Форум » 1.2 THE X-FILES » 403. С ВИДОМ НА САД / VIEW OF THE GARDEN часть 1 » Ответить
403. С ВИДОМ НА САД / VIEW OF THE GARDEN часть 1
veda: 403. С ВИДОМ НА САД / VIEW OF THE GARDEN Сценарий: ROBERT COCHRAN Режиссер: JON CASSAR Съемки: 1-9 ноября 1999 Премьера на USA NETWORK: 16 января 2000 Место действия: Танжер, Марокко (не попадает в кадр); Саратов, Россия; "Kurijca", (не существует в реальности) Восточная Европа; Бове, Франция; другие города европейского региона. Цель: не определена Брифинг: Майкл сбегает из Отдела вместе с Эдриан, чья память, по- видимому, была стерта, однако ему удается разоблачить ее и убедиться, что на самом деле она все помнит. Эдриан вынуждена помочь Майклу справиться с последствиями промывания мозгов у Никиты, а он, в свою очередь, обещает помочь ей связаться с Джорджем. К сожалению, и Шеф с Медлин прекрасно понимают, что если Джорджу станет известно, что они сделали с Эдриан, он тут же приговорит их к ликвидации. Директория: Эдриан (Sian Phillips); Джордж (David Hemblen); смотритель (Rene Lemieux); охранник в Отделе (Quentin Dixon); техник Отдела (Christopher Cordell) Интел: Сценарий этой серии, единственный, написанный для четвертого сезона исполнительным консультантом Robert Cochran, появился значительно позже сценариев других серий этой сюжетной линии четвертого сезона, поэтому было очень сложно «связать» его с уже написанными частями. Как только этот сценарий поступил в офис, стало понятно – он один из лучших, написанных Cochran для сериала: полный тревожного ожидания и неожиданных поворотов сюжета. А в результате – финальная версия мало отличается от изначальной версии Cochran, хотя проведение операции в конце серии было исключено по бюджетным соображениям, а еще две сцены удалены для того, чтобы усилить динамику повествования. Как и было показано, на Джорджа из Надзора, ожидающего вертолета на подстанции «Куричка», большого бункера на склоне холма, совершается покушение. Изначально этот эпизод планировалось снимать в авиационном ангаре ночью, он должен был быть насыщен действием, включать в себя спускающихся с верху на веревках нападающих, яростную перестрелку, погоню по грудам ящиков. Обилие действия и потребность в каскадерах для выполнения трюков выходили далеко за рамки возможностей, предоставляемых бюджетом серии, поэтому сценаристы значительно изменили этот момент и предусмотрели съемки в дневное время. Так же до основной съемки была удалена сцена личного столкновения Никиты с Эдриан в убежище, в тот момент, когда последняя начинает процесс ликвидации последствий применения процесса управления сознанием. Сценарий был точно рассчитан по времени, а сценаристы полагали, что зрителям будут более интересны столкновения Никиты с Майклом, человеком более прочих обеспокоенным ее состоянием. Поэтому большинство операций, связанных с депрограммированием выполняет именно он, хотя было бы занятно представить себе сдержанную Эдриан, яростно втыкающей шприц в шею Никиты, когда та отказывается сотрудничать. На стадии монтажа в серию также были внесены некоторые изменения. Серия была задумана как мозаика из событий, происходящих в разных местах в одно и то же время, но когда сценаристы увидели черновой монтаж, стало очевидно, что этот прием сильно сбивает зрителей с толку, поэтому большинство сцен были переделаны таким образом, чтобы выстроить более последовательное изложение. Частично из-за этого, частично из стремления сделать сюжет более динамичным пострадало много отснятого материала. В частности, сцена в разрушенной криолаборатории, где Шеф вышагивает взад-вперед, разговаривая по телефону, и угрожая обнародовать скандальные свидетельства предыдущих операций, если его собеседник откажется «пустить хвост» за Джорджем. Не смотря на то, что этот момент показывает, что Шеф пойдет на все, чтобы добиться исполнения желаемого, он несколько дублирует более поздние события серии. Для того, чтобы уложиться во время, была укорочена и заключительная сцена, где Шеф провожает Джорджа к выходу из Первого Отдела. Один из техников пытается обратиться к Шефу как раз в тот момент, когда повсюду в Отделе мониторы транслируют обращение Эдриан из ее убежища. Опасаясь, что это увидит Джордж, Шеф расстреливает ближайший работающий монитор. В окончательном варианте сцена заканчивается этим, хотя первоначально планировалось, что он убивает и техника. Потом, видя как Джордж с отвращением отворачивается и уходит, Шеф не говорит ни слова, а затем равнодушно вызывает уборщиков. Дополнительный интел: ■ Впервые фразу «В предыдущих сериях «Ее звали Никита»» за кадром произносит Дон Френкс. ■ Сценаристы обратили внимание на то, что из-за значительных изменений, внесенных в эту серию, звезда сериала не задействована в течение первых 20 минут. Поэтому, чтобы обеспечить присутствие Петы Уилсон в кадре в начале эпизода, было принято решение вставить вырезанные из серии «Задания Отменяются»* кадры с ее участием и фрагменты более поздней съемки Никиты в ее квартире, где она сидит с остекленевшим взглядом. ■ В последний раз в сериале Шеф и Медлин вместе пьют шампанское. ■ Режиссер Jon Cassar в очередной раз появляется в кадре, на этот раз в качестве террориста, стреляющего по вертолету Джорджа из своей базуки. Большая часть сцены с вертолетом снималась уже после окончания основной съемки, поэтому попросту не хватало актеров, чтобы «населить» этот кадр. Таким образом Jon Cassar был вынужден вмешаться. ■ Подстанция «Kуричка» использовалась ранее как штаб-квартира террористической группы «Стеклянный Занавес» в серии «Любовь»** первого сезона. ■ Внимательные зрители заметили странный «глюк» на вертолете, когда он взлетает с подстанции «Куричка». Изначально в съемке был задействован третий актер, спрыгивающий с вертолета после того, как он поднимется в небо. Однако, во время основной съемки были сняты только два актера, подходящих к вертолету, поэтому эта деталь не подходила. Однако мы не располагали другим дублем взлетающего вертолета, поэтому третий актер был удален с помощью компьютерной графики в процессе монтажа и этот «глюк»- все, что от него осталось. ■ Учитывая любовь Robert Cochran к шахматам, название «Kуричка» - шутка для посвященных. Оно взято в честь боснийского гроссмейстера Bojan Kurajica, знаменитого своими стремительными атаками, деморализовывавшими противника и зачастую приводившими к быстрому завершению партии. Напоминание о нем указывает на план Шефа и Медлин в отношении Джорджа на этой подстанции. ■ Впервые с серии «На Грани Провала»** второго сезона для входа в кабинет Медлин используется встроенная в стену панель. Больше эта процедура повторяться не будет. ■ Компьютерная модель работы механизма управления сознанием Гельмана на лэптопе Майкла – обработанная картинка ранее использовавшейся в серии «Противоядие»** второго сезона в качестве модели распространения смертельного вируса. ■ Впервые кодовое имя «Жозефина» Никите по телефону произносится не голосом Майкла. ■ Впервые упоминается Третий Отдел. ■ В этой серии в последний раз упоминается «Агентство», в дальнейшем вместо него будет использоваться слово «Надзор». Звук: ■ Специальные фонограммы не использовались Комментарии: «Я обожю Sian Phillips; она была великолепна в «I, Claudius» и сейчас великолепна в «Ее звали Никита». (Я был в восторге, когда она получила роль в «Attila», мини-сериале, который я написал также для USA Network - разумеется, и там она была неподражаема). Интеллект, самообладание, ощущение сильных, но хорошо скрываемых эмоций проявляются во всех сценах, где она играет с Майклом или Никитой и это еще вопрос – с кем из них мы хотели бы видеть ее больше всего» «Один аспект этого сериала, частью которого стала эта четырехсерийная история, следует прокомментировать. Как отмечалось ранее, в ней у Отдела нет определенной цели, которую он бы преследовал. Беда многих длинных сериалов – со временем они становятся слишком зацикленными на себе, то есть в нем преобладают сюжеты или ситуации, важные только для старых, преданных поклонников и менее значимые для новых, а также случайных зрителей. В этом эпизоде мы идем именно в этом направлении, раз уж Отдел – вроде бы созданный для борьбы с терроризмом – все свои силы и все свое время тратит на борьбу внутри себя же. В этой серии это было к месту, но временами мы задавались вопросом - уж не слишком ли мы увлеклись всем этим. С одной стороны это могло бы быть причиной того, почему сериал не достиг максимальных рейтингов популярности, а с другой – объяснением той преданности, которую он вызывал у своих поклонников» «Другой момент, вызывавший наше беспокойство – опасение, что такие вещи как, скажем, процесс управления сознанием Гельмана, слишком сильно вырвут повествование из актуальной действительности, в конце концов, это не научно-фантастический сериал. Хотя, мне кажется, что в «Никите» создан мир еще не вполне будущего, но уже не совсем настоящего – он просто существует. Именно поэтому многие научно-фантастические детали не кажутся чрезмерными» - ROBERT COCHRAN * Взят перевод REN-TV (примечание переводчика) ** Взят перевод НТВ (примечание переводчика) Пытаясь вспомнить поподробнее о чем эта серия, поняла. что очень мало ее видела. Но серия сама по себе очень красивая и цельная. Вспомним, о чем там было.
veda: 1mary Привет, отдыхающим)
elap23: veda пишет: В черном свитерочки, седня загорелый какой-то Ему на пользу идут отлучки из Отдела И вообще переживания Ага!!! Точно!!! Глаз от него просто не отвести... veda пишет: А старушка все забыла, а поклонника помнит)) Вот она сила привязанностей Для овоща у неё слишком заинтересованный взгляд.... актриса погорелого театра
veda: elap23 пишет: Эдриан играет на публику похоже на заброшенную мельницу.... зачем там столько всяких балок, бочек и проч... А точно, я только Майкла разглядела)) Может все тот же Майклов сарай в глуши? Он туда всех теток тащит) Обстановочка схожая))
olgat: veda пишет: Он туда всех теток тащит) тянет парня к дикой природе и сельскому антуражу а бабуля мало того, что Джорджа помнит, так еще и глазками очень живенько по сторонам водит. Как-то не верится в ее "забвение"
naika: Мэдлин сходу определяет состояние Эдриан. Помнится, Майклу для этого понадобился "анализ зрачков", что бы это ни значило. А у Мэдлин, видимо, встроенный детектор )) Майкл, разговаривая с Эдриан, постоянно патрулирует периметр. черный свитерок, мммм! Подчеркивает широченные плечи ))
elap23: Какой сегодня Вальтер!!!! Молодец!!!! Вызывает реальное уважение .... ИМХО....
wanted2: всем привет! я тоже хочу посмотреть бочки и Эдриан) привет, и Майклу. он жжет напалмом в этой серии. только не верится, что все это с видом на сад происходит
olgat: naika пишет: А у Мэдлин, видимо, встроенный детектор ну там же бета-уровень практически на нуле! это же все сразу объясняет!
veda: Шеф закусил удила. Пришел Вальке ультиматумы ставить. Нервничаешь? И хвать за спину А если к Полу так подобраться, не подпрыгнет что ли? Я б за такие подкаты за спиной, сразу б в зубы дала, сходу)) Терпеть не могу! А у Вальки нервы стальные. Че-то прям Пол озверел, с чего он так взьелся на Майки? Ведь он к нему ж привязан был всегда Заревновал, что предал интересы семьи? Мэдлин и то как-то спокойнее переживает измену сыночки, а ей как свекрухе должно быть обиднее)))
wanted2: naika пишет: Майкл, разговаривая с Эдриан, постоянно патрулирует периметр. черный свитерок, мммм! Подчеркивает широченные плечи )) он еще головой так крутит, как будто поддакивает. сочувствует. предупредительный очень
olgat: Интересно, название серии перекликается с Садами Эдриэн? Или это случайное совпадение?
1mary: naika пишет: Майкл, разговаривая с Эдриан, постоянно патрулирует периметр он так грациозно лавирует меж балок А Эдриан какая актриса, даже Майкл не догадывается...она ведь помнит все вроде...
elap23: wanted2, 1mary , привет, привет!!!!
1mary: зачем Пол пришел к Вальтеру? Предупредить? Запугать? Вальтер уже давно показал ему, что не боится
veda: Ник такая хорошенькая опять Этот Гельман все же неплохой косметолог)) Прям расцвела девушка по его методике)) Да и у Эдриан причесон заморозился и оттаял, как новенький)) И даж накладные ресницы не отклеились и щипанные брови не отрасли) Полезный метод, надо попробовать))
wanted2: elap23 пишет: Какой сегодня Вальтер!!!! Молодец!!!! Вызывает реальное уважение .... Вальтера опешил от прыти нашего зайченка Майки veda пишет: Мэдлин Майкловы игры за км чует)) Видно, что они думают одинаково, им друг друга трудно обмануть она в него влюбленная наверное, она ж тоже тетка
elap23: veda пишет: Может все тот же Майклов сарай в глуши? Не, вроде другой дом....Этот больше и у воды, то домишка совсем приземистый был.... Но антураж действительно схож... деревня, глушь... А Бирки в своём репертуаре боится и трясется.....если бы не Вальтер, был бы не нашей стороне ИМХО
naika: Шеф совсем не дорожит здоровьем. В организации, где все владеют оружием и приемами рукопашного боя и где каждый второй с головой не дружит, подкрадываться к человеку со спины - практически играть в русскую рулетку. Если даже я могу засандалить с разворота, когда ко мне неслышно подкрадываются, то не удивлюсь, что и Пол огреб пару десятков раз )) Дед Валя сегодня выше всяких похвал. Прошли времена, когда он думал только о себе любимом.
veda: 1mary пишет: зачем Пол пришел к Вальтеру? Предупредить? Запугать? Он знает Валю и знает, как тот любит все наперекор делать. Возможно наоборот, что бы активизировать его действия? Я что-то вообще содержания не помню серии. Видно на Майкла только и пялилась всегда
olgat: Технические нюансы опять сегодня мимо меня-я нифига не понимаю во всех этих разделениях каналов и прочей лабоде У бабули-то,видеть, перманентный макияж. Или Майкл ей глазки подмазюкивает. Вот уж парень рукастый
1mary: veda пишет: Полезный метод, надо попробовать)) Гелман или заморозка?
wanted2: 1mary пишет: зачем Пол пришел к Вальтеру? Предупредить? Запугать? чтоб когда майкл вылезет за помощью, чтоб Вальтер знал, что не надо помогать Майклу, не стоит привет дорогой мой elap23, как тебе хиппи Вальтер , у которого шеф выдирает из лап последнюю чашку кофе,?7???
wanted2: olgat пишет: Или Майкл ей глазки подмазюкивает. Вот уж парень рукастый мне нравится, как майки растерялся, когда много Никит повылезало. давненько не видела его растерянным.Эдриан супер помогает ему!!!!!!! " убить всех Никит, кроме одной! только настоящая сумеет уцелеть"
elap23: veda пишет: Полезный метод, надо попробовать)) Ух, ты!!! У меня дежа вю.... Когда Майкл натягивает синюю ткань, для фона экрана.....вспомнила как мы в детстве на простыне смотрели диафильмы.... У Майки новая профессия "кинщик"
naika: 1mary пишет: он так грациозно лавирует меж балок О дааа! Тоже тащусь от этого момента )) veda пишет: даж накладные ресницы не отклеились и щипанные брови не отрасли) Полезный метод, надо попробовать)) Не надо. Там проблемы со зрением и заикание в комплекте идут ))
wanted2: elap23 пишет: деревня, глушь... тетка , где-то будет и Саратов скоро)) по мотивам товарища Грибоедова в деревню, к тетке, в глушь, в Саратов 1. у Эдриан горе от ума кстати, была б дурой, не влипла бы в такое 2. Мэдлин: на химическом заводе в Саратове- диструктанты., как раз то , что нужно Майклу и Эдриан)))
1mary: veda пишет: Видно на Майкла только и пялилась всегда как я сейчас... поэтому третий раз по кругу пытаюсь прослушать и понять разговор Бирки и Вальтера
veda: Майки такой переживающий за любимую, что бабусе нравится с ним говорить. Я б на ее месте б тоже не кололась сразу, пусть ходит кругами, смотрит нежно и просительно и уговаривает, уговаривает. А бабка: ах, кажется что-то помню! Ой нет, показалось! А этот моргает со слезой в глазах и весь такой предупредительный. ляпота))
elap23: wanted2 пишет: как тебе хиппи Вальтер Хорош!!! Выше всяческих похвал.... Особенно когда говорит открытым текстом, что это главенствующие упыри начали войну....
veda: olgat пишет: Технические нюансы опять сегодня мимо меня-я нифига не понимаю во всех этих разделениях каналов и прочей лабоде Ой, я даже не заморачиваюсь сегодня, вообще башка не варит) При таком Майкле в свитерке, он может хоть по китайски говорить, мне пофиг Красивый и нежный, ахх
olgat: Интересно,как личное присутствие Джорджа способно помочь преодолеть кризис? Дурацкая какая-то мотивация. Но Вальтер с Биркофом молодцы. Если честно, удивительно,что их не ликвидировали за такие проступки. Саботаж в чистом виде. А Шеф с Медлин ведь так ратуют за дисциплину
elap23: veda пишет: Я б на ее месте б тоже не кололась сразу, пусть ходит кругами, смотрит нежно и просительно и уговаривает, уговаривает. "Майки любят всееее!!!"©
veda: Валька-заговорщик, он прям молодеет, когда можно насолить системе)) Профессиональный оппозиционер) Бирки рискует более осмысленно обычно, он понимает, что рискует, не любит риск, но делает что-то ради людей и дружбы. А Валька в основном ради куража.
1mary: olgat пишет: А Шеф с Медлин ведь так ратуют за дисциплину так они вроде думают, что это Майки...не поймали нашу парочку вроде... когда Майкл сказал :Прячьтесь! , Эдриан как будто в бочку села..это там стол такой что ли?
olgat: veda пишет: Красивый и нежный, ахх угу, прямо рыцарь в сияющих доспехах. Но ведь и Ник хороша в этих сериях. И что-то, главное, все подзабыли,что у Майкла есть семья и этой семьей Майкла можно приструнить
naika: Еще один тревожный звоночек для Шефа. Если Майкл даже будучи в бегах умудряется находить сторонников внутри Отдела, это говорит о том, что он в любой момент может устроить переворот, все только рады будут.
wanted2: naika пишет: veda пишет: цитата: даж накладные ресницы не отклеились и щипанные брови не отрасли) Полезный метод, надо попробовать)) Не надо. Там проблемы со зрением и заикание в комплекте идут )) Мэдлин постаралась Эдриан: " не хочу, чтоб он (джордж) меня видел такой". на самом деле: знаешь Майки, после тебя, как-то мне Джордж не катит теперь.
elap23: veda пишет: Профессиональный оппозиционер) Точно!!! Джордж странный: ничего не вижу, ничего не слышу.... и как только в надзор залез, не понятно.... или умышленно ради собственного блага только внимание включает? А может отродясь голова с разжиженными мозгами
Alex_a: Девочки, всем привет! Что-то вы рано сегодня сеанс начали*насупилась* я как всегда в проходе сидеть буду Бабуля так смешно заикается- сразу понятно, что блефует :) Майки сегодня красота, аж глаз режет- пудра цвета загара и черный свитерок мальчика красят неимоверно, а уж беспокйство по поводу любимой- особенно
olgat: 1mary пишет: так они вроде думают, что это Майки...не поймали нашу парочку вроде... да ладно! Мэдлин же говорит, что это кто-то изнутри. К тому же и за меньшие подозрения лоб зеленкой мазали. А эти диссиденты давно уже замечены за сочувствием оппозиции
полная версия страницы