Форум » 3.1 БОЙКОЕ ПЕРО » "Sparring Session" Catsma (перевод Марго) » Ответить
"Sparring Session" Catsma (перевод Марго)
марго: Комплексы нам, и правда, ни к чему. Поэтому продолжим! Миссия прошла неудачно. Вернее сказать, она с треском провалилась. -О чем ты думала, когда сунулась туда, не дожидаясь приказа? Разве указания Майкла не были предельно ясными? Пылающий взгляд шефа гневно буравил угрюмо насупившуюся Никиту. Остальные члены группы, сидевшие по обе стороны от нее, беспокойно ерзали на своих местах, испытывая детское желание сделаться как можно незаметнее, чтобы ненароком не попасть под раздачу. Майкл, занявший самое удаленное от нее место, сидел с абсолютно бесстрастным выражением лица и, сложив на столе руки, смотрел прямо перед собой. -Я видела, что приближаются гражданские лица. Если бы мы промедлили, это привело бы к кровопролитию. -Это было не тебе решать, Никита! Эти, так называемые, «гражданские», которых ты так рьяно защищаешь, занимались изготовлением героина! Или ты не потрудилась ознакомиться с профилем миссии? Нам понадобилось несколько месяцев, чтобы накрыть их лабораторию, а теперь, благодаря тебе, все наши усилия – коту под хвост! Это было только началом его уничижительной речи. К тому времени, как он закончил, лицо Никиты цветом могло бы соперничать с перезревшим помидором. Явное сочувствие, читавшееся на лицах некоторых оперативников, вовсе не облегчало ее унижения. Шеф был прав. Она прокололась. Желание во что бы то ни стало взять верх в соперничестве с Майклом сделало ее чересчур небрежной. Но больше всего бесило то, что он опять оказался прав, отказываясь признать ее самостоятельность! В который уже раз она пыталась доказать всем, что больше не нуждается в его опеке, но результат опять получился прямо противоположным. Если так пойдет, шеф и Мэдлин никогда не позволят ей самостоятельно командовать группой. Наконец экзекуция закончилась. Наблюдая за понуро разбредающимися оперативниками, шеф проводил глазами Никиту и Майкла, по-прежнему старавшихся держаться, насколько возможно, дальше друг от друга. -Как Вы думаете, можно что-нибудь сделать с этими двумя? Меня уже раздражает это идиотское соревнование между ними. Они постоянно грызутся друг с другом. Дошло до того, что люди боятся быть включенными в их команду – в их действиях стало слишком много неоправданного риска. Он пока не предлагал избавиться от кого-то из них – и Никита, и Майкл были слишком ценны для Отдела – однако, конфликт явно вышел из-под контроля. -Я думаю, это последствия того влияния, которое оказал на нее Юрген. Он убедил Никиту, что она готова действовать независимо от Майкла, и теперь ему требуется время, чтобы принять этот факт. Мэдлин сознательно не сообщала шефу всех подробностей запутанных взаимоотношений шустрой троицы. Тот пребывал в счастливом убеждении, что Юрген был для Никиты исключительно тренером, занимавшимся ее переподготовкой. Да и сама Мэдлин только благодаря случайности оказалась в курсе истинного положения дел. Ни Никита, ни Майкл до сих пор не подозревали о том, как много ей известно. Никто из них просто не заметил ее в темном углу одного из отдаленных закоулков Отдела, куда она спряталась, чтобы спокойно поразмышлять, и куда через несколько минут взбешенный Майкл силой затащил упирающуюся Никиту. Конечно, кое о чем она догадывалась и раньше, но кое-что стало для нее настоящим открытием. Теперь она не сомневалась, что именно Майкл помог Никите сбежать из Отдела, и что они стали любовниками еще до ее возвращения. А иначе, почему бы он дошел до почти невменяемого состояния, узнав, что она пыталась использовать постель, чтобы управлять Юргеном? Никогда ни до, на после, она не видела Майкла в такой ярости. Мэдлин даже передернула плечами, вспоминая о том безобразном скандале, который они устроили, о выражениях, в которых он высказал все, что думает о ней, и о словах, которые она орала в ответ. Обо всем этом она вовсе не собиралась сообщать Полу, который, со своей вечной прямолинейностью, несомненно, тут же приказал бы пустить в расход одного из них. Или обоих сразу. -Позвольте мне поговорить с ними. Я посмотрю, можно ли как-то уладить ситуацию. -Попробуйте. Иначе мне придется действовать самому. ***************
Ответов - 93, стр:
1 2 3 All
anele: марго пишет: Дык это.... Это только середина... уряяяя! надеюсь после душа они не разойдутся с фразой "то, что между нами было - работы не касается"
Незнакомка: anele пишет: надеюсь после душа они не разойдутся с фразой "то, что между нами было - работы не касается" А я надеюсь так и будет. Непробиваемое самообладание Майкла и бурная реакция Никиты на это самообладание.
Lena: Незнакомка пишет: Это хорошо что только середина. А когда дальше будет? Читается упоительно! Ты оч красиво подобрала правильные слова! Только, пожалуйста, не уходи на рождественские каникулы! Надеюсь на скорейшее продолжение
VIOLA: марго пишет: Надеюсь, что читать его вам все-таки легче, чем мне было подбирать "правильные" слова. Лен, не сомневайся в этом . Чтение этого эпизода было одним удовольствием
марго: *************** Шум воды, хлеставшей из открытого на полную катушку крана, наверняка должен был заглушить их крики… Или нет?... Эта мысль была первой, которая зашевелилась в его звенящем пустотой мозгу. Черт, как он мог быть настолько беспечным???.. Заниматься… этим… в общей душевой, да еще и вопить, будто испытывает это впервые?!... Впрочем, если подумать, ТАКОЕ и правда случалось с ним нечасто. Второй раз в жизни, если уж быть совсем точным. И, тем не менее, он не должен был… Самое смешное, что думая обо всем этом он не предпринимал ровным счетом ничего. У него просто не было сил двигаться. Единственное, на что его хватило – не рухнуть мешком на кафельный пол душевой кабины, а вместе Никитой, все еще обернутой вокруг него, тяжело привалиться к стене и кое-как сползти вниз. Так он и оставался – накрепко спутанный с нею руками и ногами, уткнулся лицом в ее шею и судорожно пытался отдышаться. То, что над своим ухом он слышал не менее загнанное дыхание, утешало довольно слабо. Наконец он сумел пошевелиться и, подняв голову, несколько долгих мгновений внимательно изучал глядевшие на него в упор ошеломленные голубые глаза, которые все еще казались ему немного расплывчатыми. Только со второй попытки ему удалось заговорить. -Никита… Я… В ту же секунду Биркофф, посчитавший, что времени прошло более, чем достаточно, решил подать голос. -Майкл!.. Ты там?.. Майкл прикрыл глаза и пробормотал что-то не слишком приличное. -Я в душе!.. Это срочно?.. -Мэдлин хочет видеть тебя в своем кабинете. Прямо сейчас. -Скажи ей, что я приду, как только смогу. Мгновение поколебавшись, Биркофф продолжил: - А Никиту ты не видел? Мэдлин ждет ее тоже. Почувствовав, как моментально напряглось все прижатое к нему тело Никиты, Майкл вздохнул. -Нет, не видел. Но я передам ей, если встречу ее первый. Услышав удаляющиеся шаги Биркоффа, оба облегченно перевели дух. Майкл выключил воду и посмотрел на Никиту, которая, внезапно остро ощутив всю неловкость их положения, старательно отводила от него глаза. Нежно погладив по шее, он повернул к себе ее лицо и прижался лбом к ее лбу. -Послушай, Никита… -Не смей говорить, что ты сожалеешь, Майкл! Если ты скажешь это, я убью тебя!!!... Услышать это в тот момент, когда он все еще находился внутри нее, когда все его тело еще дрожало в блаженстве от их близости, было так нелепо, что он почти расхохотался! Его плечи на миг дрогнули, и затем, осторожно освободившись, он медленно поднялся на ноги и помог встать ей. -Нет. Я собирался сказать, что нам надо поговорить, но теперь… Мэдлин ждет нас, так что время неподходящее. Позже… Ее глаза ослепительно вспыхнули, и прямо ему в лицо полетело мокрое полотенце. -Позже! Ну, конечно, как всегда! Круто развернувшись, совершенно великолепная в своем гневе, она, как была, нагая, стремительно вылетела из душа, Ну вот!!!.. И что теперь прикажете делать???... Раздраженно мотнув головой, он последовал за ней. ***************
Незнакомка: Маргооооооооооооооо!!!!!!!!!!!!!!! Ну и любишь же ты поиздеваться над народом Спасибо, но............. МАЛО!!!!!
марго: Незнакомка НЕ, главное дело, я, с похмелья, с больной головой, пишу, стараюся - и получаю сплошные упреки??? Прям я ощутила себя Майклом из этого фанфа!!! Сплошная несправедливость, и все тут!!!!
Незнакомка: марго пишет: НЕ, главное дело, я, с похмелья, с больной головой, пишу, стараюся - и получаю сплошные упреки??? Прям я ощутила себя Майклом из этого фанфа!!! Сплошная несправедливость, и все тут!!! Марго, дорогая, все упреки относятся к тому что мало. А что касается больной головы....... и похмелья....... Тут кажется все в порядке. ХАЧУ ИСЧО!!!!
Ivonne: марго, ты просто герой! Перевод на больную голову - это подвиг марго пишет: -Не смей говорить, что ты сожалеешь, Майкл! Если ты скажешь это, я убью тебя!!!... Услышать это в тот момент, когда он все еще находился внутри нее, когда все его тело еще дрожало в блаженстве от их близости, было так нелепо, что он почти расхохотался! Вот тут ржу, аки Майкл! Бедная Ник, он так часто ее обламывает в самое неподходящее время, что даже в ТАКОЙ момент она ждет подвоха А Бирки-то какой деликатный Настоящий дипломат! ... так... что там дальше? Разнос у Медлин? (держу пари она подглядывала! Думаете в душевых Отдела нет камер слежения? )
VIOLA: Марго Лен, сонц, большое спасибо . Ты героическая женщина.... ...пытаться изложить русским читаьельным литературным языком то, что перевел автопереводчик, с головной болью ..Лен, кланяюсь . Супер кусок - масса эмоций.... Ник, уже доведеная до белого каления Майкловским " Be patient" , сказанного после ТАКОГО , да на не на барже, в а общей душевой, на другой лад....Ее реакция не удивительна... Майки жалко - везде пинают... все разрывают на части..беги туда..беги сюда....поговорить толком с любимой женщиной нет времени... От этой фразы просто выпала в осадок : Заниматься… этим… в общей душевой, да еще и вопить, будто испытывает это впервые?!... Впрочем, если подумать, ТАКОЕ и правда случалось с ним нечасто. Второй раз в жизни, если уж быть совсем точным. И, тем не менее, он не должен был… Майки сам от себя в шоке....Молодец, Никита, молодец..Знай наших боевых теток... Спасибо, сонц . Перевод шикарный - очень живой и реалистичный... Лен, от всего сердца желаю, чтобы головная боль как можно побыстрее прошла .
Незнакомка: VIOLA пишет: Майки сам от себяв шоке....Молодец, Никита, молодец..Знай наших боевых теток... И тем не менее не должен был Мне вот это понравилось. Трезвый рассудок, после такого бурного объяснения.
anele: марго пишет: Не смей говорить, что ты сожалеешь, Майкл! уму нужно было бы сказать: я сожалею............ что это не случилось раньше... Там еще много? ужас, как тяжело ждать!
марго: *************** Возвратившись в раздевалку, Никита упала на скамейку, стоявшую за самыми дальними шкафчиками, и задумалась. Вот ты и получила очередной урок, детка! Надеюсь, это научит тебя в следующий раз придирчивее выбирать Большого-Парня-Который-Наверху! Она едва не рассмеялась. Выбирать, как же! Да ему стоило только прикоснуться к ней – и она тут же вспыхнула, как спичка! Это надо же быть такой чокнутой!!! Еще некоторое время она сидела неподвижно, чувствуя, как неохотно остывает ее тело, затем поднялась и медленно начала одеваться. Она почти вернулась в душ, чтобы смыть следы своего безумия, но, опасаясь новой встречи с Майклом, не посмела. И все же чувство, которое она испытывала, было весьма противоречивым. Конечно, она злилась на себя за проявленную слабость, но к самобичеванию примешивалась и изрядная доля триумфа. Если уж говорить о слабостях, то и он тоже не может больше притворяться безразличным! О том, насколько он неравнодушен, красноречиво свидетельствовал неповторимый аромат, до сих пор окутывавший ее тело – уникальный, терпковатый запах его желания. Никита закрыла глаза и глубоко вздохнула. Если посмотреть иначе, во всем можно найти плюс. Уж теперь-то она никогда, даже в полной темноте, не спутает его ни с кем другим! Дверь открылась, и в раздевалку вошли несколько молоденьких сотрудниц Отдела. Не заметив сидевшую в углу Никиту, девушки продолжали разговор, весело поддразнивая друг друга. -Да ладно, будет врать, Жанетт! Я сама видела, как ты пускаешь слюни, когда пялишься на него! -Вы подумайте, какая глазастая! А ты случайно не помнишь, Кристина, как чуть не наступила на собственный язык, когда он вчера о чем-то спросил тебя? -Ой, девочки, я отдала бы все на свете за одну ночь с ним! Мужчина, который ТАК двигается, должен быть фантастически хорош в постели!!! Это замечание было встречено дружным хором одобрения, затем кто-то из девушек продолжил: -И все-таки, очень трудно сделать окончательный выбор между ним и Тедом. Как думаешь, Люси, у кого из них лучший в Отделе зад? -НННнууууу… Пожалуй, я могла бы определиться, если бы потискала каждого из них в темном уголке… Девушки все еще не обнаружили присутствия Никиты, у которой их болтовня вызывала все больший интерес. -Нет уж, забудьте о Майкле. Наш Красавчик Номер Один уже занят. Вы же не станете связываться с Никитой. Она откусит голову каждой, кто посмеет позариться на ее собственность. В этот момент компания обогнула шкафчики и оказалась нос к носу с объектом последней шутки, юмор которой, судя по всему, остался не оцененным. Выражения, появившиеся на лицах девушек, были достойны кисти художника. Все мысли, от «ой, мама, роди меня обратно», до «господи, надеюсь она глухая», предстали на них в полной гамме. Сверля провинившихся грозным взглядом, Никита выпрямилась во весь рост и подбоченилась. -Так-так… Это все, на что вам хватает мозгов?.. Обсуждаете мужские задницы!... Фууу, как пошло! Написанное на юных лицах облегчение было таким явным, что она едва не расхохоталась. В полном молчании девушки наблюдали, как неторопливо собрала она в сумку свои вещи и направилась к выходу. Уже у самой двери Никита замедлила шаг и обернулась. -Между прочим, у них у обоих очччень неплохие задницы! Оставляя за собой ошеломленную тишину, она аккуратно прикрыла дверь и, еле сдерживаясь, чтобы не захихикать, вышла в главный зал. Следуя многолетнему ритуалу, она заглянула в оружейку, но обнаружила, что Вальтера нет на месте и железные двери наглухо закрыты. Поэтому ей ничего не оставалось, как продолжить свой путь. К сожалению, хорошее настроение продержалось только до того момента, когда она приблизилась к Коммуникационному блоку, где и попалась на глаза Биркоффу. -Привет, Никита! Вздохнув, она нехотя посмотрела на его постоянно жующую физиономию. -Привет. -Ты не видела Майкла? Я просил его передать тебе, что Мэдлин вызывала к себе вас обоих. Говоря с Никитой, Биркофф не решался взглянуть ей в глаза. Картина, где она и Майкл стискивали друг друга в лихорадочных объятиях, прочно врезалась в его сознание. Он честно не хотел думать о том, что произошло в коридоре, но отчетливо помнил, что голос отвечавшего ему Майкла раздался со стороны женских душевых. В настоящий момент парень пытался подсчитать, какую сумму он выиграет, если сумеет правильно распорядиться имеющейся у него эксклюзивной информацией. Никита хмуро смотрела на него. Как она могла забыть о вызове Мэдлин? Девушка решила изобразить полную неосведомленность. -Когда это было? Я не видела Майкла с самого брифинга. Биркофф едва сдержал удивленное восклицание. Так значит, она не знает, что он видел их! Впрочем, это ему было только на руку. Для здоровья полезнее. Если она хочет притворяться – он не против! -Я говорил с ним почти час назад. Она хотела видеть вас, как можно скорее. Сейчас Майкл заканчивает отчет и потом тоже придет туда. Он видел, как Майкл возвращался к себе в Офис, выглядя, как всегда, невозмутимым и собранным. Хотелось бы знать, как, черт возьми, ему это удается? Биркофф был уверен, что если бы нечто подобное тому, что, как он подозревал, произошло между этими двумя, случилось бы с ним, то это непременно было бы огромными буквами написано у него на лбу. -Она не говорила, что ей нужно? Протянув руку, Никита захватила горстку карамелек с его стола. Неожиданно она почувствовала себя страшно голодной. Разговоры с Мэдлин никогда не относились к ее любимым развлечениям: слишком уж зоркие у той были глаза! А уж сейчас был тем более неудачный момент, чтобы сидеть под ее рентгентовским взглядом рядом с Майклом, один вид которого и так напрочь выбивал ее из колеи. Хотя ему-то, чурбану непробиваемому, конечно, все равно. «Непробиваемый чурбан», тем временем, сидел в кабинете, безуспешно пытаясь разобраться в своих растрепанных чувствах. К собственному удивлению, он сумел добраться до своего офиса, не привлекая ничьего внимания, но внутри ощущал себя подобным массе дрожащих эмоций, ежесекундно угрожавших вырваться из-под контроля. Совершенно растерянный, он не представлял себе, как действовать дальше. Еще какой-то час назад он думал, что сумел справиться со своим неуместным влечением к Никите, однако теперь осознал, что эта уверенность была всего лишь жалким самообманом. Один миг – и все вернулось. Привычным жестом он поднял руку, потирая подбородок, и тут же ощутил, как содрогнулось все тело, реагируя на сохранившийся на кончиках пальцев ее запах. Самое последнее, что ему нужно в таком состоянии – это встречаться с Мэдлин! Она и так видит слишком много, а он сейчас уязвим, как никогда. Тем более, что Никита будет присутствовать тоже. Майкл не мог отделаться от противного предчувствия, что кто-то решил во что бы то ни стало сдвинуть дело с мертвой точки. Этого ему совершенно не хотелось. Да, надо признать, Мэдлин и шеф проявили удивительное терпение, но теперь, кажется пришло время расплаты. *****************
veda: О, я не читала маленькие кусочки-терпела! И не зря! Сейчас прочитала сразу три последних и ПРОТАЩИЛАСЬ!!!! Муррррррр, мурррсссии, Марррггоооо!
Незнакомка: марго пишет: Если посмотреть иначе, во всем можно найти плюс. Уж теперь-то она никогда, даже в полной темноте, не спутает его ни с кем другим! надеюсь это не единственный плюс, который наша Никита нашла в "спаринге". Выражения, появившиеся на лицах девушек, были достойны кисти художника. Все мысли, от «ой, мама, роди меня обратно», до «господи, надеюсь она глухая», предстали на них в полной гамме. Супер! На это даже слов нет. ОСтались одни эмоции. Очень радует Бирки, растет мальчик, учится. Благо учителя подобрались хорошие. Эдак они к концу работы его бог весть чему еще научат. Спасибо Марго!!!!!!! А когда дальше?
Ivonne: Классс! Интересно, что там дальше...
Незнакомка: Ivonne пишет: Интересно, что там дальше... Самое интересное что за план у Мэдлин, в суть которого она посвятила Вальтера. Я уже не сплю практически, все думаю до чего такого хорошего домумалась Мэдлин, что даже ее улыбка была прекрасной. Маргоооооооооооооо!!!!!!!!!! Пожалей мою нервную систему.
марго: veda Незнакомка Ivonne Мне ООООчень приятно, что вам интересно. Постараюсь не тянуть с продолжением. Незнакомка Пишу, практически, круглосуточно, но не слишком быстро получается - плохо училась в школе.
Незнакомка: марго пишет: Пишу, практически, круглосуточно, но не слишком быстро получается - плохо училась в школе. Ну ж то ж ты........................ Ладно не обижайся, читать быстрее чем писать, я знаю, пробывала. Так что не спеши. Мы ждем. Сильно ждем, но ждем.
VIOLA: Марго Лен, сонц, боьлшое спасибо , потрясно . Ну очеень интересно наблюдать за ними обоими....позволили себе слабость, и снова каждый натянул маску, когда внутри торнадо чувств .. Сцена в душевой шикарная - как Ник поствила на место на девиц, просто прелесть.. А этот кусок.. чмоки! Уже у самой двери Никита замедлила шаг и обернулась. -Между прочим, у них у обоих очччень неплохие задницы! Оставляя за собой ошеломленную тишину, она аккуратно прикрыла дверь и, еле сдерживаясь, чтобы не захихикать, вышла в главный зал. Так их, так , Никки, своего мужчину нужно ограждать от таких девушек «Непробиваемый чурбан», тем временем, сидел в кабинете, безуспешно пытаясь разобраться в своих растрепанных чувствах. Жалко птичку ....Обступили со всех сторон .....Дрожит,переживает.... С одной стороны Ник , с другой проницательная Медлин, хотя Ник тоже не слаще придется...когда один вид Майкла вызывает дрожь в коленках, и под взглядом Медди как под лупой.... Протянув руку, Никита захватила горстку карамелек с его стола. Неожиданно она почувствовала себя страшно голодной. Молодец, деточка, молодец.."По нашему , по бразильски..." Лен, сонц, изложение, как всегда - супер - большое спасибо ...Интригует все хлеще и хлеще..... Оччень жду продолжения
Lena: Марго, !
марго: VIOLA Lena Спасибо, девушки. Продолжаем: ***************** -Входи, Майкл. Мэдлин пришлось немного поднять голову, потому что он остановился в дверях. -Осталось только дождаться Никиту, и можно начинать. Спускаясь по нескольким ступенькам вниз в ее кабинет, он прилагал все силы, чтобы «держать лицо». Никита появилась пару минут спустя и заняла место рядом, тщательно стараясь при этом не встречаться с ним взглядом. Несколько секунд Мэдлин молчала, глядя на этих двоих, каждый из которых упорно игнорировал другого. Как странно, она не могла определить эмоцию, витающую между ними… Не вражда, не симпатия, а что-то совсем другое, чего она никак не могла уловить… И процесс, кажется, зашел дальше, чем она думала. Женщина еле сдержала тяжелый вздох. Оставалось надеяться, что план сработает. Если же нет…. Сидя по разные стороны от стола Мэдлин, Майкл и Никита так остро чувствовали присутствие друг друга, как будто их тела все еще соприкасались. В сложившихся обстоятельствах это ощущение не добавляло счастья ни одному из них. После недавнего инцидента в душевой нервы обоих все еще вибрировали, как туго натянутые струны, вдоль позвоночников пробегала мелкая дрожь и одежда, казалось, царапала ставшую необычайно чувствительной кожу. -Хочу сообщить вам, что шеф дал мне поручение. Поднявшись с места, Мэдлин сделала несколько шагов по кабинету. -Я не знаю, что происходит между вами, и, между нами говоря, не желаю знать. Но это начало отражаться на работе. Скоро дойдет до того, что мы не сможем укомплектовать для вас группу – никто не хочет идти на задание с вами! Этому необходимо положить конец. Остановившись позади них, она внимательно наблюдала за тем, какой будет реакция на ее слова. Спина Майкла немного напряглась, но и только. Никита на секунду повернула голову к нему, и тут же вернулась к сосредоточенному изучению девственно чистой поверхности стола перед собой. Мэдлин слегка нахмурилась: что-то в их поведении беспокоило ее. Не в состоянии понять, что же это было, она продолжила: -Прямо сейчас вы оба отправитесь в испытательный блок. Вальтер уже ждет вас со всем необходимым. Когда я увижу вас в следующий раз ситуация так или иначе должна быть разрешена, или один из вас получит назначение на нашу московскую подстанцию. ОЧЕНЬ ДЛИТЕЛЬНОЕ!!! Провожая их глазами, она наконец-то поняла, что в их поведении было не так. Они изменились! Тот взгляд, который Никита бросила на Майкла, не скользил поверх его головы, как было все последние месяцы, а совершенно очевидно признавал его присутствие. Интересно, что произошло за последние два часа? Мэдлин приказала соединить ее с Вальтером. -Они идут. У тебя все готово? -Еще как! Я разогнал здесь всех, сказал, что буду испытывать очень нестабильный новый пластид. Уверен, это сработает! Старик собрал в кучу подготовленное оборудование и усмехнулся. Удивленные поворотом, который приняли события, Никита и Майкл бок о бок шагали к испытательному блоку. Оба прекрасно знали, как искусно Мэдлин умеет манипулировать людьми, но, похоже, что на сей раз она изобрела нечто новое. Ни один из них не испытывал горячего желания оказаться на московской подстанции. Назначение в эту богом забытую дыру, где одиннадцать с половиной месяцев в году стояла отвратительная погода, считалось в Отделе весьма суровым наказанием. Наконец они миновали последний поворот, ведущий в бронированное помещение испытательного блока, и тут оба застыли, как вкопанные. Перед входом в бункер стоял Вальтер, у ног которого высилась гора снаряжения для занятий кикбоксингом. Чего там только не было: шлемы, перчатки, нагрудные щитки и даже пара бейсбольных бит из пенополистирола. Эта невероятная картина лишила Никиту остатков самообладания. -Что это за хлам??!! -Мэдлин приказала, чтобы я снабдил вас всем этим. Заходите. Гостеприимным жестом Вальтер распахнул перед ними дверь. Выражение их лиц едва не заставило его покатиться со смеху. Первый раз в жизни он видел, чтобы у Майкла по-настоящему отвисла челюсть. С совершенно одинаковым обалдевшим видом они переглянулись, а затем уставились на него. -Ну, чего остолбенели? Думаете, мне делать больше нечего, чем торчать здесь? Взяв за плечи, он буквально впихнул их в пустой бункер и зашвырнул туда же все, что было навалено перед дверью. -Раз уж вы не можете решить свои проблемы по-другому, то будете сидеть здесь, пока не разберетесь между собой. Надеюсь, это поможет вам выпустить пар. Старик хихикнул. Если бы взгляды могли убивать, он уже лежал бы бездыханным. -Развлекайтесь, детишки! С этими словами он захлопнул дверь и запер ее снаружи. ****************
Энея: марго , люююююююююююююююю !!!!!!!!!!!!!! НО ! ПродолженЯЯЯЯЯ мне , продолженЯЯЯЯЯЯ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! И пААААААААААААбыстрее !!!!!!!!!!!!!!
Ivonne: марго пишет: или один из вас получит назначение на нашу московскую подстанцию. ОЧЕНЬ ДЛИТЕЛЬНОЕ!!! Не, ну зачем на московскую? Надо сразу в Сибирь... или лучше на Чукотку! Лен, мне интересно, там в оригинале так и было - Медлин собиралась сослать одного из героев в Москву - "богом забытую дыру, где одиннадцать с половиной месяцев в году стояла отвратительная погода"? В таком случае она еще ДЫР не видела Интересно, как же М и Н будут "разбираться между собой"? Жду развития событий...
Незнакомка: марго пишет: Ни один из них не испытывал горячего желания оказаться на московской подстанции. Назначение в эту богом забытую дыру, где одиннадцать с половиной месяцев в году стояла отвратительная погода, считалось в Отделе весьма суровым наказанием. Как это уж слишком. Они что действительно думают что у нас такакя погода. И наша база это наказание....весьма суровое. Марго!!!! Не буду говорить .................. про любовь и верность........ Энея пишет: ПродолженЯЯЯЯЯ мне , продолженЯЯЯЯЯЯ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! А это не я сказала, а Люся! Я покорно и молчаливо жду продолжения. Скажи, они там не поубивают друг друга этим снаряжением...... надеюсь даже не покалечат себе ничего нужного, а то Никита она ведь может..............
veda: Ivonne пишет: Лен, мне интересно, там в оригинале так и было - Медлин собиралась сослать одного из героев в Москву - "богом забытую дыру, где одиннадцать с половиной месяцев в году стояла отвратительная погода"? Ага, там так и было. Я тоже поржала в этом месте. Лен, не читаю, жду продолжения, что бы сразу обожраться
марго: Энея Ivonne Незнакомка Пасибки за внимание, девчонки! Вот еще кусочек. veda Видишь, как стараюсь? **************** Круто повернувшись от закрывшейся двери, Никита уперла руки в бока. -Отлично! Это просто отлично! Не могу поверить!!! Что, черт побери, мы теперь должны делать???!!! Не отвечая ни слова, Майкл прислонился к стене и сунул руки в карманы. Это было все-таки лучше, чем швырнуть что-нибудь в нее. Честно говоря, он тоже не видел в ситуации ничего забавного. Перспектива провести следующие несколько часов запертым в маленькой комнате вдвоем с Никитой совершенно не радовала его. -Правильно! Твой фирменный ответ! Вечно отмалчиваешься! Никита буквально кипела. Ее просто бесило, когда он так делал! Она предпочитала людей, которые открыто показывали свои эмоции – по крайней мере, тогда она знала, с чем имеет дело. Скрытность Майкла сбивала ее с толку. Не в силах совладать со своим волнением, она начала мерить комнату беспокойными шагами. Только наблюдение за ее метаниями безумно раздражало Майкла. Угомонится она когда-нибудь, или нет??? Скрывая раздражение, он снял пиджак и, аккуратно свернув, положил его на пол рядом с собой. Раз уж им предстоит провести здесь какое-то время, почему бы не постараться получить немного комфорта? Он снова оперся спиной о стену, сложил на груди руки и уставился в потолок, пытаясь не обращать внимания на ее беготню. Его подчеркнутое равнодушие переполнило чашу терпения Никиты. Быстро нагнувшись, она выхватила из груды снаряжения тренировочную биту и со всей силы треснула ею его прямо по голове. -Не смей! Не смей делать вид, что меня тут нет!!! Чтоб тебе!.. Это ты во всем виноват!!! Изумление, отразившееся на его лице, было просто смехотворным. -Ты что???... Его рука автоматически блокировала следующий удар, и это привело ее в совершеннейшую ярость. -Будь ты проклят!!! Будь ты проклят!!! Будь ты проклят!!! С дикими криками размахивая битой, она старалась посильнее ударить его, все равно, куда. Уворачиваясь от ударов, он пятился по комнате, пока, споткнувшись о разбросанную по полу кучу барахла, не приземлился на пятую точку. При этом он совершенно утратил свое знаменитое изящество, свалившись с таким грохотом, что затрясся пол. - Merde!!! Да что с тобой, Никита? Немедленно прекрати! Ты ведешь себя, как ребенок!!! Вальтер, который стоял, прижавшись ухом к двери, услышал донесшийся изнутри глухой стук и довольно ухмыльнулся. Отлично! Кажется, теперь можно спокойно уходить. Он сунул руки в карманы и, весело насвистывая, отправился восвояси. Жаль, что нельзя хоть одним глазком посмотреть, что происходит внутри! -Как ребенок??? Я тебе покажу ребенка!!! Ничего не соображая в ярости, Никита схватила с пола первое, что попало под руку и, что было сил, запустила в Майкла. Перчатки, шлемы – все пошло в ход, обрушившись на него градом ударов, которые он старался отразить, неуклюже пытаясь при этом подняться на ноги. В какой-то момент Никита, увлекшаяся собиранием снарядов, оказалась в пределах его досягаемости. Ловкой подсечкой он свалил ее на пол, с удовлетворением выслушав грохот падения и последовавшее затем длинное забористое ругательство. -Что, не нравится?.. Воспользовавшись ее минутным замешательством, он резко откатился в сторону, поднялся на колени и, схватив вторую биту, с размаху нанес ей чувствительный удар по ребрам. -Значит, это я виноват?.. Да если бы включила хоть половину мозгов, ты бы сначала думала, прежде чем что-то сделать!!! Тогда мне не пришлось бы без конца прикрывать твою задницу!!! Выговаривая все это, он с каким-то злорадным упоением продолжал лупить ее битой. Это невыносимое оскорбление словно парализовало ее. Только через несколько секунд она овладела собой настолько, чтобы суметь пошевелиться. Теперь один из них должен был умереть! ***************
Незнакомка: марго пишет: Жаль, что нельзя хоть одним глазком посмотреть, что происходит внутри! А что камеры наблюдения там отсутствуют? ...................... Ндяяяяяяяя надо было Никите об этом сказать, а то она Майкла убьет. И съест Маргоооо!!!!!!!!! Моя любовь не знает границ ( в пределах разумного). Трудяга!!!! Люблю!!! Спасибо!! Но............... Теперь срочно надо узнать чем закончился этот "бой без правил".
VIOLA: Марго Лен, сонц , нижайший поклон . Воистину, ты стахановка . Читать этот рассказ в твоем изложении - непередаваемое удовольствие . -Я не знаю, что происходит между вами, и, между нами говоря, не желаю знать. Это что-то новое в поведении Медди..Впервые она не хочет знать об аномалиях в отношениях М. и Н. , только чтобы эти аномали не отражались на работе , а так, положила на все это.... Спарринг между нашими голубками- просто супер....Ник в этом эпизоде невероятно хороша..как отлупила она Майки....какой молоток... . Позабавила вот эта фраза: Она предпочитала людей, которые открыто показывали свои эмоции – по крайней мере, тогда она знала, с чем имеет дело. Позвольте спросить, а какого хрена она тогда завела с ним роман, если он не входит в группу людей, которых она предпочитает, ась? В Отделе полно более чем эмоциональных юношей . Ну Майки просто прелесть...... Не отвечая ни слова, Майкл прислонился к стене и сунул руки в карманы. Это было все-таки лучше, чем швырнуть что-нибудь в нее. /// Только наблюдение за ее метаниями безумно раздражало Майкла. Угомонится она когда-нибудь, или нет??? /// Уворачиваясь от ударов, он пятился по комнате, пока, споткнувшись о разбросанную по полу кучу барахла, не приземлился на пятую точку. При этом он совершенно утратил свое знаменитое изящество, свалившись с таким грохотом, что затрясся пол. Ржу не могу Очаровашка....Фенноменальные кадры...если б реально по этому фанфу сняьт минисерию ЛФН....честслово, она бы вошла в одну из самых-самых лучших . Наблюдать за таким Майки - сплошной кайф . Про московскую подстанцию умолчу - это 100% перл , мало того, что у нас промозгло, так нашей парочке будет скучно друг без друга.. На кого еще может так поорать благим матом Ник, на котого еще может так позлиться Майки ? Влюбленные ссорятся- только тешатся... Лен, сонц, большое спасибо , отличный перевод, читается на одном дыхании . Очень жду продолжения
terra: Марго, последняя вещь - просто суперррр!!!... получила огромное удовольствие и с нетерпеньем жду продолжения.
veda: марго пишет: veda Видишь, как стараюсь? Уважаю, падаю ниц и жду продолжения. Помнится, дальше будет круче! Спасибо за самоотверженность, Лен!
Энея: марго пишет: veda Видишь, как стараюсь? Умничка , Ласточка , Золотая девочка !!!!!! А таперича - настараЦЦЦа ИСЧО !!!!!!! А то - ...................................... !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *вишь , я уже приготовилась , сижу , ЖДУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*
Lena: марго пишет: Выговаривая все это, он с каким-то злорадным упоением продолжал лупить ее битой. Марго - Никиту жалко!!!! Незнакомка пишет: Теперь срочно надо узнать чем закончился этот "бой без правил Это точно!
Незнакомка: veda пишет: Помнится, дальше будет круче Ой мамочки, они там чего еще утварят?
марго: VIOLA terra veda Энея Lena Незнакомка ПРРРРиятно ваше внимание, дорогие читатели! Осталось немного, но за один раз не получается. Так что - вот.... *************** Ее первым инстинктивным порывом было выцарапать ему глаза, но когда она попыталась это сделать, Майкл схватил ее запястья и использовал свою превосходящую силу и вес, чтобы намертво пригвоздить ее к полу. Неистовые попытки Никиты освободиться были безуспешны. Прилагая усилия, чтобы не выпустить ее, Майкл тяжело дышал. Его обычно аккуратно причесанные волосы пришли в полный беспорядок и теперь буйными космами свисали ему на глаза. -Вот она, твоя проблема, Никита! Ты никогда не думаешь! Только нападаешь, безо всякого плана! Последний комментарий был равноценен размахиванию красной тряпкой перед носом разъяренного быка. -АААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!! С бешеным воплем она рванулась, пытаясь нанести сокрушительный удар коленом в самую уязвимую часть его тела. Только превосходная реакция, позволившая отпрянуть в последний момент, спасла его от неминуемого увечья. Во время этого маневра его железная хватка несколько ослабла, так, что она смогла вырваться и вскочить на ноги. -Я не думаю????? Ах ты, самонадеянный…….!!!!!! Да это я спасла твою жалкую задницу, когда Мэдлин и шеф решили, что ты помог мне уйти!!! Никита схватила биту и принялась охаживать его почем зря. -Скажи спасибо, что я убедила Юргена, будто сделала это сама!!! А иначе ты бы уже давно был в аду, где тебе самое место!!! Майкл почувствовал, как мир дрогнул и стал распадаться на части. Такого он не испытывал уже целую вечность, гордясь тем, что в любых обстоятельствах может сохранить железный самоконтроль. Но это было слишком. Сквозь плотный шум в его уши проник безумный рев – видимо, кто-то притащил в Отдел раненого носорога. -ТЫЫЫЫЫ?????????????????? СПАСЛА???????????????????? Да если бы не твое идиотское поведение, они вообще ничего не заподозрили бы!!!!!!!!!!!!!!! Бита в его руке со свистом рассекала воздух. -Ты вела себя, как последняя дура!!!! Я же сказал тебе – наберись терпения!!!!!!!!!!! -Вот!!! В этом ты весь, Майкл!!!! Ты мне сказал!!!!!!!!!! Ты никогда не спрашивал МЕНЯ!!!! Как два урагана, они метались по комнате, используя в качестве оружия все, что попадало под руку, оба злые, как черт. Единственным стремлением каждого из них было сию же минуту прикончить врага. ******************* Полчаса спустя обе воюющих стороны были исчерпаны. Поддерживаемые только усилием воли, волоча ноги, они кружили по комнате, злобно бормоча себе под нос ругательства, изощряться в которых ни у того, ни у другого уже не было сил. Пол вокруг них был усыпан растоптанным и пришедшим в полную негодность снаряжением. В попытке сбить Майкла с ног Никита сделала выпад, но споткнулась об оказавшийся прямо под ней нагрудник и растянулась на полу. Слава богу! Еще секунда – и он упал бы сам, безо всякой помощи! Неуклюже ринувшись к ней, он приземлился сверху, с шумом выбив весь воздух из ее легких. -Слезь с меня!!!... Я не могу дышать!!!... На ее задушенный хрип он ответил не менее надсадным пыхтением. -Ни за что!... Ты опять будешь пинаться!... Она пробовала бороться, но еле могла пошевелиться под его весом. Словно гора, он навалился ей на спину, ощущая под собой ставшее абсолютно беспомощным тело. Разорванная футболка обнажила одно ее плечо, его лицо щекотали растрепанные белокурые волосы. Его ноздри хищно раздувались, втягивая витающий вокруг нее горячий аромат борьбы, ноги напряглись, спутавшись с ее длинными ногами. К своему совершеннейшему ужасу, Майкл почувствовал, как напрягается его тело. Ее близость определенно оказывала эффект. НЕТ! Немедленно прекрати!!! Не делай этого со мной!!!! К сожалению, тело оказывалось повиноваться его приказу. Изменение в его дыхании, как и перемены в его теле, заставили Никиту резко втянуть воздух. Она ничего не могла поделать, чувствуя разливающуюся внутри теплоту, немедленно реагируя рефлекторным движением бедер. Расстроенная, она едва не заплакала. Господи, ну почему он всегда так действует на нее???!!! Не зависимо от ее желания, каждая косточка в ее теле таяла в ответ на его возбуждение. Иногда сексуальная химия превращалась в реальную боль в заднице. Напрягшиеся руки Майкла вцепились в ее плечи. Глухо простонав, он уронил голову в сгиб ее шеи. Его теплое дыхание щекотало ее кожу, и она вздрогнула, немного отстраняясь, чтобы разглядеть выражение его лица. Его глаза были закрыты, лицо искажала почти страдальческая гримаса. Почувствовав ее взгляд, он открыл глаза, обычный бледно-зеленый цвет которых сейчас, под влиянием жестокой борьбы противоречивых эмоций, изменился к более темному. По ее губам скользнула неохотная улыбка. -Я знаю. Это здорово мешает жить, да? Он не стал делать вид, что не понимает. -Да. Его голос был почти шепотом. -Это происходит само по себе, не спрашивая меня. Никита прекрасно понимала, как тяжело ему признаться в этом. Он, привыкший всегда и все держать под контролем, теперь не мог справиться с собственным телом. Ей стало почти жаль его. ******************
Lena: Марго!!!
VIOLA: Марго Лен, сонц, нижайший поклон . Такая динамика..такой жар....наша голубки отлично надрали пятые точки друг другу.. . Настоящие мексиканские страсти в 1-ом Отделе....Представляю, как оба героя отлично смотрятся в этой сцене - злые, запыхавшиеся, лохматые, матерящиеся матом, и оба такие горяччччие . Просто прелесть .....Майки реально жалко - так себя выдать... , хотя надо отдать ему должное - добровольно признас свою слабость, а не стал отмалчиваться , да еще вдобавок головой в шею Ник так уперся , признавая свое поражение....Умничка . Лен, большое спасибо , изложение обалденное - такой вихрь эмоций...такое красочное описание происходяших событий... С нетерпением жду продолжения .
veda: ИШШШОООО......... Ох, люблю я драки ! Пиши, Марго, пиши-не останавливайся. Блин, пойти что ли кому-нибудь надрать **** для разрядки?
марго: Все, вешаю последний кусочек. ПРЕДУПРЕЖДАЮ!!!! Если вас шокирует описание интимных сцен, вам лучше не читать!!!! ****************** Никита уперлась лбом в пол. -Если тебя это утешит, Майкл, признаюсь, что меня тоже не радует то, как я всегда реагирую на тебя. Это чистое наказание! Усмехнувшись сама себе, она покачала головой. -Иногда я думаю, что с этим невозможно бороться. Нужно просто подчиниться – и все! -Хмм, ты думаешь?.. Он наклонился и медленно провел языком по ее шее. -И когда мы должны… подчиниться? Сейчас?... Бормоча это, он привстал и потянул ее за собой, так, чтобы она оперлась о него спиной. Его руки скользнули под ее футболку, задев кончиками пальцев нижнюю сторону грудей. Глядя через ее плечо, он наблюдал, как под тонкой тканью выпячиваются их заострившиеся кончики. -Так когда?... Его пальцы мягко сжали ее ноющие соски. Голова Никиты откинулась ему на плечо, глаза закрылись. Ее тело упруго выгнулось вперед, руки вцепились в его бедра. Наслаждаясь ее реакцией, он медленно целовал ее выставленное горло, облизывал впадинку под челюстью, нежно покусывал мочку уха. Она немного повернула голову, чтобы встретить его рот, провести по нему приоткрытыми, дразнящими обещанием поцелуя, губами. -Кажется, ты думаешь, что снова владеешь ситуацией?... Ее усмешка стала хищной. -Очень жаль, но не в этот раз!.. Внезапно повернувшись, она опрокинула его на пол, и уселась сверху, захватив его запястья и удерживая их за его головой. Он легко мог бы лишить ее выигранного преимущества, но не стал этого делать, предпочитая узнать, что будет дальше. Кроме того, она не учла того факта, что наклонившись, чтобы держать его руки, она поместила свои груди в прекрасную досягаемость от его рта. И он не преминул воспользоваться этим промахом, прикусив через мягкую ткань футболки один из сосков и с удовольствием слушая ее удивленный писк. -Ты мне заплатишь за это!!... Угроза сопровождалась решительной ухмылкой. Отпустив его руки, она переместилась немного ниже на его бедрах и крепко захватила края его рубашки. Во все стороны полетели оторванные пуговицы. -Расслабься, я куплю тебе новую! Майкл закрыл глаза. На своем горле он чувствовал ее теплое дыхание. Затем его груди коснулся влажный язык. -Интересно, как тебе… Теплые губы сомкнулись на его соске и мягко втянули его в рот. Шершавый язычок пощекотал его вершинку. Из глубины его горла вырвался низкий стон. -Мммм, надо понимать так, что тебе нравится…. Он открыл глаза, чтобы увидеть, как внимательно она следит за его реакцией. Ее движения создавали восхитительное трение между их телами, и он выгнул спину, чтобы еще больше приблизить к ней бедра. -Ахххххх, нехороший мальчишка! Это моя игра!!! Никита по-настоящему наслаждалась. В прошлые их разы активная роль принадлежала Майклу. Теперь настал момент изменить положение дел и посмотреть, на что способна она сама. Нарочито медленно она двигалась вниз по его телу, мучительно долго облизывая грудь, касаясь открытым ртом твердых мускулов живота, наблюдая, как на его коже выступает испарина. Ему пришлось сжать руки в кулаки, чтобы удержаться и не схватить ее, не подчинить своей власти. Добравшись, наконец, до пояса его брюк, она остановилась и посмотрела ему в лицо из-под приспущенных век. Очень медленно ее палец проник внутрь, почти касаясь его, слегка царапая ногтем чувствительную кожу. Надеясь заставить ее потерять терпение, он потянулся к ней и стащил с нее футболку. Отбросив в сторону бесполезную тряпку, он накрыл ладонями ее груди и мягко погладил тело, дразняще остановившись на границе ее штанов. -Ах, вот ты как!.. Очень меееддллленнооо она расстегнула его брюки и сдвинула одежду вниз, попутно терзая еле ощутимой лаской. Он почти сдался, едва не умоляя ее сделать хоть что-нибудь! На мгновение остановившись, она упивалась его видом. Его глаза были плотно закрыты, голова запрокинулась назад, губы исказились в мучительной гримасе. Улыбнувшись про себя, она наклонилась и мягко подула на его напряженную плоть. Наградой ей был сдавленный хрип. Это стоило того, чтобы продолжать. К тому времени, когда она закончила его дразнить, все его тело блестело от пота. Она несколько раз подводила его к самому краю и останавливалась, не давая желанной разрядки. Это сводило его с ума. Никита была в восторге. Ледяной Принц определенно собирался растаять. Она даже не надеялась, что когда-нибудь услышит от него это: -О… господи… не останавливайся!!!... -Не волнуйся…. Не остановлюсь… Теперь моя очередь! Сорвав с себя последнюю одежду, она почти коснулась его. -Так чего, ты говорил, тебе хочется?... Этого?... Она потихоньку двигалась, почти задыхаясь от переполняющих ее острых ощущений. Наклонившись к нему, она захватила его рот голодным жадным поцелуем и дала, наконец, себе волю. Он захватил ее бедра и двигался вместе с нею, такой же не знающий милосердия, как и она. Запрокинутые головы, лоснящиеся потом выгнутые тела, гортанные стоны наслаждения… Каждым из них владело сейчас единственное всепоглощающее стремление – отдать всего себя другому. Это не могло продолжаться долго. В течение одного бесконечного мгновения оба были потеряны в ослепительной вспышке чистого ощущения, и затем она упала ему на грудь, абсолютно обессиленная, задыхающаяся, дрожащая каждой клеточкой тела. Он обхватил ее обеими руками и прижал к себе, чувствуя, как одинаковыми бешеными толчками пульсирует в их венах кровь. Ни у одного из них не было сил пошевелиться. Сначала их дикий спарринг, и затем это… Они были почти мертвы. ************** Целую вечность спустя, Никита пошевелилась и тихонько хихикнула. -Ммммм…. Нам надо делать это чаще…. -Что?... Драться, или…. Майкл едва мог говорить. -Может быть, и то, и другое?... Ее взгляд стал серьезным. -Майкл, ты же знаешь, что небезразличен мне? И, думаю, где-то глубоко внутри, я что-то значу для тебя тоже. Она ласково отодвинула с его лба прилипшие волосы. Подняв руку, он проследил костяшками пальцев линию ее челюсти. В углах его губ затаилась мягкая усмешка. -Да. Ты значишь. Даже слишком много… -И что нам с этим делать? Майкл вздохнул. -Не знаю. Все это так непросто. Никита иронически хмыкнула. -Что самое забавное – они не возражали бы, если бы это был только секс! Но если дело затрагивает ЭМОЦИИ!!!.... Он обнял ее крепче и притянул к себе на грудь. -Я сожалею… Нет, не об этом!...- он кивнул на их сплетенные тела, - Но я так долго боролся с этим, и невольно причинял боль тебе… Я не хотел больше чувствовать… Не хотел давать им возможность использовать это против нас… Прости. Она потерлась щекой о его подбородок. -Мне тоже жаль. И тоже не этого… Я вообще думаю, что наши тела умнее, чем наши мозги… Она грустно улыбнулась. -Мне жаль, что я столько времени специально старалась зацепить тебя. Мне нужно было наброситься на кого-нибудь. А ты был рядом… -Думаешь, нам стоит попробовать?... Он ждал ответа, чувствуя как замерло все внутри. -Я думаю, у нас нет выбора, Майкл. Я пыталась выбросить тебя из головы, но ничего не вышло. Наверное, придется научиться жить с этим. Он смотрел ей прямо в глаза. -Это будет нелегко. Ты знаешь это, правда? Они не упустят такого шанса – они всегда пользовались этим прежде. Никита откатилась от него и села, но он последовал за ней и, обняв ее, прислонил ее голову к своей груди, мягко покачивая ее, словно ребенка. Некоторое время спустя она немного отстранилась от него и испытующе взглянула ему в глаза. -Обещай мне кое-что, Майкл. Я должна знать, когда они пытаются управлять нами. Мне это необходимо… Я должна доверять нам. Он сжал ее руку. -Обещаю. Я обещаю, что буду честным с тобой… насколько это будет возможно… Настолько, нсколько смогу… Его глаза не отпускали ее ни на миг. -Но ты тоже должна мне кое-что обещать. Я хочу, чтобы ты помнила, что человек, которого ты видишь в Отделе – это не весь я. Пойми, только одна часть меня выполняет работу. То, что я чувствую к тебе, всегда внутри меня. Даже если я не могу показать этого. Они смотрели друг на друга. Каждый из них понимал, что это могло быть началом чего-то нового для них обоих. Кто знает, куда это может завести их? Строго говоря, ни одного из них нельзя назвать нормальным человеком. Ведь, в конце концов, это Отдел… ***************** Выключив монитор, Мэдлин поднялась со своего места. Что ж, можно считать, дело сделано. Она была довольна собой. Ей нравилось, когда ее «детишки» вели себя так, как она и предвидела – это намного упрощало ее работу. Улыбнувшись, она подняла телефонную трубку. -Вальтер?.. Можешь отпереть дверь. Думаю, все в порядке. В трубке послышался довольный смешок. -Хорошо. Я только проверю, чтобы туда не вломился никто лишний. Мэдлин тихонько засмеялась. -Да уж, если войти туда прямо сейчас… Зрелище будет незабываемым… Она не видела всего произошедшего, только бросила короткий взгляд, чтобы убедиться, что все идет по плану. Но и этого хватило, чтобы вызвать в ее воображении весьма интересные фантазии. -Мэдлин?... В голосе Вальтера появились необычно заискивающие нотки. -А не могли бы вы посоветовать мне, как лучше сделать ставку на тотализаторе Биркоффа? -Все, все, Вальтер! Тотализатор – это не по моей части. Мне вполне хватает азартных игр в жизни. Мэдлин вышла из офиса. Кажется, она вполне может сегодня пораньше уйти домой – Пол, наверное, уже заждался новостей. Разумеется, знать детали ему вовсе ни к чему… Достаточно того, что не доставит ему огорчения. Встречавшиеся ей по пути оперативники буквально впадали в транс, видя играющую на ее лице настоящую улыбку. Они не знали, что скрывалось под ее длинным элегантным пальто. Мэдлин усмехнулась. Интересно, как отреагирует Пол, когда в ответ на очередное его занудное нравоучение она огреет его по затылку пенополистироловой битой…
Энея: марго пишет: Мэдлин усмехнулась. Интересно, как отреагирует Пол, когда в ответ на очередное его занудное нравоучение она огреет его по затылку пенополистироловой битой… Ой , не могу ......... Валяюсь ............... Я как представила себе ЭТО вживую - всё , ржуу , сил моих нет !!!!!!!! Марго , дорогая , А-Б-А-Ж-А-Ю .................
полная версия страницы