Форум » 1.2 THE X-FILES » 500. ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НА ПЯТЫЙ СЕЗОН » Ответить

500. ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НА ПЯТЫЙ СЕЗОН

veda: 500. ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НА ПЯТЫЙ СЕЗОН Сценарий: ROBERT COCHRAN Режиссер: JON CASSAR Съемки: 28 сентября - 7 октября, 2000 Премьера на USA NETWORK: не было Место действия: некий европейский город Цель: Не определена Брифинг: Никита закончила свою работу В Первом Отделе и собирается начать новую жизнь в Центре. Но когда в парке ее преследует снайпер, Никита понимает, что все еще должна жить с оглядкой. Директория: Мистер Джонс(Carlo Rota) Интел Чтобы усилить ажиотаж вокруг последних восьми серий LFN, Warner bros обновили официальный сайт сериала, заинтриговывая зрителей короткометражным эпизодом из пятого сезона. Общей продолжительностью около восьми минут, этот мини-эпизод стал смесью оригинальных съемок и сцен, вошедших впоследствии в «И Вновь Дежа-Вю»* Подобно последовательности кратких сцен в том эпизоде, первая минута этой короткометражки – монтаж многочисленных сцен, иллюстрирующих отношения Майкла и Никиты из четырех предыдущих сезонов. Сценаристы понимали – поклонники сериала будут разочарованы, если не расстроены окончательно, тем фактом, что Рой Дюпюи, актер, играющий одну из главных ролей в LFN не будет занят в каждом эпизоде пятого сезона, так как отношения этой пары на момент окончания прошлого сезона – бесспорный центр повествования. Эта короткометражка ясно демонстрировала, что Майкл по- прежнему будет тайным защитником Никиты вплоть до его появления в середине сезона. Фактически ссылка на эту его роль будет проскакивать во всех эпизодах вплоть до его появления в качестве «крота» во враждебной Отдел террористической организации в «Человек За Кулисами»* Дополнительный Интел: ■ Настоящий Центр появляется здесь впервые. Это новый проект Terry Wareham, ставшего главным дизайнером после ухода Rocco Matteo. ■ Несмотря на то, что в качестве редакторов для пятого сезона были наняты Dean Balser и Bert Kish в виду того, что David Thompson и Richard Wells перешли работать в другой сериал, продюсер Jamie Paul Rock смог в последний раз заполучить David Thompson для этого последнего задания. ■ Поскольку Пета Уилсон сильно обрезала волосы, то в начале пятого сезона для сцены, когда Никита покидает Отдел и стрижет волосы, она носила парик. ■ Предупреждение Никите от Майкла выполнено не Роем Дюпюи, а другим актером, подражающим его голосу. Звук: ■ Beverly Klass "Temple" (различные романтичные кадры из истории Майкла и Никиты). Эту песня, которую мы уже слышали в серии «Побег»*, фигурирует только в интернет-версии этого превью. Из –за сложных правовых ограничений, окружающих музыку, на DVD этот сюжет появился уже с другим сопровождением, называющимся «Dangerous Passion», написанной компанией, занимающийся сочинением мелодий для индустрии развлечений. Комментарии: «Интернет-ролик был задуман как маркетинговый ход, это стало популярным использовать Интернет-сайт для своей раскрутки. Сцены, изначально снятые только для этого ролика, получились так хорошо, что были включены в первый эпизод пятого сезона. Все остальное согласовывалось с событиями эпизодов, но не так, чтобы действительно показывали или комментировали события в них»- ROBERT COCHRAN * Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)

Ответов - 57, стр: 1 2 All

VIOLA: Veda, Муся Девушки, дорогие, большое спасибо за переводы! Млин, сколько мелочей, и как приятно их узнавать. Касаемо ролика и всего состояния компании, что снимала так пламенно любимый нами ЛФН – ушла половины группы и отличных специалистов, которые сработались за 4 года - Rocco Matteo, David Thompson, Richard Wells – что разумеется не могло отразиться на сериале, снимавшемся и так в бешеном темпе, уход половины команды только подкосил состояние съемок, ИМХО разумеется. Напряженное ожидание Майкла , положившее начало в промо-ролике, и продолжавшееся в сезоне – мне интересно – это было сделано с целью если РД передумает и откажется в съемках 3-х эпизодов, так сказать, чтобы в случае чего заявить ему, мол, вот мы заинтриговали зрителей, что твой герой должен появиться, а та нас покидаешь либо перед тем, как снять этот ролик было получено разрешение РД намекивать на это ? О самом ролике – отличная работа, отлично сняли. Респект создателям – как таковой любовной линии не было на протяжении всего сезона, только в конце обгрызки нам достались, но как прочно навязывается история М. и Н., как мощно поддерживается невидимое присутствие Майкла, и ввод О Брайна в сериал только подчеркнул тот факт, что ЛФН без Майкла – не то, фраза принижения от Шефа, постоянное сравнение с Самюелем….. такое ощущение, что народ мурыжили-мурыжили сценаристы садисты , но на мой взгляд был перебор – Майкла так сильно ожидали, что за сюжетом не особо следили. .Хотя может и в этом был свой расчет - учитывая, что сценарий писался впопыхах и думаю, что сами сценаристы отлично понимали, как много в продолженнии ляпов - думали, что вот народ будет ждать Майки, а их промахов не заметит .

terra: VIOLA пишет: Майкла так сильно ожидали, что за сюжетом не особо следили. Слушай, вот воистину так. До сих пор, если спросят меня о сюжете первых 3-4 серий - абсолютно ничего не вспомню, просто белые пятна какие-то, ей-богу. И стыдно, и правда. Не увлекал как-то сюжет. Черт знает, то ли это реально майкломания, то ли без Роя сериал слишком много потерял, то ли сценаристы объективно не дотянули. Не знаю, честно.

veda: terra пишет: До сих пор, если спросят меня о сюжете первых 3-4 серий - абсолютно ничего не вспомню, просто белые пятна какие-то, ей-богу. Аналогично. Но это не из-за Майкла. мне кажется. а из-за плохо собранных сюжетов. Серию с катастрофой самолета Шефа ведь помнишь и хорошо? А Майкла там не было. Зато был Рой-режиссер


veda: О, и еще офигительно люблю кадры, где Никита оглядывается и вспоминает Майкла идущего по Отделу. Просто, охренительный момент Для меня в этих кадрах вся их история, прошлая и будущая.

terra: veda пишет: О, и еще офигительно люблю кадры, где Никита оглядывается и вспоминает Майкла идущего по Отделу. Я бы не запомнила, если б не первый анжеликин клип - Memories. До сих пор вспомню, как пересматривала его по 20 раз за день. На жестком диске, наверное, это место до дыр затерто. Обрыдалась тогда со страшной силой.

veda: terra пишет: Я бы не запомнила, если б не первый анжеликин клип - Memories А так в серии этих кадров нет. Они только в рекламном ролике. Поэтому ты у Нины их и запомнила.

Bella: VIOLA пишет: Майкла так сильно ожидали, что за сюжетом не особо следили. veda пишет: Аналогично. Но это не из-за Майкла. мне кажется. а из-за плохо собранных сюжетов. Мне показалось - и то, и другое. Все-таки без Майкла ЛФН - не ЛФН Такая пустота образовалась - жуть. Он, правда, всегда незримо присутствовал. Я смотрела все очень внимательно, но мало что запомнила - только с момента появления Майкла в логове Красной Бригады. Был яркий момент, когда он помог Никите справиться с последствиями процесса Гилмана - думала - вот-вот, щаз появится - и ни фига. veda пишет: А так в серии этих кадров нет. Они только в рекламном ролике. Поэтому ты у Нины их и запомнила. ... а вот скачать-посмотреть его никак-нигде нельзя? ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ПЕРЕВОД! Веда, Муся - девушки, спасибо за то, что позволили заглянуть в "кухню", где все это замечательное действо под названием "Ее звали Никита", которое так сильно меня зацепило, происходило.

NEF: Добрый вечер, барышни. Ну, что? Мы сегодня в двух темах отметимся. В этой, нулевой, так сказать, и в первосерийной. Сурноу слушать будем?

elap23: Девчата, добрый вечер!!! NEF пишет: Мы сегодня в двух темах отметимся. В этой, нулевой, так сказать, и в первосерийной. Да уж... ненасытные мы NEF пишет: Сурноу слушать будем? Агась....

naika: Всем привет. Приятного вечера, девочки) NEF пишет: Сурноу слушать будем? Можно и послушать.

elap23: Стартуем?

elap23: Я когда в первый раз этот инью Сурноу услышала, была очень удивлена двумя моментами, во-первых, не знала, что оно имеет самостоятельный сюжет... всегда думала, что сначала сняли потом по обыкновению вырезали классную пробежку Никиты.... а оказывается так специально... И трогает его формулировка.... что Никиту "обратно затащили".... то есть всё же версия, что Никита сама метки оставляла, чтобы их нашли с Майклом рассыпалась в прах...

NEF: Да, стартуем.

naika: elap23 пишет: Стартуем? я уже. В конце своего монолога Джоэль Сурноу вещает, что Никиту затащили обратно. Из ее слов и поведения в 4 сезоне нельзя сделать вывод, что она остается недобровольно. Вопрос: кто ошибается, Сурноу или Никита? Или дядя Джоэль таким образом говорит нам что побег Никиты все-таки был операцией Центра, по окончании которой ей пришлось вернуться?

elap23: naika пишет: Вопрос: кто ошибается, Сурноу или Никита? Думаю всё же Никита, он же автор, ему лучше знать naika пишет: Или дядя Джоэль таким образом говорит нам что побег Никиты все-таки был операцией Центра, по окончании которой ей пришлось вернуться? Я так не услышала, он по другому же сказал...."затащили назад"....

NEF: А что, в 2001 году интернета, как такового, ещё не было? Я чёт совсем не припомню ничего. такое ощущение, что он с нами уже лет сто)

elap23: NEF пишет: Да, стартуем. naika пишет: я уже.

elap23: Очень больно после серий 420-422 смотреть кадры из первых сезонов

naika: elap23 пишет: Думаю всё же Никита, он же автор, ему лучше знать Это автор собирался сделать Никиту Ханной, так что сомневаюсь.

elap23: NEF пишет: А что, в 2001 году интернета, как такового, ещё не было? Я чёт совсем не припомню ничего. такое ощущение, что он с нами уже лет сто) Он только-только стартовал.... По настоящему обширным стал только в начале 2000х, даже после 2004, когда там фейсбук нарисовался? Вот тогда. Хотя задумка появилась, по моему в начале 60х годов....

NEF: naika пишет: Или дядя Джоэль таким образом говорит нам что побег Никиты все-таки был операцией Центра, по окончании которой ей пришлось вернуться? вот, знаешь, в это верить хочется меньше всего. Ведь тогда... Она играла с Майклом на яхте, в машине, на пляже. И мне становится ещё тошнотворнее от этого. Или ты имеешь в вижу, что её затащили с свободы без её ведома? Как по версии Нины и некогда моей версии? Понять бы ещё в каком году Джоель вещает? Я так понимаю, что это год 09, может чутка раньше. Нет? И начало... ага, вспомнили Майкла, никому не нужного... А как же без него? Без него ваше шоу пустышка, друзья. И давай сразу "танец рук", "ног", "сосисок". А то чем зрителя привлекать??? Ну, вот реально ЧЕМ, если не МиН?

NEF: elap23 пишет: Очень больно после серий 420-422 смотреть кадры из первых сезонов ППКС((( Никитка совсем другая... Козлы, испортили героиню... elap23 пишет: Он только-только стартовал.... По настоящему обширным стал только в начале 2000х спасибо, Лен)

NEF: Как же он на неё у окна на барже смотрел... Боже, девочки, это что-то.... завидую Никите

naika: Никита, наряженная в Безумного Шляпника сдает вальтерозаменителю оружие, эффектно взмахнув пупырчатым балахоном. Шеф дает ей на прощание парочку советов, а Никита в ответ только что глаза не закатывает. А зря. К такому опытному управленцу можно было бы и прислушаться.

elap23: NEF пишет: Ну, вот реально ЧЕМ, если не МиН? Да уж на настоящее кино экшена они явно не тянули.... следовательно надо и было любовные отношения развивать , а так эти чудо новаторы сами же срубили сук на котором сидели...

NEF: А чё куин сидит морду чайником делает? Всё же она работает на папу Джонса, неужели она не знала о том, что (если побег был задуман Центром) её лицом воспользуются для того, чтобы пробраться в Отдел? Никита идёт по Отделу вся в чёрном. Пальто - шикарное. Шляпа... как вроде сейчас кролики и голуби из неё повылетают.

elap23: naika пишет: Безумного Шляпника Шляпа вообще нечто удивительное... такая как изображали как носили ведьмы с сказках У меня помню книжка такая была в детстве... Может они поэтому в такую шляпу её обрядили

NEF: А через какое это время она сдаёт оружие? Через пару дней после 4-22?

elap23: NEF пишет: Всё же она работает на папу Джонса, неужели она не знала о том, Ей наверное, еще не сказали об этом Мне больше понравилась как Никита сама себя подстригла, нежели как потом с салона пришла в Центр

NEF: ооооо, ну, и решили, что Никита всё же должна вспомнить о Майкле. Просто потрясающе. Больше она о нём кроме этого ролика вспоминать не будет. Так, что будьте готовы. Люблю эти кадры, где Майкл идёт по Отделу.

elap23: NEF пишет: А через какое это время она сдаёт оружие? Через пару дней после 4-22? Нам же показывают не каждую минуту их жизни...

NEF: Жаль, что её квартирку уютненькую больше не покажут... Где она волосы чикает? в туалехарке что ли?

NEF: elap23 пишет: Нам же показывают не каждую минуту их жизни... это да, но она же сказала Джонсу-Штоппелю, что будет в Центре его ждать. Или точнее, он сам сказал, что они увидятся снова в Центре. После этой жуткой истории с оценками. Вот мне и стало интересно сколько прошло времени.

elap23: NEF пишет: Где она волосы чикает? в туалехарке что ли? У них же там в Отделе какие-то зоны отдыха были может там? А может в той же квартире, просто нам её не показывают...

naika: я тоже хочу уметь саму себя стричь, да еще так шикарно! Никита пришла в Центр. Судя по ее лицу во время разговора с Джонсом, она всем довольна, улыбается. Верит, что для нее начинается новая жизнь. Ни следа тоски по Майклу или угнетенности от вынужденности своего положения. Кстати, сюдя по всему, Центр завербовал ее обещаниями дать личную свободу и сделать важной шишкой. Вот и Джонс говорит что ему нужны ее советы.

NEF: Вы только посмотрите КАКАЯ счастливая она пришла в Центр!!!!!!Улыбается. Как вроде только этого она всю отдельскую жизнь и хотела. Только об этом и мечтала. я, честно сказать, недоумеваю.

naika: NEF пишет: А через какое это время она сдаёт оружие? Через пару дней после 4-22? Наверное да. Всех оценила, кого надо приговорила,теперь сдает казенное имущество и переводится. Мавр сделал свое дело, мавр может уходить.

elap23: naika пишет: Никита пришла в Центр. Судя по ее лицу во время разговора с Джонсом, она всем довольна, улыбается. Верит, что для нее начинается новая жизнь. Ни следа тоски по Майклу или угнетенности от вынужденности своего положения. NEF пишет: Вы только посмотрите КАКАЯ счастливая она пришла в Центр!!!!!!Улыбается. Как вроде только этого она всю отдельскую жизнь и хотела. Только об этом и мечтала. Ну, у них там по лицу не у всех всё можно прочесть.... так что, что она там на самом деле думает не известно.... Я вот по себе знаю, чем сложнее жизнь, тем лучше при посторонних держишь покер-фейс, лишь не у кого родилась идея залезть дальше в душу... раскрываешься только перед людьми, кому доверяешь.. Потому как, когда она одна на едине с собой стрижет себе волосы счастья особого не видно....

NEF: naika пишет: я тоже хочу уметь саму себя стричь, да еще так шикарно! и я хочу, но всегда вспоминаю это [img][/img]

elap23: NEF пишет: и я хочу, но всегда вспоминаю это Мне кажется, она себя остригла до плеч, а такую короткую уже пошла сделала у профессионалов



полная версия страницы