Форум » 3.1 БОЙКОЕ ПЕРО » Kate "Новая жизнь" » Ответить
Kate "Новая жизнь"
марго: Еще одна из моих любимых вещей. Правда, кое-какие детали кажутся сомнительными, но в целом - по духу, по настроению - мне предстваляется все очень возможным и логичным. Впрочем, судить вам.
марго: lilit пишет: у Кейт частенько проскальзывает такое депресивное настроение, Млиннн, ну застрелите меня - не вижу я у Кейт никакой депрессии! Нормальные люди, реальные. Не импульсивные, умеющие управлять эмоциями. Не умели бы, не выжили бы. Ну да, привыкли они вокруг друг друга выписывать эти "танцы с веерами" - а как же? Прежде, чем сделать шаг, надо его просчитать и взвесить, тогда добьешься цели. "НЕ надо торопЫсса!!!!", как говорит один умный человек.
veda: Ravi пишет: Начиталась тут, понимаешь, и хулюганит Это я нервничаю. Моего любимого мальчика обижают и не любят, я за него переживаю.
Ravi: марго пишет: Не импульсивные, умеющие управлять эмоциями. Темперамента не хватает... Просто это чересчур Отдельские Майкл и Никита. Не верится, что это те, кто на барже встретился или сбегал с операций, чтобы потр..... Хм.... НЕ важно))))))))) Похоже у нее, но как бы определенный срез))))) Эт оне плюс не минус... Особенность.
Ravi: veda пишет: Моего любимого мальчика обижают и не любят Они любят, просто завидуют, вот и вредничают)))))))))
veda: марго пишет: Прежде, чем сделать шаг, надо его просчитать и взвесить, тогда добьешься цели. "НЕ надо торопЫсса!!!!", как говорит один умный человек. Так у Кейт они настолько не торопятся, что пожалуй помереть раньше успеют, чем хоть на что-то решатся. Годами не видят друг друга, а потом встречаются и делают вид, что почти незнакомы и совсем друг другу не интересны. Так их прям жалко. Но когда один уходит, второй вроде бы как и не переживает. Ушел- ну и уходи. Пришел-ну сиди тут в уголке, что с тобой поделаешь, раз приперся? Давай перевяжу, а то еще помрешь мне тут, всю гостиницу испачкаешь и ребенка напугаешь. Я как корова в том анекдоте: "А поцеловать?"
Веснушка: У меня настроение такое лирическое, так хочется чего-то настоящего про них... Прямо вот чего-то именно такого! И любви хочется, и воссоединения, прикосновений осторожных и чутких, волнения... RedFish пишет: Вообщем тут сказка "о двух концах". марго пишет: у Катьки Гилберт, в "Раздвоении души" такое похожее.... Опять меня противная дрожь пробрала... Короче, жАлаю видеть Ник влюблённую и Майкла в её объятиях, чтобы с ощущением, будто домой вернулся, как в 507-ой. И если там дальше это будет - клянусь любить Кейт безоглядно и вечно!
марго: Ravi пишет: это чересчур Отдельские Майкл и Никита. Вот! Умничка! Именно - Отдельские. то есть те персонажи, которых мы знаем, просто в других обстоятельствах. Это мне и нравится у Кейт, что она развивает события в соответствии с заданными условиями. И даже в развитии характеры показаны логично, правдиво. Не верю я, чтобы Майкл, став на пять лет старше, стал бы импульсивнее и откровенне в поведении, чем раньше. Да и Никита, которая только что узнала, что напрасно скрывалась пять лет, и еще не до конца в это поверила тоже. Вот по поводу пятилетнего воздержания - тут да... Но я предпочитаю пониать это как некую фигуру речи. Мол, я никого не любил, а то, что было... Ну было, живые ж мы люди...
марго: Веснушка пишет: жАлаю видеть Ник влюблённую и Майкла в её объятиях, Ой... Боюсь, до этого не скоро дойдем... Вика права, не спешат ребятки... Хотя все будет в ЭТОЙ жизни, а не в СЛЕДУЮЩЕЙ!
Веснушка: марго пишет: Боюсь, до этого не скоро дойдем Главное, что ДОЙДЁМ!!!!!!!!!!! Пасиб за перевод, Маргош!
Ravi: марго пишет: Именно - Отдельские. то есть те персонажи, которых мы знаем И все-таки немного перегнула палку она с самообладанием... ИМХО. Просто в сериале были моменты, где они были такими, но ведь было и еще кое-что. И вот этого мне не хватает, чтобы вопить и прыгать от прочтения произведений данного автора...
anele: а мне нравится медленный ход событий, такая сладкая тянучка только , Марго, не отвлекайся, переводи уж
марго: Ravi пишет: того мне не хватает, чтобы вопить и прыгать от прочтения произведений данного автора... А я и не прыгаю. Я тихо тащщщЮЮЮЮЮССССССььь..... anele пишет: такая сладкая тянучка Лен, ну не слишком сладкая, надеюсь? От сладкого тошнить быстро начинает.... anele пишет: не отвлекайся, переводи уж Не, я не отвлекаюсь. Тока щас спать иду.... У мене ночь давно....
anele: марго пишет: Тока щас спать иду....
terra: марго пишет: Это мне и нравится у Кейт, что она развивает события в соответствии с заданными условиями. А мне еще нравится, что она тут берет эти события как бы не с начала, а с некой серединной точки повествования, и так медленно, аккуратно разматывает эту нить... ммм.... veda пишет: Годами не видят друг друга, а потом встречаются и делают вид, что почти незнакомы и совсем друг другу не интересны. Так их прям жалко. Но когда один уходит, второй вроде бы как и не переживает. Ушел- ну и уходи. Пришел-ну сиди тут в уголке, что с тобой поделаешь, раз приперся? Давай перевяжу, а то еще помрешь мне тут, всю гостиницу испачкаешь и ребенка напугаешь. Гы... А если представить, что они реально поотвыкли друг от друга-то за все эти годы? вот мне помнится, что не было у них этакой страстной и молниеносной взаимной привязанности: они как бы учились друг друга любить. А у таких пар бывает, чтобы после долгих разрук как бы притирались друг к другу заново. К тому же, если не спешить, то некоторые вещи могут идти очень и очень интересно и вкусно. Так пуркуа бы не па?.........
RedFish: veda пишет: Тогда мне несколько маленьких... пупсиков, из разных клипов. Я их буду одевать-раздевать, купать, кормить и расчесывать. Вот я поражаюсь скорости фантазии!!! После такого невольно начинаешь задумываться: А может наоборот надо выкладывать ИМЕННО частями фанфы, а? Вы посмотрите ведь только!!! Это же КЕЙТ!!!! КЕЙТ и Марго!!!! Не Гилберт какая-нибудь и даже не Алина.... ЭТО КЕЙТ!!! И За шесть часов с последнего вывешенного поста....смотрите куда все зашло!!!)))))) Гаромоны выделяются в 4 раза активнее!!!
VIOLA: Марго Лен, солнц, большое спасибо за новый шикарный перевод. Так размеренно, спокойно поступательно, с одновременным ощущением многолетнего знакомства и встречи незнакомцев, погружающее в освежающее море неопределенности,настороженность, недоверие, выжидание опасности и острожное хождение друг около друга. Насколько тонко и ощутимо прописаны запахи, контуры, ощущения от окружающей физической атмосферы и насколько неяркими медленно загорающими вспышками развивается эмоциональная нить.... проверяя почву, боясь оступиться после долгого летаргического сна, тянущееся к что-то знакомому, но утраченному......бросая в пучину сомнений - а стоит или нет продолжать путь.... . Такое атмосферное столкновение двух разных температур. Насколько естественен разговор об отделе, настолько чужд и неловок разговор о личном. В самом начале Никита явно со стороны Майкла ожидает подвоха. Такая враждебная подозрительность как к незнакомцу с отнюдь не миротворческими намерениями. Что Майкла вовсе не удивляет – наоборот, он так расслаблено и тепло улыбнулся, обнаружив, что есть вещи, которые никогда не меняются, пусть и прошло 5 лет. Хотя потом девушка заметно расслабляется и проявляет своего рода сдержанную благосклонность к визиту Майкла. Вот что мне всегда нравится в рассказах Кейт, так это то, как Никита лихо управляется с хозяйством, и получает от этого явное удовольствие. Как в предыдущем переводе, так и здесь, Майкл толкует Никитке о своем одиночестве, о своих лирических чувствах, а она занимает себя более материальными вещами. Хотя не похоже, чтобы Майкл ехал к Никите с намерением вновь завоевать ее – его поведение больше похоже на поведение человека, который пробила ошарашенность от подробностей новой жизни Никиты, и которая накладывается на его многогранную усталость физическую и эмоциональную – от путешествия, от остаточного неверия в знание того, что Никита жива и здорова, от вновь пробудившегося шторма смятенных чувств, которые реинкорнировались. Он просто решил взять тайм аут. Первоначальная цель достигнута – он ее увидел, все узнал, следовательно, можно на некоторое время расслабиться и осмотреться в новой ситуации, прочувствовать ритм ее жизни, в которой она жила последние 5 лет. И наверняка он будет первым, кто будет вновь выжидать время, чтобы человек вновь привык, вспомнил, доверился, чтобы пробудились уснувшие чувства. Доброжелательность пересекается со скованностью, открытость с закрытостью, снизошедшее умиротворение с беспокойством. Примечательна еще и та деталь, что откровенный разговор происходит ночью - как во времена существования Отдела , и смена ролей - от открытого , но не озвученного вопроса о продолжении отношений уклоняется не Майкл, а Никита. В первой части рассказа ей присуща прямота, а во втором она приглушается заметно. Это видно и по тому, как она отвечает на вопрос Майкла - какая версия его приезда сюда ей более предпочтительна - длинная или короткая. Зная Майкла, можно с уверенностью сказать, что он выберет короткую, но ответ Никиты, что у нее в запасе вся ночь, чтоб выслшать его, дают ему ориентир на длинную версию. В этом тоже прослеживается смена ролей . Вопрос Майкла больше в стиле Никиты, а ответ Никиты больше в стиле Майла. Лен, еще раз большое спасибо за душевный и вкусный перевод чудесного медитационного лирически скоростно поднимающегося рассказа . С покорностью жду продолжения
Энея: ЛЕНКААААААААААААААААА !!!! Ты это переводишьььььььььььь - КЛАССССССС ....... А только это , или продолжение будет ?????
Энея: Прочитала беседу - иииииэээээххх, жаль, что меня вчера туточки не було - ТАКАЯ беседа была бы ......... ну да ладно - Маргош, будут "Маленькие жертвы" али как ?????? А чего с предыдущей не начала ? Или .... что-то не упомню я - её нать илиь не нать было ??????? Но всё равно - мерсибочки - ты наш трудоголик!
Энея: Замороженные, не ждала, он тупит, она не хочет - да идите вы все знаете куда ? МАРГОШКА, Я ТЕБЯ ЛАВВВВВВ !!!!!!! Ой, как хорошо-то , прямо ОХРЕНИТЕЛЬНО хорошо !!!!!!!!! Ну, где ещё , я не могу каплями принимать - мне тропический ливень прямо щас необходимый - ДАВАЙ !!!!!!!!!! А то засохну и умру - ой, КАК н-а-п-и-с-а-н-о .....
марго: VIOLA Энея Девчонки, спасибищще за такие эмоциональные отзывы!!! Читаю - и млею, чессло!!!! VIOLA пишет: медленно загорающими вспышками развивается эмоциональная нить.... проверяя почву, боясь оступиться после долгого летаргического сна, тянущееся к что-то знакомому, но утраченному......бросая в пучину сомнений - а стоит или нет продолжать путь... Абсолютно точно. По-моему, ты ухватила самую суть. Это не возобновление отношений, а по сути, выстраивание новых - со всеми сложностями и сомнениями... Даже, пожалуй, с еще большими, чем раньше... terra пишет: если не спешить, то некоторые вещи могут идти очень и очень интересно и вкусно. Да? Ты тоже так думаешь? И я! А то если сразу получить все - о чем еще дальше рассказывать? Энея пишет: только это , или продолжение будет ????? Люськ, я ничего обещать не могу! Дай с этим справиться!
марго: ****************** Он строил дом. Сидел на страховке, на самой верхотуре и приколачивал кровлю. Удары молотка эхом отдавались в холодном воздухе… Майкл поежился и проснулся. Стук продолжался. Майкл сел в кровати. Дверь приоткрылась, и внутрь просунулась маленькая темноволосая голова. -Можно войти? – по-итальянски спросила девочка. -Да, - ответил он. Она была маленькой для своего возраста. Никита сказала, что Мила пошла в школу в прошлом году, значит сейчас ей было семь, но она выглядела хрупкой и низкорослой. Едва увидев девочку, он понял, что имела в виду Никита, когда говорила, что никто не захотел бы удочерить ее. Цыганские дети, грязные, сопливые, вороватые кишели на улицах больших европейских городов. Они могли в мгновение ока украсть ваш бумажник; как тараканы, они сновали там и тут, высматривая все, что плохо лежит, обманывая и попрошайничая, нахально смеясь и притворно рыдая. И эта девочка, с такими характерными чертами лица, темными курчавыми волосами, черными глазами и смуглой кожей, была точь-в-точь одной из них. Ладно, не совсем такой. В отличие от цыганят на улицах Рима или Неаполя она привыкла к заботе и ласке. Об этом говорили ее блестящие глаза и розовые щеки. Пышные кудри были аккуратно подстрижены и собраны под ярко-розовую ленту, как у Алисы из Страны Чудес. Девочка была одета в чистый пестренький сарафан – явно не купленный на распродаже, а сандалии, пусть не новые, были заботливо вычищены. -Мама говорит, что ты может быть проголодался, - улыбаясь сказала девчушка. – У нас нет обслуживания номеров, поэтому она послала меня. -Спасибо, - ответил он. – Меня зовут Майкл. -Знаю. А я – Мила. Ее глаза скользнули по его повязке. -Что с тобой случилось? -Попал в аварию. Он вспомнил, как Никита прятала грязные бинты и говорила о том, что девочка боится крови. Майкл посмотрел вниз и убедился, что повязка осталась чистой. -А где твоя пижама? -У меня ее нет. Она посмотрела изумленно, будто не представляла, как это человек может не иметь пижамы. -Мама послала тебе еще и одежду. Она сказала, авиакомпания потеряла твой багаж. -Да, - согласился Майкл. Мила поставила на стол корзину и вынула принесенные тарелки, потом убрала те, что остались от ужина. -Мама сказала, чтобы ты спускался, когда поешь. -Хорошо, - снова согласился Майкл. Он наблюдал, как девочка подошла к двери и, открыв ее, оглянулась через плечо. Ее взгляд – острый и проницательный – удивительно напомнил ему Никиту. Она вышла за дверь, и он услышал, как ее сандалии зацокали по каменным плиткам пола, а затем вниз по лестнице. ***************** Когда Майкл, наконец, спустился вниз, был почти полдень. В патио он нашел пожилого человека, удобно устроившегося в плетеном кресле с пушистым котом на коленях. К подлокотнику кресла была прислонена крепкая трость. Мила сидела у ног старика и оживленно болтала о чем-то. Увидев Майкла, девочка вскочила. -Мама в прачечной. Хочешь, я покажу тебе дорогу? -Просто скажи, где это, - ответил он. -За кухней. -Спасибо. Старик удивленно смотрел на него. Заметив это, Мила смущенно вспыхнула. -Ой, прости. Это Альдо. Он мой дедушка. Альдо, это… Майкл. -Добро пожаловать, Майкл. Альдо не встал, но протянул руку, которую Майкл пожал. -Благодарю. -Вы к нам надолго? -Пока не знаю. -Но может быть, вы все же успеете обновить гардероб? – усмехнулся старик. Майкл оглядел себя и улыбнулся: -Пожалуй. Да, Никита снабдила его одеждой, но поношенная рубашка явно знавала лучшие дни, а брюки были хоть и не слишком широки, но зато значительно короче, чем нужно. Надетые с этим странным костюмом его собственные дорогие ботинки смотрелись решительно неуместно. -Вы живете здесь? -По соседству, - все еще улыбаясь ответил Альдо. – Не могу совсем бросить «Люцию». Хотя я не гожусь на то, чтобы работать по-прежнему, но в этом не хочется признаваться. Трудно смириться с тем, что стал слишком стар для жизни, друг мой. -Понимаю, - проговорил Майкл. – Иногда я и сам думаю так же. -Вы? Не может быть! Вы слишком молоды для таких мыслей… Тем временем Мила, которой наскучила беседа, нашла себе более интересное занятие. Подобрав валявшуюся неподалеку куклу, она раздела ее и принялась натягивать кукольные одежки на разомлевшего на коленях Альдо кота. Не ожидавший такой подлости кот даже не попытался сопротивляться, и только с отчаянием взирал на своего пожилого хозяина. -Полегче, полегче, Мила, - мягко урезонил девочку старик. Мила критически осмотрела свою работу и, видимо решив, что сойдет и так, выпустила кота, который тут же бросился наутек, как ошпаренный. Пару минут спустя в патио появилась Никита. Кот, уже освобожденный от неподобающего порядочному животному одеяния, чинно сидел у нее на руках. -Мила, - строго позвала Никита, но, разглядев собравшихся, улыбнулась. -Доброе утро, Майкл, - сказала она по-английски. Затем ее взгляд скользнул вниз по его фигуре и улыбка стала еще шире. -Я уже почти освободилась. Не хочешь пройтись по магазинам? Если ты себя достаточно хорошо чувствуешь… -Согласен. Никита передала кота Миле. -Ты тоже можешь пойти, - продолжала она по-итальянски. – Может быть, мы перекусим в городе и сделаем кое-какие покупки. -Я останусь с Альдо, - нахмурилась Мила. – А ты обещала, что мы пойдем купаться… -Можешь пойти с кем-нибудь из друзей или со своими кузенами, - предложила Никита. -А с Габриэлой? -И с Габриэлой. Или со Штефаном. Хочешь ему позвонить? -Хорошо. Мила вприпрыжку поскакала в дом, и Альдо улыбнулся Майклу. -Габриэла и Штефан – мои внуки, - объяснил он. – Мы все живем здесь, в Сорренто. Никита и Мила нам как родные. -И сколько у вас внуков? -Дайте подумать… В последний раз мы насчитали восемнадцать, да, Никита? -Правильно, - усмехнулась Никита и обернулась к Майклу. - Это просто счастье, что они живут рядом. Мила ходит с ними в школу, а один из внуков Альдо – ее лучший друг. Не знаю, как бы мы без них обходились. Мила выбежала из дома, улыбаясь до ушей. -Мы идем через час. Я, Штефан, Нино, Габриела, Антония, Сильвия… И еще наверное дети Долы… Мы все! -Вот и хорошо, - улыбнулась Никита. – Только сначала поешь. Мы скоро вернемся. Она повернулась к старику. -Спасибо, что согласились присмотреть за всем, Альдо. Мы недолго. -Не торопитесь. Старик подставил ей щеку для поцелуя. -Сегодня ожидаются только одна или две пары… И, надеюсь, я пока еще в состоянии зарегистрировать гостей. -Разумеется, вы можете, - согласилась Никита. Она поцеловала Милу и вошла в лифт, сопровождаемая Майклом. ***************** Они неторопливо позавтракали в кафе. Майкл с неподдельным ужасом отказался от Лимончелло, и Никита, еле сдерживая улыбку, предложила вместо этого на десерт мороженое. Они брели по узким улочкам, облизывая сладкие рожки, разглядывая витрины и болтая обо всякой чепухе. Майкл обзавелся несколькими рубашками (только одной из них черной) и несколькими парами легких брюк. По настоянию Никиты – «Здесь никто не носит такую обувь!» - он купил себе пару дешевых сандалий ручной работы, которые выглядели довольно странно на его незагорелых ногах. Никита выбрала новый купальник для Милы и вздохнула: -Она так быстро растет… Зайдя в аптеку за бинтами и антибиотиком для Майкла, они решили, что пора возвращаться. -Ты все еще не сказал, чем сейчас занимаешься, - поинтересовалась Никита, вставляя ключ в замок зажигания. -Я консультант. - В какой сфере? -В основном бизнес. Иногда выполняю какую-нибудь работу для правительства. Я аналитик, - пояснил он. – Консультирую клиентов по вопросам стратегии. -Стратегии чего? -Решение проблем безопасности. Слияние компаний. Планирование сделок. Это немного похоже на работу Мэдлин, только она специализируется в области человеческих взаимоотношений. Я занимаюсь логистикой. Перспективы развития компаний, возможные подводные камни… -То есть выворачиваешь наружу всю подноготную соперника… Отдел не совсем умер, а, Майкл? -Как организация – он мертв, Никита. Но наша работа… Да, она похожа на то, чем мы занимались раньше. Только ради других целей и в соответствии с законом. -Значит, ты окончательно покончил с прошлым? Трудно поверить… Не понимаю, почему тебя не захватили те, кому ты интересен… Странно, что ты вообще остался жив. -Ну, кое-кто до сих пор надеется исправить это упущение. Но времена меняются, и их становится все меньше. Сама понимаешь: трудная жизнь, высокая смертность… Биркофф старается приглядывать за самыми шустрыми, и пока мне удается избегать нежелательных встреч… Никита помолчала, сосредоточившись на прихотливом серпантине дороги. -… Где ты живешь? -Где придется, - пожал плечами Майкл. -Звучит не слишком весело… -Это не так плохо, как кажется... Они въехали в вырытый в толще скалы гараж. Майкл вышел из машины и начал вынимать покупки из багажника. -Майкл… -Да, Никита, - оглянулся он. Она подошла и забрала у него половину пакетов. - Не повреди мои стежки. Они поднялись в залитый солнцем холл. Никита вызвала лифт и прокашлялась. -Если… у тебя нет других дел… В общем, мы будем рады, если ты погостишь у нас. Двери лифта открылись, и они вошли. Никита нажала кнопку. -Как насчет Милы? – спросил Майкл. -Она привыкла, что люди приезжают и уезжают, - пожала плечами Никита. – Однажды у нас останавливался один художник, так он пробыл три месяца. Вместо денег расплатился тем, что расписал стену бара. -А если я останусь надолго? Брови Никиты приподнялись. -Дольше, чем на три месяца? Насколько дольше? -Не знаю, - неопределенно пробормотал Майкл. Лифт остановился. Двери разъехались, и их ослепило сиянием яркого солнечного дня. -Когда узнаешь – сообщи мне, - решительно проговорила Никита. Каблуки ее туфель звонко защелкали о каменные плитки пола. Мила сидела на солнце в мокром купальнике и гладила кота. Увидев Никиту, она радостно подпрыгнула. -Ты мне что-нибудь купила? -Конечно. Никита наклонилась, и ручки девочки обвились вокруг ее шеи. -Хорошо было на берегу? -Да! Но я проголодалась, а печенье уже кончилось… -Что ж, пойдем посмотрим, что найдется на кухне. Майкл наблюдал за ними со странным чувством печали. Почти у двери Никита обернулась: -Майкл?... Идешь с нами?... Он кивнул и направился следом. ****************
veda: О, Марго! Спасибы за сострадание! Так быстро созрело продолжение! Пошла читать дальше!
veda: Маргош, написано просто шикарно! Особенно мне понравилась девочка: очень натуральный и непосредственный ребенок. И дедушка 18 внуков тоже хорош. Мне очень нра такие детали, как шлепанье девочкой ногами по камням и мучение кота-просто здорово. Картинка, как живая перед глазами. Но вот Майклушу по-прежнему жалко. Живет, где придется, работает как вол, а тут... марго пишет: -Значит, ты окончательно покончил с прошлым? Трудно поверить… Не понимаю, почему тебя не захватили те, кому ты интересен… Странно, что ты вообще остался жив. Когда уже эта тетка хоть чуть оттает, а? Можно подумать, сама она всю жизнь проработала воспитательницей в детстком саду. Почему она так разговаривает? Сама-то не лучше не на грамм. Откуда такое осуждение? Не понимаю марго пишет: -А если я останусь надолго? Брови Никиты приподнялись. -Дольше, чем на три месяца? Насколько дольше? -Не знаю, - неопределенно пробормотал Майкл. Лифт остановился. Двери разъехались, и их ослепило сиянием яркого солнечного дня. -Когда узнаешь – сообщи мне, - решительно проговорила Никита. А теперь я поняла, Кейт специально свою Никитку такой стервозной делает. Что бы все время Майкла было жалко. Она своего добилась: сижу, трепетно жалею птичку. марго пишет: - Майкл наблюдал за ними со странным чувством печали. - Чего уж тут странного? Я его понимаю! Не любят, не жалеют. Марго, ты просто обязана быстро-быстро вывесить продолжение. А то я заболею от расстройства. Так усе грустно.
veda: марго пишет: если не спешить, то некоторые вещи могут идти очень и очень интересно и вкусно. Да? Ты тоже так думаешь? И я! А то если сразу получить все - о чем еще дальше рассказывать? Медленно я тоже люблю. А вот сухо-нет. Никитка у Кейт- вредная, как в конце 4 сезона. Я ее такой не люблю. Очень жду, когда она подобреет, Марго обесчала. Энея пишет: Замороженные, не ждала, он тупит, она не хочет - да идите вы все знаете куда ? Куда это мы должны идти? Нам и тут хорошо.
марго: veda Викусь, мерсищщи за внимание. veda пишет: Когда уже эта тетка хоть чуть оттает, а? Можно подумать, сама она всю жизнь проработала воспитательницей в детстком саду. Почему она так разговаривает? Никитка у Кейт- вредная, как в конце 4 сезона. Я ее такой не люблю. Дык это может месть за все ее прежние мучения? Вон он над нею скока поизгалялся, теперича сам пускай малость пострадает... Кейт, она, может, за справедливое воздаяние каждому Майклу по его прегрешениям????
veda: марго пишет: Дык это может месть за все ее прежние мучения? Вон он над нею скока поизгалялся, теперича сам пускай малость пострадает... Кейт, она, может, за справедливое воздаяние каждому Майклу по его прегрешениям???? Думаешь? Месть-это хорошо, это я понимаю. Но чего-то он тут такой несчастненький, ранетый и безропотный, что жалко его. Пусть уж скорее его Никитка пригреет, а?
veda: Марго-я тащусь от этого смайла!!!!!! Вот он-настоящий ЛФН! Просто логотип готовый!!!!
anele: veda , что это??? где ты это взяла??? марго , спасибо за продолжение! я просто наслаждаюсь! как раз хочется таких описаний и медленного разворота событий! такое состояние влюбленности, взгляды, легкие прикосновения, недосказанные фразы хорошо-то как! еще хочу!
veda: anele пишет: veda , что это??? где ты это взяла??? У Марго в посте. Это она такой смайл откопала. Мы с сыном уже полчаса ржем над ним.
марго: veda пишет: Мы с сыном уже полчаса ржем над ним Это вот отсюда, из последних обновлений: http://www.funportal.info/smiles15.php Мне еще вот этот очень нра... Прям сиииильно кого-то напоминает!!!! anele Лен, пасибб, что читаешь. Читатель писателю первый друХХХ! (почти афоризЬм!!!)
anele: о! я Майкла нашла! после большой дозы лимончеллы
Энея: veda пишет: Когда уже эта тетка хоть чуть оттает, а? Можно подумать, сама она всю жизнь проработала воспитательницей в детстком саду. Почему она так разговаривает? Сама-то не лучше не на грамм. Откуда такое осуждение? Не понимаю Это девушка Кейт воспиталкой всю жисть в саду проработала - вот и Ник у неё нудная по-твоему выходит!!!
RedFish: Майкл с неподдельным ужасом отказался от Лимончелло А вообще - ШИКАРНО!!!!! Так все мило и натуралистично!!!!!! -А если я останусь надолго? Брови Никиты приподнялись. -Дольше, чем на три месяца? Насколько дольше? -Не знаю, - неопределенно пробормотал Майкл. Лифт остановился. Двери разъехались, и их ослепило сиянием яркого солнечного дня. -Когда узнаешь – сообщи мне, - решительно проговорила Никита. БЕСТ!!! БЕСТ!!!! Это вот прям Майкл и НИК!!!! СУпер!!! я их - Прелестно!!!! П-Р-Е-Л-Е-С-Т-Н-О!!!!! БРАВО!!! Майкл такой....вот честное слово, ну вот как ему себя вести?! Я его понимаю Но НИК я понимаю еще лучше!!! Она тут просто настоящая наша Ник, живая!!!Ну вот пришел(опять) - и опять какие-то недопонятки.... И все равно ведь любит ... но сколько уже всего пройдено-то(!!!) Ее реакция полне оправдана!!!))))) Вообщем: ЛЮБ ЛЮБ ЛЮБ ЛЮБ !!!!!!
Ivonne: марго пишет: - Не повреди мои стежки. Ррррррррррррррррр! Дайте мне что-нибудь тяжелое - я тресну Никиту! Вобла сушеная Маргоша, я тебе верю и терпеливо жду таяния ледников (рядом, очевидно, Вика ждет )
anele: Ivonne пишет: Вобла сушеная так она все пять сенов такая, думаешь, Италия ее исправила???
Ivonne: anele пишет: Италия ее исправила??? Не, засушила ... Только почему ты говоришь, что она пять сезонов такая была?
terra: Ну, елки, ну как же все сурово у них там!!!.... Никита как не из наших пяти сезонов, ей-богу - какая-то старуха Шапокляк. Ни тебе любви, ни нежности. Стойкая девушка!... В остальном, Марго, шикарный перевод!!!... Ужасно вкусно написано. Такое живое все, прелесть!... Пасиб!!!... радуешь.
anele: Ivonne пишет: Только почему ты говоришь, что она пять сезонов такая была почти всегда ждала его хода, и страсти в ней не было, только робость хотя может ошибаюсь, давно не смотрела
veda: Ivonne пишет: Маргоша, я тебе верю и терпеливо жду таяния ледников (рядом, очевидно, Вика ждет ) Ага. Очень-очень ждет продолжения и оттаивания Никитки. Пожалейте Майки! Или мы с Ивошкой его усыновим. anele пишет: так она все пять сенов такая, думаешь, Италия ее исправила??? Ivonne пишет: Не, засушила ... Только почему ты говоришь, что она пять сезонов такая была? Не, для меня она в сериале была другая. Во всяком случае, 3 первых сезона. А вот в четвертом, и правда, часто хотелось ее стукнуть. Но я старалась на этом не заостряться. А тут не получается. Уже поневоле начинаю понимать тех, кто Никиту недолюбливает.
veda: anele пишет: почти всегда ждала его хода, и страсти в ней не было, только робость В ней не было страсти? По-моему в ней была бездна чувств, всяких-разных, целый диапазон. А тут остался только инстинкт ведения хозяйства. Но внезапно появившийся Майкл ей сбивает всю малину. Такое ощущение, что он ей элементарно мешается: ходит, дышит, пачкает бинты и девушка дождаться не может, когда же он, наконец, сгинет.
полная версия страницы