Форум » 1.2 THE X-FILES » 120. ВЕРДИКТ/VERDICT часть 1 » Ответить
120. ВЕРДИКТ/VERDICT часть 1
veda: 120. ВЕРДИКТ/VERDICT Сценарист Роберт Кокран (Robert Cochran) Режиссёр Гилберт Шилтон (Gilbert Shilton) Mission location Где-то на Балканах Известно, что на банкете в честь инаугурации Йована Мийовича (с ним мы уже встречались в серии "Подруга"), его попытаются убить. Чтобы обеспечить его безопасность, на банкет посылаются Никита и Майкл вместе с другими оперативниками. Им удается обезвредить убийцу, но дело принимает неожиданный оборот... Мийовича захватывают переодетые официантами жители деревни, которую он якобы когда-то уничтожил. Их руководитель, Брунер, обвиняет новоиспеченного главу государства в том, что он и его солдаты не только стерли с лица земли деревню, но и пытали и насиловали женщин. Никита пытается держать ситуацию под контролем. Ведь, если Мийовича убьют, то неминуемо за этим последуют новые жертвы, страна будет ввергнуда в новый виток насилия. Вдобавок его вина пока еще не доказана. В качестве свидетеля Брунер приводит свою дочь, Марию, которой удалось выжить. От нее требуется опознать Мийовича. Но дочь ослепили... От показаний Марии зависит не только судьба нового главы, но и мир в регионе. В конце концов, девушка говорит, что Мийович не тот человек, который уничтожил деревню... Действительно ли Мария не узнала Мийовича или она пыталась сохранить мир в своей стране?.. Это остается загадкой... Эта серия очень показательна в плане той самой трудной дилеммы. Можно ли пожертвовать одним невинным человеком, ради мира в регионе, ради предотвращения гипотетических жертв? И может ли это практиковать организация, ответственная не только за мировую безопасность, но и за жизни каждого невинного человека по отдельности. ИНТЕЛ К этому моменту ЛФН уже превысил свой бюджет, и потому, чтобы сэкономить, были вынуждены создать "историю в бутылке", съёмки которой в основном происходили на одной локации. Перед творческим консультантом Робертом Кокраном стояла незавидная задача, и на самом деле было трудно написать сценарий, который бы представлял собой привычную концепцию серии, несмотря на то, что история изначально не типична для ЛФН. Его старания окупились, и, вдохновившись Death and the Maiden (Смерть и девушка) получилась замечательная, хоть и грустная, история о прошлом Мийовича, который уже появлялся в "Подруге". Но, к сожалению, на сильный сценарии Кокрана негативно сказался подбор актёров с ужасными акцентами на основные позиции . (Только на Кейт Гринхаус (Kate Greenhouse), испольницу роли слепой девушки, стоит посмотреть). Бюджетные ограничения для этого эпизода были слишком очевидны. Вместе с тем, что было ограниченно количество используемых локаций, чтоб сэкономить сократили до минимума и число "разговаривающих" ролей. Медлин и Вальтер не появляются в третий раз за 8 эпизодов, и ни у кого из заложников-журналистов или гостей на балу в честь инаугурации, или оперативников Отдела, ни считая основной актерский состав, не было диалогов. И апогеем всего этого стал странный выбор костюма для первого появления Мийовича в эпизоде, который откровенно сигнализировал о грядущем повороте сюжета в конце. В сценарии было специально прописано, что Мийович должен быть одет в дорогой деловой костюм, показывающий его перерождение как хитрого политического лидера. Несмотря на это, когда появился отснятый материал, актер Девид Келдериси оказался неожиданно одет в военный костюм больше подходящий для Фиделя Кастро. И когда позднее Мийовича обвинили в военных преступлениях было сложно не поверить. На этапе проработки материала стало ясно, что некоторые из сокращений вредят сюжету самой истории. По изначально задумке, заложниками у Брунера с сыновьями были только Мийович, Никита и несколько охранников Мийовича. Желаемое Брунером возмездие не было бы услышано миром, если бы об этом не кому было рассказать, и с этой целью Кокран добавил в эпизод журналистов. Было решено, что последовательность событий в эпизоде должна развиваться быстрее, и потому эпизод переписали, уделив основное внимание воспоминаниям Марии и ответами Мийовича на них. В результате часть важных деталей была упущена. Брунер не просто лидер суровой группы фермеров, но и майор Вакула, так что его восстание против Мийовича носит как личный, так и политический характер. Так и Мария не только молодая женщина живущая в городе атакованном армией Мийовича, но и член группы, которая занимается гуманитарной помощью - поставка воды и припасов. Но несмотря на бюджетные ограничения одна сцена все же была добавлена перед съёмками - финальный разговор Майкла и Никиты в Отделе. Изначально эпизод завершался тем, что Мийович одевает на палец то самое кольцо, о котором говорила Мария. Сценаристы считали, что эпилог нужен, чтоб показать растущее недовольство Никиты методами отдела, как предзнаменование побега в конце сезона. ДОП.ИНТЕЛ - Президентский дворец, показанный в эпизоде ещё раз появится как посольство разрушенное Никитой в эпизоде четвертого Getting out of reverse. ****
olgat: Alex_a пишет: На вопрос, кстати, так и не ответила :))))) Сформулируй мне вопрос! для тех, кто в танке! я уже вся измучилась... Я, кстати, понимаю, о чем идет речь. Инстинкты-вверх, контроль-вниз. Любопытство, невозможность противостоять искушению, внутреннее убеждение, что "со мной ничего не случится" - возможно. Именно! То я вполне могу допустить игру в рулетку с самой собой. Приложить холодную сталь ко лбу и вот тут все взвесить. И не спустить курок. Возможно. Но просто мне видится возможным и второй вариант. Ситуация очень сложная, любая мелочь могла качнуть чашу. Что касается появления Майкла... Ну так без этого и кинА бы не было! Я не помню точных формулировок. Дойдем- выскажу свое мнение целиком :) Alex_a, naika, я предлагаю подождать. Посмотрим - обсудим. Любопытно Ооо, я тебе обязательно свою теорию озвучу... Мне бы только не забыть Папа Джонс и так-то не сильно желал делиться инфой, несмотря на то, что Майки ему руки всячески выкручивал и шантажировал.Так что онлайн передача данных была исключена - враги не дремлют, Биркофф в могиле, каналы некому защищать :)) Четко помню, что Никита в его возвращении сыграла не главную роль. И так он ее до конца и не простил, несмотря на все "мечтать за нас двоих". Девы, давайте подождем, а? Мне вот, например, помнится, что у меня не возникло ощущения, что не простил... А оно надо?Это смятение? ну, тогда это возвращает нас к словам Найки о ком-то рядом просто для удобства.
olgat: naika пишет: В оценке ситуации я тоже согласна, но речь не о ней, а о действиях. я уже писала выше, что в той ситуации просто нет правильного выхода. Все, что могут участники этой операции, это спасти жизнь новоявленному президенту и тихо ненавидеть себя за то, что сделали это. И утешаться сомнительным доводом, что иначе было бы еще хуже. у меня вот чуЙство, что мы тут все приблизительно об одном и том же говорим... О сложности дилеммы и последующих психологических травмах. Просто я хотела сделать акцент, что бездумный, безапелляционный и бесчувственный выбор - это зло. Думаю,такой мастер манипуляций не случайно употребил именно эти слова. Пусть презирает его сколько угодно, главное, что операцию не запорола и ей не грозит списание Мастер-то мастер, но мне вот показалось, что он говорил то, что думал. И так, КАК думал.
Alex_a: olgat пишет: Сформулируй мне вопрос! Похоже, сегодня в танке я :) Мне любопытно из какой ты палаты- переполненной для майклеток, или полупустой для остальных исчезающих представителей заразившихся?)))) Хотя, я уже и так поняла olgat пишет: Что касается появления Майкла... Ну так без этого и кинА бы не было! Ну, понятно, что в эпизоде Майки предстает спасителем, как же иначе olgat пишет: Мне бы только не забыть А ты запиши :))) olgat пишет: давайте подождем, а? Да, подождем-подождем, дожить бы, там серий до дури впереди :)) olgat пишет: ком-то рядом просто для удобства. А что варианта только 2?Или "носки"или "буря"? А как же 50 оттенков серого в любой ситуации?))))
olgat: Alex_a пишет: А как же 50 оттенков серого в любой ситуации?)))) неее, мне такой Майкл вообще неинтересен. Я его ценю за стабильность и надежность. Так что пусть узелком вяжется. Мне любопытно из какой ты палаты- переполненной для майклеток, или полупустой для остальных исчезающих представителей заразившихся?)))) Хотя, я уже и так поняла нет, в танке все-таки я. И в какой я палате??? Я, наверное, за них обоих...
Alex_a: olgat пишет: неее, мне такой Майкл вообще неинтересен. Конечно))Потому что в жизни именно так и бывает, но мы ж романтический образ лепим- каждая свой :))) olgat пишет: Я, наверное, за них обоих... Ну и чудно
olgat: Alex_a пишет: Ну и чудно а ты? я так поняла, ты с ЛФН недавно познакомилась? Поправь, если не так
Alex_a: olgat пишет: ты с ЛФН недавно познакомилась? Познакомилась давно, но не до конца :))) А обострение случилось недавно вот, в палату положили, комфортабельную, и не лечили ни фига- пришлось выпрашивать
Лола: Вот это вы настрочили. Alex_a пишет: Мне любопытно из какой ты палаты Она на всех одна. Alex_a пишет: это вовсе не ее сущность Именно её. В ситуации с Эдриан, ты правильно подметила, она и раскрывается. Двойственная, как не крути. Alex_a пишет: В желание-верю. Но было ли оно обдуманным?Сомневаюсь, иначе она бы начатое довершила. Все-таки, повторюсь, жизнелюбия в ней больше, чем депрессивной рефлексии. Согласна. naika пишет: что он унес с собой, кроме своего сына, разбитого сердца и омертвевшей души? Согласна. naika пишет: А она оставила его (опять!) ради обещания чокнутому папаше, которого знала без году неделю. Не всё так просто.
Лола: naika пишет: Жизни единиц - это ВЫНУЖДЕННАя цена за предотвращение еще большего кровопролития. Шеф не маньяк и не психопат, чтобы жертвовать невинными людьми без всякой надобности. Поэтому Никиту извиняет только ее молодость и неопытность, что всех кругом обвиняет в черствости и бездушии. Ответственность - тяжелый груз. Солидарна.
1mary: Вот это дискуссия! У меня было так много мыслей после просмотра, а сейчас - в ступоре. Знаю одно - я понимаю Майкла и понимаю Никиту. НО! Ник - меньше. Жизнь не черное/белое, это точно... и работая на ТАКОЙ работе, нельзя категорично высказываться, в ситуации замешана уйма народа, жертвуешь одним - плохо другому и наоборот. naika пишет: Никита импульсивный человек и в тот момент она была готова убить Мийовича. А Майкл именно этими словами ее как будто ледяной водой окатил и переключил ее негатив на себя. И ее мгновенный импульс погас. Точно! Как и в какой-то там серии - пощечина - и она собралась...за время работы с ней выработал свой стиль успокоения Ник Alex_a пишет: Сказал бы, мол, детка, вот такая у нас жизнь собачьи и дерьмовая работа, и я тоже все это ненавижу, но что поделать- работаем, чтобы жить. Бог терпел и нам велел. Тогда это был бы уже не Майкл....или не Майкл первого сезона. Alex_a пишет: То я вполне могу допустить игру в рулетку с самой собой. Приложить холодную сталь ко лбу и вот тут все взвесить. И не спустить курок. Мне тоже кажется, что она не спустила бы курок...взяла пистолет, ощутила его, в голове все за и против...и ИМХО, если бы хотела выстрелить - выстрелила бы даже когда Майкл в дверь стучался. olgat пишет: Мастер-то мастер, но мне вот показалось, что он говорил то, что думал. И так, КАК думал. не согласна! Он часто говорит уверенным голосом то, о чем не думает. И примеров куча в предыдущих сериях. Одно "я не допускаю ничего личного в работе" чего стоит.
olgat: 1mary пишет: Мне тоже кажется, что она не спустила бы курок. Я прямо засомневалась. Надо серию пересмотреть,а то плохо помню, без деталей. Ну вот посмотрим, как раз обсудим. Он часто говорит уверенным голосом то, о чем не думает. И примеров куча в предыдущих сериях. Одно "я не допускаю ничего личного в работе" чего стоит. я и не отрицаю,что манипуляция имела место быть. Просто на мой взгляд здесь он чересчур предан руководству.
Kate_C:
Kate_C: Девочки, вот нам на "почитать". Как же они экономили бедняжка За ошибки -опечатки извиняйте, т.к. перевожу на телефоне вычитать сложновато **** Verdict Сценарист Роберт Кокран (Robert Cochran) Режиссёр Гилберт Шилтон (Gilbert Shilton) Mission location Где-то на Балканах ИНТЕЛ К этому моменту ЛФН уже превысил свой бюджет, и потому, чтобы сэкономить, были вынуждены создать "историю в бутылке", съёмки которой в основном происходили на одной локации. Перед творческим консультантом Робертом Кокраном стояла незавидная задача, и на самом деле было трудно написать сценарий, который бы представлял собой привычную концепцию серии, несмотря на то, что история изначально не типична для ЛФН. Его старания окупились, и, вдохновившись Death and the Maiden (Смерть и девушка) получилась замечательная, хоть и грустная, история о прошлом Мийовича, который уже появлялся в "Подруге". Но, к сожалению, на сильный сценарии Кокрана негативно сказался подбор актёров с ужасными акцентами на основные позиции . (Только на Кейт Гринхаус (Kate Greenhouse), испольницу роли слепой девушки, стоит посмотреть). Бюджетные ограничения для этого эпизода были слишком очевидны. Вместе с тем, что было ограниченно количество используемых локаций, чтоб сэкономить сократили до минимума и число "разговаривающих" ролей. Медлин и Вальтер не появляются в третий раз за 8 эпизодов, и ни у кого из заложников-журналистов или гостей на балу в честь инаугурации, или оперативников Отдела, ни считая основной актерский состав, не было диалогов. И апогеем всего этого стал странный выбор костюма для первого появления Мийовича в эпизоде, который откровенно сигнализировал о грядущем повороте сюжета в конце. В сценарии было специально прописано, что Мийович должен быть одет в дорогой деловой костюм, показывающий его перерождение как хитрого политического лидера. Несмотря на это, когда появился отснятый материал, актер Девид Келдериси оказался неожиданно одет в военный костюм больше подходящий для Фиделя Кастро. И когда позднее Мийовича обвинили в военных преступлениях было сложно не поверить. На этапе проработки материала стало ясно, что некоторые из сокращений вредят сюжету самой истории. По изначально задумке, заложниками у Брунера с сыновьями были только Мийович, Никита и несколько охранников Мийовича. Желаемое Брунером возмездие не было бы услышано миром, если бы об этом не кому было рассказать, и с этой целью Кокран добавил в эпизод журналистов. Было решено, что последовательность событий в эпизоде должна развиваться быстрее, и потому эпизод переписали, уделив основное внимание воспоминаниям Марии и ответами Мийовича на них. В результате часть важных деталей была упущена. Брунер не просто лидер суровой группы фермеров, но и майор Вакула, так что его восстание против Мийовича носит как личный, так и политический характер. Так и Мария не только молодая женщина живущая в городе атакованном армией Мийовича, но и член группы, которая занимается гуманитарной помощью - поставка воды и припасов. Но несмотря на бюджетные ограничения одна сцена все же была добавлена перед съёмками - финальный разговор Майкла и Никиты в Отделе. Изначально эпизод завершался тем, что Мийович одевает на палец то самое кольцо, о котором говорила Мария. Сценаристы считали, что эпилог нужен, чтоб показать растущее недовольство Никиты методами отдела, как предзнаменование побега в конце сезона.
Kate_C: ДОП.ИНТЕЛ - Президентский дворец, показанный в эпизоде ещё раз появится как посольство разрушенное Никитой в эпизоде четвертого Getting out of reverse. ****
Черная Моряна: Kate_C , спасибо, что не бросаешь этот труд. Очень интересно читать)
Лола: Kate_C пишет: т.к. перевожу на телефоне Труженица наша. Молодец Кочрян. У него всегда интересные сценарии.
elap23: Kate_C пишет: Как же они экономили да уж... и правда, даже на диалогах экономили.... Kate_C, спасибо огромное!!! Интересно очень!!!
Kate_C: Девочки спасибо за внимание и за то что, несмотря очевидную бедность моего лексикона и косноязычие, читаете Лола пишет: Молодец Кочрян. У него всегда интересные сценарии. ага, надо же кому-нибудь выруливать из сложной бюджетной ситуации кому как не исполнительному консульнанту Глава про Кокрана в летописи идет сразу после Сарноу Кто-нибудь, кстати, смотрел "Смерть и девушка"?
bride: Kate_C пишет: К этому моменту ЛФН уже превысил свой бюджет, и потому, чтобы сэкономить, А, ну, правильно, к этому моменту Майкла утвердили так сказать на полную ставку, так что бюджет совсем просел, Принцу же нужны костюмчики (пусть все черные и непрофессионал не отличит один от другого), а сколько лака для кудрей Kate_C , очередное Kate_C пишет: Кто-нибудь, кстати, смотрел "Смерть и девушка"? что это вообще такое
Kate_C: bride пишет: что это вообще такое вдохновение Кокрана «Смерть и де́вушка» (также «Смерть и де́ва», англ. Death and the Maiden) — камерный остросюжетный кинофильм режиссёра Романа Полански, вышедший на экраны в 1994 году. Экранизация пьесы Ариэля Дорфмана. Название фильма отсылает к квартету «Смерть и дева» Франца Шуберта. Главные и фактически единственные роли исполнили Сигурни Уивер, Стюарт Уилсон и Бен Кингсли. Полина Эскобар — домохозяйка и жена крупного адвоката. Однажды шторм вынуждает ее мужа приехать домой вместе с соседом, доктором Миранда. Его запах, голос, любимые выражения, пристрастие к классической музыке приводят Полину к убеждению, что это именно он много лет назад во время фашистской оккупации пытал ее и насиловал, завязав глаза.
Лола: bride пишет: Принцу же нужны костюмчики (пусть все черные и непрофессионал не отличит один от другого), а сколько лака для кудрей Да на прЫнца меньше всего ушло затрат. Костюм, ремень, лосины и гельмутовское пальто. Вот Ник хорошо одевали, особенно в последних сезонах. В коже поди не турецкой рассекала.
Черная Моряна: Лола пишет: Да на прЫнца меньше всего ушло затрат Вот-вот)) особенно, если учесть количество слов, им сказанных)) весь сериал проплавал черным молчаливым лебедем )))
veda: Kate_C Катенька, спасибо за твои труды) Картина все яснее становится, Отдел-организация с очень ограниченным бюджетом) И как они выживают? Удивительно)) даже пилить нечего)))
Черная Моряна: Ну что, смотрим?)))) Весна... чудный блошиный рынок, мальчик продает фигурные коньки - самый сезон, ага)))) Майкл щелкает семки и старательно прикидывается слепым)))))))))) но далеко от Никиты не убегает - ждет ее через каждые несколько метров)))
Черная Моряна: Красивый... даже в этих очках)))))
veda: Черная Моряна пишет: Красивый... даже в этих очках))))) Особенно в этих очках, я бы сказала))) Привет) И доброго вечера всем в теме)) Смотрим)
elap23: Черная Моряна пишет: Красивый... даже в этих очках))))) Даже?!!!! Особенно!!!!
elap23: Девчата, привет!!!! Рада всех вас "видеть"!!!! Так понимаю начинаем всё-таки смотреть?
bride: veda Черная Моряна elap23добрый вечер! veda пишет: )) Смотрим) Смотрим!
naika: Девочки, всем привет. Приятного вечера) Kate_C, как всегда, спасибо за перевод. Kate_C пишет: К этому моменту ЛФН уже превысил свой бюджет, и потому, чтобы сэкономить, были вынуждены создать "историю в бутылке", съёмки которой в основном происходили на одной локации. Еще даже первый сезон не кончился, а уже начались финансовые войны(
Черная Моряна: veda пишет: Особенно в этих очках, я бы сказала))) Я его в других сильно люблю - на вечеринке у Гели))
elap23: bride пишет: Смотрим! УРАААА!!!! Ох какое у них солнышко...... мммм..... красота..... И на небе, и два красивенных солнышка вышагивают в кадре.....
veda: Ох. везет же некоторым! У них весна! Черная Моряна пишет: Майкл щелкает семки и старательно прикидывается слепым)))))))))) Думаешь это семки?)))) А мне кажется от шаурмы куски выковыривает))) Ну или от хотдога булку щиплет)) Но самое странное, что ест! ему это редко свойственно))
elap23: Всегда меня интересовало..... Неужели Майкл не заметил, что за ним наблюдает Никита? Или это специальный ход конем?
veda: Черная Моряна пишет: Я его в других сильно люблю - на вечеринке у Гели)) Одно другому не мешает) Как говорится, подлецу, все к лицу))
veda: elap23 пишет: Всегда меня интересовало..... Неужели Майкл не заметил, что за ним наблюдает Никита? А само совпадение, что она его случайно во время миссии встретила, не удивляет? такое ощущение, что они все рядышком живут) При такой скученности, как Ник не встретила Майкла, к примеру, в ТЦ с Ленкой и Адамом во время воскресного шоппинга)))?
elap23: veda пишет: Одно другому не мешает) Как говорится, подлецу, все к лицу)) ППКСище!!!! naika пишет: Еще даже первый сезон не кончился, а уже начались финансовые войны( Это да, заразы какие эти продюсеры.... Но всё равно какой классный сериал у них вышел.... наверное, потому что с душой сделан.
naika: veda пишет: Думаешь это семки?)))) А мне кажется от шаурмы куски выковыривает))) Ну или от хотдога булку щиплет)) Кому что) я всегда думала, что это мелочь вроде орешков)
Черная Моряна: veda пишет: Но самое странное, что ест! Действительно)))))))) пьет гораздо чаще)))))))) О-о, брифинг)) Никто ничо не знает, кроме шефа, Никита надутая... После брифинга Майкл на голубом глазу врет папе прямо в лицо - !я не допускаю ничего личного в работе")))))))))))))
veda: Ники сияет как фонарик при виде гуляющего Майкла) Уже видно в мыслях видела, как тащит его гулять и обедать, а у него, гада, свиданка Конечно, он ее видел, ему положено следить за всеми вокруг, иначе, что за шпион??
полная версия страницы