Форум » 3.1 БОЙКОЕ ПЕРО » Ещё чужое (ч.1) » Ответить
Ещё чужое (ч.1)
марго: Смешно, что именно сейчас закрылась первая тема "Чужое". Мейби, это намек - не тем, мол, занимаетесь, девушка??? Но попробуем сделать дубль два.
veda: Elen Лен, ты веришь в оцепенение и усталость Никиты и они были, но в рассказе ведь истинное равнодушие. Как не крути, позволить человеку упасть и разбиться насмерть-это покончить с ним. А Никита не могла покончить с Майклом, никогда не могла(за это и люблю ее). Могла ненавидеть, могла обманывать, могла подставлять, но не могла убить(как и он ее). Даже под воздействием наркотиков, когда ее запрограмировали, не смогла убить. В тех же "Время быть героями"- да, ей тяжело с ним, но она же первая, кто бросается, когда его ранили в голову и попадает с ним в плен. На самом деле ей не столько тяжело с ним, сколько тяжело с самой собой. Ее слишком часто программировали, воздействовали на мозги и ломали. Но не во всем вина Майкла. Ведь он давил на нее только в 1-2 сезонах, а дальше шел у нее на поводу. Так может ей не хватало не его покорности, а именно его сопротивления и стойкости? Как только Майкл сам начал диктовать условия( 5 сезон), она стала практически прежней, обожающей, все приемлющей и жертвенной Никитой .
Elen: Да? ты видишь в этом рассказе ее истинное равнодушее? А я нет. Я вижу лишь тупое эмоциональное оцепенение, которое немедленно разрушается, как только она соприкасается с реальностью и понимает, что натворила. Словно она была заморожена и тонула в забытьи - будто со стороны наблюдая за тем, что происходит. Но вдруг очнулась/вынырнула на поверхность/вернулась в реальность и снова почувствовала горячий пульс жизни. В тех же "Время быть героями"- да, ей тяжело с ним, но она же первая, кто бросается, когда его ранили в голову и попадает с ним в плен. Об этих противоречиях я и говорю. Она почти равнодушна к нему, не хочет оставаться с ним долго и вдали от Отдела. Но ее прорывает, когда его ранят - она забывает обо всем бросаясь к нему. А потом, помнишь как он тянется к ее ручке там в камере - и как она снова холодна... Что же касается не позволить ему умереть... Ну знаешь ли, сдача Майкла КЯ в 4.20 - как бы мы не выворачивались наизнанку желая оправдать Ник - это поступок мягко говоря странноватый... Думаю не надо объяснять, что не могло быть никаких гарантий, что Майкл выживет.. И все это "ты знала, что я сбегу" - разговоры в пользу бедных. Майклу просто хотелось в это верить. А Ник я здесь не верю совсем. И не могу ее понять - вообще не понимаю конец 4-го сезона, никакой логики.
veda: Elen пишет: А потом, помнишь как он тянется к ее ручке там в камере - и как она снова холодна... Она. просто, трусит, а он уже нет. Он уже давно готов умереть. Поэтому и сбегает с ней. Elen пишет: Ну знаешь ли, сдача Майкла КЯ в 4.20 - как бы мы не выворачивались наизнанку желая оправдать Ник - это поступок мягко говоря странноватый... Думаю не надо обяснять, что не могло быть никаких гарантий, что Майкл выживет.. Но она не похожа на равнодушную суку, сдавая его КЯ, ты ведь этого не отрицаешь? Думаю, тут просто: ее поджимало Джонсом и Центром. Она занала, что скоро-конец. Конец прежней жизни, но вывернуться из этой западни уже не смогла. Поэтому попыталась вытащить Майкла. Да, рисково, но только так смогла придумать. Она не боялась его смерти в бою, на самом деле, как и он. Она боялась чего-то другого. Предательства, возможно, котрое все равно пришлось совершить. Вообще, она его настоящая ученица. Вечное предательство и вечная вина при этом. Каждый из них все время готов платить за содеяное. Сначала он по отношению к ней. Потом она по отношению к нему.
Elen: veda пишет: Но она не похожа на равнодушную суку, сдавая его КЯ, ты ведь этого не отрицаешь? Вик, если ты понимаешь эти серии - здорово. Но для меня там слишком уж много нестыковок и противоречий, чтобы я смогла все это понять и осознать. В общем, все сценаристы гады виноваты ("вернемся к нашим баранам-с" (с) )!
anele: Я вот тоже совсем не понимаю конец 4 сезона?? veda пишет: Думаю, тут просто: ее поджимало Джонсом и Центром. Она занала, что скоро-конец. Конец прежней жизни, но вывернуться из этой западни уже не смогла не убедительно это
veda: anele пишет: не убедительно это Дак я же не настаиваю. И, согласна, сценаристы-гады. Но понять могу-что угодно. И, верю. что, в принципе, такая ситуация могла сложиться. А не логично.... Так кто же в жизни всегда поступает логично?
VIOLA: Марго Лен, сонц, большое спасибо . Слог и описание завораживают как игра красок на воде .... Фантастика - завораживающий нестандартный подход, другая точка зрения, очень красиво и жестоко ...холодно и надрывно одновременно ....Ник предстает как чужой и одновременно такой знакомый человек......из нее реально выжали все соки.... Описание этой балансирующей границы между жизнью и смертью ...когда для продолжения жизни нужно вновь обрести смысл.....и он может протянуть руку....но смертельно устал....источник жизни для страдальца сам устал..и сам ищет силы... . Она была в отчаянии, раздавлена виной, разорвана в клочья. Вина исказила ее лицо. Ее глаза сказали, что она желает ему покоя… Но этот покой он мог взять только от нее. Она никогда не обрела бы его снова. Она стала бы им. Ее нижняя губа задрожала, она некрасиво всхлипнула. Ах, его Никита… -Я должна знать, Майкл. Ты любишь меня? Тишина в комнате была оглушительной, стеклянно-хрупкой. Хочет ли он жить ради нее? -Да. О, Господи, да. Майкл полностью вверяет свою жизнь Ник....она зависит от ее желаний - захочет , чтобы умер - умрет, но она пожелала , чтобы он жил - и он остается жить.... Майклу так надоело держать все под контролем? и жить незачем ? А как же безопасность Адама, уверенность, которую вселила Ник, что отец ему нужен и на расстоянии. Да и сама она вцепилась в него мертвой хваткой . Спасибо, сонц, потрясающая работа .
марго: Lessa veda anele Elen VIOLA Девчонки, огромное спасибо вам за внимание. Честно сказать, не ожидала, что данное произведение вызовет такую оживленную дискуссию. И очень рада тому, что это произошло. veda пишет: Очень жестокий рассказ, Да? Странно, мне он показался скорее сентиментально-чувствительным. В оценке образа Никиты в данном рассказе я больше согласна с Элен. Я не думаю, что Никита сознательно позволила Майклу упасть, тем более, что она имела целью заставить его перед смертью сказать ей, наконец, желанные слова. Скорее, девушка просто исчерпала запас прочности. Между прочим, на мой взгляд, именно такой она и показана в сериях с Юргеном. А почему она не пыталась его удержать - скорее всего, просто привыкла к тому, что он всегда ухитряется остаться целым. Вон, во время "Войны" уж такой он был истерзанный, избитый, того гляди дуба даст. Она только разбежалась его пожалеть, а он вдруг так бодренько запрыгал, всякие примочки подоставал, да смылся из клетки. Ну и кого тут жалеть?
Bella: Elen пишет: Что же касается не позволить ему умереть... Ну знаешь ли, сдача Майкла КЯ в 4.20 - как бы мы не выворачивались наизнанку желая оправдать Ник - это поступок мягко говоря странноватый... Думаю не надо объяснять, что не могло быть никаких гарантий, что Майкл выживет.. И все это "ты знала, что я сбегу" - разговоры в пользу бедных. Майклу просто хотелось в это верить. А Ник я здесь не верю совсем. И не могу ее понять - вообще не понимаю конец 4-го сезона, никакой логики. ППКС!!!!!!
veda: марго пишет: Скорее, девушка просто исчерпала запас прочности. Между прочим, на мой взгляд, именно такой она и показана в сериях с Юргеном. Слушай Марго, я бы сама эту душевную прочность с Майклом в тот момент давно потеряла. Как-то особо об этих выкрутасах Майкла с подставой Никиты Юргену никогда не думала. Но сейчас, занимаясь спойлерами Женевьевы по "Возвращению", прониклась проблемой и Майкла охота просто и откровенно удавить на месте. Ну, такого подлого пинка по Никиткиным чувствам он дал, что ясно и понятно, почему она после Юргена начала работать на Центр. Да еще и самого Майкла в итоге простила. Просто святая девушка, ей богу.
Энея: марго пишет: Ее аромат проник в его замутненное сознание, ее присутствие заставляло его искать выхода из тьмы, инстинктивно стремиться к ее теплу и свету. Майкл слабо вздохнул. Она пахнет как дом, - неясно подумал он и приоткрыл веки. Ее лицо было перед ним. Красивое. Он не видел напряжения, крови. Не знал того, что это его кровь была на ней; того, что они силой оторвали ее от его тела, задыхающуюся после стремительного спуска с крыши. Того, что с тех пор они не позволяли ей быть с ним рядом. Марго , стаяла прошлогодним снегом .... Благодарю тебя за новинки , радуешь своим постоянством, за что и любима
Lena: Марго, и тут я читаю самая последняя! Добралась - как кошка до сметанки! Прочитала -замерла... И потопала еще перечитывать.Спасибо! Энея пишет: Марго , стаяла прошлогодним снегом .... Так красиво сказала, что не утерпела процитировала.Мое состояние примерно такое же. veda пишет: ...Майкла охота просто и откровенно удавить на месте. Ну, такого подлого пинка по Никиткиным чувствам он дал, что ясно и понятно, почему она после Юргена начала работать на Центр. Да еще и самого Майкла в итоге простила. Просто святая девушка, ей богу Veda, так ведь таких больше любят и легче прощают...Совсем правильного и любить скучно да и прощать не за что.
марго: Lena Спасибо большое тебе, очень приятно, когда читают, а еще больше приятно, когда не молчат, а пишут. И когда спорят - это вообще супер!!!!
veda: Lena пишет: Veda, так ведь таких больше любят и легче прощают...Совсем правильного и любить скучно да и прощать не за что. Да вся ж беда в Майкле от того, что он не неправильный, а правильный до безобразия Вот Никитка с этим правильным Майклом и мучается. Был бы не правильный, было б легче, ИМХО
Ivonne: veda пишет: Был бы не правильный, было б легче Зато совсем было бы не то - потерялась бы "гремучесть" смеси по имени Майкл В нем удивительным образом сочетается правильность и сволочизм, но упрекнуть не в чем
veda: Ivonne пишет: потерялась бы "гремучесть" смеси по имени Майкл В нем удивительным образом сочетается правильность и сволочизм, но упрекнуть не в чем oui naturellement!
марго: Уважаемые сопалатницы! Возможно, вам покажется интересным еще одно произведени от Shrift. Предлагаю кусочек. Shrift "Через лес" Утро выдалось беспокойным. Она проснулась, почувствовав постороннее присутствие в комнате. Хорошо еще, что, взяв на прицел незваного гостя, она вовремя разглядела затененное утренним сумраком лицо Майкла. Торопливое одевание, краткая беседа, и вот они уже тащатся вдвоем по заснеженному лесу. Разумеется, Никита понимала, что все это неспроста, но, не смотря ни на что, не могла удержаться от фантазий. В ее голове звучал мотив старой рождественской песенки, и ей казалось, что они с Майклом путешествуют «по реке и через лес к дому бабушки». Даже если это было смешно. Даже если она никогда не знала своей бабушки. Даже если это было очередным заданием. Пыльный грузовик, несколько минут назад подобравший их на грунтовой дороге, подпрыгивал на ухабах. Нога Никиты прижималась к твердому бедру Майкла, напоминая ей, что они свободны от наблюдения. Карабкаясь в тесную кабину, она широко улыбнулась водителю. -Наша машина сломалась несколько миль назад. -Проблемы с генератором переменного тока, - добавил Майкл, поднимаясь за ней. Водитель понимающе кивнул, и, демонстрируя типичный пример «мужской солидарности», ответил ему по-французски. Почти полчаса они оживленно общались через ее голову. Никита наблюдала за дорогой сквозь темные стекла очков, автоматически ориентировалась на местности, и, покусывая нижнюю губу, пыталась угадать, как скоро они с Майклом останутся наедине. При этой мысли она рефлексивно сглотнула. Наедине с Майклом. Без камер. Как это будет? Куда он ее везет? И, главное, почему? Он сказал тебе, почему, - ответил ее внутренний голос. Он хочет тебя. А может быть, я нужна ему? – продолжала сомневаться она. И что лучше, чтобы он хотел меня, или чтобы нуждался во мне? Грузовик остановился. Майкл придержал для нее дверь, поблагодарив водителя, захлопнул ее и зашагал вниз по пустынной дороге. Никита следовала за ним, глядя в его обтянутую коричневым вельветом спину. По реке и через лес, - думала она. Но куда приведет нас путь? ***************** Пока Майкл открывал ставни старого каменного дома, Никита автоматически заняла оборонительную позицию. Готовая с оружием в руках отражать нападение врага, она бдительно вглядывалась в окружающий ландшафт. Майкл подошел к незапертой белой двери. Видя его спокойствие, она несколько расслабилась, вошла в дом следом за ним и внимательно огляделась. -Как ты нашел это место? -Заметил во время воздушной разведки, - ответил он, стуча ботинками по деревянному полу. – Мне понравилось, потому что это почти в пятидесяти километрах от оживленной местности. При этом замечании Никита усмехнулась и порадовалась, что стоит к нему спиной. Да уж, Майкл. Что верно, то верно, ты не слишком стремишься к обществу. -Чей это дом? Его руки аккуратно складывали растопку для печки. -Мой. Резко повернувшись, Никита уставилась на его согнутую фигуру. -В самом деле? Ее голос выдавал больше удивления, чем ей бы хотелось. Это был уже второй раз, когда она видела Майкла по-настоящему «домашним». Если можно так выразиться. Мысленно она пожала плечами. В конце концов, кого заботят слова? Я воспринимаю вещи такими, какими их вижу. -Я купил землю вокруг. Сто акров. Никита моргнула, обрабатывая информацию. Это выглядело фантастическим: Майкл, имеющий свой коттедж в лесу. И то, как облегали его фигуру коричневые джинсы, когда он присел перед низкой печуркой. Пытаясь отвлечься от навязчивых мыслей о сильных бедрах Майкла, Никита принялась осматривать дом. Открыв дверь в углу комнаты, она обнаружила гараж со сверкающим черным пикапом. -Мне нравится это место, - объявила она минуту спустя, не зная, что сказать еще. – Должно быть, летом здесь очень красиво. Майкл продолжал молча подкладывать в печь дрова, и девушка поняла, что ее замечание прозвучало как заявление о далеко идущих планах. Лучше было сменить тему. Понаблюдав за ним некоторое время, она отвернулась к стене, где стоял древний проигрыватель со стопкой пластинок. Никита подошла ближе и опустилась на колени. -Похоже, они давно здесь лежат. Наугад выбрав один диск, она изучила надпись на конверте, затем включила проигрыватель, поставила пластинку и уселась на стоящую напротив кушетку. Из динамика зазвучал мягкий голос певца, исполняющего грустную песню на французском языке. Девушка устроилась поудобнее и опять уставилась на Майкла, руки которого быстро нарезали овощи. Есть ли что-нибудь, чего не умеет этот мужчина? Обдумывая это, Никита незаметно для себя грызла ноготь. Интересно, какова бы была почасовая оплата, если бы я наняла его как приходящего повара? И потребовал бы он прибавки, если бы я завалила его на кухонный пол и сорвала с него рубашку? -Я не знала, что ты так хорошо управляешься на кухне, Майкл, - пробормотала она. А чему, собственно, удивляться? Единственная невоспламеняющаяся жидкость, которую она получала от него раньше, был апельсиновый сок. -Ты многого обо мне не знаешь. На минуту глаза Майкла оторвались от разделочной доски. -Может быть, теперь ты узнаешь меня лучше. Сидя на диване и наблюдая за его ловкими движениями, Никита еще раз перебирала имеющиеся у нее крупицы информации о его жизни. Действительно, что ей известно о нем, кроме того, что он потрясающий любовник? Он француз. Прежде, чем ему исполнилось двадцать, он попал в тюрьму за участие в студенческой террористической группе, организовавшей несколько взрывов в общественных местах. Его родители умерли, когда они был еще юношей. Его тренером был Юрген. В Отделе у него была жена, Симона, которую он потерял дважды. Он был оперативником пятого уровня, руководителем группы и стратегом, любил кофе, носил уродливые полосатые галстуки и мог без колебаний совратить женщину. По приказу Отдела, он женился второй раз и имел маленького сына Адама. У него была сестра, намного младше его. Его преследовали кошмары. И каждый раз, когда он был вне Отдела, он, казалось, предпочитал носить коричневое. Уголок рта Никиты невольно приподнялся. По зрелом размышлении, выходило, что она не знает его вовсе. Только то, что он любит коричневый цвет и пьет кофе. Конечно, я могу заглянуть в его профиль, попыталась утешить себя девушка. Она подтянула ноги к себе и уперлась подбородком в колени. Возможно, именно это он и пытался сказать ей все время? Как она может любить человека, которого совсем не знает? ************* Никита сидела на диване, глядя на огонь и ощущая сытую тяжесть в желудке. Из добытых в своем рюкзаке продуктов Майкл приготовил несколько вегетарианских блюд – брать мясо было рискованно из-за неопределенного времени их путешествия, но, тем не менее, ужин получился великолепным. И что нового это дает мне? Никита обхватила себя за плечи и плотнее закуталась в свитер. Мужчина, умеющий готовить. Мужчина, всегда готовый ко всему. Она слабо улыбнулась про себя, вспомнив последний раз, когда ей удалось поймать его врасплох. Ее быстрый поцелуй, после того, как он помог ей сохранить жизнь ее матери, был неожиданным для него. И, совершенно очевидно, поверг его в полнейшую растерянность. Интересно, значит ли это, что я становлюсь менее предсказуемой? С негромким скрипом открылась дверь, впустив в комнату Майкла и облако холодного воздуха. Никита молча следила, как он опускается на колени, чтобы положить на пол принесенную с улицы охапку дров. Она пристально наблюдала за каждым его движением и чувствовала, что не может оторваться. Он казался… совсем другим. Более теплым, более откровенным… Но все же оставалось что-то, чего она никак не могла ухватить. Возможно, это была причина, по которой они оказались здесь. «В Отделе ты или побеждаешь, или погибаешь». Эти слова сделали понятной цель их бегства в лес: продемонстрировать Отделу, что он не боится вести игру по своим правилам. Но интуиция говорила ей, что это далеко не все. -Как ты думаешь, сколько мы пробудем здесь? -Не слишком долго, - мягко ответил он, опускаясь на кушетку рядом с нею. Нечто, услышанное в его ответе, заставило ее изменить позу и улечься на кушетке, устроив голову на его твердом бедре. Ткань все еще хранила холод зимнего воздуха. На мгновение ее синие глаза взглянули в его лицо, но натолкнулись на обычную непроницаемую маску. Может быть, она хотела узнать, как он поступит, если она сделает первый шаг. Может быть, она проверяла его. Или может быть, допустила Никита, я просто хочу дотронуться до него и убедиться, что он настоящий. -Я рада, что ты привез меня сюда, - проговорила она, когда их глаза встретились, и отвернулась к огню. – Жаль, что нельзя здесь остаться. На мгновение его бедро напряглось, грубая ткань сильнее прижалась к ее уху. -Давай не думать о будущем. Будем довольствоваться тем, что есть. Его слова заставили ее вздрогнуть. Это было предупреждение о грядущей неизвестности и совет воспользоваться тем, чем возможно. Пока возможно. Никита поежилась, пытаясь найти способ сменить тему и как-то объяснить свой поступок. Она все еще не была готова дать ему понять, что начала догадываться об истинной цели их путешествия. -Я не смогла закрыть то окно. Майкл облокотился на спинку дивана, напряженный мускул его бедра немного расслабился. -Завтра я собираюсь съездить в город. Заодно куплю и новую задвижку. Значит, Майкл собирается заниматься ремонтом, шевельнулась у нее язвительная мысль. Можно подумать, мы приехали сюда надолго. Жить моментом? Больше похоже на жизнь в фантазии. -Значит, сегодня ночью будет холодно. Она растягивала слова, не в силах удержаться, чтобы не провоцировать его опять. Мускул под ее щекой снова напрягся, и ее тело окутало мягкое одеяло. Никита позволила себе улыбнуться. Она сделала ему откровенное предложение и получила в ответ одеяло. Еще одна часть головоломки встала на свое место. -Спасибо. Кутаясь плотнее, она снова почувствовала на себе его взгляд и чуть не выпрыгнула из собственной кожи, когда его рука легла на ее плечо. Его пальцы неощутимо скользили поверх одеяла, мягко поглаживая укрытую под ним и толстым свитером плоть. У него есть причина сдерживаться, но он не спокоен, поняла она. Он хочет меня. ********************
anele: марго пишет: И что лучше, чтобы он хотел меня, или чтобы нуждался во мне? на самом деле, что? что будет дальше ? (вдруг, что-то новое? ) Просим, Марго
Энея: марго !!! Ну какая же ты всё же молодец !!! Трудолюбивая !!!! Люююююю ..... И сильно ... Давай продолжение !
Незнакомка: Марго - ты стахановец! Люблю и плачу. Только малооооооооооооооо!!!!!!!! Моя любимая серия, ааааааааа! Прошу
VIOLA: Марго Лен, сонц, спасибо . Роскошная вещь, девушка просто молодчинка - так описывает гереое...и жизненно, и человечно, и акцентирует, что это в 1-ую очередь не машины для убийства, а люди..........знаешь, когда читала возникло ощущение тягучести, но не навевающе скуку,не усыпляющую, а расслабляющую . Мысли текут плавно, размеренно , логические вкрапления фактов по нарастающей, в том порядке, в каком Ник их узнала ...и все эти факты соединяют в один большой факт - она ни знает толком Майкла. Зарисовки дома очень красивые - не покидает мыль, что дом , его обставновка это отражение внрт. мира Майкла.... Майкл напрягашаяся струна и очень осторожен ..не говорит Ник об истинной причине , но она уже как волчица,как натасканная овчарка , чует запах предательства .... И сомнения , сомнения..... Перевод великолепный, Лен - так читала бы и читала......словно по течению плывешь.....а перед тобой разворачиваются , складываются картинки, сменяются новыми...одна продолжене второй....и чувсва звенят...где-то они сжатые, где-то раскинулись во всю ширь.... Эмоциональная красивая девушка , с говорящим синим глазами...в которых отражается вся ее душа....и сдержанный сильный мужчина, таящий в себе множество тайн...невероятно уязвимый и страдающий...невысказанная любовь.....забота , нежность и предательство... Слог, стиль - роскошный .Жемчужный ей Богу , и одновременно такой теплый и домашний . Спасибо, сонц, с нетерпением жду продолжения
veda: Ой. хочу дальше!!! Помню, что читала этот рассказ. но, убей не помню, о чем там дальше Маргоша, заинька. не томи Порадуй к праздничку!
Bella: Ура! Ура! Новый перевод! Это одна из моих любимых серий Марго, спасибо, и - с нетерпением жду продолжения....
terra: Оппа, тема закончилась, и я пропустила новый перевод. Классссс!.. пир продолжается!!!... Пасиб, Марго. Надеюсь, вы со Shrift таки расскажете нам, было ли что-то в том сарае?.... А то во время просмотра прямо рыдала от любопытства. Ненавижу неясности.
Ivonne: Марго... а где дальше??? Интересуюся, чем дело кончится...
марго: Анеле Энея Незнакомка VIOLA veda Bella terra Ivonne Девчата, я очень рада, что вы читаете. Спасибо огромное!!! И простите, что медленно получается с продолжением. Не так, как у Вики - сразу по целой вэб-странице. У меня кусочки помельче. Вот еще одна часть. ******************** Пламя свечи мерцало и подрагивало, освещая широкую спину идущего впереди Майкла. Своим обычным уверенным шагом он поднялся по лестнице наверх, в крошечную спальню, и подошел к кровати. Секунду помедлив на пороге, Никита последовала за ним и, обойдя кровать с другой стороны, осторожно присела на край. Он всегда занимал левую сторону. Господи, думала она, сколько раз я мечтала об этом? Оказаться наедине с Майклом в маленькой комнате. Уютный свет свечи. Внутри тепло, а снаружи падает снег. Рядом с кроватью скрипнул стул, ботинки Майкла негромко стукнулись об пол. Никита оглянулась на звук и была встречена настороженным пристальным взглядом. Ее голова опустилась, пальцы нервно пробежали по волосам. Слишком много фантазий, сказала она себе. Так много, что, кажется, я начинаю путать мечты с реальностью. Смятение и неуверенность, терзавшие ее, наполняли глаза жгучими слезами. Она знала, знала, что что-то неправильно. -Что теперь будет? Дрожащей кожей спины она чувствовала его сосредоточенный взгляд. -Мы можем быть осторожными… Позволить событиям развиваться медленно… Инстинктивно ощутив, что он отвел глаза, Никита слегка кивнула своим мыслям. Этого ты и ждала. Он снова предупреждает тебя. Вариация номер шестьдесят четыре на тему «наберись терпения». Но что, если я не хочу быть терпеливой? Что, если я знаю о последствиях, но это ничего не меняет? Девушка повернула голову и грустно улыбнулась его профилю. -Есть и другой выбор… Она сделала паузу, сомневаясь, стоит ли продолжать, но затем решила идти до конца. -Мы можем прожить этот день как последний. Майкл мягко вздохнул, его серо-зеленые глаза смотрели прямо и открыто. -Он может стать последним. Отчаянно пытаясь прочитать по его лицу истину, она, кажется, всем телом устремилась к нему. Ей необходимо было знать, чего он хочет от нее. Ждет ли он ее первого шага, как это было во время миссии Армела? Тоска, которую она разглядела в его глазах, сказала ей многое. Отвернувшись, девушка немного повозилась, избавляясь от обуви, и осторожно вытянулась на краю скрипучего матраца. Взгляд Майкла был исполнен печали и вины. Судя по всему, очень скоро он вновь собирался управлять ею, и сейчас не хотел, чтобы в последствии она посчитала его страсть частью предательства. Подавленное ею всхлипывание утонуло в шорохе снимаемой им одежды. Быстро стянув через голову свитер и рубашку, он задул со своей стороны свечу и скользнул в постель. Старый матрац прогнулся под тяжестью его тела, и Никита почувствовала, что начинает скатываться со своего места. Пытаясь сохранить равновесие, она уперлась в матрац рукой, но тут же отдернула ее, натолкнувшись на его твердое бедро. Смирившись с неизбежным, Никита стянула с себя грубые штаны и бросила их на стул. Она забралась под одеяло и постаралась лечь так, чтобы между их телами оставалось как можно больше пустого пространства. Майкл рядом с нею пошевелился, перевернулся на спину и вытянулся. Сжавшись в комок на самом краю кровати, Никита протянула руку, чтобы погасить свечу. Она не могла прикоснуться к нему. Если бы она только дотронулась до него, то, неминуемо, проиграла бы сражение с искушением и попыталась бы получить от него больше, чем он хотел дать ей. Этого не позволяла ее гордость. -Никита. Ее глаза широко распахнулись, мускулы мучительно напряглись. -Да? Послышался легкий шорох простыней и тихий вздох. -Иди сюда. Никита подняла голову и, оглянувшись через плечо, попыталась разглядеть в темноте выражение его лица. -Я думала, ты хочешь, чтобы все шло медленно, - с невольным сарказмом пробормотала она. А еще – на мне длинное белье, приятель. Вытащить меня из него будет непросто. Он опять вздохнул, его глаза блеснули в слабом свете. -«Медленно» не значит «совсем никак», Никита. Иди сюда. В течение короткой паузы Никита раздумывала, что хуже: подчиниться его команде, или проигнорировать ее? В конце концов, что я теряю? Ничего. Даже моя гордость остается при мне – ведь он, кажется, просит меня. Издав негромкий расстроенный стон, девушка перевернулась на спину. И сейчас же Майкл мягко, но настойчиво обнял ее за плечи и притянул ближе, прижав ее голову к своей голой груди. Рука Никиты скользнула по гладкой коже его живота и обвилась вокруг его тела. Его ладонь скатилась к ее талии, губы коснулись волос на макушке. -Спокойной ночи, Никита. Ее нос уткнулся в его теплое плечо. Глубоко вздохнув, она прижалась к нему всем телом и, наконец-то, расслабилась. -Спокойной ночи, Майкл, - шепнула она, ощущая губами его кожу.
Энея: УРАААААААААААА !!!!!!!!!!!!!!!! Путём неэтичного шантажа и давления на переводчика выцыганила-таки продолжение у Марго !!!! Йес !!!!! Йессс !!!!!! Йесссссссссссс !!!!!!!!!!!!
Энея: марго пишет: -Спокойной ночи, Майкл, - шепнула она, ощущая губами его кожу. ЭТТТА что ещё такое ???????????? И чего ??????????? ОПЯТЬ всё не в понятках ???????????? А ХДЕ же ясность и определённость ??????
Энея: terra пишет: Надеюсь, вы со Shrift таки расскажете нам, было ли что-то в том сарае?.... А то во время просмотра прямо рыдала от любопытства. Ненавижу неясности. Терра , не дождаться , видать , тебе и мне тоже , АДНАЗНАЧНАГА ответа на свои запросы -
Bella: КАК ЭТО -Спокойной ночи, Никита. ???????????? Вот тебе, бабушка, и юркни в дверь Не мужчина - железобетон! марго , спасиб большой, вкусненько, но мааааааало....
Незнакомка: марго пишет: В конце концов, что я теряю? Ничего. Даже моя гордость остается при мне – ведь он, кажется, просит меня. Марго это чьи слова? Нутром чую твои............... Bella пишет: марго , спасиб большой, вкусненько, но мааааааало.... Ага маловато. Аппетит у нас........... ну сама знаешь. Так что прошу.....................................
Энея: марго пишет: В конце концов, что я теряю? Ничего. Даже моя гордость остается при мне – ведь он, кажется, просит меня. Незнакомка пишет: Марго это чьи слова? Нутром чую твои............... А вот и НИ ФИГА !!!! Так ЭТО звучит и в оригинале !!!! *в подтверждение сего могу скинуть эту фразочку - так , как её переводит прога в личку вам , девушка *
Незнакомка: Хочу !Дай!
Энея: Незнакомка - ДАЛА !!!
Незнакомка: Энея пишет: Незнакомка - ДАЛА !!! Сыпасыбо!
VIOLA: Марго Лен, сонц, спасибо . Очень красиво и прониковенно....История повторяется - Ник делает первый шаг, и он ее отталкивает ...в очень мягкой форме...причиняя боль, чтобы потом не было еще большей боли....очень смягчен....ощущение, что будущее предательство он чувствует еще острее, чем ранее....надлом в нем произошел..и нехилый... Надежда Ник и ее нежность кажется не знают пределов.... В течение короткой паузы Никита раздумывала, что хуже: подчиниться его команде, или проигнорировать ее? В конце концов, что я теряю? Ничего. Даже моя гордость остается при мне – ведь он, кажется, просит меня. Млин, надо было проигнорировать..., пусть помучается чтобы он тогда предпринял? Промолчал или бы применил мягкую силу? Всепрощение и забота Ник....для нее это как воздух.... Он опять вздохнул, его глаза блеснули в слабом свете. -«Медленно» не значит «совсем никак», Никита. Иди сюда. О, наш каменный дрогнул... Как сразу потянул вожжи Ник обратно, почувствовав , что она отдаляется....что она восприняла его слова как абсолютный отказ...что неудивительно, сколько раз он ее отфутболивал..... Спасибо, сонц , прекрасный перевод , настоящая музыка - не читается, а льется...
Ivonne: марго пишет: -Спокойной ночи, Никита. Ее нос уткнулся в его теплое плечо. Ай как все целомудренно ПрЭлесть Но мне с трудом верится, что Shrift на этом закончит сцену Или...?
Энея: Ivonne пишет: Но мне с трудом верится, что Shrift на этом закончит сцену Или...? А во ЭТО мы узнаем ТОЛЬКО когда нам Королева выдаст продолжение истории !!!! Да , моя Королева ?
Lessa: марго, суперрр... прочла все залпом... НО!!! *присоединяется к стонам вышеотписавшихся*... ещееееее
veda: марго Ох, как хорошо-то, Маргош! Спокойненько так, целомудренно, по-домашнему . А то энти страсти-мордасти между МиН меня совсем из равновесия выбили . Пойду, обниму спящего десятым сном мужа и бабай в страну грез А када вернусь, ты, будь другом, напиши продолжение(у тебя же выходной уже ). Поскореее, ждуууу .
полная версия страницы