Форум » 1.2 THE X-FILES » 420. ЛИЦО В ЗЕРКАЛЕ / FACE IN THE MIRROR часть 2 » Ответить
420. ЛИЦО В ЗЕРКАЛЕ / FACE IN THE MIRROR часть 2
veda: 420. ЛИЦО В ЗЕРКАЛЕ / FACE IN THE MIRROR Сценарий: PETER M. LENKOV & LAWRENCE HERTZOG Режиссер: RENE BONNIER Съемки: 12-23 мая 2000 Премьера на USA NETWORK: 20 августа 2000 Место действия: Бизерт, Тунис; некий европейский город Цель: Красная Ячейка Брифинг Когда Отделу становится известно, что Морис Грене, новый руководитель возродившейся Красной Ячейки, должен появиться на свадьбе своей дочери, Майкл и Никита получают приказ ликвидировать его. Однако, Грене удается избежать покушения, а Никита, предположительно, попадает в засаду. Подозрения Майкла относительно того, что Никита сама выстрелили в себя, вскоре подтверждаются, когда он видит ее тайную встречу с Грене. Но почему Никита решила сотрудничать со злейшим врагом Отдела? Директория Морис Грене (Lawrence Dane); доктор Генри Крафт (Roy Lewis); Мик Штоппэль (Carlo Rota); Кэтрин «Кейт» Куинн (Cindy Dolenc); Джейсон Крофорд (Matthew Ferguson); Наоми Хилл (Larissa Gomes); медтехник #1 (Alon Nashman); медтехник #2 (Darren Frost); экзекутор Красной Ячейки (Boyd Banks); Ириана Грене (Jezabel Farias); официант (D'Arcy Smith) Интел В конце сезона начались проблемы с нехваткой средств, поэтому три последние серии готовились в ужасной спешке и главный консультант Lawrence Hertzog и наблюдающий (?) продюсер Peter M. Lenkov впервые решили работать вместе над сценарием двух первых, чтобы они были готовы уже к приезду съемочной бригады. Несмотря на то, что «Отражение»*, «В Заячьей Норе»* и «Через Четыре Световых Года»* были задуманы как трилогия, у Hertzog и Lenkov были только самые общие представления о том, чем должна кончиться эта история, в основе которой побег Майкла и Никиты из Отдела. Практически, заключительная история четвертого сезона состоит из двух частей, третья изначально планировалась как эпилог. В тот момент перспектива продолжения сериала была призрачной, поэтому Hertzog и Lenkov выкладывались на все сто, заставляя сюжет делать один резкий поворот за другим. В результате интрига стала представлять собой захватывающие «американские горки», оставляя после себя шлейф из смертей оперативников. Одно из немногих изменений в этой серии коснулось эпизода столкновения Медлин и Никиты в хранилище данных, там, где Никита стирает свои файлы из архивов Отдела. Было много споров о том, должна ли иметь место яростная рукопашная схватка между этими двумя женщинами, но потом сценаристы пришли к выводу, что что-нибудь большее, чем пощечина будет надуманным и не соответствующим LFN. Фактически, та версия, которая увидела свет, еще более банальна – Никита «отключает» Медлин простым ударом по задней поверхности шеи. Единственная сцена, снятая для этой серии, но впоследствии вырезанная – момент, когда Вальтер врывается в помещение, где находятся Джейсон, хирург Отдела и телохранитель в то мгновение, когда Джейсона против его воли физически превращают в Биркоффа. Увидев повязки, закрывающие глаза Джейсона, Вальтер спрашивает, что, черт возьми, происходит. Проигнорировав его вопрос, хирург предупреждает, что его уполномочили ликвидировать Вальтера, если он немедленно не уйдет. Вальтер принимает совет и уходит, но напоследок советует хирургу запастись зеркалом, чтобы успеть защитить свою спину. Хотя сцена и была коротка, ее вырезали ради экономии времени. И, наконец, сцена, где Майкл ждет Никиту в шикарном ресторане, также была незначительно изменена. Изначально планировалось, что Майкл будет вооружен пистолетом, из которого он должен будет ликвидировать Никиту как только она появится. Последний кадр серии – крупный план пистолета, лежащего на коленях у Майкла. Однако, Рой Дюпюи не согласился с присутствием в этой сцене оружия, утверждая, что столь очевидное намерение убить Никиту совершенно не вяжется с характером Майкла. Из-за несогласия Дюпюи, оружие было убрано, тем самым, оставив зрителей гадать относительно планов Майкла. Дополнительный Интел ■ В этом эпизоде в кадре в последний раз появляется квартира Никиты. После этой серии декорации были разобраны и более в фильмах не появлялись.. ■ Мы видим хранилище данных, впервые появившееся в кадре в серии «Время взаймы»* второго (???) сезона ■ В этой серии появляется первое и последнее компьютерное моделирование реального мира ■ Для съемок использовались реальные планы Туниса. ■ Изначально планировалась яростная перестрелка между Майклом и боевиками Красной Ячейки, но согласно положениям USA Network's Standards & Practices потоки крови следовало значительно ограничить, поэтому сцену вырезали совсем. Звук ■ специальные фонограммы не использовались Комментарии «Моя первая работа, написанная в соавторстве. Мы с Larry [Hertzog] решили писать это вместе. Мы разделили сценарий пополам, каждому по два действия. Это было здорово. Larry – великолепный наставник. Я многому научился у него, и совместная работа с ним стала честью для меня» - PETER LENKOV «Совместная работа состоялась главным образом благодаря энтузиазму Питера [Lenkov] Как только эпизод был намечен, даже не дожидаясь его утверждения, он бросался писать его. Таков Питер. Если бы мы как-нибудь задержались на обеде, он написал бы весь сезон. Сейчас как раз подходящий повод, чтобы повторить то, что я многократно говорил в прошлом - мне нравится работать с Питером. Мы провели вместе много времени и сделали хорошую работу. Но это я отвлекся. Я пытался не допустить Питера до работы, пока «В Заячьей Норе»* не был спланирован. Хотя, подозреваю, что он соглашался со мной только для вида и все равно работал втихаря. Я смеялся про себя, особенно когда понял, что «В Заячьей Норе»* тоже будет отличным сюжетом. Когда наброски двух эпизодов соединились, мне кажется, волнение Питера только усилилось. Я думаю, он понял, что вырыл себе яму, уделяя столько внимания «Отражению»* Как говорится, я понимал его боль. И у Питера и у меня были обязательства по написанию сценария, поэтому я нашел Соломоново решение и, стараясь не разочаровать его, я предложил, чтобы каждый из нас написал половину каждого [из этих двух эпизодов]. Кажется, сработало. Хотя, возможно, было бы лучше, если бы мы разделили работу на действия, а не на слова. Придумывание каждого следующего слова было чем-то сродни пытки»- LAWRENCE HERTZOG *Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)
naika: Майкл кое-как добрался до Отдела и пришел к Шефу. Пришел в таком виде, что даже у Шефа в глазах читается сострадание. Но только не у Мэдлин, та думает только о пользе дела. Превращение Джейсона в Бирки завершилось, даже зрение ему испортили(
NEF: _Nina_ пишет: Вот вы все издеваетесь да,? Мне ОПЯТЬ перечислять с первой серии первого сезона что он делал. Нинуль, я спрашиваю на полном серьёзе в отличие от шышек и выбитых зубов) Цель Никиты что? Свобода, в первую очередь, своя. Она ему САМА подсыпает снотворное, сама отвозит террористам, надеясь, что она сам спасётся. К его спасению она руку не прикладывает. Он её террикам сдавал САМ и САМ же вытаскивал. В психушке он её оставлял с её ведома? С её. Она знала на что шла? Знала. Кто её из психушки вытаскивал - Майкл. Кто ей дал пейджер, чтобы смогла сбежать - Майкл. Всё, что он делал из физического насилия - это в 2-1 избил её по их собственному плану, о котором она знала.
elap23: _Nina_ пишет: А могли и ее пристрелить...в каждой серии. Могли. А причем тут это? _Nina_ пишет: Я уже плачу... О чем? Давай вместе.... _Nina_ пишет: аши разговоры про шишки, ссадинки , снотворное... меня пугают Я просто в шоке. Мы также как и ты пытаемся разбавить шуткой ситуацию... Это же кино... В жизни все, к сожалению, страшнее....
NEF: elap23 пишет: Он тоже идиот что ли с точки зрения сценаристов? они десять лет не могли найти подходы к Отделу, а она "нанесла больше вреда ща час, чем они за столько лет". Террористы какие-то олухи, чесслово. До Никиты никого перевербовать не удавалось что ли?
naika: _Nina_ пишет: Никитушку вот лечил так и ниче Майкл лечил? Не медицинским оборудованием, рассчитанным на то, чтобы не нанести большого вреда, а самопальными электродами? NEF пишет: Почему у него на лице порез? У них есть свои "близнецы"? Тоже лица режут? В машинке побился. NEF пишет: Чего они его пытают? Что они хотят от него услышать я не понимаю? Если всё, что можно у них уже есть от Никиты? Никита принесла базу данных, причем явно не всю, только определенную часть. А методы работы Отдела, алгоритмы планирования операций, секретные отчеты, личные характеристики оперативного и высшего командного состава, и т.д., и т.п., пытаются узнать у Майкла.
elap23: _Nina_ пишет: Никитушку вот лечил так и ниче Если ты читала наш прошлый просмотр, то ты видела как я билась за Никиту. Будь добра, пожалуйста, не приписывай того, что я не писала. Ладно?
_Nina_: naika пишет: Ну вот, когда объективных доводов нет и взять их неоткуда, в ход идут обвинения в шовинизме и предвзятости. А можно ведь просто признать, что при всей любви, показанной в 1-3 сезонах, нынешнее поведение Никиты не укладывается ни в какие рамки. ты меня с собой сильно перепутала. Я вам эти чертовы доводы уже много лет пишу! Сейчас вы накинулись на меня толпой и ехидно замечаете, что я не отвечаю. Отвечу. Всем. Скопом. Но сейчас пока не хочу никому мешать нянчится с каким-то...мальчиком. Если человек не хочет видеть дальше своего носа, то я не могу его это заставить делать силой. Он должен сам захотеть.
NEF: elap23 пишет: Так что Майкла она к побегу пока не готовит а вдруг он помер (Что вы сделали с Майклом?), чего зря тратить время)
NEF: removed and disabled her tracking chip значит, его, блин, можно удалить. Но как? если он в крови плавает?
NEF: Шеф распереживался, что Майкла потеряют... аж глаза красные.
naika: _Nina_ пишет: ты меня с собой сильно перепутала. В отличие от тебя, я говорила только о сериале и мотивах героев, а не выкатывала обвинений в предвзятости. Ни в этой дискуссии, ни в прошлых.
elap23: NEF пишет: Чего они его пытают? Что они хотят от него услышать я не понимаю? Если всё, что можно у них уже есть от Никиты? Еще одно подтверждение, что Грене из Центра _Nina_ пишет: Сейчас вы накинулись на меня толпой и ехидно замечаете, что я не отвечаю. Нина, говорю от своего имени. Мне не нравится, то что написали сценаристы.... Не лезет их видение никуда. Они подменили Никиту, злыдни.... Наша Никита, где-то в другом месте обретается.... во всяком случае точно в этой серии, для меня. Даже в лесочке она, здесь нет.... NEF пишет: а вдруг он помер (Что вы сделали с Майклом?), чего зря тратить время) Вариант, конечно, но ей же тогда туда снова тараканится придется... тоже напряг
NEF: _Nina_ пишет: ты меня с собой сильно перепутала. Я вам эти чертовы доводы уже много лет пишу! Сейчас вы накинулись на меня толпой и ехидно замечаете, что я не отвечаю. Отвечу. Всем. Скопом. Но сейчас пока не хочу никому мешать нянчится с каким-то...мальчиком. Нин, ну, ты чего расстроилась? Кто на тебя скопом накинулся? Смотрим, комментируем. Кто-то что-то видит и убеждается в правоте, с любой стороны, кто-то, как я, офигевает по новой от увиденного. Брось печалиться. Горячие обсуждения - это отличная беседа.
_Nina_: NEF пишет: ну, не Майкл же ради своей свободы это всё с ней делал. НЕ своими руками же ей подсыпал в чай траву. Я напряглась и не смогла вспомнить ни единого эпизода. Если помнишь, ткни меня носом) Да не ради своей свободы!!!!!! фух... Давай в личке потом поговорим, если тебе интересно будет. Мне надоело обьяснять Найке, что синее- это синее и слышать от нее оценку мне лично. Больше поговорить не о чем. naika ты бы хоть один аргумент привела, прежде чем переходить на мою личность. А я свои уже наприводила. ты просто их не читаешь.
NEF: Нин, ну, вот скажи честно, тебе не жалко Майкла? Понимаешь, я не могу въехать от чего пляшет Никита: от приказа Центра или от желания уйти на свободу? Ладно, хрен с ним с тем приказом, но, если она на свободу хочет - то цена её свободы очень высока. Рассчитывать и полагаться только на то, что Майкл сам сумеет выбраться - очень опасно.
_Nina_: NEF пишет: Я честно пытаюсь понять каждый её шаг, но у меня почему-то не получается ничего от слова "совсем". А раньше получалось как?
elap23: NEF пишет: Ник, покидающая ОТдел))) Мне аж смешно, честно. Чего она идёт улыбается, когда не все дела ещё порешала? Доехала я, наконец, до этого кадра. Это Никита уже на свободе. Это она на вокзале в Торонто, где потом с Майклом будет прощаться. Так что улыбается свободе, так понимаю.
naika: Мадленка совсем с катушек съехала! Майклу показала одну модель, как будто специально сделанную чтобы еще больше усилить его отчаяние, а Шефу совсем другую. Заигралась тетя(
NEF: _Nina_ пишет: Давай в личке потом поговорим, если тебе интересно будет. Мне надоело обьяснять Найке, что синее- это синее и слышать от нее оценку мне лично. Больше поговорить не о чем. Нин, ну, смотрим же все вместе. Обсуждаем все вместе. Не горячись ты.
naika: _Nina_ пишет: naika ты бы хоть один аргумент привела, прежде чем переходить на мою личность. Цитату, плс, с моей оценкой твоей личности. Приведешь хотя бы одну и я возьму свои слова обратно.
_Nina_: NEF пишет: Нин, ну, вот скажи честно, тебе не жалко Майкла? Жалко! Подробнее на твои вопросы позже напишу. Завтра, послезавтра
elap23: naika пишет: Мадленка совсем с катушек съехала! Причем давно naika пишет: Заигралась тетя( Скучно ей с ними....вот и развлекается....
NEF: _Nina_ пишет: А раньше получалось как? При первом просмотре всегда упускаешь какие-то детали. Потом, пересматриваешь, что-то видишь по-новому, что-то режет глаз. Мне, как Лене, претит то, что сделали с Никитой. Потому, что в конце этого сезона, хотя и весь сезон, если честно, я её не могу узнать. Понимаешь, Нин, попытка сценаристов сделать из Ник Майкла, а из Майкла Ник (с.) провалилась с треском. Не хватает деталей, которые оставили бы для зрителя Ник той, которой он (зритель) знал её все сезоны, на фоне её напускного безразличия и хладнокровности, которым её обучил Майкл. Показали бы её переживания, её попытки его спасти из КЯ, а не глупую надежду на то, что сам выберется. Вот об этих нюансах я и говорю. А это канон, между прочим.
elap23: Как черепаха ползу дальше.... У меня Майкл отстреливается.... такое впечатление, что у него в оружии пуль больше, чем обычно.... Скольких уложил без перезарядки!!! Волшебник.... Сколько сегодня косяков.... Мрак....
_Nina_: naika я тебе годами пишу развернутые ответы, а ты мне пишешь, что я не аргументирую, не отвечаю и моя позиция- это домыслы. Что это как не неуважение к моему мнению. Просто к тому что я тебе НА ВСЕ эти вопросы уже ОТВЕЧАЛА! Ты в полном вправе не принимать мою позицию, но я использую канон, а не "домыслы".
NEF: И когда только Мадленка успела разработать модель возможного поведения Ник? Садюга. МАйки сидит и обтекает за тем столом, как лох какой-то в глазах мамы и папы.
elap23: Мой комп так впечатлился профессиональным азартом Мэдди и её романтичностью (она верит в любовь МиН ), что вырубился и всё зависло..... Но врагу не сдается, наш гордый Варяг©
NEF: Майки пошел на встречу с Ник. Хорошо, что Рой настоял на своем. Вот бы и Петька настояла хоть на чем-то из привычной Никиты, а то Рою детали не давали покоя, которые были не в характере его перса, а Петька всю Никиткину шизофрению, так сказать, восприняла на ура.
elap23: NEF пишет: И когда только Мадленка успела разработать модель возможного поведения Ник? Пока Майкл не объявился могло ведь пройти некоторое время
NEF: Мне не дают покоя чипы. Как она свой вытащила??? Как? Кстати, а почему именно в Куин надо было перевоплощаться? Влепила в лицо маску бабы Стефани, уборщицы (бывшей воровки-воровки-рецедивистки),которая кабинет Майки убирает и пришла бы к нему тихо, не обращая внимания на себя. И тихо ушли бы. МАйки бы поехал на миссию и пропал бы там, не об'являсь шесть часов. Хэппи энд
elap23: NEF пишет: Хорошо, что Рой настоял на своем. ППКС!!! Мне кажется, что тайна всегда лучше прямолинейности в подобном сериале.
naika: _Nina_ пишет: я тебе годами пишу развернутые ответы, а ты мне пишешь, что я не аргументирую, не отвечаю и моя позиция- это домыслы. Это не оценка личности, а комментирование твоих действий. _Nina_ пишет: Что это как не неуважение к моему мнению. Это тоже не оценка личности. Оценка личности это называние человека предвзятым, необъективным, видящим только то, что он сам хочет видеть, не понимающим элементарных вещей... Мне продолжать? Кто из нас чью личность задевает? А свое мнение нужно уметь доказывать. _Nina_ пишет: Просто к тому что я тебе НА ВСЕ эти вопросы уже ОТВЕЧАЛА! Ты в полном вправе не принимать мою позицию, но я использую канон, а не "домыслы" Ответить и убедить разные вещи. Твои ответы меня не убедили, так же как и мои тебя. Когда человек начинает рассуждать о мотивах Никиты "возможно она хотела того-то и того-то, но мне больше нравится вот то-то", это не аргументы, это как раз домыслы. В прошлой теме ты обвиняла меня, что я вижу только то, что сама хочу. В этой серии три человека видят одно и то же, но объективно права при этом ты) Где логика? Может быть просто сойдемся на том, что не сможем переубедить друг друга и перестанем пытаться? я же не заставляю тебя отказаться от своего мнения, но и на мое не надо покушаться.
elap23: Девчата, что за корректировку сделали Бирки номер 2? Если только глаз, то почему он себя по другому ведет теперь?
NEF: elap23 пишет: пока Майки не об'явился[/qявилсятак она тоже была уверена, что он об'явится. Я в шоке. Вообще-то после того, как в себя пришла и об'явила Никитку в розыск, могла и о Майке побеспокоиться. Все же глаз его у Никитки был. А вдруг она (Ник) его убила...
elap23: Мэдди как всегда с своем репертуаре... мучает из любви к искусству.....
elap23: NEF пишет: Вообще-то после того, как в себя пришла и об'явила Никитку в розыск, могла и о Майке побеспокоиться. Все же глаз его у Никитки был. А вдруг она (Ник) его убила. Кстати, да!!! Ты права!!! Жуть вообще!!! Сегодня какие-то ужасы смотрим..... Не надо было им так спешить, а уж тем более писать серию вдвоем.... Судя по всему Мэдди на Майкла напевать, наверное, потому, что он стал предсказуем. А так как Никита стала монстром, то теперь Никитка ей ближе... вот по памяти и сконструировала....
_Nina_: naika пишет: В этой серии три человека видят одно и то же Если для тебя это аргумент, то говорить не о чем. Большинство не всегда правы. Исторический факт. Мир не черный и не белый в нем много оттенков. И в поступках героев тоже много оттенков и мотивов. И невозможно человеческие чувства подвести к какой-то формуле. Это ты пытаешься оспорить канонические слова в конце сериала. Ты, не я Это ты должна привести аргумент, почему это там все показали неправильно и эти слова лож. Ты же пытаешься оспорить канон. Не я. Но разговоры в стиле "мне кажется потому что женщина так себя не ведет...потому что мимика не та...блаблабла" - это не аргумент! Потому что все разные! И если ты Никиту не понимаешь, то просто признай это. И все. Я понимаю.
elap23: Жаль Никитка в Куинн превратилась... было бы оригинальнее, если бы в Девенпорта.... а что фигура тоже не похожа, как и рост, зато живенько
elap23: Урааа!!! У наконец-то серия закончилась.... фу, гадость.... Токмо ради коллектива такое можно смотреть...
NEF: Я вообще врубаюсь почему спешили? КАК ПРОБЛЕМЫ С ФИНАНСАМИ ВЛИЯЮТ НА спешку? Сорри за капслок. Что-то техника перевозбудилась, как и я. Уснуть бы. От всех этих страстей. 6 страниц накатали. Пять часов ушло на 40 минут серии. Круто. У меня конец. Я расстроена. Честно. Давайте может в среду поглядим чего там дальше было? 😂
полная версия страницы