Форум » 3.1 БОЙКОЕ ПЕРО » Love, honor and betray//Betsy » Ответить
Love, honor and betray//Betsy
olgat: Милые пансионерки! Ваше весеннее буйство крайне заразительно и захватывает с головой. Хочется присоединится к вашей чудесной компании, и в качестве нового стимула для общения предлагаю еще один перевод. Думаю, что работы Betsy знакомы многим, тем более, что здесь уже выложены отличные переводы некоторых ее рассказов. Этот рассказ претендует на серьезность, драматичность и психологичность повествования. Так что немного выбивается из общего настроения, царящего сейчас здесь. Выкладываю пролог. Если заинтересует, то продолжу, если не пойдет, то пусть останется маленькой зарисовкой из четвертого сезона. Дело происходит после обработки Никиты в конце 3 сезона. Ах да, конечно, ваши комментарии, критика, здоровая ирония и всё такое прочее только приветствуется! оригинал по ссылке http://www.thesplitpersonality.net/lfn/writers/stories/betsy013.htm
elap23: olgat пишет: Девы, у Женевьевы есть небольшой спойлер по серии про мать Никиты, 3й сезон. Если есть интерес, можно перевести к вашему просмотру. Мне серия нравится (за исключением маскарада Никиты), можно взяться. Там без фанатизма, эмоциональная зарисовка. Так что подумайте ОГО!!!! Так было бы хорошо....
Alex_a: olgat пишет: есть небольшой спойлер по серии про мать Никиты, Их там две по Walk on by. :) Короткие*недовольным тоном* Че тут думать- прыгать надо, в смысле, переводить и выкладывать А что, выходные разве еще не начались?У меня уже уик-енд
olgat: Alex_a пишет: А что, выходные разве еще не начались?У меня уже уик-енд не гони. Я и так вчера до 3х сидела. Глаза уже в уши разъехались. Качество текста, сама понимаешь... Их там две по Walk on by. :) Короткие*недовольным тоном* Про бродяжный флеш-бэк?... А возьми его ты на перевод, а? я вторую часть. Мне итак сегодня вечером дали добро на просмотр с вами. Обещали даже из дома с ребенком свалить, т.к. с ребенком в квартире заниматься своими делами - это проще отдаться, чем объяснить, что ты не хочешь.
Alex_a: olgat пишет: не гони. А я чего, я-ничего. Просто спросила :)) И не сиди по ночам, надорвешься с этими бетсиными извращенцами :) А возьми его ты на перевод, а? А я не читала- просто увидела, что 2 рассказа :)Интересный? olgat пишет: сегодня вечером дали добро на просмотр с вами. Ты не пожалеешь ))) Сегодня будет Майки на мотоцикле*если я не ошибаюсь*- предчувствую вселенский размах майкловосхищения
olgat: Alex_a пишет: А я не читала- просто увидела, что 2 рассказа :)Интересный? блииииин.. ладно, не читай.... Alex_a пишет: предчувствую вселенский размах майкловосхищения угу. а еще опять бросившаяся в пекло Никита и в конце слегка трусоватый Майкл. Чувствую, меня naika убьет Буду молча смотреть.
Alex_a: olgat пишет: ладно, не читай.... Не буду, но с тебя- перевод olgat пишет: Буду молча смотреть. Вот еще! Если все так, как ты говоришь* я серию плохо помню*, то будем вместе отбивать, ыхыхыхы))Не люблю, когда Майки не героический- что за фигня?)))
olgat: 10 (сорри, так весело, как в прошлый раз не выйдет, но уж извините, читаем, что есть) ------------------------------------------------------------------- Не в привычках Главы Надзора было приглашать своих подчиненных на ужин. Но в случае с Майклом он сделал исключение. Понаблюдав за работой – за отличной работой - оперативника Пятого Уровня на самых сложных участках в течение пяти недель, Джордж и не рассчитывал, что в неофициальной обстановке Майкл раскроется. Но он надеялся, что молодой человек хотя бы немного… расслабится. «Я узнал, что ты тратишь часть своего свободного времени на то, чтобы тренировать Грега Хилинджера», сказал он, когда основные блюда – нежная говядина под трюфельно-винным соусом, гратен по-французски и зеленая фасоль – были поданы. «Вы возражаете?» ответил Майкл. Джордж подавил желание улыбнуться. Это был уже – который по счету? двадцатый раз? – когда его собеседник отвечал вопросом на вопрос. Поведение молодого оперативника можно было бы расценить, как уклончивость, подумал Джордж. В самом деле, в начале его это очень раздражало. Но, однако, постепенно он начал воспринимать такое очевидное уклонение, как тонкий способ добраться до сути вопроса. *И* как попытку контролировать темы разговора. Которые явно не были неожиданными. «Наоборот. Я полностью поддерживаю. Меня восхищает твоя способность добиться поведенческих улучшений без нанесения сильных физических повреждений». Майкл отреагировал на комплимент небольшим наклоном головы, затем вернулся к еде. Его манеры были безупречны. Дожрдж предположил, что основа все же была заложена в детстве, ну а Мэдлин довела ее до совершенства. Майкл оказался очень скромен в еде. Несмотря на то, что он явно оценил утонченность подаваемых блюд, ел он очень мало. Джордж попробовал *гратен*, который он распорядился подать с мясом. Превосходно, подумал он. Просто превосходно. Нежный ореховый соус великолепно оттенял богатство вкуса кремово-картофельной запеканки. «Тебе нравится это, не так ли?» уточнил он через несколько минут. Майкл вопросительно посмотрел на Джорджа, в глазах промелькнула настороженность. «Нравится –?» «Тренировать» «Мммм» Ни подтверждения, ни опровержения. Как обычно. «Я полагаю, ты рассматривал возможность академической карьеры в свое время», Джордж сделал глоток вина. «Когда ты учился в университете». Майкл проглотил и через секунду ответил: «Да». Внезапная прямота заинтриговала. Даже не предполагалось, что Майкл будет готов обсуждать свое прошлое, наоборот, казалось, что он сражу же сменит тему. Интересно, отметил Джордж. Так молодой оперативник …..мммм…*чувствителен* ко всем этим «что было бы», «что могло бы быть» в его жизни. Слабость? Возможно. С другой стороны, сожаление может стать неиссякающим источником для мотивации. Стремлением не повторить своих ошибок. «Ты был наставником для множества оперативников за эти годы». Джордж обратил особое внимание на этот аспект в досье Майкла и увидел, что руководители Отдела создавали своему потенциально опасному подчиненному все условия для того, чтобы он подорвал свой авторитет. Если бы это сработало… «Тренером». Исправление было вежливым, но твердым. «Тренером?» «Я тренировал множество оперативников. Наставником я был только для некоторых». «Ааа», кивнул Джордж, обдумывая смысловые нюансы. Он посмаковал нежнейшую говядину, затем честно сказал «Тебе это подходит. Я имею в виду, быть наставником. Быть образцом для подражания» Майкл промолчал. Но то, как напряглись мускулы на его лице, говорило о том, что ему было неприятно это слышать. Через мгновение молодой человек поднял свой бокал и сделал глоток вина. «Наверное, это…тяжело», задумчиво проговорил Глава Надзора, отрезая еще один кусочек щедро политого соусом мяса. «Знать, что то, что ты даешь незнакомым людям по приказу, ты никогда не сможешь дать своему сыну». Конечно, это было очень рискованное замечание. Джордж был отлично осведомлен о том, что произошло в ходе миссии Вачека. Его настолько озаботила эта ситуация, что он всерьез обдумывал предоставление оперативнику длительного отпуска. В конце концов, он позволил себя убедить и согласился с беспощадной политикой Пола Вульфа в этом вопросе. Либо Майкл находит в себе силы, чтобы собраться, либо его ждут такие же последствия, как и всех остальных. Интересная вещь, подумал Джордж. После тщательного изучения, он пришел к выводу, что все события, которые вернули старшего оперативника в форму, были …*неслучайными*. Это был результат великолепной целенаправленной манипуляции. И основной ресурс этой манипуляции казался очевидным. Единственный вопрос, ответа на который Джордж не знал, был, сознательно ли участвовала Никита в этой комбинации или была всего лишь пешкой в игре. Он мог найти аргументы в пользу обоих вариантов сценария. Майкл поставил свой бокал. Его глаза стали очень зелеными. Нефритовый цвет мог бы казаться красивым, если бы не был таким холодным. «Очень малому из того, чему мне приходится учить», сказал он тихо, «я бы хотел научить Адама». ---------------------------------------------------------------- *Адама* Не….*моего сына*. Различие между этими словами было очевидным. К тому же, Джордж был уверен в намеренном выборе нейтрального упоминания. Что же касается того, *принимал* ли это Майкл… «Ты отслеживаешь мальчика и его мать?» Майкл снова сделал глоток вина. «Отдел предоставляет мне ежемесячный отчет». «Ясно». Джордж оценил ловкость ответа, который он только что получил. С одной стороны, Джордж знал, что это правда. Но с другой стороны, он отлично понял, что Майкл ушел от темы использования несанкционированных ресурсов для наблюдения за мнимой вдовой и осиротевшим ребенком. В течение пары минут собеседники были поглощены едой. Удивительно доброжелательная тишина изредка нарушалась звоном столовых приборов. «Еще вина?» наконец предложил Джордж, протягивая руку к бутылке бургундского, которое он собственноручно выбрал к ужину. Это было старое вино на пике своего вкуса. «Нет. Благодарю». Пожилой человек наполнил свой бокал. «Тебе не понравилось?» ему действительно было интересно. «Оно превосходно» «Но--?» «Мне уже достаточно». Джордж поднял бокал, вдыхая чудесный букет аромата. Затем сделал медленный глоток. Аххх. *Превосходно* - это правильное слово. «Ты сдержан только в выпивке», ответил Джордж, наслаждаясь богатыми оттенками вина. Майкл пожал плечами. Глава Надзора не смог удержаться от тихого смеха. «Прости меня, Майкл», искреннее извинился он через мгновение. «Я смеюсь не над тобой. Просто, если бы меня попросили перечислить твои самые важные личностные характеристики, «сдержанность» не была бы в этом списке» «Это еще одна причина тренировать мою выдержку», ответил оперативник. В голосе зазвучали настоящие горечь и боль. Джордж отставил бокал, застигнутый врасплох реакцией молодого человека. Он честно не хотел--- «Я размышлял над тем, что ты сказал Грегу Хилинджеру», наконец проговорил он, решив довериться своим инстинктам. «В тот день, когда ты расстроил его, сказав, что не удивился его спасению. Ты предположил, что ему… *помогли*… достать файл Gemstone». Ничего. *«Это ты помог ему?» вопрос был задан в лоб. «Это имеет значение?» Взгляды собеседников скрестились. Джордж вдруг задался вопросом, не был ли его совет о покере излишним. *Очень хорошо*, решил он, прокручивая в голове все аргументы, озвученные в пользу перевода Майкла. *Карты на стол*. «Ты играешь в опасную игру, Майкл», четко проговорил Джордж. Он не хотел, чтобы осталось недопонимание. «Используешь наше противостояние в своих целях. Надзор против Первого Отдела. Я ..против Пола Вульфа. Пока тебе невероятно везло. Но тебе придется выбрать сторону». Он увидел, как вспыхнули глаза сидящего напротив человека. Хотя, он не смог подобрать название этой вспышке, Джордж был впечатлен. «Я выбрал», произнес Майкл. «Ты.. выбрал», осторожно повторил Джордж. Взгляд Майкла сместился, сфокусировавшись на чем-то вдалеке. В первый раз на памяти Джорджа, Майкл выглядел уставшим. Как ни странно, усталость, сквозившая в его чертах, не старила его. Совсем наоборот, подчеркивала его относительную молодость. *Он лучший, кто у нас есть*, подумал Глава Надзора со странной смесью гордости и боли. *И у него всё только начинается. Да поможет нам Бог, если он не выживет..* «Надзор и Отделы были основаны для того, чтобы защищать невинных», спокойно, но твердо сказал оперативник Пятого Уровня. «Я верю в это предназначение. И я делаю то, что должен, чтобы выполнить его. Я также верю в ..честь…которая позволила Полу Вульфу выстоять в лагере вьетконговцев и поддержать своих солдат. В честь, которая заставила Вас присоединиться к сопротивлению против нацистов, когда Вам был всего одиннадцать. Я делаю, что могу и когда могу, чтобы защитить это. Я не играю в игры, Джордж. И я не стравливаю людей, если они готовы работать вместе» Джордж выпрямился в своем кресле, услышав упрек в спокойных, бескомпромиссных словах Майкла. Был только один человек во всем мире, который мог позволить себе критиковать его. И она --- «Ты делаешь то, что должен, и неважно, чего это стоит тебе?» спросил Джордж, стараясь, чтобы его голос звучал ровно. Майкл снова взглянул ему прямо в глаза. «Я потерял право мыслить такими категориями, когда L’Heure Sanguine взорвал бомбу посреди студенческой демонстрации». «Это было много лет назад». Хоть он и не оправдывал того, что произошло, но Джордж *принимал* идею искупления и расплаты. «Течение времени не оживило людей, которых я убил» «Так…», Глава Надзора замолчал, подбирая правильное слово. «Когда ты делаешь то, что должен, ты борешься с тем, кем ты был раньше?» «С тем, кто я есть до сих пор» Повисла, долгая пауза. «Ты знаешь, что происходит в Первом Отделе с момента твоего перевода», наконец сказал Джордж. По сути, это не было вопросом. «Да». Никаких уловок. Никаких риторических изысков. «Вот ведь ирония, не так ли? Никита, которую Пол и Мэдлин считали такой опасной, помогла спасти жизнь сына Пола. Она помогла им сохранить власть, разрушив такие неосмотрительные планы моей милой Эдриэн . Та же Никита, которую они создали – в каком-то смысле, по своему подобию– не способна ни на один из этих поступков. И в принципе, она может стать причиной их краха». «Нет», покачал головой Майкл. «Она не станет».
olgat: 11 -------------------------------------- Две ночи спустя Сэймур Биркоф сидел на своем рабочем месте, методично изучая систему на наличие признаков того, что Майкл опять копался в базе данных Отдела. Биркоф также всячески старался не думать о том, что Никита ликвидировала потенциального беглеца из Отдела восемнадцать часов назад. *Остановить*, был отдан приказ. Всё верно, голубоглазая блондинка «остановила». Она остановила цель точной пулей в затылок, а затем спокойно вызвала хозяйственную службу убрать труп. Да, ликвидация была проведена четко и полностью в рамках протокола. Но до сих пор при мысли об этом, его завтрак просился наружу. И если он правильно понял выражение лица Шефа, тому тоже было очень не по себе. Молодой компьютерщик нахмурился, обдумывая информацию, появившуюся на экране. Правой рукой он приподнял свои очки и потер переносицу. Тошнота отступила, но зато началась головная боль, и появилось чувство общего недомогания. Биркоф злорадно надеялся, что Шеф испытывает похожие ощущения. Он бы и Мэдлин пожелал того же, если бы не считал, что на нее это не подействует. Биркоф мысленно вернулся к короткому разговору с Вальтером, который произошел почти сразу же после ликвидации. Он не искал оружейника, они столкнулись случайно рядом с помещением, которое раньше было – и многие надеялись, что скоро опять будет – офисом Майкла. «Ты слышал?», с трудом проговорил Биркоф. «По поводу ликвидации Тайлера Никитой?» оружейник был мрачен. «О, да». «Я не знаю ее больше, Вальтер», Биркоф потряс головой. «Я—Я не *хочу* больше ее знать». «Думаешь, ей следовало ослушаться приказа?» Вальтер с вызовом посмотрел на парня. «Позволить Тайлеру уйти?» «Нет. Господи. Конечно, нет» «Ну а тогда ---» «Я *думаю*, что было время, когда она хотя бы немного поколебалась!» Повисла тяжелая пауза. Наконец, Вальтер тяжело вздохнул. Он вдруг стал казаться значительно старше своих лет. «Да», признал он. Его голос был груб от эмоций. «Но это было время, когда у нашей Сладкой было кое-что, чего нет сейчас» «И что же это?» «Майкл, который защищал и сдерживал ее». *Майкл* Возвращаясь в настоящее, Биркоф внес корректировки в программу, которую он использовал. «Ну давай же..», пробормотал он. «Давай…» *Ха!* Нашел. Он просмотрел данные, которые привлекли его внимание. Недоуменно моргнул. Снова просмотрел Черт! Какого лешего Майклу надо в *этом* файле? Может… может, это был всего лишь отвлекающий маневр, предположил Биркоф, поерзав в своем кресле. Может оперативник только притворялся, что ему интересна эта информация, скрывая *истинные* намерения. Биркоф действовал, основываясь на двух предположениях. Первое, Майкл знал, что он знает об этих несанкционированных проникновениях в информационные матрицы Отдела. И второе, что Майкл знал – или, по крайней мере, принимал, как данность – что Биркоф расскажет о своих наблюдениях Шефу. Что, в принципе, и происходило. Он сливал информацию. Но только потому, что у него не было другого варианта. Его первым порывом, когда он обнаружил кибер-активность Майкла, было скрыть это и держать рот на замке. Он все еще страдал от чувства вины, что он рассказал Мэдлин о том, как Никита и Майкл устраивали свои несанкционированные встречи, что, в общем-то и привело к обработке Никиты. И Биркоф не хотел снова играть роль Иуды. К сожалению, характер вторжений вынудил его опять стать доносчиком. Они были *слишком* явными. Он даже не сразу их заметил, так как не ожидал ничего такого грубого, совсем не в духе Майкла. Это Саймон заметил аномалии и не потрудился оценить их значение. И раз уж в деле оказался замешен Саймон, Биркофу ничего не оставалось, как поделиться своими находками. Реакция Мэдлин на эту информацию…. хм….. да ее не было. Она, конечно, не зевала Биркофу в лицо, когда он ей докладывал о несанкционированных проникновениях в систему, но она вела себя так, как будто вся эта ситуации казалась ей скучной. Что же до Шефа… Вот он-то как раз прореагировал. Но совсем не так, как ожидал Биркоф. Вместо того, чтобы прийти в ярость, Глава Отдела, казалось, испытал *облегчение*, от того, что Майкл проявляет интерес к Отделу. «Спасибо, Мр. Биркоф», спокойно сказал он. «Пожалуйста, держите меня в курсе». Биркоф прижал пальцы к ноющим вискам. Ну хорошо, подумал он. Что если такое грубое вторжение было уловкой? Что если старший оперативник пытается его одурачить--- «Хочешь чаю?» ------------------------------------------------------- Этот мягкий вопрос так сильно испугал Биркофа, что от неожиданности он чуть не свалился со своего эргономического стула. Удержавшись, он повернулся к тому, кто его потревожил, и оказался лицом к лицу с бледной девушкой, чьи огромные карии глаза внимательно на него смотрели. Техник-стажер, отметила та часть его мозга, которая еще соображала. Одна из тех, кто ходит хвостом за Гейл. Ах, да. *Та самая, которую приложил Вайц, после того, как Майкл не дал Никите выбить девушке мозги на операции* У нее еще странное имя. На «р», кажется. «Что за *черт*--?» требовательно начал он, осознав вдруг странную легкость в животе. Он почувствовал, что начинает краснеть. «И-извини», ответила новичок, становясь еще бледнее. Ее нижняя губа задрожала. Но рука с тонкими пальцами, в которой она держала большую белую чашку, была твердой. «Я просто подумала, что ч-чай может помочь твоей голове. Это травы. Я еще положила туда немного меда. Гейл сказала, …ммм…. что ты любишь сладкое» Сеймур Биркоф был хорош во многом. И обычно, до него всё доходило очень быстро. Однако в этот раз ему потребовалось секунд десять, чтобы осмыслить то, что ему сказали. Эта девушка-подчиненная, которую он едва знал, каким-то образом поняла, что у него болит голова. И поняв это, она решила что-то сделать, чтобы улучшить его положение. Более того, в поисках того, что могло привести его в чувство, она опиралась на информацию, полученную от его *девушки*! Чееееерт. «Ох», наконец выдавил он, беря чашку. Где-то на задворках сознания, язвительный голос напомнил ему о Татьяне и предположил, что его должен был бы насторожить еще один симпатичный стажер с подарком. «Эээ… спасибо». «Не за что», изящная симпатичная брюнетка осторожно улыбнулась. Ау нее ямочки, заметил Биркоф. И этот жуткий иссиня-черный синяк сошел. «Ты не обязан это пить, если не хочешь. Я имею в виду, может, ты терпеть не можешь травяной чай. Я – я знаю, ты обычно пьешь кофе. Ну… или… шоколадное молоко. Но, как я уже сказала, я решила, что чай… ну… ты знаешь. Возможно, он поможет твоей голове». Биркоф поймал себя на том, что улыбается в ответ. Затем, решительно настроившись не выплевывать, он отхлебнул из чашки зелено-коричневую жидкость. Он решил, что он должен попробовать напиток. Эта девушка была бы явно расстроена, если бы он этого не сделал. Хм… Интересно. Ок. У чая *был* медицинский привкус. Но всё было не так уж ужасно. Вообще-то, второй глоток показался вкуснее. Сладость меда приглушала терпкость напитка. «Ну… как?» с тревогой спросила девушка. «Угу», заверил он ее. «Это вкусно». «Хорошо», еще одна робкая улыбка. «Я рада». Биркоф сделал еще один глоток. Хоть он и не мог сказать, что чай был очень вкусным, но, по крайней мере, вопреки опасениям он не оказался отравой. «С твоей стороны это очень мило», отметил Биркоф, ставя чашку на стол. «Мне несложно». «Как ты поняла, что у меня болит голова» «Ты тер переносицу и виски. К тому же ты выглядел ..ммм…раздраженным». «Ты следила за мной?» вопрос прозвучал резче, чем он хотел. Глаза девушки расширились. Она отступила на шаг назад, сцепив пальцы. «Я не *шпионила*» проговорила она дрожащим голосом. «Может быть – я имею в виду…Хорошо! Я понимаю, какое мнение у тебя может сложиться из-за того, что я сказала. По поводу Гейл и того, что ты любишь сладкое. И что я знаю, что ты любишь кофе и шоколадное молоко. Но я не следила за тобой! По крайней мере, я не хотела ничего плохого. Если я что-то замечаю – послушай, я *работаю* под твоим руководством. Я понимаю, что это не навсегда. Что я всего лишь стажер. Но я хочу быть частью команды. Стать техником. Я хочу, чтобы мне было здесь место. Я хочу – боже.. хочу… быть *внутри*!» Боль последнего слова дошла до Биркофа. На очень интуитивном уровне он понял, почему она была так расстроена. Он огляделся вокруг, радуясь, что в Системах и Командном Центре сейчас затишье. За компьютерами сидели несколько дежурных, и они были полностью поглощены своей работой. Он опять повернулся к брюнетке. «Не принимай это близко к сердцу», сказал он, сопровождая слова жестом, который он посчитал успокаивающим. «Всё в порядке. Я ни в чем тебя не обвиняю. Я просто был.. эээ…удивлен, что ты обратила внимание на то, что я выгляжу – эээ—неважно, и сделала мне чай». Она судорожно сглотнула. «О-ох». «Как я уже сказал, это очень мило с твоей стороны!» он отважился улыбнуться. «Особенно если учесть, что мы незнакомы». Девушка покраснела. «Я …. Реган». «Реган», он был прав насчет буквы «р». И странности имени. «Я Биркоф». «Да», румянец стал гуще. «Я знаю». Он криво усмехнулся. «Ну, я так и понял». «Я… я также знаю твое имя» «Неужели?» Гейл, догадался он. Наверное, это Гейл ей сказала. Гейл – Господи Боже – считала, что его имя звучит *мило*. Ну, она так утверждала, когда они были вместе. «Угу», подтвердила Реган, кивнув головой. «Ну, тогда ты наверное знаешь, что мне не очень-то нравится, когда меня так называют». «Я не понимаю, почему. Хорошее имя. Старо-французское. Оно означает «из St. Maur» ». «Ты не шутишь?», вот он полагал, что это из латыни, и означает «придурок с тонкой шеей». «Нет, без шуток». «А твое имя? Что-то связанное с политикой?» --------------------------------------------------------------------------- Реган смотрела на него, явно смущенная вопросом. Затем, она неожиданно хихикнула. Этот серебристый звук казался таким чуждым в этих холодных бетонных стенах, что Биркоф не знал, что ему делать, наслаждаться им или закрыть ей рот рукой. «Меня назвали не в честь *президента*, Биркоф», ответила она, в гласах плясали чертики. «Реган – это персонаж из пьесы Шекспира». «Оу». «Король Лир». «Точно-точно», пьеса, подумал он. У него было смутное – очень, очень, *очень* смутное представление, о чем там шла речь. Что-то про очень странную семью. Королевскую, конечно же. В заголовке же стоит *Король*. И ослепление. Он был точно уверен, что там должна быть сцена про ослепление. И какая-то злодейка, которую звали, как венерическую болезнь. Гонорея. Да, точно. *Гонорея* Повисла пауза. Реган заправила свои волнистые волосы за уши, и Биркоф мельком подумал, так ли они хороши на ощупь, как выглядят. «Ну», она прочистила горло, теребя свой шоколадный свитер. «Слушай, Биркоф, мне жаль, я так завелась несколько минут назад. Я, наверное, была похожа на ненормальную». «Нет», Биркоф потряс головой. «Совсем нет. Только если немного… ну, я всё понимаю. Реган, я –», он заколебался, но потом все же решил быть честным.«-- я тоже люблю быть *внутри*» Реган оставила в покое свою одежду. «Правда?» «Да. Большую часть времени». «Но ты выезжаешь на миссии». «Не так уж и часто. И обычно я остаюсь в фургоне». «Угу», Реган наморщила нос. Биркоф вдруг заметил, что у нее были веснушки. Немного. Дюжина. Как будто крошки корицы на взбитых сливках. «Ну..ты, наверное, слышал, что со мной случилось, когда я …. ммм…была на миссии». «Я слышал, что ты выполнила работу, которую тебе поручили. И я проверял данные, которые ты переслала. Код, который ты использовала, сэкономил мне кучу времени.» «Я напортачила с отходом, Биркоф!» «Ну, начнем с того, что ты и не должна была работать в поле», возразил он. «Ты все еще на испытательном сроке. К тому же в профиле была отметка о возможности ---» «Ты хочешь сказать, что кто-то *предполагал*, что я не справлюсь?» *Твою ж мать* Молодец, Сеймур. Не хочешь подумать о карьере консультанта по воспитанию самоуважению? «Эта возможность обсуждалась, да», сказал он прямо. Не было никакого смысла пытаться приукрасить ситуацию. Если Реган еще не поняла, как работает система, то сейчас для этого было самое время. Это был единственный способ выжить. «Но так здесь происходит всегда. Каждая миссии прорабатывается. Каждый возможный сценарий – от полного успеха до полного провала – изучается. «Непредвиденные» ситуации неприемлемы». «Но –» «Послушай, я знаю, что ты чувствуешь по поводу своей неудачи. Поверь мне. Я,*правда*, знаю» Реган моргнула. «Откуда.. откуда ты можешь знать?» Он поколебался, но затем опять решил в пользу честности. «Я тоже облажался в поле». *«Ты?»* Такое недоверие в нежном голосе Реган очень польстило Биркофу. Он не привык к тому, что привлекательные молодые девушки ведут себя так, как будто им не приходит в голову даже мысль о том, что он не может быть героем в стрессовой ситуации. «Да», признал он с сожалением. «Не так уж и давно я оказался на крыше фургона, безоружный, на мушке у одного придурка». «Господи! А что произошло дальше?» На мгновение Биркофу очень захотелось соврать. Если бы ему пришла в голову какая-нибудь правдоподобная версия, скорее всего, он бы так и сделал. К сожалению, как бы доброжелательно не была настроена Реган, она вряд ли бы поверила, что он спрыгнул с фургона с криком *Кийяяяя!* и выбил всё дерьмо из несостоявшегося убийцы. «Майкл разобрался с этим чуваком», просто сказал он, и затем с трудом подавил стон, увидев, как меняется выражение лица Реган. «Майкл тоже спас мне жизнь», сказала она, ее глаза в обрамлении густых ресниц засияли. «Да». Вот черт. «Я слышал» Дважды черт. «Я.. Я даже не могу представить, что он подумал обо мне». Когда-то в ответ на такую невероятную наивность Биркоф бы жестко отрезвил Реган. Тогда бы он прямо сказал ей, что если старший оперативник и думал о ней, то только как о проблеме, которая требует решения. Но хорошо это или плохо, но это время прошло. Он повзрослел. «Ну, видишь ли, Майкла сложно понять», пробормотал он, его мысли опять вернулись к странным вторжениям оперативника в систему. Может, это все-таки была ширма, думал он, возвращаясь к своему собственному предположению. Но для чего? «Тот оперативник, который вырубил меня» снова заговорила Реган. «В-Вайц, если не ошибаюсь. Он – он сказал, что Майклу начхать на мою жизнь. Он сказал, что всё, что волнует Майкла, это Никита. Ее.. *дуща*» Биркоф закрыл глаза. Одинокий звук выстрела Звук безжизненного тела, падающего на пол. *«Цель ликвидирована. Пришлите хозяйственные службы»* Звук голоса твоего друга, который спокойно сообщает, что только что совершил заранее продуманное убийство. Биркоф открыл глаза. Повернулся к своему терминалу. Так или иначе, он найдет, что, черт возьми, происходит. С Майклом. С Никитой. Со …*всеми*. «Много людей болтают о Майкле и Никите», сказал он, открывая новый файл. Он искоса взглянул на брюнетку, затем снова сконцентрировался на терминале. «Спасибо за чай, Реган. Он помог. Сейчас мне надо работать. Если у тебя нет заданий, то тебе не стоит здесь находиться. Если есть, займись ими». Услышав, как она задержала дыхание, Биркоф почувствовал укол сожаления. О Господи, если она сейчас заплачет --- «Хорошо, Биркоф», раздался удивительно хладнокровный ответ. «Я займусь. Надеюсь, твоей голове стало лучше». --------------------------------------------------------------------------- На самом деле, Биркофу действительно стало лучше. Немного. На какое-то время. Расстроенный тем, что он не может влезть в голову к Майклу и выяснить, что тот задумал, Биркоф решил проверить свою старинную программку, которую он создал сразу после завершения миссии Вачека. Это была внешняя программа, не совсем разрешенное приложение к системе наблюдения. Ничего секретного. Но и афишировать ее не стоило. Ключевыми словами для поиска были ELENA и ADAM SAMUELLE. Первой появившейся ссылкой был полицейский отчет. Биркоф застыл, прочитав первые слова на экране. «Нет», прошептал он, «Господи.. *нет*». Второй ссылкой была расшифровка радиопереговоров между скорой помощью и травматологом. Несмотря на то, что запись была неполной и местами искаженной, суть была ужасающе ясна. Затем показания. Записи скорой помощи. Медицинская диаграмма с мрачным прогнозом. Биркоф чувствовал себя так, как если бы его оглушили. Он смотрел в компьютерный монитор, а внутри клокотала тошнотворная смесь беспомощности и гнева. Когда-то он уже испытал подобное. Развязкой *той* трагедии стала пролитая внутри Отдела кровь. Если бы не Мэдлин… Подавшись вперед, он поднял трубку переговорного устройства. Но за миллисекунду до вызова он отстранился. По причинам, которые он и сам не смог бы объяснить, Биркоф вдруг вспомнил отвращение, которое, по его мнению, промелькнуло на лице Шефа, когда Никита ликвидировала Тайлера. Биркоф набрал код соединений. *Не* тот, который он изначально планировал. «Да, Мр. Биркоф?», раздался через секунду отчетливый властный мужской голос. Выделить *Клик* Вложить *Клик* Отправить *Клик* «Я отправил Вам кое-какие данные, сэр», прямо сказал молодой человек, пытаясь не обращать внимания на отвратительную пульсацию в висках. «Я думаю, Вам надо посмотреть это… *прямо сейчас*
olgat: 12 --------------------------------------------------- Грег Хилинджер потер верхнюю губу кончиком указательного пальца. «А ты неплох, Бирки», пробормотал он, изучая компьютерный монитор перед ним с чувством искреннего восхищения. «Совсем неплох. Вообще-то ---», он ввел на клавиатуре код «--ты чертовски хорош. Но к сожалению для тебя и твоей новой защитной программы –», он ввел еще один длинный код и триумфально нажал на кнопку. «-ты не так хорош, как Грег». Он откинулся на спинку стула, ожидая пока запущенные им программы – он называл их «отмычками» - сделают свое дело. Все его мускулы запротестовали против этого движения. Также давал о себе знать гигантский синяк на заднице. Хотя Грег обычно не тратил много времени на изучение своей пятой точки, он должен был признать, что получал извращенное удовольствие, рассматривая свои повреждения. Синяки расцвели темным, черно-пурпурным цветом неделю назад, затем они стали сине-зелеными. А с этого утра они стали превращаться в бледно-горчичные. Грег понимал, что, скорее всего, он чокнулся, но он относился к этим синякам и больным мускулам как к знакам… ну, он избегал слова «слава», но оно было близко по смыслу. Он гордился ими. Он их *заработал*. Он подозревал, что многие его коллеги в Надзоре только радуются его ежедневным мучениям, которые и приводили к таким «знакам отличия». Но чего он совсем не ожидал, так это того, что личность его мучителя здорово повлияет на мнение окружающих о нем самом. К его величайшему удивлению, решение Майкла тренировать его привело к тому, что многие из его коллег решили, что возможно - всего лишь, возможно - он – Грег - не был таким уж козлом, каким он им представлялся. Потому что если старший оперативник Отдела посчитал, что он стоит потраченного на него времени…. Вообще-то, он им все еще был, с горечью признавал Грег. Козлом, имеется в виду. Он был таким с момента своего переходного возраста. И возможно, всегда таким и будет. Вот только он уже не был *полным* козлом. По крайней мере, он на это надеялся. Естественно, у него и в мыслях не было становиться вечно улыбающимся тютей или кем-то в этом духе. Но он, правда, хотел научиться взаимодействовать с людьми более … *эффективно*… чем раньше. У него не было цели завести друзей. Он давно понял, что друзья – это роскошь, которую он не мог себе позволить, учитывая ту жизнь, которая у него была. Нет, его целью было перестать непреднамеренно наживать себе врагов. И хоть его мало волновало мнение других людей - *большинства* других людей, несколько исключений все же было – он пришел к выводу, что жить в окружении «союзников», которые тебя ненавидят, - это неудобно и не приводит к желаемым результатам. Экран компьютера мигнул, и на нем начали появляться данные. Грег в предвкушении облизал губы. «Оки-доки», сказал он. «Давайте-ка посмотрим, о чем Первый Отдел не сказал Надзору на этой неделе…» -------------------------------------------------- Грег постоянно проверял файлы Первого Отдела с тех пор, как его «ликвидировали». Он получил порцию извращенного удовольствия, когда прочитал отчет о своей смерти. И его *очень* заинтересовало то, что его досье не было исправлено после того, как Шеф узнал о его спасении. Грег был очень близок к тому, чтобы самому внести необходимые правки – что-то типа, «Хрена с два, не достали!» - но он все-таки удержался. «О, Мэдди», усмехнулся он, проглядывая внутренний отчет оценки. «Возня со статистикой производительности … *опять*? Я в шоке, мадам, просто в шоке». Он быстро просмотрел ряд других файлов, остановившись только тогда, когда он дошел до последних данных о Никите. Он особо интересовался блондинкой по ряду причин, и не в последнюю очередь потому, что она испытывала нежные чувства к его «приятелю» Биркофу. Его не слишком задела ее угроза его жизни во время их последней стычки в Отделе. После всего того, что он сказал и сделал, он это заслужил. Но он не мог не задаваться вопросом, каково это, когда о тебе кто-то заботится так же, как она заботилась о Биркофе. И об этом чудн'ом хипповатом оружейнике, Вальтере. И о… Майкле. Грег снова поерзал в кресле, стараясь не охать от боли. Он открыл файл. Прочитал сухой сжатый отчет о ликвидации. Какой-то идиот по имени Тайлер пытался сбежать. Непохоже на нее, подумал Грег со странным чувством неловкости. Как могла Никита, которая пошла против правил, чтобы попытаться спасти *его*, того, кто ей так не нравился, прикончить парня – по меньшей мере, коллегу! – не моргнув и глазом? Ответ был также очевиден, как и неприятен. *Та* Никита – та, которую он знал, и которая ему нравилась, несмотря ни на что – явно не дружила с головой. Он не знал наверняка, что с ней случилось. Его возможности подключаться к записям, касающихся Никиты, были внезапно урезаны несколько месяцев назад. Он как-то проник в систему Отдела, ожидая увидеть обычное бла-бла-бла, но обнаружил, что все ее файлы глубоко засекречены. Конечно, он мог бы их взломать. Но он не смог бы сделать это, не наследив, а этого он не мог себе позволить. Поэтому, он бросил это дело. Затем, через неделю или около того после перевода Майкла, секретность была понижена. К своему удивлению, он опять получил доступ к информации обо всех действиях Никиты со всеми – иногда очень неприятными - подробностями. Думал ли он, что время было выбрано случайно? Ага, коне-е-е-ечно. Без сомнений, случайно. И вообще, в следующем году он будет писать письмо Деду Морозу. И может, даже прибережет морковку для Пасхального Кролика. Кто был целью такого аттракциона неслыханной щедрости? Ну, сначала Грег подумал, что он сам. Но затем он покопался в данных и пришел к выводу, что он был не единственным, кто играет в этой песочнице. А когда он обнаружил, кто еще… Кто-то - ха, интересно и сможет он своим куриным мозгом догадаться, кто же именно! – очень хотел, чтобы Майкл был в курсе того, что творит его экс-подружка, пока его нет рядом. Потому что *вся* информация была доступна. Даже записи видеонаблюдения ее кувырканий с оперативником Второго Уровня по имени Вайц. Она также развлеклась с парнем по имени Дохомейн в рамках сценария операции. *И* затем перерезала ему глотку. К облегчению Грега, в базе данных было немного видеоматериалов по этой конкретной миссии. Выдохнув, он закрыл файл Никиты .Грег, конечно, был любителем сунуть везде свой нос, но у него не было никакого желания продолжать копаться во всем этом дерьме. Грег смотрел на монитор, обдумывая, что ему сделать дальше. Наконец, он подгрузил еще одну программу слежения, которой он иногда пользовался. Она позволяла ему следить за действиями Биркофа online, следуя за ним буквально по пятам. Ага. Сеймур опять ковыряется в данных по вдове Майкла и его ребенку. Кстати, милая программка. В ней даже были некоторые коды, которые он сам собирался позаимствовать, когда возникнет необходимость. Кроме того, как устранение Салы Вачека может повлиять на его собственную миссию, Грега мало волновали детали той операции. И уж конечно ему было не особо интересно, почему и когда данные о семье Майкла перестали поступать. Он был занят другими делами... Например, тем, как найти и выкрасть файл Gemstone. Он поморщился, вспоминая – уже в миллионный раз – те слова, которые так хладнокровно бросил ему Майкл около месяца назад. Несмотря на то, что он тщательно все проверил, он *до сих пор* не знал, сказал ему оперативник правду или нет. Иногда он был готов согласиться, что это был всего лишь развод. Шикарно обставленный, но все-таки развод. Но иногда, он был совсем в этом не уверен. Потому что было глупо спорить, что финал этой многоходовки прошел слишком гладко. Когда он вспоминал, сколько всего могло пойти не так, но почему-то не пошло…. Он был хорош. Он был *чертовски* хорош. Но за прошедшие несколько недель он слишком часто задавался вопросом, насколько его мастерство было связано с кем-то, кто был еще лучше, чем он. И если дело обстояло так--- Грег вздрогнул, вдруг осознав, что он видит на мониторе. Нет, подумал он. Не может быть. Может. *Черт!* Он просматривал файл с все возрастающим чувством страха. Он знал об эмоциональном состоянии Майкла после завершения миссии Вачека. А что же будет теперь--? Прокрутив данные назад, он все еще раз перепроверил. Он изучил все первоначальные источники, мгновенно преодолевая все уровни защиты. В других обстоятельствах, он бы посмеялся над этими нелепыми попытками обезопасить информацию. Но сейчас… Ему было не до смеха. Тааак. Хорошо. Проверка на всех уровнях, сканирование всех государственных баз данных. Проверка данных по Алану Пелтеру. Он или нет? И если он, то кто стоит за этим ублюдком? Подождать. Подождать. Господи. Ничего, только пара дорожных штрафов. Как это возможно? Может ли этот говнюк быть чистым и невиновным? Гражданским? Неужели это действительно...*несчастный случай*? Грег Хилинджер замер. Он отлично знал, что ему надо делать с той информацией, которую он только что собрал. Протокол Надзора не оставлял места для двусмысленностей. Все было предельно ясно. Когда речь шла о распространении информации, процедура была --- Да к черту протокол! К черту процедуру! Грег оттолкнул свое кресло и вскочил на ноги, едва замечая боль в мускулах. Он знал, что он должен сделать и он собирался поступить именно так. Он только надеялся, что Майкл не убьет того, что принесет ему действительно плохие новости. -------------------------------------------- На этой радужной ноте делаю перерыв. Хороших всем выходных!
veda: olgat Ого, новые части! будет, чем заняться в выходные! Спасибочки! Почитаем А объемы-просто поражают! Урра! Надеюсь, в новых частях Майклушу не менее жарко любят, чем в ч8? У меня просто праздник сердца, когда читаю такие вещи По-поводу Женевьевы-я только за! Если сил хватит конечно после графоманкиБэтси
Alex_a: olgat Продолжение!!! Маммамия!Сколько же ты напереводилаааа!!!Я просто в таще от количества текстаааа...Героиня, однозначно! приглашать своих подчиненных на ужин. Но в случае с Майклом он сделал исключение. Начало интригующее Черт!Дальше про еду!*нельзя жрать в пол-второго ночи, нельзя-нельзя-нельзя* veda пишет: будет, чем заняться в выходные! Кое-кто тоже обещался не затягивать с продолжением*бубнит*
veda: Таак я прочла! Легко пошло! Жаль, маловато Вайца, его восхищение я люблю больше всего)) Но у Джорджа с Грэгом тоже восторгаться неплохо получается! Особенно у Грэга! В его лице Майк обрел влюбленного в него пажа А вообще все характеры получаются весьма живыми, мне нравится. Честно говоря, самый сложнооживляемый тут Майкл, ввиду просто нечеловеческих совершенств)) Хоть бы в носу что ли поковырял для очеловечевания своего образа ну или в другом каком месте А то он уже светит каким-то неземным светом И есть мало и не пьет совсем и даже молодеет от неприятностей Сильно переживаю, как бы не взяли живым на небо до сроку, отрастут крылышки и только мы его и видели Кстати о еде)) Глава обеда с Джорджем вышла очень аппетитной)Ням-ням Подробности о Никите все отвратительнее(( Автору явно лучше даются мужские персонажи, теток она недолюбливает Тетки или окончательные с*ки как Мэдлин и Никита или влюбленные робкие овцы, типа Реган. Хотя радует, что все-таки не одни мужики Майкла любят, но и некоторые робкие барышни. Но самое главное-интрига! Что там произошлос Ленкой? Или наверное скорее с Адамом? Неужели наследник папиных прелестей что-то сломал? Сильно переживаю Очень жду прояснения ситуации, не томи Как всегда, огромное СПАСИБО за самоотверженный труд! Alex_a пишет: Кое-кто тоже обещался не затягивать с продолжением*бубнит* Кое-кто старается, но у него скорости низкие Завидую плодовитости Бэтси . Эх, надо попроситься к ней в соавторы, зальем мир майклообожанием
Таппенс: olgat , большое спасибо! Прочла с огромным удовольствием! Поразил поистине эпический размах произведения), а также терпение и мастерство переводчика! Персонажи получились прямо как живые, каждый со своей особенной манерой речи. Правда, мужчины у Бетси какие-то чересчур нервные) Как их там всех мутит, когда Никита наконец-то начала "просто делать свою работу") olgat пишет: привлекательные молодые девушки ведут себя так, как будто им не приходит в голову даже мысль о том, что он не может быть героем в стрессовой ситуации. Только я порадовалась за Биркоффа - ан нет, Реган тоже в фан-клубе Майкла( Да и вообще парням отделовским не повезло: "отборные, красивые"(с), а все в тени Несравненного( Вот чем плох хотя бы Дэвенпорт? Ничем не плох. А рядом с Майклом просто мальчишка. (В фильме это тоже присутствует, но у Бетси прямо в глаза бьет) Даже жалко их стало... А Елена погибла, да? Бедная... Никому ведь не мешала вроде бы? Или это чтобы Майклу совесть не мешала Никиту любить? Тоже с нетерпением жду прояснения ситуации. Еще раз спасибо!
Alex_a: olgat Я прочитала и спешу! Ну, традиционное "мерси" за труд- это воистину нечеловеческий подвиг такое графоманство и так умело переводить Я согласна с Ведой- Майки стал просто какой-то сверхчеловек- ест мало, пьет мало, говорит мало и по делу, сеет вокруг себя доброту бескорыстную.Один недостаточек у него, прокол Мэдлин на занятиях по этикету Это был уже – который по счету? двадцатый раз? – когда его собеседник отвечал вопросом на вопрос. Но это к лучшему, чтоб и на солнце были пятна, а то еще чуть-чуть и воспарит на Олимп, спихивая Зевса с трона Бедный Джордж! Хотел поболтать за ужином в приятной компании, а не тут-то было! Предмет его поклонения *да-да, тут уже просто поклонение* отвечает односложно или вопросительно, толкает патетически- пафосные речи и ни в какую не желает вести легкую светскую беседу. Еще один минус Мэдлин в карму Часть про Биркоффа очень понравилась- хорошо получился характер- цельный и знакомый. Я прям увидела его недоумение, взгляд, размышления и прочее. Бирки- отличный. На мой вкус- первый живой персонаж. «Я *думаю*, что было время, когда она хотя бы немного поколебалась!» Вот верю ему, что его от нынешней Никиты тошнит. А шЕфу- нет, ни фига не верю, что он такая чувствительная барышня. Содрогается и отвращается- ну-ну, столько лет с Мэдлин якшаться и вдруг такие чувства? Не, не катит. И только я порадовалась за него и Реган, что оба вроде бы избавились от майкломорока Как "на,тебе" Кто-то сказал "Майкл" и все сразу закончилось как у Никитки с Юргеном. Ээээээх, и эти туда же Никита со стороны все демоничней и демоничней. Никитобоязнь скоро сравняется с майкловосхищением. Один Майки, по-моему, не в курсе, что происходит. Или, наоборот, слишком в курсе. «Нет», покачал головой Майкл. «Она не станет». Грег вносит недостающее в первых 2-х частях любование главным героем. До того дошел, что готов поцеловать синяк на своей , оставленный ногой Майкла- поучиться бы силе страсти И просто показательно , что Грегги интересуется Никитой только потому, что она испытывала нежные чувства к его «приятелю» Биркофу. "Голубой вагон бежит, качается.." И судя по ужасу майклопажей и накалу кровожадности Бетси, подозреваю, что Ленка отправилась прямиком к праотцам, а Адам -балансирует на грани. Надо же как-то Майкла из дзен вытаскивать. И дать пинок сюжету. Надеюсь, мальчик не сильно пострадает. Ох, чую, всем несдобровать С огромным нетерпением жду продолжения!!! olgat - не гоню, но и не томи!!!
Alex_a: veda пишет: Эх, надо попроситься к ней в соавторы, зальем мир майклообожанием Ее скорость плюс твое чувство прекрасного - и весь Пансион дружно бы переехал в палату интенсивной терапии *мечтательно*))))))И не только Пансион :)
veda: Таппенс пишет: А Елена погибла, да? Бедная... Никому ведь не мешала вроде бы? Или это чтобы Майклу совесть не мешала Никиту любить? Тоже с нетерпением жду прояснения ситуации. Alex_a пишет: И судя по ужасу майклопажей и накалу кровожадности Бетси, подозреваю, что Ленка отправилась прямиком к праотцам, а Адам -балансирует на грани. Я думала дело тут происходит между 3 и 4 сезоном? А вроде Ленка была еще огурчиком в 4 . Корлисс-новая любоффф Так что вряд ли ее порешили, хотя от Бэтси всего можно ожидать Она методично изничтожает всех объектов жен полу вокруг солнцеликого Так что остаюсь при версии, что таки с Адамом что-то случилось Очень переживаю за мальчика Я его уже в мечтах вырастила, как родного, и большим люблю Не томи, olgat, успокой сердце, как они там?? Alex_a пишет: Ее скорость плюс твое чувство прекрасного - и весь Пансион дружно бы переехал в палату интенсивной терапии *мечтательно*))))))И не только Пансион :) Бери выше))) Организуем новую религию, Церетели позовем ваять предмет поклонения *мечтательно представляю что именно будет видно в мое окно * Миру-мир, всем по кусочку Майкла
RedFish: Olgat начала читать и не могу оторваться! Шикарно переводишь—слог как родной, ей богу! Лестно, что хоть тут Джордж не выглядит "ночным вахтером". Хоть тут нет этого бреда, что Джордж почти что болван. Вон, умные мысли думает про себя! Анализирует! Может, канешн не как наш мальчик(обожествляемый тут всеми аж даже парнями), но вполне себе на уровне автомата "Вятка-80". Эх Майкла жалко, ему бы лежать на троне как римскому императору с лаврушкой на голове, смугляночки б его опахалом обмахивали, а он тут опять весь в гуще драмы с женой, любовницей и начальниками-извращенцами)))))) Olgat большое спасибо, что радуешь нас так часто и такими кусками большими)))) Про фанф Женевьевы —я за!! Я когда-то читала его давно, уже не помню что там. Но у Женевьевы вроде все не плохое) талантливая девушка тоже) Спасибо) и целую!
Alex_a: veda пишет: А вроде Ленка была еще огурчиком в 4 А Бетси разве следует канону?Так что, я думаю, что семейку порешили, может, не совсем до конца, но сильно. Переживаю. veda пишет: Бери выше))) Организуем новую религию, Церетели позовем ваять предмет поклонения *мечтательно представляю что именно будет видно в мое окно * Вот, как всегда, все несправедливо! Маааааскве -все, провинция- со... в пролете! Все с традиционным размахом- истукан бронзовый от Церетели, храмик - из бывшего бассейна олимпийского резерва. Эх, буду организовывать паломнические туры. Возить теток автобусами на поклонение сиятельным ногам. За отдельную плату- с подъемом на желаемую высоту. Тур "Внутри рта/харизмы/блика Майкла C." Заработаю себе на билет
olgat: Alexa_a, veda, Таппенс, RedFish - спасибо большое за ваши отзывы! Как обычно, очень здорово. Alex_a пишет: Черт!Дальше про еду!*нельзя жрать в пол-второго ночи, нельзя-нельзя-нельзя* Да не то слово! Диета катится к черту!! (((
маруся: Девчонки,а нельзя ли ваши "многА букв" как-нибудь закачать на читалку Тоже очень хочу приобщиться,но столько читать на мониторе не времени,ни глаз не хватает. А на работу - с работы самое то))) Сорри за флуд)))
olgat: маруся пишет: Сорри за флуд))) Что Вы, какой флуд? Ваш интерес очень льстит, особенно учитывая то, что Вы большие формы не очень жалуете... Я могу Вам сбросить то, что есть, в вордовском документе на почту, если устроит.
olgat: veda пишет: Сильно переживаю, как бы не взяли живым на небо до сроку, отрастут крылышки и только мы его и видели не переживай. На нем Ник гирей повиснет, не отдаст без боя))) Хоть бы в носу что ли поковырял для очеловечевания своего образа ну или в другом каком месте у меня уже скоро от этого сиропа всё слипнется. Чешутся руки дописать пару абзацев... veda пишет: Тетки или окончательные с*ки как Мэдлин и Никита или влюбленные робкие овцы, типа Реган. Ну, Никита-то не сама виновата.. К тому же мне кажется, это всё мужики чувствительные нагнетают. Тоже мне, холодные оперы, а соплями по березам размазываются! Alex_a пишет: не гоню, но и не томи!!! veda пишет: Очень жду прояснения ситуации, не томи Девочки, в выходные мне свободного времени не положено, любовь к ЛФН надо оплачивать. Зоопарк, океанариум и матч СКА-ЦСКА, и это не считая мелочей Но сейчас засяду... Alex_a пишет: На мой вкус- первый живой персонаж. слушай, ну мне еще Ник нравится. Мне ее жа-а-а-алко.. veda пишет: Я думала дело тут происходит между 3 и 4 сезоном? Да, на у Бетси свой расклад veda пишет: Очень переживаю за мальчика Я его уже в мечтах вырастила, как родного, и большим люблю Твой Адам мне очень нравится. И этот твой вариант, на мой взгляд, единственный, при котором Майкл мог так долго кантаваться с Адамом один. Организуем новую религию, Церетели позовем ваять предмет поклонения *мечтательно представляю что именно будет видно в мое окно Фууу, Церетели только размером берет... Надо кого-то поизящнее подыскать. Под стать материалу! Alex_a пишет: Заработаю себе на билет при грамотной подаче ты себе на безбедную жизнь заработаешь. Alex_a пишет: Тур "Внутри рта/харизмы/блика Майкла C." Пожалуйста, оставь его нетронутым!
olgat: Таппенс пишет: Вот чем плох хотя бы Дэвенпорт? Ничем не плох. Вот, мне он тоже крайне симпатичен. В фильме ни за что погибает, но это уже в конце, гдеу всех явно помутнение рассудка Так что это не считается RedFish пишет: Эх Майкла жалко, ему бы лежать на троне как римскому императору с лаврушкой на голове, смугляночки б его опахалом обмахивали Вот, в такой позе можно и памятник ваять! Про Женевьеву поняла. Вы ее хотите до просмотра этой серии или после?
Alex_a: olgat пишет: Диета катится к черту!! ((( Ты чтоооо???Тебе низзя- нужно питание полноценное и усиленное- иначе Бетси тебя замордует Чешутся руки дописать пару абзацев... Сделай самостоятельное ответвление к сюжету :))) матч СКА-ЦСКА Понравилось, как мы вас в 3-ий раз раскатали? Ник нравится. Мне ее жа-а-а-алко.. Да, мне ее тоже жалко, но она мне не нравится- пусть бы побыстрей ей склеротически бляшки богоподобный залатал, а то жизнь в Отделе окончательно замрет olgat пишет: на безбедную жизнь заработаешь. Это будет почти благотворительность Но сейчас засяду... Ооо, звучит музыкой буду ждать терпеливо PS Я бы Женевьеву "до"
olgat: Alex_a пишет: Оффтоп: Понравилось, как мы вас в 3-ий раз раскатали? Эээээ... Кто "мы" и кого "вас"? Я вообще-то за тех, кто творит чудо с нуля Ковальчук, наконец-то, проснулся
olgat: Alex_a, чтобы не забивать тему vedы оффтопиком, отвечу тут: не занудствуй! это психологизм такой. Сейчас каааак попрет движуха! (я надеюсь ) Это вообще еще только треть! Долго запрягаем, зато как едем. Кони-то ого-го!
veda: olgat пишет: Про Женевьеву поняла. Вы ее хотите до просмотра этой серии или после? Как время появится, но лучше до наверное? Что бы проникнуться просмотром уже по-полной olgat пишет: у меня уже скоро от этого сиропа всё слипнется. Чешутся руки дописать пару абзацев... Alex_a пишет: Сделай самостоятельное ответвление к сюжету :))) Во, точно! Утечка из секретного архива! Раскрытие секретного профайла оперативника всех времен и народов со всеми нелицеприятными подробностями его биографии и порочными склонностями olgat пишет: Ну, Никита-то не сама виновата.. К тому же мне кажется, это всё мужики чувствительные нагнетают. Тоже мне, холодные оперы, а соплями по березам размазываются! Ага)) Майклофилия и Никитофобия-в них соль этого романа olgat пишет: Но сейчас засяду... Мурррр olgat пишет: Твой Адам мне очень нравится. И этот твой вариант, на мой взгляд, единственный, при котором Майкл мог так долго кантаваться с Адамом один. Спасибо) Я тоже люблю этого засранца папиного мальчика olgat пишет: Фууу, Церетели только размером берет... Надо кого-то поизящнее подыскать. Под стать материалу! Да, согласна, в его исполнении мы вряд ли Майкла вообще узнаем))) Но кто ж за такие масштабы возьмется, кроме него? Alex_a пишет: Вот, как всегда, все несправедливо! Дааа, жизнь она такая Alex_a пишет: Возить теток автобусами на поклонение сиятельным ногам. За отдельную плату- с подъемом на желаемую высоту. Тур "Внутри рта/харизмы/блика Майкла C." Представила себе натертые до блеска достопримечательности olgat пишет: Пожалуйста, оставь его нетронутым! Не для того воплощаем, что бы нетронутым оставлять))) Ничего, не сотрется
Alex_a: olgat пишет: Кто "мы" и кого "вас"? А ты, что не "Москве большой, Москве красиивый"?*большие глаза* это психологизм такой. Да, я уж поняла- чем больше букаФ, тем псЫхологичней veda пишет: Ничего, не сотрется Он ж брооооооонзовый :) К тому же, церетелевские размеры так просто не стереть
Таппенс: olgat пишет: Вот, мне он тоже крайне симпатичен. В фильме ни за что погибает Урааа! Родственная душа! Мне, после Майкла, Дэвенпорт больше всех нравится! Обделили нас , можно было бы и побольше серий с ним сделать(( И в его голубизну мне тоже не хочется верить. Жаль, не прояснили этот вопрос создатели ЛФН. А смерть ему какую придумали - просто зла на них не хватает. P.S. Перечитала эпопею с начала - вот я рассеянная, действительно, как можно было "коня" не заметить! Это нечто! (Может, Бетси позаимствовала фразу из "Это не я, это другой"? Там Рой что-то такое говорит приятелю, когда к нему девушка брата мириться приходит.)
olgat: veda пишет: Во, точно! Утечка из секретного архива! Раскрытие секретного профайла оперативника всех времен и народов со всеми нелицеприятными подробностями его биографии и порочными склонностями хм.. надо подумать Нелицеприятные подробности, порочные склонности. Неделя начинается весело, уважаемые дамы! veda пишет: Спасибо) Я тоже люблю этого засранца папиного мальчика "ни на что не намекаю, просто песенку пою" (с) veda пишет: Не для того воплощаем, что бы нетронутым оставлять))) не так выразилась. я волнуюсь за целостность объекта. Познание его прелестей ИЗНУТРИ кажется мне несколько... ммм.. смелым шагом Alex_a пишет: А ты, что не "Москве большой, Москве красиивый"?*большие глаза* географическое обоснование спортивных привязанностей кажется мне штукой ненадежной, но в этот раз всё шаблонно: питерские мы Таппенс пишет: И в его голубизну мне тоже не хочется верить. Жаль, не прояснили этот вопрос создатели ЛФН. А смерть ему какую придумали - просто зла на них не хватает. К Вам можно на ты? Под конец, к сожалению, создается впечатление, что сценаристов вообще мало что заботило. Что касается Дэвенпорта, то, опираясь на фильм, я сильно сомневаюсь в его чувственной подноготной )) Вот Юрген вписывается в эту схему, особенно с такой сильной аргументационной базой, которую под это дело девочки подвели. А Дэвенпорт.. Неа, не верю! Хотя, с девочками я вообще другое кино смотрю, не то что мне 13 лет назад показывали, так что, может, у меня глаза еще и откроются. Таппенс пишет: Может, Бетси позаимствовала фразу из "Это не я, это другой"? Там Рой что-то такое говорит приятелю, когда к нему девушка брата мириться приходит. Сомнительно. Бетси девушка образная, она много метафор, сравнений, устоявшихся выражений вставляет в текст. Думаю, речь здесь только об устоявшемся обороте, который используется в шутке. Она интересно переплетает выдумку и факты из сериала, но за рамки ЛФН,вроде, не выходит.
Таппенс: olgat olgat пишет: К Вам можно на ты? Конечно! Я и сама хотела предложить!)) olgat пишет: питерские мы "Зе-нит" чем-пи-он!! olgat пишет: Думаю, речь здесь только об устоявшемся обороте На самом деле я тоже так думаю, просто этот "конь" меня прямо подкосил, теперь в голову лезут всевозможные "лошадиные" ассоциации: лошадки из "Эмили", седло из "Орел или решка" и т.д. Прямо хоть работу пиши "Мотив коня в творчестве Р. Дюпюи"))
Alex_a: olgat пишет: Познание его прелестей ИЗНУТРИ кажется мне несколько... ммм.. смелым шагом Да, лааааадно, бедного Майки уже давно наизнанку вывернули и вытрясли, ни крошечки не оставив olgat пишет: питерские мы Таппенс пишет: "Зе-нит" чем-пи-он!! О,"узнаю брата Колю"*растроганно* А то я чувствовала себя скромным утлым суденышком среди этих дерзких "столичных штучек" Таппенс пишет: работу пиши "Мотив коня в творчестве Р. Дюпюи")) Я прям настойчиво хочу узнать род твоей проф.деятельности olgat Я не гоню, не-не, но хотя бы сроки обозначить...))) А то пойду и насочиняю вместо Юргена про Дэвенпорта скабрезностей
olgat: Alex_a пишет: А то пойду и насочиняю вместо Юргена про Дэвенпорта скабрезностей шантаж? ну-ну... грязные методы ты бы чем-нибудь другим стимулировала... приятным.. Завтра утром, наверное, небольшую логически завершенную часть повешу. Таппенс пишет: теперь в голову лезут всевозможные "лошадиные" ассоциации да уж, он идет по жизни с конем в обнимку. Но тут это инициатива Бетси. А лично у меня Рой Дюпюи и Майкл - это уже два разных независимых друг от друга объекта )) кстати, девочки, а где-нибудь можно посмотреть театральные работы Роя? я вот что-то не смогла найти(( Я уже несколько раз радикально меняла свое мнение об актерах после просмотра их театральных работ, может, и здесь так будет. Я только у него про работу с Селин и еще один мужиком знаю, Blaste. Она где-нибудь доступна?
olgat: Alex_a пишет: А то я чувствовала себя скромным утлым суденышком среди этих дерзких "столичных штучек" ой, да не прибедняйся!
Alex_a: olgat пишет: шантаж? ну-ну... грязные методы Первый Отдел, детка Ладно, будет про Юргена ...мммм....приятного olgat пишет: свое мнение об актерах после просмотра их театральных работ, может, и здесь так будет. Ты хочешь перековаться из майклеток в ройетку?))) Я думаю, что все, что есть в публичном доступе -есть на рд плюс. Там ройеточный рай
olgat: Alex_a пишет: Ладно, будет про Юргена ...мммм....приятного А что-нибудь в духе твоих первых работ? Alex_a пишет: Ты хочешь перековаться из майклеток в ройетку?))) Я думаю, что все, что есть в публичном доступе -есть на рд плюс. Там ройеточный рай Я хочу понять, что в нем такого особенного, как в актере. Вон его тут сколько народу любит! Ну не только же за приятное лицо. А фильмы меня пока не очень впечатлили(( за исключением Дома с Клодтом, наверное.
Alex_a: olgat пишет: А что-нибудь в духе твоих первых работ? *задумалась* Печальки?Музу не катят, он желает выдавать только веселье Преимущественно, низкокачественное Я хочу понять, что в нем такого особенного, как в актере. Вон его тут сколько народу любит! Ну не только же за приятное лицо. А фильмы меня пока не очень впечатлили(( за исключением Дома с Клодтом, наверное. Зачем понимать истоки народной любви?Думаю, что 70% поклонниц не видели его театральных работ.Значит, все дело в магии кино. А ты все фильмы посмотрела?* смотрит с уважением* Мощно Сходи в спецтему, да поинтересуйся, мол, "за что вы "ненаглядного" любите" - уверена, тебя поразит разнообразие ответов
маруся: olgat ,давай на ты, ок ? olgat пишет: Я могу Вам сбросить то, что есть Буду очень признательна))) Не знаю получится ли - попробую. Адрес в профиле Спасибо!!!
veda: olgat пишет: Я хочу понять, что в нем такого особенного, как в актере. Вон его тут сколько народу любит! Ну не только же за приятное лицо. А фильмы меня пока не очень впечатлили(( за исключением Дома с Клодтом, наверное. В основном не как в актере, скажу тебе честно, а как в мужчине Ну, во всяком случае я это вижу так. Рой неплохой актер, но не сказать что прям гениальный. Но, он очень харизматичный человек. Именно не просто красивый, а харизматичный. Есть в нем природное очарование. Хочет он или нет, оно из него прет. ему и самому возможно это не всегда надо, потому что человек замкнутый и не слишком компанейский. Но оно существует и привлекает окружающих. Это и сексуальность, и чувственность очень яркая и чувствительность. Но кроме того у меня ощущение, что он вообще человек очень гармоничный внутренне и внешне, потому сильно самодостаточный. И вот это золотое сечение и спокойная самоуверенность из него и выпирает. Это очень привлекательно. За этим очень приятно наблюдать. Но не думаю, что с ним легко жить рядом.
elap23: olgat, прости.... тянусь в отстающих.... Твой перевод просто потрясающий, чтение захватывает!!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!! olgat пишет: Но он надеялся, что молодой человек хотя бы немного… расслабится. Вот, странный он, кто же, обедая с коброй, расoлабляется olgat пишет: Майкл отреагировал на комплимент небольшим наклоном головы Как точно подмечено, кадр из ЛФН всплыл моментально Согласна с Veda....боязно, что на небо нашего Майки украдут, а как же Никита, бедная без него с повернутой головой то останется... olgat пишет: «Нет», покачал головой Майкл. «Она не станет». olgat пишет: До сих пор при мысли об этом, его завтрак просился наружу. И если он правильно понял выражение лица Шефа, тому тоже было очень не по себе. Вот тут я что-то не поняла.... Что она такого удивительного сделала Никита?Для Никиты до процесса Гелмана, да это была не норма, но остальные то были именно такими, именно такой её и хотели воспитать для "работы ради великой цели"... ИМХО Бетси немного перетянула..... Тоже мне институт благородных девиц....Плохая Никита, а они все белые и пушистые (ложь, предательство, интриганство, убийства с их стороны не в счет?!) Согласна с Veda, что Бетси явно не мягко говоря не выносит женский пол..... Хотя, что не говори авторское право....эх.... olgat пишет: Биркоф застыл, прочитав первые слова на экране. «Нет», прошептал он, «Господи.. *нет*». ............................................................................. Он знал об эмоциональном состоянии Майкла после завершения миссии Вачека. А что же будет теперь--? Наверное, Елена опочила раньше, чем в сериале.... Дает надежды, что раз Адам мужского пола, он всё-таки будет жив..... olgat пишет: он должен был признать, что получал извращенное удовольствие, рассматривая свои повреждения. .................................................................................. Грег понимал, что, скорее всего, он чокнулся, но он относился к этим синякам и больным мускулам как к знакам… ну, он избегал слова «слава», но оно было близко по смыслу. Он гордился ими. Он их *заработал*. Гыыы.... Не хорошие наклонности напоминает На скамейке почитателей Майки скоро не будет места.. olgat пишет: «О, Мэдди», усмехнулся он, проглядывая внутренний отчет оценки. «Возня со статистикой производительности … *опять*? Я в шоке, мадам, просто в шоке». Самовлюбленный нахал....Много он понимает... olgat!!!! СПАСИБИЩЕ!!!! села на скамеечку в ожидании
полная версия страницы