Форум » 1.2 THE X-FILES » 414. СЛЕД НА ПЕСКЕ / LINE IN THE SAND » Ответить
414. СЛЕД НА ПЕСКЕ / LINE IN THE SAND
veda: 414. СЛЕД НА ПЕСКЕ / LINE IN THE SAND Сценарий: PETER M. LENKOV Режиссер: JOELSURNOW Съемки: 8-16 марта 2000 Премьера на USA NETWORK: 2 июля 2000 Место действия: Исламабад и Карачи, (не попадает в кадр) Пакистан; Душанбе, Таджикистан; неизвестный город в Северной Европе Цель: Красная Ячейка Брифинг: В течение 20 лет, Красная Ячейка была самой опасной террористической угрозой Западу, и Первый отдел настойчиво преследовал ее лидера - «Кардинала», но, к сожалению, безуспешно… до настоящего момента. Сейчас же Шеф немедленно мобилизует ресурсы, чтобы найти и захватить его, но Джордж приказывает Шефу остановить операцию и вернуться на исходные позиции. Обеспокоенный тем, что Джордж хочет «подставить его», он отказывается повиноваться. Теперь жизнь каждого находится под угрозой, потому что Надзор объявляет войну Первому Отделу. Директория: Джордж (David Hemblen); «Кардинал» (Robert Silverman); Грег Хилленжер (Kris Lemche); Mик Штоппель/ мистер Джонс (Carlo Rota); Моник; (Michelle Nolden); агент Красной Ячейки (Laetitia Villetorte); первый инквизитор (Lindsay Collins); второй инквизитор (Josh Holliday) Интел: Первоначальный сценарий «След На Песке»* наблюдательного продюсера Peter Lenkov был непрекращающимся потоком адреналина, просто самым ярким и захватывающим сюжетом, когда-либо написанным им для LFN. К сожалению, из-за изменений, сделанных отчасти по требованию создателя сериала Joel Surnow, отчасти из-за финансовых затруднений, многие элементы не дожили до появления серии в эфире. А раз «След На Песке»* должен был стать частью телевизионного шоу, то некоторые изменения были необходимы, но, к сожалению, обилие редакторов превратило сюжет в нечто на порядок более слабое чем то, что изначально задумал Lenkov. Как только Surnow выбрал этот сценарий для того, чтобы ставить его самостоятельно, он настоял на том, чтобы перейти от крупномасштабных сюжетных ходов к сценам, более глубоко раскрывающих характеры героев. Таким образом, роли Никиты и Вальтера были расширены, вооруженное столкновение между Отделом и Надзором удалено, а появление мистера Джонса стало самым спорным моментом серии. В финальной версии обманутый Биркоффом Хилленжер, ставшим тактическим помощником Джорджа в Надзоре, направляет штурмовую бригаду в штаб-квартиру мистера Джонса, ошибочно полагая, что там находится штаб Кардинала. Изначально планировалось, что мистер Джонс, которого случайно встретит Хилленжер, будет бородатым, 70-летним стариком. Греком, следящим за происходящим из своего шале. Что характерно, он не называет своего имени, а просто идентифицирует себя как «шеф Джорджа». Во время подготовки к съемке этой серии, Surnow предложил представить мистера Джонса как Альтер-эго смешного, занесенного в зеленые списки информатора Мика Штоппеля. Сценаристы не восприняли предложение всерьез, предполагая, что он шутит. Сама мысль, что пронырливый волокита, живущий по соседству с Никитой – глава самой мощной антитеррористической организации на планете казалась абсурдной, особенно в свете ранее намеченной второстепенной сюжетной линией LFN. Но вскоре стало понятно, что Surnow и не думал шутить и, хотя сценаристы этого не одобряли, линия Штоппеля была добавлена в сценарий, включая сцену, где Моник представляют «дизайнером по интерьерам» Мика Штоппеля. Случайно или умышленно сцена, где Штоппель предстает в облике мистера Джонса, была написана так, чтобы при необходимости ее можно было бы легко вырезать, не повредив при этом сюжету. В столкновении Хилленжера с Центром участвуют только Моник и два телохранителя-близнеца – самого мистера Джонса там нет. Исполнительный консультант Lawrence Hertzog в процессе работы над монтажом серьезно рассматривал вопрос об удалении сцены с появлением мистера Джонса, но в конце концов пошел навстречу пожеланиям Surnow. Следует отметить, что протест против идеи «Штоппель в роли мистера Джонса» не имеет никакого отношения к актеру Carlo Rota. Он был очень тепло принят и Surnow считал, что у него есть потенциал привнести в сериал нечто большее, чем просто смешные проделки Штоппеля. Позже Surnow продемонстрировал это в поставленной им серии пятого сезона «Весь Мир- Театр»*, где еще один поворот сюжета, связанного с мистером Джонсом делает всю эту историю более правдоподобной и позволяет Carlo Rota сыграть уже третью роль в одном и том же сериале. Дамоклов меч бюджета больно ударил по запланированной сцене вооруженного столкновения Отдела и Надзора, которые были полностью удалены. Изначально, Джордж и группа оперативников Надзора с боем пробиваются по подземному, длинною в милю, туннелю, ведущему в Отдел, который обороняют сотрудники, назначенные «в расход». Кроме того, была изменена и эвакуация Отдела. В финальном варианте серии все главные действующие лица LFN перемещаются в фургон, откуда и ведутся поиски Кардинала. Но первоначально было задумано так, что это лишь малая часть значительно большего отряда мятежников, штаб-квартира которого должна была расположиться на заброшенном складе. Когда это было вырезано, потерялась и важная сцена между Шефом и Медлин. Там он говорит ей, что нет необходимости идти с ними, она же в ответ вытаскивает 45-ый калибр и загоняет туда магазин. Для выразительности выдержав паузу, она отвечает, что они будут сражаться за свои жизни и она не может не пойти. В то время как в финальной версии беседа этих двоих у бывшего въезда для фургона выглядит более мрачно, агрессивная Медлин в оригинальной версии – хороший ход. Мало того, что в окончательной версии Вальтер и Никита имеют значительно больше контактов с Биркоффом, чем планировалось, так еще и отношения Биркоффа со своим бывшим помощником Хилленжером также подверглись переделке. В финальной версии в сцене в Белой комнате сострадание Биркоффа не позволяет ему убить его неприятеля, которого позже ликвидируют за кадром. В любом случае, в оригинальной версии Хилленжер встречает свого Создателя значительно быстрее. Дополнительный интел: ■ Впервые показан главный штаб Красной Ячейки. Похожее помещение появится в серии «Заодно С Врагом»*. ■ Биркофф впервые пьет кофе со сливками, обычно он пьет черный кофе. ■ Впервые в сериале одна из инквизиторов получила имя - «Элизабет». ■ В этой серии мы узнаем, что Шеф и Медлин работают вместе уже 17 лет. ■ Уникальный случай в истории Отдела – Шеф слагает с себя руководство, уходит и не назначает преемника. ■ Единственный раз мы видим Джорджа в кабинете Шефа. ■ Geoff and Jim Murrin, реквизиторы LFN, игравшие человека с эспаньолкой во втором сезоне, в этой серии снова появляются в кадре, чтобы сыграть телохранителей Надзора. ■ Имя одного из соучредителей Красной Ячейки, «Кирас Норастех» - шутка для посвященных, поклон автору серий «Никита»** первого сезона и «Имитация Смерти»** третьего сезона. Звук: ■ Фредерик Шопен «Ноктюрн, опус 15 № 3 соль минор» (Мистер Джонс играет на рояле) Комментарий: «Это была вторая работа Joel [Surnow] в качестве режиссера и как всем нам уже известно, он - перфекционист. Я, наверное, раз двадцать переписывал сценарий. Я паже поехал в Торонто и переделывал его вплоть до начала основных съемок. Joel заставил меня работать больше, чем мне когда-нибудь приходилось прежде. Время от времени мне просто хотелось убить его, но в конце концов он оказался прав… серия получилась отличной» - PETER LENKOV * Взят перевод REN-TV (примечание переводчика) ** Взят перевод НТВ (примечание переводчика)
wanted2: naika пишет: Майкл после командировки не может наглядеться на Никиту. прекрасный момента о чем он толкует? в прошлой серии было прощание с Еленой и Адамом. потом он сидел в Албании. но видимо из Албании он успел смотаться к Ник на пару часов , а ее дома не было.
veda: naika пишет: В прошлый раз, когда ее кодовое имя услышал посторонний, зачистили всю семью. Мик не посторонний)) Он член семьи)) МиН его усыновили считай))
wanted2: elap23 пишет: Какая Никита красивая, когда с Бирки говорит... И разговор отличный.... Бирки весь на нервах.... и Никита как настоящий друг себя ведет Ник просто супер. плюнь на кардинала и грега. у тебя есть я. и инстинкты. вспомни Эбби. жги
1mary: elap23 пишет: всё равно слащав. есть такое... ...или это наше отношение к нему?.... он Бирки все время обижает.
veda: Ох у них зима и у нас скоро будет(( Ну и майка у Ник на задании! С голой спиной, это что бы остальные члены группы не засыпали и следили за обстановкой))
wanted2: veda пишет: Как Бирки отличает интуицию от голоса разума? через Эбби-фильтр. veda пишет: , когда ее кодовое имя услышал посторонний, зачистили всю семью я надеялась, что тех воров все же не убили и что ту девочку тоже убили?
veda: Майкл теперь все серии еле живой, вообще почти не шевелится)) Теперь понятно почему его Ник КЯ сдала) Хотела встряхнуть любимого, что бы оживился, почувствовал вкус жизни))
elap23: veda пишет: С голой спиной, это что бы остальные члены группы не засыпали и следили за обстановкой)) Спинка классная.... только железный Феликстьфу ты Майки стоик выдерживает и смотрит в экран....или может потому и не отрывается от экрана то
wanted2: veda пишет: Шеф тут же побежал гнобить Бирки и угрожать. Поддержал, нечего сказать Бирки боится. и его мобилизует страх. работа с персоналом)
wanted2: elap23 пишет: ....или может потому и не отрывается от экрана то все возможно
veda: Надо так понимать, что Грэг из этой серии уже брал уроки у Майки? Помните Бэтси? У него ужо костюмы и рубашки аля Майкл))
wanted2: veda пишет: Майкл теперь все серии еле живой, вообще почти не шевелится)) да у него депрессия после прощания с прошлым тюлень в депрессии
naika: - Миссия носит статус К. (Джордж) И как они сами не путаются в этих буквенных обозначениях. Зубрят на сон грядущий или у обоих на стене шпаргалка висит? У Шефа оригинальный метод работы с подчиненными - давить на них как можно сильнее, а потом обвинять в неудаче всех, кроме себя. Хорошо, что Никита была рядом и поддержала Бирки.
wanted2: veda пишет: Ох у них зима и у нас скоро будет(( я уже досмотрела как морду кардинала ткнули в морду джорджу работа в команде- зимний вариант,
veda: Бирки заделал Грэга, Грэги загрустил В КЯ такая атмосфера приятная)) Музычка, расслабленность, уютная полутень))
elap23: veda пишет: Теперь понятно почему его Ник КЯ сдала) Хотела встряхнуть любимого, что бы оживился, почувствовал вкус жизни)) Грег всё-таки гнусь гнусная.... 1mary пишет: ...или это наше отношение к нему?...может и так....не знаю...
wanted2: naika пишет: У Шефа оригинальный метод работы с подчиненными - давить на них как можно сильнее, а потом обвинять в неудаче всех, кроме себя ну он же знает, что Ник растает, и все вытянет. Шеф обидел Бирки, Бирки замотивировался у Ник инстинкт защитника активизировался. и она сразу же прибежала на помощь Бирки Шеф собрал команду отлично, дядя Шеф! ты просто умничка. гений лидерства.
Таппенс: Здравствуйте, девочки! Сегодня ловят Кардинала? Главари Красной Ячейки вырастают, как головы Змей-Горыныча: только Леона убили - да здравствует Кардинал.
Alex_a: Нагоняю вас, девочки Всем првиет! Тебе нужен рывок, кофе и прогулка- сказал деда Валя Бирки, сверкая глазами Рывок- это сорт канадских веселых грибов?
elap23: Кардинал Дуремара после перелома позвоночника напоминает.... да еще создается впечатление, что соображает туго....и как такого лет не могли отловить
veda: Что-то Кардинал тоже еле живой)) Поэтому Ник хотела познакомить его с Майклом)) Они друг другу должны были понравится))
wanted2: Alex_a пишет: Тебе нужен рывок, кофе и прогулка я рывок упустила при предварительных просмотрах а это наверное самое главное средство терморывок))) привет, а ты хорошо понимаешь Вальтера!
naika: Таппенс, привет! Присоединяйся. Эмм, стесняюсь спросить, Никите удобно ездить на задания без белья? Они же там бегают постоянно.
wanted2: veda пишет: Что-то Кардинал тоже еле живой)) Поэтому Ник хотела познакомить его с Майклом)) Они друг другу должны были понравится)) тюлени должны держаться вместе. хвостиками махать и мячок перебрасывать. точно. Кардинал - замедлился))) кто понял жизнь, тот не спешит Майкл - вообще научился в голограмму превращаться - если надо- раз и исчез.
wanted2: elap23 пишет: Дуремара после перелома позвоночника напоминает видимо, один раз его уже шлемом побили
veda: Майки глазками красиво посверкал по сторонам-кардинала нет. А на втором этаже проверять не обязательно? Грэг конечно гад. Но Шеф сволочь вообще запредельная. Лишь бы свалить на кого-то ответственность. Всех постреляли, а МиН не пострадали?
elap23: Таппенс, Alex_a , привет!!! veda пишет: Они друг другу должны были понравится)) как ты сегодня не лестно о Майки отзываешься... Чапай думу-думает, а ему мешаЮтЬ, задания какие-то, Кардиналы...
1mary: Таппенс Alex_a добрый вечер! naika пишет: Эмм, стесняюсь спросить, Никите удобно ездить на задания без белья? Они же там бегают постоянно. очень интересный вопрос..... жаль им не задались сценаристы и прописали Ник сегодня именно такую одежду для миссий...
elap23: А откуда Майкл нарисовался? Он же в фургоне должен быть? Или ноги затекли, решил размяться? Ась?
veda: Таппенс и Alex_a -приветики) догоняйте) naika пишет: Эмм, стесняюсь спросить, Никите удобно ездить на задания без белья? Они же там бегают постоянно. у нее там все скромно, целится не мешает))
Таппенс: naika пишет: Эмм, стесняюсь спросить, Никите удобно ездить на задания без белья? Они же там бегают постоянно. Задавалась этим же вопросом)) и решила, что конструкция одежды для миссий позволяет обходиться без белья) Кстати, майкины штаны для миссий и прочие принадлежности были проданы с аукциона, а никитины? Пета себе оставила?
wanted2: veda пишет: Майки глазками красиво посверкал по сторонам-кардинала нет. А на втором этаже проверять не обязательно? тюлени не могут по этажам скакать у них другой вид спорта
naika: Грег хоть и подрос, но все такой же противный. Позвонил Бирки поиздеваться над ним. Самомнение его погубит. Бирки тоже хорош. Хотел доказать, что взял верх над Грегом, но кто же сдает при этом профессиональные секреты? А вот и первое упоминание о мистере Джонсе. Вообще от сезона к сезону идет бюрократизация власти. В самом начале Отдел был Большим братом, потом появился Надзор, потом Джордж, глава Надзора, а теперь глава над главой, человек-мировое правительство? Хотя не удивлюсь, если над Джонсом тоже будет кто-то стоять.
Таппенс: До чего бесит Хиллинджер. Мир во всём мире зависит от амбиций мальчишки-программиста, которому нужно доказать, что он лучше Бирки шарит в компьютерах
wanted2: Таппенс пишет: майкины штаны для миссий и прочие принадлежности были проданы с аукциона надо найти эти штаны. и повесить в пансионе
veda: Интересно, если запытать Бирки, то кто будет кардинала искать? Интересный вопрос к решению задачи Майкл пришел с задания в художественных отпечатках пыли на физиономии)) Но морду он разъел конечно, гладкий такой)) Точно тюлень
1mary: elap23 пишет: А откуда Майкл нарисовался? Он же в фургоне должен быть? Или ноги затекли, решил размяться? Ась? Он сегодня ведет первую группу... veda пишет: Майки глазками красиво посверкал по сторонам-кардинала нет. А на втором этаже проверять не обязательно? он же вроде по лестнице со второго спускался?
elap23: wanted2 пишет: Майкл - вообще научился в голограмму превращаться - если надо- раз и исчез. Таппенс пишет: Кстати, майкины штаны для миссий и прочие принадлежности были проданы с аукциона, а никитины? Пета себе оставила? Может её кальчужка поизносилась.... и выкинула просто
wanted2: naika пишет: В самом начале Отдел был Большим братом, потом появился Надзор, потом Джордж, глава Надзора, а теперь спасибо.. не уследила, что лавочка Джорджа называется Надзор, который всплывает в третьем сезоне 301
naika: veda пишет: у нее там все скромно, целится не мешает)) А бегать? Таппенс пишет: Задавалась этим же вопросом)) и решила, что конструкция одежды для миссий позволяет обходиться без белья) Специальная разработка Отдела, бронежилет для сотрудниц, с антигравитационными подушками спереди ))
полная версия страницы