Форум » 1.2 THE X-FILES » 505. ЧЕЛОВЕК ЗА ЗАНАВЕСКОЙ / A MAN BEHIND A CURTAIN часть 1 » Ответить
505. ЧЕЛОВЕК ЗА ЗАНАВЕСКОЙ / A MAN BEHIND A CURTAIN часть 1
veda: 505. ЧЕЛОВЕК ЗА ЗАНАВЕСКОЙ / A MAN BEHIND A CURTAIN Сценарий: LAWRENCE HERTZOG Режиссер: RENE BONNIERE Съемки: 8-16 ноября 2000 Премьера на USA NETWORK: 11 февраля 2001 Альтернативный вариант названия: «Судьба есть обман» («DESTINY IS A NUMBERS GAME») Место действия: Белград, Сербия; Вильнюс, Литва; Хельсинки, Финляндия; неизвестные европейские города Цель: Коллектив, Черная Луна Брифинг: Поиски Никиты, стоившие жизни Реджинальду Хедерсону и чуть не погубившие ее саму, наконец, закончены. Никита встречается с настоящим мистером Джонсом, главой Центра, которым оказывается ее отцом. Но прежде чем ответить на ее многочисленные вопросы, мистер Джонс посылает ее в Отдел на поиски предателя, передающего данные Коллективу. И хотя и у Никиты и у мистера Джонса есть по подозреваемому, настоящий предатель может быть кем-то другим. Директория: Мистер Джонс (Edward Woodward); Майкл (Рой Дюпюи); Марко О’Брайен (Stephen Shellen); Графф (Aidan Devine); Халед (Conrad Coates); Мишель (Polly Shannon); боевик (Matthew Witherly) Интел: Эту серию, название которой связано с ставшим классикой фильмом 1939 г «Волшебник из страны Оз»**, поклонники сериала ожидали с нетерпением, так как здесь появляется не один, а сразу два давно ожидаемых персонажа: «Флавий» - настоящий мистер Джонс, отец Никиты и Майкл, оперативник пятого уровня, «крот» в Коллективе. Несмотря на то, что появление актера Edward Woodward – неожиданная удача для сериала, большинство поклонников, затаив дыхание, ожидало возвращения актера Роя Дюпюи, хотя Майкл в этой серии появляется очень не на долго, да и то в самом конце. Даже при том, что приглашенная звезда Edward Woodward привносит в образ мистера Джонса необходимую солидность, характерную для человека, 40 лет управляющего миром как игрой на своей шахматной доске, он не был первым претендентом на эту роль. Некоторое время рассматривалась кандидатура Jack Thompson, поскольку он, как и звезда сериала Пета Уилсон – уроженец Австралии, но сценаристов смущало то, что он не был известен аудитории. На эту роль пробовались и несколько других известных актеров, таких, как Christopher Walken и David Warner. Даже Christopher Plummer, только что закончивший работу над ролью Майка Уоллиса в номинированном на Оскар фильме Майкла Манна «Свой человек» («The Insider») серьезно рассматривался на эту роль, но несмотря на его интерес к сериалу, его плотный график не дал ему возможности поучаствовать в проекте. Наконец, создатель сериала Joel Surnow решил, что Edward Woodward, вместе с которым он работал над фильмом «Эквалайзер» («The Equalizer») вполне подойдет на эту роль. К счастью, Woodward, которого всерьез прочили вместо Judi Dench на роль «М» в Бондиаде, на тот момент был свободен. Просматривая ежедневные газеты с Woodward и Уилсон, сценаристы убедились, что выбор был сделан верно – Woodward привнес в образ мистера Джонса мягкий юмор, сделав его даже более обаятельным, чем планировалось изначально. Основная предпосылка поисков предателя, передающего важные сведения об Отделе Коллективу, осталась прежней, а вот глобальная цель в этой серии была совершенно другой. Изначально Отдел охотился за очень сложным коммуникационным декодером, который бывший сотрудник МИ6 или ЦРУ собирался продать тому, кто предложит лучшую цену. Если Отделу удастся перехватить этот «черный ящик» до того, как он попадет на черный рынок, у них появилась бы реальная возможность сломать хребет Коллективу. Из-за того, что сценаристы постоянно перемещали события из одной серии в другую, второстепенная сюжетная линия, заканчивающаяся выходом О’Брайена из сериала, была перенесена сюда. Никита и О’Брайен возглавляют группу оперативников, посланных найти и доставить в Отдел человека, программировавшего «черный ящик», но миссия проваливается и группа попадает в ловушку Коллектива. В конечном итоге О’Брайена берут в плен. Мистер Джонс убежден, что предатель - О’Брайен, так как он единственный оперативник в Отделе, имевший опыт обращения с этим декодером и потому его «захват» - ни что иное, как просто возвращение в Коллектив. На самом деле он им не то, что не был, он даже не подозревал, кто бы мог им быть, пока Майкл не убил его ради того, чтобы доказать свою лояльность Коллективу. Поскольку канал USA Network в начале пятого сезона потребовал значительных изменений в основной идее, во избежание полного краха, сценаристам пришлось второй сюжетной линией, активизирующейся в середине сезона, откорректировать ход повествования. Они решили, что Коллектив может быть уверен в лояльности Майкла в единственном случае – если будут держать заложником его сына Адама. Поэтому необходимость в придуманных ранее эпизодах отпала, да и убийство О’Брайена Майклом было сочтено несправедливым и ненужным, хотя бы потому, что это не добавит Майклу симпатий новых зрителей сериала. Исходя из этого, О’Брайену дали умереть героем, защищая других оперативников Отдела, попавших на операции в засаду. И, наконец, история с «черным ящиком» делала Никиту и мистера Джонса простыми наблюдателями развития событий, вместо того, чтобы дать им возможность активно действовать, исходя из своих подозрений истинных или ложных. В окончательной версии в предательстве подозревают либо Шефа , либо О’Брайен, что вводит в сценарий ситуацию «или - или» и добавляет проблем в непростых отношениях Никиты с отцом. В конечном счете, убедившись, что оба ошибались в отношении Шефа, они обнаруживают, что похожи значительно сильнее, чем каждый из них готов признать. Это еще более наглядно продемонстрировано в следующей серии. Дополнительный интел: ■ Вышло так, что приглашенная звезда Edward Woodward – обладатель целой коллекции тростей и все те, которыми пользовался мистер Джонс, были подарены ему по завершении работы над сериалом. ■ Впервые показана штаб-квартира Коллектива. ■ В этой серии мы в первый и последний раз видим квартиру О’Брайена. ■ Запись миссии из серии «Война»* была затемнена и использована здесь во второй раз как операция в Вильнюсе. ■ Имя «Графф» - шутка для посвященных – лидер Коллектива назван в честь профессиональной теннисистки Штеффи Граф. Звук: ■ Фоновая тема Beverly Klass "Scarlet Skies" (Никита в гостях у О’Брайена) Комментарии: «В довершение логистических проблем [в пятом сезоне], USA Network захотел, чтобы все восемь фильмов сезона имели общую сюжетную основу и по сути являлись восьмисерийным мини-сериалом. Кроме того, они настаивали, чтобы сюжет был каким-то «новым», то есть не касаться, например, вопроса, будут ли Майкл и Никита в конце концов вместе. Вот так мы выдвинули версию, что ключом к ситуации был отец Никиты, на его существование в ее жизни были намеки в предыдущих сезонах, но мы никогда не развивали эту тему. Учитывая обстоятельства, я считаю, что восемь серий пятого сезона удались. Нам повезло заполучить Edward Woodward на роль отца Никиты. Он великолепно поработал, имел замечательный настрой и, конечно, уже был знаком с Joel [Surnow] по фильму «Эквалайзер».» - ROBERT COCHRAN * Взят перевод REN-TV (примечание переводчика) ** «Волшебник страны Оз» («Wizard of Oz») - детская книга Ф. Баума, была экранизирована в 1939 киностудией "Метро-Голдвин-Майер" [MGM]; в фильме, ставшем классикой американского кинематографа, роль Дороти исполняла Дж. Гарленд. С некоторыми изменениями книга известна на русском языке под названием "Волшебник Изумрудного города" - (примечание переводчика)
veda:
veda: Ну, наконец, в этой серии появляется наш любимый мальчик! Правда, больше похож на хорошо откормленного Робин Гуда, но разве это имеет значение? Я так для себя решила, что это он от слез пролитых опух Хорошая версия?
veda: Пошла отправлЯть рассылку! Ловите!
veda: Знаете, что меня огорчило при первом прочтении перевода? То, что на роль папаши Ник не попал рассматриваемый и проходивший пробы Кристофер Уокен Вот кто бы украсил ЛФН и составил отличный противовес появившемуся Майклу. Кристофер Уокен, мужчина с пластикой танцера и взглядом сумасшедшего убийцы-это, ИМХО человек ЛФН И еще конечно, зверски было запланировано, что О Брайена должен был убить Майкл для доказательств лояльности к Коллективу. Да уж, Майкл был бы крут, если б все так и произошло Даже не знаю, хотела бы я, что бы так сложилось или нет. А вы?
veda: Смотрю на фотки Уокена и понимаю, как бы классно он смотрелся рядом с Ник. Вот уж был бы крутой daddy!
anele: Если бы Уокена играл отца Н. я бы очумела от горя, когда б его убили на мосту! неееее, такого не убили бы! обожаю , особенно помоложе в "Охотниках на оленей", да везде! он не подходит на роль героя девичьих снов, но смотреть фильмы с его участием - сплошное удовольствие! veda пишет: похож на хорошо откормленного Робин Гуда в подземелье , видать, сидел нет, в винном погребе, а рядом колбасы, колбасы.... вот , если бы он в таком виде к Никите явился в ее комнату! смог бы завалить на кровать??? в ванну, мыло, мочалку, шампунь и массажиста - срочно!
марго: А мне жаль, что на роль папы не удалось заполучить Кристофера Пламмера. Как он мне нравится! Офигительный мужик!!!! veda пишет: больше похож на хорошо откормленного Робин Гуда, Да не, просто это ему челочку не поставили на место. А ващще-то он такой справный уже к концу третьего сезона было
марго: anele пишет: если бы он в таком виде к Никите явился в ее комнату! смог бы завалить на кровать??? Лен, это ты потому, что не понимаешь красоты хорошо откормленного мужчины. Знаешь анекдот про лягушку, попавшую под асфальтоукладчик? То-то!!!!!
anele: марго пишет: откормленного мужчины это понимаю, рядом сидит (он меня обманул - 85 кг весит, это ему хочется 80 ) а нечесанного и не мытого - фууууууу, на фиг, на фиг!
veda: марго пишет: А мне жаль, что на роль папы не удалось заполучить Кристофера Пламмера. Как он мне нравится! Офигительный мужик!!!! Да, он хорош! Кстати, Рой с ним где-то недавно снимался, да? Будем ждать эту фильму! НО в Уокене есть такая сумасшедшинка, которой очень не хватает в ЛФН 5 сезона. До этого были всякие эксцентричные террористы, типа главного в Стеклянном занавесе. А тут папаша оказался бы таким же полуманьяком, было бы классно.
veda: anele пишет: вот , если бы он в таком виде к Никите явился в ее комнату! смог бы завалить на кровать??? А как же! Массой, массой бы завалил , не дернулась бы!
veda: марго пишет: Лен, это ты потому, что не понимаешь красоты хорошо откормленного мужчины. А, главное, не понимаешь, как это классно, когда рядом с тобой не острые локти и жесткие колени, а мягонькое брюшко посапывает А в темноте вообще все равно скоко там кг, главное на ощупь хорошо и уютно.
veda: anele пишет: Если бы Уокена играл отца Н. я бы очумела от горя, когда б его убили на мосту! неееее, такого не убили бы! обожаю , особенно помоложе в "Охотниках на оленей", да везде! Представь, как бы сериал заиграл с этим мужиком! Можно было бы еще пару сезонов смело снимать!
anele: veda пишет: Массой, массой бы завалил скорее - запахом veda пишет: мягонькое брюшко посапывает нет уж, потом это брюшко вырастет в живот девятимесячной деденьки маленькое у нас у всех, но запускать - ни-ни!
марго: Блин, смотрю на Ройкины фотки - и не понимаю, ну почему его таким жутким сняли? Ну какой в этом был сакральный смысл?
марго: anele пишет: потом это брюшко вырастет Лен, а знаешь, как к этому привыкаешь? Потом если вдруг пузичко куда-ньть диется - так жааааалко!!!!
anele: марго пишет: Ну какой в этом был сакральный смысл? я поняла - это проверка болельщиков на прочность! если и муфлона полюбят - то уж на всю жизнь! марго пишет: Потом если вдруг пузичко куда-ньть диется - так жааааалко!!!! оно только переместится и будет еще лучше - главное - шерстяное и теплое
Ivonne: veda пишет: Знаете, что меня огорчило при первом прочтении перевода? То, что на роль папаши Ник не попал рассматриваемый и проходивший пробы Кристофер Уокен И правда жалко, что Уокен не снялся в ЛФН. Он харизматичный актер и смотрелся бы классно в роли Джонса, а тот, что в итоге сыграл папашу... ему бы Санта-Клауса играть, а не властителя мира марго пишет: не понимаю, ну почему его таким жутким сняли? Так все понятно - у них же там в Warner Brothers строгая экономия! Вот еще тратить средства для укладки волос на какого-то Майкла! И так съедят! Что? Костюм от Готье?! Да ни фига - дали пальто из секонд-хенда и ладно А еще решили поиздеваться над чувствительными барышнями - хотели Майкла? Получайте! Красавчик, да? Очень повеселил тот факт, что боевую сцену миссии взяли из первого сезона Затемнили слегонца и все пучком! Экономисты хреновы!
anele: Ivonne пишет: Вот еще тратить средства для укладки волос на какого-то Майкла! И так съедят! Что? Костюм от Готье?! Да ни фига - дали пальто из секонд-хенда и ладно А еще решили поиздеваться над чувствительными барышнями - хотели Майкла? Получайте! Красавчик, да? лучше не скажешь
Vel: anele пишет: на фиг, на фиг! *График на фиг* anele пишет: если и муфлона полюбят - то уж на всю жизнь! И ведь сработало! Выздоровевших-то нет...
Bella: veda пишет: И еще конечно, зверски было запланировано, что О Брайена должен был убить Майкл для доказательств лояльности к Коллективу. Да уж, Майкл был бы крут, если б все так и произошло Даже не знаю, хотела бы я, что бы так сложилось или нет. А вы? Я бы точно не хотела. Наверное, это был бы сильный эпизод, но, на мой взгляд, хорошо, что его не было. В общем-то, если бы снимали, как планировалось, О'Брайену мало бы не показалось - огреб бы по полной, бедолага. И - жаль-жаль, что с сестрами так получилось - я бы очень хотела посмотреть на то, что было изначально запланировано. Кристофера Уокена тож люблю - впечатление от него всегда как от очень опасного и очень умного человека. Потрясающие глаза. Мне тоже жаль, что не он играл Джонса. Знаете - а у меня опять - "тут - помню, тут - не помню" . Эпизод с проникновением в Отдел и комнату Никиты.... что это за мужик-то оказался в результате? В голове - ни одного воспоминания. Этот случай в сериале как-то объяснялся? Веда, Муся - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
Bella: Vel пишет: И ведь сработало! Выздоровевших-то нет.. ага
Ivonne: Bella пишет: Знаете - а у меня опять - "тут - помню, тут - не помню" . Эпизод с проникновением в Отдел и комнату Никиты.... что это за мужик-то оказался в результате? В голове - ни одного воспоминания. Этот случай в сериале как-то объяснялся? Поймала себя на том же Вот, что на эту тему есть в спойлерах (материал отсюда Весь мир - театр): Начиная с погони за взломщиком: взломщик продолжает бежать. Никита теперь тоже снаружи и видит его. Она спешит за ним через порт. Надеясь обогнать его, она взбегает по ступенькам, и теперь она находится выше его. Он подбегает к забору и перелезает через него, но не прыгает на землю, а хватается за перила над ним, и поттягивается. Никита теперь почти что догнала его. Он добирается до моста, и прыгает вниз. Никита смотрит в воду, где мы видим мотрную лодку, ожидающую взломщика. Усталая, она смотрит, как лодка уплывает.) (Квартира Никиты) (Обратно в Отделе, Никита опять идёт в свою комнату. В этот раз она ищет что-нибудь, что помогло бы ей обьяснить ситуацию. Она останавливается за дверью, глубоко вздыхает, смотря по сторонам, потом нажимает на кнопку. Двери закрываются. Она медленно входит, идёт к дальней стене, и снимает прибор для сканнировния. Она выключает свет и начинает сканнировать пространство. На клавиатуре на стене она видит отпечаток пальца в синем свете сканнера.) (Системы) (Никита сидит за компьютером, ищет хозяина отпечатка, который она нашла. Компьютер находит хозяина с точностью 100%. Это женщина из Нигерии, Рони Бурла. Никита смотрит на экран и ищет больше информации. На экране появляется слово УМЕРЛА.) (Шеф и Куинн входят в комнату, и подходит к столу. Никита смотрит на них, скрестив руки на груди.) Шеф: Что у тебя? Никита: Рони Бурла. Учительница из Нигерии. Умерла девять лет назад. (Никита смотрит на них, Куинн смотрит на Шефа) Шеф: Отпечаток - это ложный след. Как ты думаешь, что он искал? (Никита смотрит на Куинн, пока она говорит) Никита: Я не знаю. Почему бы тебе не спросить Куинн? Куинн: Меня? Никита: Ну, ты пыталась не дать мне пойти в мою комнату. (Шеф смотрит на Куинн, которая продолжает смотреть прямо на Никиту.) Куинн: Я даже не буду удостаивать тебя ответом. (Никита просто смотрит на Куинн, в её взгляде чётко видно недоверие.) Шеф: Все отчитались? (Куинн переводит на него взгляд) Куинн: Да. Это не один из наших. (Шеф смотрит прямо на Никиту и начинает говорить.) Шеф: Значит, это был тот, кто нас очень хорошо знает. (За соседним столом, Жасмин нашла новую информацию) Жасмин: У меня есть изображение. (Они все смотрят на неё) Шеф: Загружай. (Она включает экран, Шеф подходит поближе.) Шеф: Проведи распад. (Мы видим человека в маске. Жасмин нажимает на клавишу.) Жасмин: Мужчина, 6 футов 2 дюйма, 182 сантиметра, левша. (Никита продолжает сидеть за столом, Куинн стоит рядом, они смотрят на результатаы анализа Жасмин.) Шеф: Дай мне посмотреть на реконструкцию. (Жасмин нажимает на пару клавиш. На экране написано РЕКОНСТРУКЦИЯ. Теперь вместо изображения человека в маске появляется набросок лица. Постепенно, изображение становится всё яснее. Шеф смотрит на Никиту и Куинн.) Шеф: Этот человек кому-нибудь знаком? (Никита не отвечает, смотит на Куинн с вызовом. Куинн ничего не говорит. Шеф коротко кивает, видя, что никто не может помочь.) Шеф: Это всё. (Он уходит. Никита продолжает осуждать Куинн, разворачивая свой стул к ней. Куинн выходит вслед за Шефом.) (После того, как Куинн ушла, Никита опирается руками на стол, пытаясь разгадать загадку. Компьютер оканчивает реконструкцию, и появляется чёткое изображение человека. Мы его никогда раньше не видели.) (Кабинет Шефа) (Шеф стоит в своём кабинете, смотрит на монитор на стене. Входит Куинн и тоже смотрит на монитор.) Куинн: Я получше посмотрела на данные реконструкции. Нет совпадений. Шеф: Значит, это был не Майкл, это был кто-то к нему близкий. Проверь файлы Кровавого Часа. Куинн: Я сейчас этим занимаюсь. Потом кое-что проясняется (это сцена после того, как Ник пришла в Центр и увидела на месте Мишель другую тетку): (Она идёт по коридору, пытаясь поянять, в чём дело, когда мимо неё проходит человек. Она смотрит на него, вспоминая лицо, которое Жасмин реконструировала - лицо взломщика. Никита думает, что это тот же человек. Она опирается на стену, и видит, как человек заходит в кабинет Мистера Джонса. Когда он выходит, Никитиа следует за ним на расстоянии.) (Улица) (Мы видим, как тот человек едет на BMV по сельской дороге. Никита на своей машине едет за ним. Человек подъезжает к очень большому дому. Никита останавливается на каком-то расстоянии. Она выходит из машины и смотрит, как человек бежит в дом. Она прячется за деревом, вытаскивает бинокль и наводит его на дом. Она видит Мишель, человек подходит к ней, они говорят, а потом уходят из поля видимости.) Всё. Затем Ник заходит в дом. Чувак-взломщик еще раз появляется в The Man Behind The Curtain (взято отсюда The Man...): Мистер Джонс: У Чёрной Луны есть убежище. Здесь. (Он использует указку, чтобы дотронуться до места на экране.) Мистер Джонс: Наша цель - уничтожить его. Группа будет приближаться с юга и отступать по тому же пути. Это отличается от оптимального варианта на семь минут, тебе понадобится примерно такое время. Никита: Время для чего? Мистер Джонс: (Показывает на место на экране) Здесь есть место для передачи, северо-восточный угол церковной ограды, там стоит скамейка. Тебе надо выбрать содержимое и принести его сюда ко мне. Понятно? Никита: (Возмущённая) Понятно? Ничего не понятно. Почему я здесь? (Человек, который вломился в её квартиру, входит в комнату.) Мистер Джонс: Всё в своё время, да? Всё в своё время. А пока что, тебе просто надо будет поверить мне. Никита: Можешь назвать мне причину, по которой мне следует это делать? (Мистер Джонс просто смотрит на неё с интересом.) Мистер Джонс: До свидания, Никита. Только все равно непонятно, зачем человеку Джонса влезать в квартиру Никиты?
Bella: Ivonne пишет: Только все равно непонятно, зачем человеку Джонса влезать в квартиру Никиты? в том-то и дело! Чего он там делал непонятным осталось. Тогда получается, что Джонс рисковал своим человеком, который должен был проникнуть в Отдел, в комнату Никиты, выбрать момент, чтобы она точно его "обнаружила", погналась за ним (не факт, между прочим, что "взломщик" был уверен, что она его не догонит), потом вычислила, проследила - и все это для того, чтобы она "сама" нашла папика? Че-то как-то, на мой взгляд, сильно много нагородили. Ivonne - огромное спасибо за то, что освежила память. Теперь помни "вспомнила"
veda: А мне кажется там сначала намеки на Майкла опять же предполагались(как в случае с мотоциклом. Зачем он там все взрывал-тайна ). Во всяком случае, помню, про него подумала при первом просмотре. А потом все урезали-выкроили-сшили и, наверное, сами забыли, что хотели сказать.
Bella: veda пишет: А мне кажется там сначала намеки на Майкла опять же предполагались(как в случае с мотоциклом. Зачем он там все взрывал-тайна ). Во всяком случае, помню, про него подумала при первом просмотре. А потом все урезали-выкроили-сшили и, наверное, сами забыли, что хотели сказать. Вот-вот. Я тож про Майкла думала сначала. От Никитки уйти, кажется, мог только он. Амазонка
Тата: veda пишет: А потом все урезали-выкроили-сшили Ага им бы в портные идти, а то не понятно чем занимались. можа съемки весной проходили, не до того было Bella пишет: От Никитки уйти, кажется, мог только он. Так и я так думала сначало. Но ведь если бы это был Майкл, то продолжение должно было быть другим. Он мог оказаться завербованным к папсику и тд и тю И папик сам не нравиться улыбка у него какая-то глупая и физономия ну совсем не отделовая. В пятом сезоне очень мало хороших сцен. Я смотрела полностью сериал осенью, а помню очень хорошо(да и касеты от terri, хорошо освежили память), а вот этот сезон, только пару серий и какие-то моменты. Кто тут и я с вами я их тоже
Ivonne: veda пишет: А мне кажется там сначала намеки на Майкла опять же предполагались Да, и Шеф озвучил эти подозрения: Ivonne пишет: Шеф: Значит, это был не Майкл, это был кто-то к нему близкий. Кстати, даже внешне нос, торчащий из лыжной маски был похож на майклов - я так и подумала сначала, что он от Ник убегает.
VIOLA: Veda, Муся – девушки, большое спасибо. Детали кастинга очень любопытны – лично у меня вызвал интерес тот факт, что актер Jack Thompson был отклонен, потому, что мало известен аудитории… ИМХО, но ведь когда вся эта эпопея ЛФН началась никого не смутило, что Пету вообще практически с трудом можно было назвать актрисой ? Ее очень знали в США, что ли? Нет. Роя шибко знали? Ни фига. Но взяли же …. Не въехала во фразу про просмотр газет с Уилсон и Вудвордом… К чему она ? Безумно жалко, что отца Ник не сыграл Кристофер Уокен – какой был бы дуэт – безумный сверкающий взгляд Уокена и разгневанная Ник…Атмосферу зашкаливало бы от их эмоций…. Стало интересно – что если бы в итоге все оставили, как было написано в сценарии, -Майкл убил бы О Брайна, сцена длительного расставания М. и Н. как бы выглядела и может быть конец был более оптимистичней? Вообще мало того, что в Отделе большинство пинает О Брайна, так он еще и сценаристам почему-то не угодил, судя по тем мукам, что они готовили на его долю. Напоследок решили сделать милость – мол, пусть помрет героем на поле боя. Фраза о том, что окнч. вариант сценария позволил показать, что Ник и ее отец не так уж сильно разные люди, вызвало странные ощущения…. Скорее было показано, что вот он факт, налицо, этот дяденька отец Ник, а дальше развивалась линия отношений коллег. По окончании серии, лично у меня сложилось ощущение, что они еще отдалились друг от друга еще дальше…Разные взгляды на будущее, подход к управлению. И про намеки на отца в прошлых сериях …. все указывало на Майкла в тех мелких деталях, ведь они сами это подчеркивали в своих комментариях! Порадовала уверенность, что отношения М. и Н. и вопрос будут ли они вместе или нет, является не главным, а так ..между делом. Имен столь жестокое расставание М. и Н. и заставило поклонников пойти на войну. И из-за него же большинство и смотрели 5 –ый сезон.
veda: Ivonne пишет: Вот еще тратить средства для укладки волос на какого-то Майкла! И так съедят! Да, ладно не уложили! Хоть бы помыли мыльцем. А то впечатление, что он как сбежал из Отдела, так больше не мылся и не расчесывался от горя. Или это конспирация?
Тата: veda пишет: А то впечатление, что он как сбежал из Отдела, так больше не мылся и не расчесывался от горя. Хоть брился иногда и то хорошо. А то это была бы уже другаяяя история.
конфета: впечатление, что он как сбежал из Отдела, так больше не мылся и не расчесывался от горя. Или это конспирация? Не-е. Это траур по Никите любимой в Уокене есть такая сумасшедшинка, которой очень не хватает в ЛФН 5 сезона. А тут папаша оказался бы таким же полуманьяком, было бы классно А Джонс и так был им. Только внешне у него это не проявлялось явно. Шизофреник он капитальный. Это не ругательство, нет. Мало ли мир знает гениев с ненормальной психикой. ну не может, ИМХО, человек в трезвом уме и твёрдой памяти такой эксперимент с дочерью сотворить Её ж сто сорок раз могли убить ! искалечить ! Тоже мне, дэдди .... Хотя идеи у него в голове, конечно, светлые - искоренять террорюг...
veda: Просмотрела тему, что бы освежить хоть какие-то воспоминания Ого, у нас сегодня гибель Обрайна и явление отожратого Майкла? Класс! наконец-то появилась хоть какая цель у просмотра))) Снова погрустила, что папой Никиты не стал Кристофер Уокен, она была бы похожа на его дочь
veda: Все желающие собрались? Готовы начать? Или ждем еще мин 5?
elap23: veda пишет: явление отожратого Майкла? Хлавное не испугаться, при явлении Его народу так понимаю ждём 22.15?
YULIA: Привет всем)))) Кристофер Уокен - это 5 сезон снятый Тимом Бертоном А похожи - да))) Мне казался всегда перевод Человек за занавеской немного странным, как-будто застукал соседа по даче в душе
yasha: veda пишет: Кристофер Уокен для меня это вообще сегодня открытие! Согласна - очень жаль!
veda: elap23 пишет: так понимаю ждём 22.15? Ну давайте, 15 мин и начнем, что б уж все пришли)))
yasha: Всем ПРИВЕТ!!! YULIA
veda: YULIA пишет: Мне казался всегда перевод Человек за занавеской немного странным, как-будто застукал соседа по даче в душе Да там все названия криво переведены)) я не помню откуда я сперла эти названия серий, но какие уж есть)))
полная версия страницы