел то Рождество, делая именно то, что ему больше всего нравилось. Хо,хо,хо, подумал Шеф, ухмыляясь и снова опуская руку в карман. Самое время для сигареты. В конце концов, он всегда сможет бросить после нового года.
Alex_a: olgat Оооо, спасибо за продолжеие! Все тут - и Валя с Полом тоже. Валя- как и в каноне, да и Пол- его воспоминания о празднике ужасно смешные)))Про камуфляжную форму и подарки- отлично укладывается в образ,к оторый нам показали- все мы родом из дества(с)) Ник и тут хлопнула стаканчик - начинаю всерьез пдозревать ее в алкоголизме, Валя-то целый ящик напитка грез себе наварганил)))) Даже Джорджа приплели в герои! Кто остался-то неохваченным из действующих персонажей?ПапаДжонс и Эдриент? Интересный прием - каждый день уделяь повышеное внимание одному человеку. Оля, мне очень нравится история - такая неторопливая, расслабленная, ддаже осбой печали в ней не чувствуется -наверное, из-за Вальтера и его настойки olgat пишет: «Он умер», ровно ответила девушка. «Этот идиот слишком рано начал праздновать Рождество и шагнул прямо под автобус». ржу И такие казусы случаются)))) Зато- отпустили на весь день! Оля, жду продолжения с нетерпением - вроде нет никакой интриги, но так вкусно читается, мммм, еще!
veda: Ура-ура! Продолжение про Рождество! Хочу-хочу праздничное настроение! olgat пишет: И не то, чтобы он хвастался, но когда Майкла не было в стране, именно он, Вальтер, обычно был тем самым человеком, к кому его малышка приходила выговориться. И по всем признакам, именно сюда сейчас и направлялась Никита. Да когда Майкл был тут, он Вальке все равно не конкурент. К нему уже только с конкретными проблемами можно приходить, мол надо то и то. А выговариваться можно стенке с тем же успехом, что и Майклу( Я занят-и конец беседе. Не, Валька тут вне конкуренции, по душам-это к нему, когда старикашка в благодушном настроении. olgat пишет: Услышав тяжелый вздох, он открыл глаза и увидел, что Никита отчаянно пытается отдышаться, на голубые глаза навернулись слезы. После двух стаканов водки накануне Станиславский икнул, шмыгнул носом и вынес вердикт: Не верю! Настойка за счет ягод-то явно меньше градусом будет, чем чистая водяра))) Но Никита кокетливо сделала вид, что не привыкла глушить крепенькое стаканАми Школа Мэдлин, та тоже небось в кабинете заначки держала))) Alex_a пишет: Ник и тут хлопнула стаканчик - начинаю всерьез пдозревать ее в алкоголизме, Валя-то целый ящик напитка грез себе наварганил)))) Да ладно! там без вспомогательных средств спасения вообще не прожить. Или таблетки какие али чай Валькины, либо спиртное. Иначе просто помрешь от нервного перенапряжения olgat пишет: Нет, спасибо. На этой неделе мне уже хватит водки», загадочно ответила она. Переходим на ром? Виски, текила, джин? А, мы нет, на коньяк, мы же в Париже))) olgat пишет: Как долго она уже там находится? 20 минут, не больше. Отлично. Судя по тому, как объект торопится всё выложить, к ланчу она освободится. Сейчас-сейчас еще немного попытает пленника, пару разрядов током, несколько иголок под ногти и прострелянные конечности, а потом можно идти пить чай с плюшками olgat пишет: Этот противный, то и дело нудящий голос у него в голове, конечно же, был прав. Черт побери. Неужели человек не может хоть немного расслабиться, не чувствуя при этом вины? А шеф похоже не только табачком балуется))) Рождество все ближе, градус увеселения в Отделе нарастает) olgat пишет: Багровый кулак. Я слышал, они стали более активны в южной Европе». Клевое название! olgat пишет: И ничего веселого не будет. Не будет ни рождественского окорока, ни аромата свежеиспеченных имбирных пряников, ни зеленой елки, Вот мне интересно, че жалко им что ли немного людей порадовать? Елку поставить, вкусненького всем раздать? Какие проблемы-то? Зачем эти стиснутые зубы? olgat пишет: Несмотря на приятные воспоминания, подернувшиеся дымкой времени, реальность была совсем другой. Ахаха)) теперь понятно, почему у них в Отделе все так сурово и праздников нет)) Маленького Пашу крепко достали ими в детстве)))) olgat пишет: Целый день он прятался по всему дому в засаде, таясь в углах, и выпрыгивая на «врагов» - своих младших кузин – пока девчонки, наконец, не побежали жаловаться взрослым. Вот это было здорово. Порядки в Отделе становятся все понятнее)) Маленький Паша вырос и вместе с ним выросли его увлечения Оля, спасибо! Очень забавный и в то же время вполне серьезный рассказ. такая тихая предпраздничная ностальгия! И классно, что каждый день посвящен отдельному герою! Интересно, кто еще в оставшиеся 6 дней поместится? Очень жду продолжения и настраиваюсь на Рождество! надеюсь все закончится так же мило!
naika: olgat пишет: От предвкушения рот наполнился слюной, когда оружейник поставил перед собой коробку и благоговейно откинул тяжелую крышку. я, по нашей пансионской традиции, ожидала заначку с травкой )) olgat пишет: Интересно, наверное, все оперативники Пятого уровня читают какое-то руководство? усмехнувшись подумал Вальтер. Подписывают соглашение о немногословности. И все же Крису до Майкла далеко. В сериале он не гнушался пару лишних фраз бросить. Может просто не в настроении был? olgat пишет: «Этот идиот слишком рано начал праздновать Рождество и шагнул прямо под автобус» Знаю, что неуместно, но первая мысль, которая пришла мне в голову, была "повезло чуваку". Конечно, шагнуть под автобус радости мало, но уж лучше это, чем попасть в Отдел и стать подопытной игрушкой Мэдлин. olgat пишет: «Мне очень жаль всех тех праздников, которые я бездумно упустила в том, реальном мире» Насколько же ей плохо, что она жалеет о полуголодном существовании на холодных улицах с мамашей-алкоголичкой. Бедная девушка, ни в той, ни в этой жизни никакого просвета. olgat пишет: Команда МакДэниелса сработала хорошо Это тот самый МакДэниелс, который наезжал на Майкла, когда того понизили в должности? Надо же, нахальный юноша дослужился до руководителя группы. olgat пишет: Время от времени то один, то другой человек внизу поднимал голову и смотрел наверх, как будто люди смогли почувствовать его ухудшившееся настроение. А чего он хотел? Если начальство пялится сверху свирепым немигающим взглядом неудивительно, что люди начинают нервничать. olgat пишет: Вульф не был до конца уверен, что смог бы всем этим насладиться, если бы представилась такая возможность. Да и радовался ли он этому когда-нибудь по-настоящему? Пол Вульф - похититель рождества )) Если ему не нравится праздник, надо и остальных лишить порадоваться. olgat пишет: Но самые теплые воспоминания Вульфа были о том годе, когда он получил в подарок камуфляжную форму, шлем и краску для маскировки. С тех пор увлечения не изменились. Просто мальчик вырос, а с ним выросли и его игрушки - теперь вместо солдатиков и пластмассовых автоматов у него оперативники с боевым оружием(( veda пишет: Настойка за счет ягод-то явно меньше градусом будет, чем чистая водяра) Может Никита ошиблась и вместо бутылки водки привезла Вальтеру польский самогон бимбер? Валя на нем и сделал настойку )) olgat Оля, спасибо за такое многогранное предвкушение праздника в Отделе. Интересно посмотреть глазами разных персонажей.
Таппенс: olgat , продолжение - просто прелесть olgat пишет: Вальтер быстро огляделся по сторонам и покосился на часы Вальтер в предвкушении выпивки - прямо как живой перед глазами) naika пишет: вместо бутылки водки привезла Вальтеру польский самогон бимбер? У меня первая мысль тоже была про самогон) Только я думала, он сам и гонит) В закоулки Оружейки самогонный аппарат вписался бы органично) veda пишет: Переходим на ром? Виски, текила, джин? А, мы нет, на коньяк, мы же в Париже)) А для меня Париж и кальвадос (тоже ведь типа самогона, только из яблок?) неразделимы, из-за Ремарка) Ну, или абсент, как на картинах импрессионистов и в фильме про Рембо и Верлена) olgat пишет: к ланчу она освободится. Прочитала и вздрогнула. Вот эта будничность насилия, представляющего собой отлаженный рабочий процесс - самое страшное, страшнее даже, чем постоянная близость смерти для каждого из отделовских... olgat пишет: Багровый кулак Сколько поэзии в этих названиях) olgat пишет: Но самые теплые воспоминания Вульфа были о том годе, когда он получил в подарок камуфляжную форму, шлем и краску для маскировки. Видно, тот еще "подарочек" был в детстве, настоящий Вождь Краснокожих) Вряд ли кузины сильно плакали по нему впоследствии. Alex_a пишет: Оля, жду продолжения с нетерпением - вроде нет никакой интриги, но так вкусно читается, мммм, еще! Присоединяюсь и тоже жду! Спасибо!
1mary: olgat Оля, спасибо за продолжение неторопливой рождественской истории olgat пишет: Стрелки давно уже перевалили за полдень, и уже не грех было проверить результаты последнего эксперимента. Время пришло...все утро на часы глядел, наверно, время подгонял olgat пишет: оружейник наклонился над пистолетом, полностью сосредоточившись на предстоящей задаче. да-да-да...а то мысли не о работе совсем olgat пишет: И не то, чтобы он хвастался, но когда Майкла не было в стране, именно он, Вальтер, обычно был тем самым человеком, к кому его малышка приходила выговориться. и все-таки Валя - номер 2.....ценное качество Майкла - он умеет слушать. И не важно как.... Ник - то нравится, видно выговариваться можно часами....не перебьет а поддержка и успокоительные методы Майкла уж точно Никите нравятся больше Вальтеровских. Но сейчас выбора нет - рядом только Валя olgat пишет: Услышав тяжелый вздох, он открыл глаза и увидел, что Никита отчаянно пытается отдышаться, на голубые глаза навернулись слезы. может Валя попутал острый перец с душистым? Ну мало ли.......получилась перцовая........от нее может и дыхание перехватить Отношения Пол-Джордж....когда читаешь главу - аж противно становится, как точно передана их взаимная неприязнь и через описания и через диалог и через мысли геров, брр... veda пишет: Очень жду продолжения и настраиваюсь на Рождество! надеюсь все закончится так же мило! присоединяюсь
yasha: потираю ручки, села читать
yasha: Начала Двенадцать-одиннадцать дней. Такой контраст! Казалось бы взрослая и битая жизнью женщина, но с блокнотом в руках и ручкой, сгрызенной на другом конце-все ещё юная девочка, не желающая верить в жестокость окружающего мира и настойчиво, в душе, остающаяся недолюбленным и одиноким ребёнком верющим в сказку. За это и люблю, за несгибаемое жизнелюбие и Веру в светлое будущее! Биркоф... Я не могу за него ни читать ни смотреть, сердце кровью обливается
yasha: Майкл и церковь. Казалось бы... Но для меня так органично Совершенно отчетливо вижу его в этой церкви, в пред рождественские праздники, задумчивого, замкнутого в себе и своих мыслях, и при всей своей склонности к фатализму верящего в то, что еще может быть все хорошо, насколько это вообще возможно, что действительно нет ничего невозможного, если очень хотеть. Все время забываю, что это перевод! Оленька, замечательный слог! читается просто волшебно, как музыка Медлен... Ох уж эта женщина. При всей моей нелюбови к этой особе я все равно каждый раз ловлю себя на мысли, что она мне импонирует. Я не могу сказать чем и почему, но определенно актриса дала этому персонажу очень много глубины. Отдельно что либо читать о ней не стала бы определенно, но вам с Женевьевой удалось в столь малом абзаце передать глубину одиночества этого человека, холодной роскоши, умеренное состояние перманентной депрессии, в которой прибывт Медлен. Жаль ее и не жаль одновременно. То самое чувство, когда человек сам и только сам виновен в том, что имеет, причем упорно внушает себе , что это именно то, что ей нужно, а с другой стороны ясно осознаешь, что такая красивая женщина достойна большего и лучшего. Спасибо большое, Оль!! пошла дальше читать дорвалась как с голодухи, пока есть возможность надо все осилить, все Бойкое перо!
yasha:
yasha: olgat пишет: Свою первую партию настойки, ставшую своеобразной традицией и хобби, старик изготовил десять лет назад, и с тех пор всё время экспериментировал с рецептурой и компонентами. я так и знала Ох шалун! Сцена в оружейное просто умилительная герои как родные, хочется от всей души радоваться за них, за их короткие минуты счастья Пол. Ох чувствую с годами я буду все больше проникаться этим персонажем)))) есть в нем что то такое Оль! Спасибо огромное! С удовольствие прочитала и жду продолжения!
olgat: Alex_a veda naika Таппенс 1mary yasha - девочки, какие же вы хорошие Очень приятно, что вы читаете и, главное, пишете Alex_a пишет: Ник и тут хлопнула стаканчик - начинаю всерьез пдозревать ее в алкоголизме, Валя-то целый ящик напитка грез себе наварганил)))) ой да ладно! тем более, что девочка отказывается С алкоголизмом в Отделе только у Вали есть шансы выжить Alex_a пишет: Даже Джорджа приплели в герои! полноценное эпическое полотно Никто не забыт и ничто не забыто veda пишет: А выговариваться можно стенке с тем же успехом, что и Майклу( зато как смотрит опять же, к стенке пару раз прижал, и всё! прощай хандра! veda пишет: Настойка за счет ягод-то явно меньше градусом будет, чем чистая водяра))) слушай, фиг его знает, что там за настойка. У меня бабушка ву своё время делала настойку на апельсиновых корочках и медицинском(!!!) спирте. Чуешь замах? Подозреваю, что ее можно было использовать, как анестезию veda пишет: Школа Мэдлин, та тоже небось в кабинете заначки держала))) кстати да Мне кажется, Медлин бы органично смотрелась с фляжкой veda пишет: потом можно идти пить чай с плюшками аппетит нагуливает veda пишет: Елку поставить, вкусненького всем раздать? Какие проблемы-то? Зачем эти стиснутые зубы? а вдруг посмеют отвлечься от работы??? Да ты что! Елка - преступление против Отдела Мэдлин, психолог, опять косячит. Такие мелкие радости уж точно бы понизили градус напряженности veda пишет: надеюсь все закончится так же мило! ну, как минимум, Рождеством А это уже мило naika пишет: ожидала заначку с травкой )) это он к другому празднику готовится naika пишет: Бедная девушка, ни в той, ни в этой жизни никакого просвета. угу хандрит по полной. Хочется чуда,дома и любви naika пишет: Это тот самый МакДэниелс, который наезжал на Майкла, когда того понизили в должности? вот же ты сметливая! до меня это вообще не сразу дошло Я даже внимания не обратила. Похоже, что он Люблю Женевьеву за такие детали naika пишет: Просто мальчик вырос, а с ним выросли и его игрушки - теперь вместо солдатиков и пластмассовых автоматов у него оперативники с боевым оружием(( ну так так, по большому счету, и случается. Все мы родом из детства Таппенс пишет: У меня первая мысль тоже была про самогон) ну почти! Все-таки эстет, ага Таппенс пишет: тоже ведь типа самогона, только из яблок? это яблочный бренди. Так что ближе к коньяку Таппенс пишет: Вот эта будничность насилия, эта будничность - самое страшное и впечатляющее для постороннего наблюдателя А для них - каждодневная рутина. Хочешь-не хочешь, а привыкаешь 1mary пишет: все утро на часы глядел, наверно, время подгонял думаю, жил этой мыслью 1mary пишет: аж противно становится, как точно передана их взаимная неприязнь и через описания и через диалог и через мысли геров да уж, ненавидят они друг друга знатно. Не понимаю, почему от Шефа Джордж не отделалася? Зачем его терпел? Ведь мог же, наверное, как-то спихнуть yasha пишет: но с блокнотом в руках и ручкой, сгрызенной на другом конце-все ещё юная девочка, перед праздниками особенно сильно ощущается пустота Жалко ее yasha пишет: Но для меня так органично девочкам вот не очень, а мне тоже кажется, что он вписывается хорошо yasha пишет: То самое чувство, когда человек сам и только сам виновен в том, что имеет, причем упорно внушает себе , что это именно то, что ей нужно, а с другой стороны ясно осознаешь, что такая красивая женщина достойна большего и лучшего. ППКС! У меня точно такое же озуение после этого отрывка yasha пишет: дорвалась как с голодухи, о, да здесь много вкусного есть yasha пишет: читается просто волшебно, как музыка большое спасибо! мне очень приятно
olgat: yasha пишет: Пол. Ох чувствую с годами я буду все больше проникаться этим персонажем)) ну, значит, еще про него почитаем Едем дальше ---------------------------- Шесть дней «Уведите его в изолятор» Майкл передал уже бывшего торговца оружием – человека, только в этом году ответственного за жизни тысяч людей – двум ждущим у входа оперативникам третьего уровня, которые, схватив, потащили пленника по коридору. «Хорошая работа». Майкл повернулся к стоящему чуть поодаль седовласому мужчине, и слегка кивнул, принимая похвалу. «Его люди были не настолько лояльны, насколько ему хотелось бы думать» По губам Шефа зазмеилась невеселая улыбка. «Отсутствие лояльности – это частая проблема», сухо откликнулся он, окидывая взглядом своего собеседника. «Даже в Отделе». Привычка и самоконтроль позволили Майклу сохранить нейтральное выражение лица, но оперативник почувствовал, как ускорился пульс от слов старшего мужчины. Майкла не было в Отделе около недели, а вопрос Первой директивы и его взаимоотношений с Никитой всё еще не был решен: потенциально смертельная игра кошки с мышкой была в самом разгаре. «Когда Вы хотите, чтобы я отчитался?» На губах Шефа все еще игра легкая улыбка, как будто нежелание Майкла обсуждать тему лояльности забавляло Вульфа или доставляло ему удовольствие. «Как только сможешь, если ты не возражаешь. Пока тебя не было, Джордж приказал подготовить ему подробный отчет о возрождении Багрового Кулака в европейском секторе», улыбка Шефа стала шире и искреннее. «Я бы хотел знать твою точку зрения». Поразительное умение переложить ответственность, подумал Майкл с невольным восхищением. «Конечно». ------------------ Четыре часа спустя Майкл устало протер глаза: ощущение было такое, словно в лицо швырнули горсть песка. Обработав огромное количество уже имеющихся в распоряжении Отдела данных, оперативник связался с несколькими информантами, и уже через 12 часов у него будет достаточно информации о Багровом Кулаке, чтобы удовлетворить даже требовательный Надзор. Теперь Майкл был свободен, но прежде чем уехать домой, он хотел сделать кое-что еще. Домой. От этого слова снова кольнуло в груди. Та квартира, куда его перевели после того, как закончилась миссия Вачека, была для него таким же домом, как и пражский отель, откуда он выехал сегодня утром. Резко отодвинув стул, Майкл поднялся на ноги и вышел из офиса. Мэдлин все еще допрашивала их последнего «гостя», Шеф участвовал в видео совещании с Сингапурской подстанцией. А Никита - и наверное, это было самым важным, - не должна была появиться в Отделе в ближайший час. Дело было не в том, что Майкл не хотел с ней встречаться. Наоборот, после двухнедельной разлуки желание увидеть родное лицо, почувствовать знакомый манящий запах было почти невыносимым. Но учитывая то, что Майкл собирался сделать, он не хотел, чтобы его и так нестабильное эмоциональное состояние усугублялось присутствием Никиты. Майкл уверенно и быстро шел по Отделу. То и дело мимо него пробегали оперативники, полностью погруженные в свои дела, а гул электронного оборудования, смешиваясь с человеческими голосами, создавал привычный ровный фон. Не зная заранее, невозможно было определить, какой сейчас день, месяц, какое время суток – картина всегда была одинаковая. И не было даже намека на то, что через несколько дней будет один из самых отмечаемых праздников. Его путь лежал прочь от суетящихся людей, в ту часть Отдела, которая была доступна только оперативникам с Пятым уровнем доступа и выше. Да, Майкл отклонил кажущуюся такой благородной готовность Мэдлин держать его в курсе состояния Адама и Елены, но он не собирался терять свою бывшую семью из виду. Его отказ от предложения Мэдлин не имел никакого отношения к его чувствам. Просто Майкл отлично знал, что великодушия в Отделе быть не может. Единственный лифт, ведущий на Второй Уровень, находился в узком коридоре, прямо за офисом Шефа. Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как Майкл пользовался этим маршрутом. В тот раз он отслеживал Никиту, беспокоясь за ее безопасность и не зная, что она выполняет не только задание Эдриен, но и Шефа. Майкл одернул себя и набрал код вызова лифта. Сейчас не время для таких воспоминаний. Оказавшись на Втором Уровне, Майкл быстро свернул в небольшое помещение, в котором хранились базы данных Отдела. Как правило, Отдел полностью устранялся после завершения операции и не занимался вопросами организации жизни свидетелей, но иногда подобное участие было неизбежным. Майкл знал, что с момента смерти Салы Вачека, данные о Елене и Адама обновляются каждую неделю, и, по крайней мере пока, фиксируется каждый момент их жизней. Главный вопрос заключался в том, насколько сильно Майкл хотел получить эту информацию. Подключившись к данным, Майкл потратил несколько минут на то, чтобы отыскать нужный раздел и теперь стоял перед светящимся монитором, вводя в систему временный код доступа, который исчезнет, как только оперативник покинет эту комнату. Сердце глухо ухнуло в груди. Еще несколько команд, и на мониторе появились безэмоциональные, сухие факты, в которых заключалась вся жизнь его жены и сына. Их точное местоположение не было указано – только Шеф мог запросить эту информацию. И если быть совершенно честным с самим собой, Майкл был рад, что у него не было искушения это узнать. Проглядывая медицинские отчеты о состоянии Елены и Адама, Майкл ощущал тупую тяжесть в груди: Адама все еще мучили ночные кошмары, а Елена медленно приспосабливается к положению вдовы. Живот скрутило, но Майкл заставил себя читать дальше, отлично понимая, что еще несколько месяцев не сможет воспользоваться этим каналом информации. Наткнувшись на отчет об успехах сына в учебе, оперативник почувствовал, как его губы впервые за день тронула улыбка. Он быстро просмотрел оставшиеся данные. За последнюю неделю, число ночных кошмаров Адама уменьшилось. И два дня назад, впервые после «смерти» мужа, Елена оставила Адама с соседкой и встретилась с подругами за чашкой кофе. А вчера они вместе с сыном ездили по магазинам за подарками к Рождеству. Майкл понял, что его семья медленно исцелялась. И возможно, то же самое сейчас происходило и с ним. ----------------- Когда Майкл вернулся к своему офису, там, прислонившись боком к закрытой двери, стояла Никита и читала книжку. Она выглядела так, словно просто ждала автобус на остановке, и Майкл невольно усмехнулся. На девушке были простые черные брюки и свитер, а в руках она держала ярко красное пальто. Когда он подошел ближе, Никита подняла голову и лучезарно улыбнулась. «Привет, незнакомец», кокетливо произнесла она. «Как ты говоришь, тебя зовут?» Было очевидно, что она не имеет ни малейшего понятия о том, что за углом, не дальше чем в пяти метрах от них, Шеф разговаривает с Дэвенпортом. «Что ты здесь делаешь?» мягко спросил Майкл. В голубых глазах мелькнуло удивление, и девушка, явно разочарованная таким приемом, саркастично отозвалась, «Я тоже по тебе скучала». Майкл ничего не ответил, внимательно глядя на нее. Мы не одни. Словно споткнувшись о его молчание, Никита начала оглядываться, и через секунду раздражение на ее лице сменилось пониманием. «Я только хотела рассказать тебе, как прошла операция в Ханое», ровно ответила она, чуть повысив голос. «Но думаю, мне стоит зайти попозже, когда ты будешь в лучшем настроении». Резкий тон диссонировал с озорным блеском в ее глазах, и Майкл нахмурился – ему оставалось только надеяться, что Шеф не так проницателен, как он, в том, что касается мимики Никиты. «Если это несрочно, то давай отложим отчет на завтра. Я ухожу через несколько минут». Женские губы дернулись в легкой улыбке, и закатив глаза, Никита развернулась. «Эй, Майкл, расслабься хоть немного. Скоро праздники. Попробуй хоть раз не быть таким букой», и одарив улыбкой Шефа с Дэвенпортом, девушка двинулась прочь. Майкл пропустил ее прощальные слова мимо ушей и – как бы ему ни хотелось проводить ее глазами – отвел взгляд, как только Никита отошла. Когда оперативник открыл дверь в свой офис, рядом с ним встал Шеф, судя по всему уже окончив свой разговор с Дэвенпортом. «Я вижу, она в хорошей форме», сухо сказал он. Даже не представляешь, насколько, Майкл все же позволил себе скользнуть взглядом по удаляющейся светловолосой фигурке. Почувствовав знакомый прилив желания, оперативник кивнул Шефу и прошел в офис. Выключив компьютер и надевая пальто, Майкл думал о том, что Никита сейчас сказала. Несмотря на то, что она говорила это для Шефа, Майкл не мог избавиться от мысли, есть ли в ее словах доля правды. Конечно, он ни разу не отмечал с ней Рождество. Вообще-то, этот праздник не имел места в его жизни в Отделе. Опустив руку в карман, чтобы достать перчатки, мужчина нащупал что-то холодное и гладкое. Майкл вытащил ладонь, и увидел маленькую белую свечку, которую он взял в Праге. Обхватив восковой столбик пальцами, он вспомнил то чувство умиротворения, которое испытал в той маленькой церквушке. Надежу, после стольких горестей и разочарований. Майкл снова опустил свечку в карман. Первый Отдел не закрывается на каникулы. Террористы постараются не упустить возможности, которые предоставляет им Рождество. Но, возможно, у них с Никитой получится найти праздник друг в друге. Зная Никиту, Майкл подозревал, что девушка сделает всё возможное, чтобы поскорее закончить свои дела в Отделе и отыграться на нем за оказанный холодный прием в его собственной квартире. И если он прав, то когда он вернется домой, его уже будут там ждать. От одной только мысли об этом по телу прошла волна чувственной дрожи. Наверное, не стоит торопиться, чтобы Никита точно успела приехать первой. В конце концов, от этого он будет только в выигрыше. Выключая свет в офисе и закрывая за собой дверь, Майкл усилием воли заставил себя не спешить. Не будь таким букой, с легкой улыбкой снова вспомнил он. ------------------------ Пять дней Шеф аккуратно пробирался по тротуару, стараясь не наступить на скользкие островки льда своими легкими ботинками. Оглядевшись по сторонам и осмотрев заснеженную улицу, мужчина поймал себя на том, что чувствует себя непривычно расслабленным. Морозный воздух, хрусткая синева зимнего неба и блаженное одиночество: ни снующих повсюду оперативников, ни следующей по пятам охраны. Вульф был доволен собой, что смог ускользнуть от телохранителей, как только покинул Отдел. И сейчас, скорее всего, охрана в панике решает, что же делать: доложить Мэдлин о внештатной ситуации или промолчать, надеясь, что Шеф объявится. Вульф очень надеялся, что парни выберут второй вариант. Когда он скрылся от охраны в прошлый раз, его, уже бывшие, телохранители, совершили глупость и запустили процедуру протокола: они не стали уведомлять Мэдлин об исчезновении начальства, а связались напрямую с Надзором, чем доставили Шефу немало неприятных минут. Идиоты. И почему людям не приходит в голову, что не всегда надо следовать процедурам? Есть случаи, когда их легко можно игнорировать. И если у оперативников нет мозгов, чтобы распознать эти самые ситуации – несмотря на все намеки, которые он, Вульф, щедро делал – то отстранение, возможно, не самый плохой для них вариант. Сейчас же, когда контакт с Надзором в таких ситуациях был исключен, скорее всего, всё пройдет нормально. В конце концов, даже если они уведомят Мэдлин о его пропаже, она сможет проконтролировать ситуацию. И хотя ее раздражают его самостоятельные отлучки – и она не преминет высказать всё, что думает по этому поводу – это не станет катастрофой. По правде говоря, это вообще не ее дело, почему он время от времени хочет побыть один. В конце концов, ему-то надо всего лишь несколько минут, чтобы уладить кое-какое личное дельце. И после этого он сможет «вспомнить», что надо включить следящий передатчик в своих часах. Ускоряя шаг, мужчина глубоко дышал, позволяя холодному воздуху обжигать горло и легкие, а выдыхаемому пару закручиваться плотными облачками. В своем коричневом пальто, Вульф выглядел, как обычный спешащий по утренним делам бизнесмен, неотличимый от остальных пешеходов, скользящих мимо него. Один из них даже задел Вульфа локтем, и, пробормотав извинения, не глядя, устремился дальше. Такое безразличие забавляло Шефа: это так отличалось от Отдела, где оперативники разбегались с его пути, как белки, почувствовавшие охотничью собаку. Стоило признать, что в том, чтобы побыть анонимным обывателем, была своеобразная прелесть. Обычный беспечный человек, не обремененный заботой о мире. Хотя, сказать по правде, это быстро становилось пресным и скучным, но на короткое время, почувствовать себя каким-нибудь Джоном Смитом было приятно. Заметив на углу улицы телефонную будку, мужчина замедлил шаг. Оглянувшись по сторонам, он убедился, что никто за ним не следует, и юркнул в кабинку. Вульф поднял телефонную трубку, аккуратно прикрепил к аппарату шифрующее устройство и быстро набрал номер. На втором гудке трубку подняли. «Guten morgen», ровно откликнулся мягкий мужской голос. «Это Виллиямс, из Балтимора», осторожно ответил Шеф. «А, мистер Виллиямс», собеседник мгновенно перешел на английский, произнося слова с немецким акцентом. «Чем я могу Вам помочь?» «Я хочу сделать перевод для мистера Кейна» «Конечно, сэр. Обычную сумму?» Шеф заколебался. Обычной суммы было более чем достаточно - на самом деле, даже слишком, для того, чтобы такой человек, как Вили, распорядился суммой ответственно. Однако тут взгляд Шефа упал на еловый посеребренный венок, весящий в витрине магазина через дорогу. Наступает Рождество, а Вили совсем один. У него нет никого, кроме его закадычных приятелей Джима Бима и Джека Дэниелса. «Удвойте сумму», отрывисто приказал Шеф «Очень хорошо. Что-то еще?» «Нет, пока это всё». Вульф нажал на рычаг, завершая вызов, отключил шифратор и повесил трубку в гнездо. Положив устройство в карман, мужчина споро направился в сторону своей машины, хрустко шагая по заснеженной улице. Вывернув на главную улицу, он влился в процессию людей, совершающих предпраздничные покупки. Прямо перед ним выросла неторопливо дефилирирующая пожилая леди в длинном меховом пальто. В одной ее руке был зажат целый ворох объемных пакетов, в другой же беспрестанно дергался поводок, сдерживающий трясущегося, обряженного в красный свитер пуделя. Она медленно брела по тротуару, как будто никуда не спешила, абсолютно безразличная к тому факту, что она, ее пакеты и ее собачонка практически полностью перекрыли проход. Несколько минут Шеф толкался позади дамы, чувствуя, как его терпение идет на убыль. Несколько раз он безуспешно пытался протиснуться мимо женщины, но всё, чего он добился – это испорченные придорожной жижей ботинки и заляпанный подол пальто. Вульф дернулся в одну сторону, потому в другую, но каким-то непостижимым образом, эта женщина меняла траекторию своего движения, в последнюю секунду оказываясь прямо перед носом у Шефа. Пудель сопел и кряхтел, пока его хозяйка бесцельно глазела в витрины. Терпение Шефа было на исходе. Да шевелись уже, взмолился он про себя. У меня есть дела поважнее, чем торчать тут. Как будто специально, женщина резко остановилась. Ковыряясь в своих бесконечных пакетах, она добралась до сумки, и через пару мгновений выудила оттуда горсть монет. Наклонившись, она кинула мелочь в банку, стоящую перед бездомным мужчиной, который скрестив ноги, сидел на обрывке картона. Поглядев на банку, оборванец презрительно скривился. «И это всё?» с вызовом спросил он. «Эй, где Ваше праздничное настроение?» Шокированная, пожилая леди быстро разозлилась. «Неблагодарный! Вы не заслуживаете даже этого. Здоровый парень, мог бы и поработать». И высокомерно подняв подбородок, она наконец-то резво устремилась по улице, таща за собой на поводке пуделя. Вздохнув с облегчением, что он теперь может идти с нормальной скоростью, Шеф было двинулся дальше, но вдруг остановился. Было в этой неприкаянной фигуре на обочине что-то, что задело его. Этому молодому человеку в грязной куртке было приблизительно столько же лет, сколько когда-то ему и Вили, когда их отправили служить. Парни его возраста умирали за свою страну, а этот здоровяк ноет и клянчит деньги на улице. Какой позор. «Ну так что?» грубо окликнул Вульфа бездомный, «Ты собираешь дать мне денег или так и будешь пялиться на меня весь день?» Сложив руки на груди, Шеф с неприязнью изучал своего визави. «А ведь она права», сурово заявил он. «Ты должен работать». Парень с отвращением фыркнул, «Да пошел ты, умник. Я тебе ничего не должен». От такого ответа Шеф почувствовал, как в нем начинает закипать жгучий гнев. В ярости он сунул руку в карман, вытащил бумажник и достал несколько крупных купюр. Скомкав банкноты, он засунул их в банку и рявкнул. «Теперь ты должен мне достаточно, чтобы выслушать всё, что я хочу сказать». Парень изумленно рассматривал свою банку с торчащими из нее деньгами. Наклонившись, Шеф впился в парня глазами. «Я не сомневаюсь, что у тебя есть тысяча причин, чтобы сидеть здесь», с издевкой произнес он. «Твой щеночек умер, когда тебе было три года, твоя мамочка недостаточно сюсюкала с тобой, или ты недополучил витаминов. Что бы это ни было, я не хочу это слушать». Вульф ткнул пальцем в сторону денег. «Видишь это? Этого достаточно, чтобы лечь в клинику, снять квартиру, сделать что-то, чтобы очистить себя. И больше никаких оправданий». Защищаясь, молодой человек затряс головой, «Послушайте, всё совсем не так, я не ленивый – просто у меня в жизни черная полоса». «Что ж, значит, сегодня твой счастливый день», язвительно откликнулся Вульф. Он смотрел на парня, борясь с желанием наклониться и стиснуть пальцами тощую шею. Такая реакция смутила его самого. Этот оборванец – никто, и ничего для него не значил, но почему-то сейчас Вульфу было очень важно, чтобы этот бездомный его выслушал. Сдерживаясь так сильно, что начал дрожать голос, Шеф отчеканил. «Ты хочешь быть опустившимся пьянчугой, живущим на чужие подачки, через 25 лет?» «Конечно, нет!» «Хорошо. Потому что сейчас у тебя есть шанс. Ты можешь забрать эти деньги и изменить свою жизнь. А можешь всё спустить, и остаться сидеть здесь, на улице. И если ты всё профукаешь, то ты заслуживаешь того, чтобы пожилые дамы с пуделями учили тебя жизни и воротили от тебя нос». Он глубоко втянул воздух, стараясь взять себя в руки и успокоиться, после чего продолжил. «И мне лично глубоко плевать, что именно ты выберешь». «Тогда почему Вы делаете это?» недоуменно спросил парень. Почему? Хороший вопрос. Шеф нахмурился, озадаченный собственным поведением, но тут тошнотворный в своей очевидности ответ сам пришел ему в голову. Потому что он не мог сделать того же для Вили, вот почему. Он не мог встряхнуть своего друга, не мог наорать на него, убедить, заставить хоть как-то изменить свою жизнь. Всё, что он мог делать – это анонимно переводить ему деньги – и беспомощно наблюдать за тем, как тот сам себя разрушает. Я не позволю тебе стать Вилли, сопляк. Вот почему я делаю это. Шеф пожал плечами, тяжело сглатывая тугой ком в горле. «Считай, что я Санта Клаус», откликнулся он с сарказмом. «А теперь пошел вон, пока я не передумал». Парень резво вскочил на ноги и схватил банку с деньгами. Уже развернувшись, чтобы уйти, он замер и произнес, «Эй, спасибо». «Я что, недостаточно ясно выразился?» прорычал Шеф. Побледнев, парень ввинтился в толку, растворяясь в людском потоке. Когда он совсем исчез из глаз, Шеф резко развернулся на каблуках и двинулся в противоположную сторону. Его челюсти были так крепко сжаты, что начало сводить скулы. Парню крупно повезло, что я не взял его на работу. Я бы мог подыскать ему подходящее дельце.
naika: Еще кусочек предновогоднего настроения )) Какая прелесть, опять часть про Майкла )) я уже думала, что автор больше к нему не вернется, разве что в самом конце. Мур-мур )) olgat пишет: Поразительное умение переложить ответственность, подумал Майкл с невольным восхищением. Тоже замечала за Полом такое - все удачные операции его личное достижение, а в просчетах и неудачах всегда виноват кто-то другой. И при таком отношении он еще рассуждает о лояльности )) olgat пишет: За последнюю неделю, число ночных кошмаров Адама уменьшилось. И два дня назад, впервые после «смерти» мужа, Елена оставила Адама с соседкой и встретилась с подругами за чашкой кофе. А вчера они вместе с сыном ездили по магазинам за подарками к Рождеству. Для полностью самоустраняющейся от последствий организации отчет выглядит слишком детальным. Старший брат следит за тобой. А может, как вариант, Пол надеялся, что эти сведения каким-нибудь образом дойдут до Майкла? Все-таки он тоже знал, что значит иметь сына. olgat пишет: Майкл ничего не ответил, внимательно глядя на нее. Мы не одни. Лапа )) Все знает, все замечает olgat пишет: Наверное, не стоит торопиться, чтобы Никита точно успела приехать первой. В конце концов, от этого он будет только в выигрыше. Выключая свет в офисе и закрывая за собой дверь, Майкл усилием воли заставил себя не спешить. Не будь таким букой, с легкой улыбкой снова вспомнил он. И всееоо? Почему на этом день обрывается и идет сразу следующий? А где детальное описание прихода Майкла домой и мести Никиты? olgat пишет: По правде говоря, это вообще не ее дело, почему он время от времени хочет побыть один. Даже Полу время от времени надо отдохнуть от Мэдлин )) olgat пишет: это быстро становилось пресным и скучным, но на короткое время, почувствовать себя каким-нибудь Джоном Смитом было приятно. БоХ, спустившийся к людям )) В этом весь Пол, прогуливается среди людей, втайне наслаждаясь своим превосходством. olgat пишет: Терпение Шефа было на исходе. Ненадолго его хватило )) olgat пишет: «Тогда почему Вы делаете это?» Понравился этот эпизод с бездомным. Вот умеет же Женевьева видеть хорошее в людях. Пол тут выглядит не Шефом, а просто сильным и целеустремленным человеком. Несмотря на привычный всем облик, у Пола есть и чувствительная сторона, как у Майкла. С той только разницей, что Майкл постоянно прячет свои настоящие эмоции, а человечность Пола лишь изредка просыпается от спячки. olgat, большое спасибо! Несмотря на то, что здесь описаны душевные переживания героев накануне праздника, после прочтения остается светлое чувство. Буду ждать следующие части этой предпраздничной истории.
Alex_a: olgat Ура-ура! Мерсибочки-мерсибочки Продолжение истории про рождество! У нас как раз сегодня небольшой минус и снежок за окном, а за городом вообще уже как будто зима-зима. Правда, на выхах обещают +8 *ушла читать и мечтать про праздники*
veda: olgat Уррра-урра, продолжение! Оленька, спасибо! olgat пишет: На губах Шефа все еще игра легкая улыбка, как будто нежелание Майкла обсуждать тему лояльности забавляло Вульфа или доставляло ему удовольствие. Шеф в этой истории тайный садюга, живодер с детства, прям парочка онис Мэдлин-два маньяка olgat пишет: Поразительное умение переложить ответственность, подумал Майкл с невольным восхищением. Полностью присоединяюсь к Майклу)) К шефу только с победами и бонусами в виде высокопоставленных должностей, а работают и за промахи пусть отвечают остальные)) olgat пишет: Главный вопрос заключался в том, насколько сильно Майкл хотел получить эту информацию. Очень достоверная часть, это очень похоже на Майкла, он наверняка так и делал olgat пишет: Когда Майкл вернулся к своему офису, там, прислонившись боком к закрытой двери, стояла Никита и читала книжку. Какая читающая девушка! olgat пишет: «Привет, незнакомец», кокетливо произнесла она. «Как ты говоришь, тебя зовут?» Класс и Никита как она есть, очень милая сценка naika пишет: И всееоо? Почему на этом день обрывается и идет сразу следующий? А где детальное описание прихода Майкла домой и мести Никиты? Да-да! Где вырезанная сцена? Я тоже губы уже раскатала, а тут опять про Пола olgat пишет: И если у оперативников нет мозгов, чтобы распознать эти самые ситуации – несмотря на все намеки, которые он, Вульф, щедро делал – то отстранение, возможно, не самый плохой для них вариант. Мдааа, игра с подчиненными: угадай, чего хочет моя левая задняя нога. В голову не приходит, что очевидно ему, совсем не очевидно всем остальным. Зато как можно оторваться в наказывании "непонятливых" Самодур olgat пишет: Парню крупно повезло, что я не взял его на работу. Я бы мог подыскать ему подходящее дельце. Ага)) Я тоже об этом подумала)) Тень первого отдела уже висела у бродяги над головой)) Там таких любят в компанию Никите и Джейми) Но что-то я сомневаюсь, что деньги Шефа пойдут в дело. Благотворительность-не его конек, не умеет он помогать продуктивно. Парень пропьет деньги, к гадалке не ходи Очень жду продолжения! История-замечательная, как живые все перед глазами, будто рождественская серия ЛФН
olgat: naika, Alex_a, veda - спасибо, что читаете и обсуждаете naika пишет: я уже думала, что автор больше к нему не вернется, разве что в самом конце Майкыыыл наше всё naika пишет: все удачные операции его личное достижение, а в просчетах и неудачах всегда виноват кто-то другой. И при таком отношении он еще рассуждает о лояльности да, в этом он мастер как на кого что перевались - тут ему нет равных И ведь работает! naika пишет: Все знает, все замечает хочешь жить, умей вертеться naika пишет: И всееоо? Почему на этом день обрывается и идет сразу следующий? потому что это настроенческая зарисовка Но мы же поняли, о чем идеи речь naika пишет: Пол тут выглядит не Шефом, а просто сильным и целеустремленным человеком. Несмотря на привычный всем облик, у Пола есть и чувствительная сторона, как у Майкла. да, как у Мэдлин, в принципе. Они не жалеют ни себя, ни других, но иногда, в самые неожиданные для них самих моменты, что-то прорывается наружу сквозь толстый панцирь. naika пишет: прочтения остается светлое чувство. это очень хорошо Это главное Alex_a пишет: Правда, на выхах обещают +8 мда... я тоже видела этот замечательный прогноз. В новый год мы не войдем, а вплывём veda пишет: Шеф в этой истории тайный садюга, живодер с детства мда, нравится ему на больные точки людей давить. В принципе, мне это всегда было непонятно. Зачем? ведь чуть больше человечности, даже в мелочах, и не было бы того, что произошло. Чувство безнаказанности,принципиальность и извращенный перфекционизм всем вышли боком veda пишет: Очень достоверная часть рада, что наши мысли совпадают veda пишет: Какая читающая девушка! ЛНТ, не иначе veda пишет: Мдааа, игра с подчиненными: угадай, чего хочет моя левая задняя нога. угу, а еще циничные двойные стандарты про соблюдение процедур. Что позволено Юпитеру veda пишет: Парень пропьет деньги, к гадалке не ходи я тоже так думаю. не выйдет рождественского чуда. Как пришло - так и уйдет veda пишет: История-замечательная, как живые все перед глазами, будто рождественская серия ЛФН очень здорово, что мы с авторами попали в настроение До нового года должны закончить
yasha: olgat пишет: девочкам вот не очень, а мне тоже кажется, что он вписывается хорошо что тты! Ща открою тайну Када читала "Поющие в терновнике" РЕАЛЬНО представляла на месте того священника Ральфа Майкла ( или Роя? )! Чуешь откуда подуло? Ну вот хоть убей так что в сутане и прочем-прочем, в столь казалось бы неприступном образе он мне виделся идеально Так что и здесь прям органичнее некуда, очень живо и натурально себе представила olgat пишет: здесь много вкусного есть доберусь до всего
1mary: olgat правда рождественского настроения как-то мало.. НО...зато про Майки... olgat пишет: чтобы его и так нестабильное эмоциональное состояние усугублялось в контексте характера Майкла мне эта формулировка оооочень нравится olgat пишет: Майкл понял, что его семья медленно исцелялась. И возможно, то же самое сейчас происходило и с ним. вот у меня возникло ощущение, что это прямая зависимось......тем более, что Майкл как бы провел параллель. А если бы семья не исцелялась? Как-то зацепилась я за эту фразу Сцена у кабинета...перечитала несколько раз. Понимание по взгляду, озорные фразочки...так все мило и знакомо... olgat пишет: «Эй, Майкл, расслабься хоть немного. Скоро праздники. Попробуй хоть раз не быть таким букой», и одарив улыбкой Шефа с Дэвенпортом, девушка двинулась прочь. еще бы и носик ему показала, как в серии из 1 сезона olgat пишет: «Я вижу, она в хорошей форме», сухо сказал он. Даже не представляешь, насколько, Майкл все же позволил себе скользнуть взглядом по удаляющейся светловолосой фигурке. жаль...в слух не сказал olgat пишет: Пять дней Шеф аккуратно пробирался по тротуару Вот вроде Пол по человечески думает, разговаривает. Показано, что он заботится о друге, помог попрошайке, а мне все равно хочется его побить....не хороший он. Черствый, гадкий и отвратительный (для меня, сорри, ежели кого обидела)...и вот такие вкрапления человечности только усиливают контраст, сразу вспоминается, каков он на самом деле. Ничего не могу с собой поделать. Спасибо, Оля...жду продолжения, очень-очень
yasha: olgat пишет: Майкл понял, что его семья медленно исцелялась. И возможно, то же самое сейчас происходило и с ним. как говорится-не время лечит, а люди, которые находятся рядом и которые помогают забыть и забыться... olgat пишет: Майкл ничего не ответил, внимательно глядя на нее. Мы не одни. Словно споткнувшись о его молчание, Никита начала оглядываться, и через секунду раздражение на ее лице сменилось пониманием. Как же я люблю это в этом весь Майкл эх, зайцы(с) olgat пишет: Наверное, не стоит торопиться, чтобы Никита точно успела приехать первой. В конце концов, от этого он будет только в выигрыше. Выключая свет в офисе и закрывая за собой дверь, Майкл усилием воли заставил себя не спешить. Оттягивает десерт да ты ж мой сладкий господи, обнять и плакать от умиления!!! Часть с ШефомОЧЕНЬ понравилась! Вообще все очень натурального описано, будто очередная серия. Сплошная прелесть, читать одно удовольствие вот не знаю, не испытываю к шефу такой уж прям неприязни, ловя себя на мысли, что не люблю его в паре с Медлен, самого же по себе вполне перевариваю, иногда даже с удовольствием. Очень он живой и натуральный персонаж. Вполне себе мужчина за сорок, со своей правдой и сложной судьбой, оченно с мужским не сгибаемым характером. Когда говорил с этим бездомным четко видела его холодный стальной взгляд, в котором несомненно видна сила далеко не простого человека. Есть в нем эта мощь, свойственная людям занимающих его положение и должность. Я бы при встрече с таким человеком прониклась по полной, он очень впечатляющ как по мне
полная версия страницы