Форум » 3.1 БОЙКОЕ ПЕРО » Love, honor and betray//Betsy (продолжение) » Ответить
Love, honor and betray//Betsy (продолжение)
olgat: Продолжение темы Начало тут Милые пансионерки! Ваше весеннее буйство крайне заразительно и захватывает с головой. Хочется присоединится к вашей чудесной компании, и в качестве нового стимула для общения предлагаю еще один перевод. Думаю, что работы Betsy знакомы многим, тем более, что здесь уже выложены отличные переводы некоторых ее рассказов. Этот рассказ претендует на серьезность, драматичность и психологичность повествования. Так что немного выбивается из общего настроения, царящего сейчас здесь. Выкладываю пролог. Если заинтересует, то продолжу, если не пойдет, то пусть останется маленькой зарисовкой из четвертого сезона. Дело происходит после обработки Никиты в конце 3 сезона. Ах да, конечно, ваши комментарии, критика, здоровая ирония и всё такое прочее только приветствуется! оригинал по ссылке http://www.thesplitpersonality.net/lfn/writers/stories/betsy013.htm
Alex_a: olgat пишет: имей совесть. там еще страниц 80. Так праздников 2 недели!!! Я не наглею, но срок-то большой naika пишет: А Раммы это нормально, да? Да, это не Korn, матьвашу)))) Cradle of Filth не слышала )) И вряд ли теперь послушаю :) Все-таки, я больше рок, чем альтернатива была всегда. Lumen- эти что ли?
naika: Alex_a пишет: Lumen- эти что ли? Ага. Alex_a пишет: Все-таки, я больше рок, чем альтернатива была всегда. Так у рока столько направлений! Вот мне и нравится от всего понемногу, но больше металл и индастриэл.
veda: olgat пишет: ну, новье, согласна, не торт, но Кинчев на концертах очень резво скачет, зажигает бодро, не халтурит. Да он этим и брал всегда. Из него энергия всегда перла. С концертов как из душа выползали)) Мне оч нравилось)) Наорешься от души, месяц хорошеее настроение naika пишет: Oomph!,Helloween,Iron Maiden,Korn,Cradle of Filth, DDT, Наутилус, Люмен, Кино. Ну наших роком назвать можно только с оч сильной натяжкой Музыки-то нет. Одни слова Alex_a пишет: Ну, кто ж Вадимку с Глебой слушает трезвым?)))) Ага, я тоже люблю их периодически А я люблю Metallica)) Погромче-погромче)) Очень люблю)) На концерте очень смешно у них HIM были на разогреве))) ну как можно Джеймса с Вилли Валло выпускать?? Слон и моська))) Queens of the Stone Age-ооочень люблю)
Таппенс: veda пишет: Сегодня ехала и по радио "Агата Кристи" играла)) Вспомнила нашу Таппенс-Иру, их поклонницу Куда-то пропала?? veda , так приятно, что помнишь! Я исстрадалась за неделю без интернета и форума, хоть и слушала "Агату" и Толстого перечитывала) Теперь дорвалась, читаю, столько интересного здесь всего написали) veda пишет: песня прям Вальтера, хотелось клип сделать) Ура! ЛФН + "Агата"! Я тогда в два раза счастливее буду! (А клип про Шефа - на песню Би-2 "Полковник". Ему бы подошло)) olgat пишет: вот вообще этот декаданс никогда не могла понять. Я с ними явно не на одной волне. У меня от них какая-то черная депрессуха всегда наступала Ты что! У них на редкость жизнерадостный декаданс) Загробное веселье и пляски на могилах вурдалаков) Как раз то, что нужно подростку, чтобы бороться со страхом смерти) А голос Вадима в молодости! Такой драйв, просто держите семеро) Я как 25 лет назад услышала его вопль "Вива Кальман!" и "на патефон поставлю пластинку и застрелюсь под музыку Стинга!", так и всё, полюбила не видя) Alex_a пишет: Ну, кто ж Вадимку с Глебой слушает трезвым? Я! Я начинаю слушать трезвая, но после пары песен всё, "улетаю на облаке трамвая, искрятся его провода" naika пишет: А мне под настроение хорошо идут )) Ой, что-то я расчувствовалась не совсем по теме) olgat , Оля, спасибо за новый отличный кусочек! Просто сейчас уже не могу что-то вразумительное написать, но читаю с неослабевающим интересом) И очень жду части, где объясняются все загадки)
naika: veda пишет: Ну наших роком назвать можно только с оч сильной натяжкой Музыки-то нет. Одни слова Так из-за слов и слушаю. Современная эстрада, что наша, что ваша, лично у меня вызывает стойкий рвотный рефлекс. veda пишет: А я люблю Metallica)) Погромче-погромче)) Очень люблю)) С Метлой и у меня тоже давняя лав )) Таппенс пишет: Я как 25 лет назад услышала его вопль "Вива Кальман!" Нехилый у тебя стаж )) olgat, сорри за такой злостный оффтоп, мы так ожидание скрашиваем.
olgat: naika пишет: сорри за такой злостный оффтоп, мы так ожидание скрашиваем naika , да о чем ты! Мне очень нравится и ваше обсуждение, и тема сейчас с делами разгребусь и по стараюсь компенсировать длительное ожидание. А насчет попсы я согласна. Хотя, может, я просто не знаю, что слушать? но, боюсь, меня уже новым трюкам не научить. Так что Раммштайн и Metallica for ever! Таппенс пишет Ты что! У них на редкость жизнерадостный декаданс) Загробное веселье и пляски на могилах вурдалаков) Как раз то, что нужно подростку, чтобы бороться со страхом смерти) К сожалению, не слюбилась я с ними((( про вурдалаков и смерть мне больше нравятся страшные сказки Короля и Шута
olgat: Таппенс , , хорошо, что вернулась
Alex_a: olgat пишет: Хотя, может, я просто не знаю, что слушать? Die Antwood :)))))))))) *правда, это -специфический прикол, да и не свежатинка, это я просто медленный газ только въехала, теперь мозги плющу окружающим * И вообще, их лучше смотреть. У них очень визуальные клипы. Таппенс пишет: Ему бы подошло Ему реально никто не пишет :))) Толстого перечитывала) Оххх, вот как теперь хоть слово написать, а?Я-то не перечитывала)) veda пишет: Metallica)) Nothing else matters -гимн поколения, дааа
veda: Таппенс пишет: А клип про Шефа - на песню Би-2 "Полковник". Ему бы подошло)) Не, Шеф у меня сразу был на Personal Jesus от DM Ему подошло)) И Юджину вроде понравилось)) А БИ-2 у меня всегда оч сильно ассоциировались с Майклом, из наших пожалуй сильнее всего. Я вообще с ними много клипов делала. Конкретно по вчерашней 303 и следующей 304 серии про несчастного Майкла был клип на песню БИ-2 с Арбениной. Alex_a пишет: Die Antwood :)))))))))) натыкалась на пару их клипов. Прикольные, но не мое. Alex_a пишет: Nothing else matters -гимн поколения, дааа Не, ну это само собой, но я люблю их не только за баллады)) olgat пишет: мне больше нравятся страшные сказки Короля и Шута Вот это совсем не мое Так ими и не прониклась. Из наших я люблю Сашку Васильева потому, что поэт и Би-2 пожалуй, потому, что они больше всех пытаются изобразить музыку. Наутилус ессно любила в юности. Таппенс пишет: Я как 25 лет назад услышала его вопль "Вива Кальман!" и "на патефон поставлю пластинку и застрелюсь под музыку Стинга!" Хороший стаж) Четверть века не хухры-мухры Самойловы -это наши The Cure. И имидж оттуда и внешность и стиль музыки кмк)) naika пишет: Современная эстрада, что наша, что ваша, лично у меня вызывает стойкий рвотный рефлекс. Уфф, как приятно встретить понимающего человека)))
olgat: veda пишет: И Юджину вроде понравилось)) veda , а ты напрямую с ним общалась? Расскажи,плз,как так получилось? О чем общались? Интереееесно. veda пишет: Из наших я люблю Сашку Васильева мне Сплин тоже очень нравится. Не все, но вот Гранатовый альбом, например, до сих пор в сердце Х
Alex_a: veda пишет: И Юджину вроде понравилось)) Хо, еще бы! Его морда под DM :) О, классный клип про страдания Майкла!И музыка отлично ложится на видеоряд, иллюстрирует. С удовольствием послушала и посмотрела. Но я к Леве-Шуре в отдельности равнодушна совсем. Как не зацепила их первая Варвара, так и все. Прикольные, но не мое. Я под них бытовухой занимаюсь. Готовить или гладить - супермотивирующе и ритм не дает расслабиться olgat пишет: Гранатовый альбом, например, до сих пор в сердце Х А в моем - Коллекционер оружия А все эти Орбиты без сахара казались мне всегда способом срубить бабла А еще мне так понравился Маяк, что я тогда полночи лирику Маяковского читала, к которому всегда была равнодушна Таппенс пишет: Я как 25 лет назад услышала его вопль Огоооо!!!Вот это любовь и верность!!))) Я включилась с Позорной Звезды и выключилась после Опиума А что, никто-никто Стаса Михайлова не слушает что ли??
elap23: naika пишет: Современная эстрада, что наша, что ваша, лично у меня вызывает стойкий рвотный рефлекс. Вот!!! Точно!!! olgat пишет: ак что Раммштайн и Metallica for ever! ДА!!!!! Alex_a пишет: да и не свежатинка, строганина? veda пишет: А БИ-2 у меня всегда оч сильно ассоциировались с Майклом, из наших пожалуй сильнее всего. Никогда об этом специально не думала, а ведь, наверное, так.....получается мы все на одной волне...Это хорошо, я бы сказала ОТЛИЧНО!!!! Veda, такой классный клип!!!! Всё воедино сошлось .....и видеоряд, и музыка, и текст, и смысл.... СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!
elap23: Alex_a пишет: А что, никто-никто Стаса Михайлова не слушает что ли?? Это Хто такой?
naika: olgat пишет: мне Сплин тоже очень нравится. Не все, но вот Гранатовый альбом, например, до сих пор в сердце И 25 кадр )) и вообще у Сплина много чего нравится. Alex_a пишет: Die Antwood :)))))))))) Сходила послушала. Не мое )) veda пишет: они больше всех пытаются изобразить музыку. Слова+музыка это Ария и Кипелов. veda, клип очень классный! И слова Майклу подходят, и видеоряд под них прекрасно подобран.
Alex_a: naika пишет: Сходила послушала. Не мое )) Ну, ты-то куда ходила))))Я бы тебе и без прослушки сказала - не твое)))) elap23 пишет: строганина? учитывая происхождение, нет :)
olgat: naika пишет: Слова+музыка это Ария и Кипелов. Засыпааай, на руках у меня засыпааай - у меня ребенок считает, что это колыбельная Как,впрочем, и Там высоко. naika пишет: И 25 кадр )) и вообще у Сплина много чего нравится. ага А вот у домашних я понимания не встречаю
Alex_a: olgat пишет: А вот у домашних я понимания не встречаю Почему?Американское кантри рулит? у меня ребенок считает, что это колыбельная Я тоже так считаю Что там с продолжением?Не нудЮ, спрашиваю по делу
elap23: Alex_a пишет: то там с продолжением?Не нудЮ, спрашиваю по делу Ага!!! эх......как бы хотелось почитать, как там Шефу штаны поддерживать будут....опять же про зайцев почитать.... .....плииииззззз
olgat: Alex_a пишет: Почему?Американское кантри рулит? Да в общем-то та же степь, рок всякий, но, например, Крематорий - это видете ли, нормально, а Сплин - бред наркомана. Двойные стандарты *тяжело вздыхаю* Но самый любимец -Марк Кнопфлер. Я в свое время супругу в душу плюнула - заснула на концерте Dire straits. Но реально все эти запилы были оооочень нудными, а я оооочень много работала. Ну, видимо, с тех пор Сплин и стал бредом наркомана
olgat: Alex_a пишет: Не нудЮ, спрашиваю по делу elap23 пишет: эх......как бы хотелось почитать, к *краснею, лезу под лавку, забиваюсь в угол*
naika: olgat пишет: ага А вот у домашних я понимания не встречаю А ко мне только муж снисходительно относится, типа чем бы дитя ни тешилось. А родители считают что у меня не все дома )) olgat пишет: Я в свое время супругу в душу плюнула - заснула на концерте Dire straits. А я в когда-то по ошибке назвала Цоя чукчей (ну забыла, что он кореец, забыла!). Его лицо в этот момент надо было видеть )))
veda: naika пишет: Слова+музыка это Ария и Кипелов. Не, не мое. Для меня они занудно звучат Я люблю ритм Alex_a пишет: Почему?Американское кантри рулит? Почему именно оно? Ты написала и у меня в голове сразу банджо со скрыпочкой)) Я себе сапоги выписала вестерн, буду плясать)) Ляпота Alex_a пишет: Я под них бытовухой занимаюсь. Готовить или гладить - супермотивирующе и ритм не дает расслабиться Для этого есть Prodigy))) Отступаешь от канона *строго* Alex_a пишет: А что, никто-никто Стаса Михайлова не слушает что ли?? Это преступление, да? olgat пишет: veda , а ты напрямую с ним общалась? Расскажи,плз,как так получилось? О чем общались? Интереееесно. Не, рассказывать нечего. Я с ним лишь пару раз письмами обменялась на тему клипа и усе. Он дяденька не продвинутый был( ну сейчас наверное поднаторел в компах) никак не мог не посмотреть, не скачать)) Ну это давно ж было А свела с ним американская тетя Линда, была такая Роелюбительница. Она меня на ютубе выцепила. Активная такая тетка, писала стихи и просила меня к ее стихам делать клипы. Я несколько сделала. Вот этот с Шефом и был как раз из этого числа. Она с Юджином общалась. Она вообще со всеми общалась до кого дотянуться могла . В том числе с теткой, которая книжку про Роя написала-Даниэль не помнюкакеетамзвали. С Роем правда у Линды не сложилось, видно испугался мужчина ее активности Но с Даниэль она ездила в Монреаль на спектакль Роевский - Blaste . Потом прислала мне программки с него) Однако восторгов не изъявила. Я так поняла зрелище было нелегкое(
veda: olgat пишет: Но самый любимец -Марк Кнопфлер. У меня муж его тоже любил когда-то. Я не могу сказать, что большая поклонница Dire straits, но и без неприязни. naika пишет: А ко мне только муж снисходительно относится, типа чем бы дитя ни тешилось. А родители считают что у меня не все дома )) А у меня с мужем одинаковые музыкальные вкусы почти абсолютно . Поэтому мы вместе слушаем и вместе ходим на концерты))
elap23: veda пишет: Я с ним лишь пару раз письмами обменялась на тему клипа и усе. Ух, ничего себе!!! Как интересно!!!! olgat пишет: Но самый любимец -Марк Кнопфлер. Я Кады подростала мой братец обожал в том числе и Telegraph Road.....до сих для меня это ощущения отрочества...
Alex_a: olgat пишет: заснула на концерте Dire straits. Ну, ты ваще тетка непочтительная, ага. А кстати, про Сашу он не так уж и неправ - было-было, хорошо, что прошло. *краснею, лезу под лавку, забиваюсь в угол* Ладно, вылезай. Говорю ж, интересовалась по делу))) veda пишет: Я себе сапоги выписала вестерн, буду плясать)) На барной стойке?))) Для этого есть Prodigy))) Гладить под Продиджи- вот это преступление :))))veda пишет: Она вообще со всеми общалась до кого дотянуться могла Вот это погружение в персонажей!Настоящее фанатство Клип- отличный! Я про шефа вобще ничего не видела))) Как же все-таки Дейви и ко могут украсить любую невзрачную рожу)))
elap23: Veda!!! Какой потрясающий клип про Шефа!!!!! Сгусток эмоций здесь и сейчас!!!! Динамика, власть, подчинение, профессионализм, жизненная сила!!!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!! Очень-очень понравился!!!
elap23: olgat пишет: *краснею, лезу под лавку, забиваюсь в угол* Ты, уж вылезай, пожалуйста!!!! Там ведь темно и страшно... а мы будем смиренно ждать....
Таппенс: veda пишет: Не, Шеф у меня сразу был на Personal Jesus от DM Ему подошло veda пишет: Я вообще с ними много клипов делала. Я смотрела , очень нравятся твои клипы! И страшно жалею, что сама я такая криворучка, ничего не умею(( Про "Полковника" написала потому, что под него мне представляется история потерь: Вьетнам, потом сын и его гибель, Коринна- бывшая жена, смерть Мэдлин, утрата власти и, наконец,его собственная смерть. veda пишет: А БИ-2 у меня всегда оч сильно ассоциировались с Майклом У меня тоже! Особенно "Сокол" не вышел на связь")) Вроде делали на него клип, но я не нашла. А там вообще текст идеально подходит- про любовь двух шпионов, и про "средство остаться в живых - бегство", и Ник как раз на связь не выходит, только пароль другой)) olgat, naika ,veda ,Alex_a , девочки,сколько поклонниц "Сплина", оказывается) А есть клипы "Сплин" + ЛФН? (Сразу герой-на-героине вспомнился, не Вальтер ли это? Или дедушка более легкие вещества предпочитает?) Alex_a пишет: Я включилась с Позорной Звезды и выключилась после Опиума А я их долго ненавидела за эти альбомы))) Считала изменой "Коварству и любви" и "Декадансу" - подростковый максимализм был)) Но позже оценила) Alex_a пишет: А что, никто-никто Стаса Михайлова не слушает что ли?? elap23 пишет: Это Хто такой? Как-то не довелось)Афиши видела) Но я открыта новым впечатлениям) Какие песни у него считаются лучшими?
veda: Alex_a пишет: А кстати, про Сашу он не так уж и неправ - было-было, хорошо, что прошло. Мало ли у кого что было, главное, что осталось(с) Бреда у него мало кстати, ну бывает несет иногда. Но вообще его тексты оч люблю . Еще в плане этого хороша Земфира. Ее тоже люблю. Для меня это редко, я тетек вообще мало каких поющих люблю. Alex_a пишет: На барной стойке?))) *Представила себя на стойке* Не, боюсь посетители столько не выпьют, что бы это прокатило Alex_a elap23 -спасибо, рада что вам понравились мои киношки) Alex_a пишет: Гладить под Продиджи- вот это преступление :)))) Да я этой самой глажкой вообще не злоупотребляю Поэтому пофиг подо что
veda: Таппенс пишет: А есть клипы "Сплин" + ЛФН? Я делала точно помню. Было под настроение. Пластмассовая жизнь Время, назад! А это под Монику Бонни и Клайд Бонни и Клайд
elap23: veda пишет: Я делала точно помню. Было под настроение Боже....СПЛИН......ощущения студенчества....помню как на Петровском или под Отрадным 3-суточные марафоны были рока и поющих людей ....вспоминаю, сердце тает... КЛАСС!!! Веда!!!! СПАСИБО!!!! Так здорово!!!!
veda: elap23 пишет: Боже....СПЛИН......ощущения студенчества....помню как на Петровском или поl Отрадным 3-суточные марафоны были рока и поющих людей ....вспоминаю, сердце тает... КЛАСС!!! Юность навсегда с нами) Всегда пожалуйста!
Alex_a: Таппенс пишет: Какие песни у него считаются лучшими? Я не знаю. Я вообще у него ни одной песни не знаю.*и славабогу, хватило пары пародий))))* А за концерт он берет больше, чем Аня Нетребко veda пишет: Да я этой самой глажкой вообще не злоупотребляю Завидую *насупилаСС* elap23 пишет: помню как на Петровском А я вспомнила концерт в Космонавте, с Пыльной былью...Один из первых сольников их..Ой, как дааавно былоооооооо.))))) veda!!! Мерси Таппенс пишет: А я их долго ненавидела за эти альбомы))) Типа- продались?))) veda пишет: я тетек вообще мало каких поющих люблю. Я раньше Снайперов любила, а теперь ни ту, ни другую :)
Таппенс: veda пишет: Я делала точно помню. Было под настроение. Не показывает почему-то((( А на ютюбе нет этих клипов? Alex_a пишет: Типа- продались?) Типа того))) Опростились в погоне за популярностью) Alex_a пишет: Я раньше Снайперов любила, а теперь ни ту, ни другую :) Мне из старенького у них многое нравится до сих пор
veda: Таппенс пишет: Не показывает почему-то((( А на ютюбе нет этих клипов? Так я с ютуба и давала вроде У меня показывает Дала внизу под картинками прямые ссылки на ютуб
Alex_a: Таппенс пишет: Не показывает почему-то((( А на ютюбе нет этих клипов? Это все ютубовские клипы, у меня показывает... Как раз увидела предмет обсуждения из соседней темы, в твоем стиле ))))) Опростились в погоне за популярностью) Ну, дак, позорная звезда был самый коммерчески успешный альбом))) Мне из старенького у них многое нравится до сих пор Ме старенькое почти все нра, что помню. А вот новенькое- почти ничего. Все-таки, у них дуэтом получалось лучше всего.
elap23: veda пишет: Всегда пожалуйста!
Таппенс: veda пишет: прямые ссылки на ютуб veda , спасибо! Посмотрела) Замечательные клипы! Удивительно, до чего "Сплин" подошел к ЛФН! Alex_a пишет: Как раз увидела предмет обсуждения из соседней темы, в твоем стиле ))))) Alex_a , ты про какой предмет? (Извини, что-то не соображаю уже к утру))
1mary: veda клипы потрясные!!! спасибо! Таппенс пишет: Удивительно, до чего "Сплин" подошел к ЛФН! Согласна на все 100
Alex_a: Таппенс пишет: ты про какой предмет? ( Про РОйские изгибы- гладкие- как ты любишь)))) olgat Я стесняюсь спросить, а продолжение будет?
полная версия страницы