Форум » 1.2 THE X-FILES » 417. ЗАСЫПАЯ С ВРАГОМ / SLEEPING WITH THE ENEMY часть 1 » Ответить
417. ЗАСЫПАЯ С ВРАГОМ / SLEEPING WITH THE ENEMY часть 1
veda: 417. ЗАСЫПАЯ С ВРАГОМ / SLEEPING WITH THE ENEMY Сценарий: ERICA BYRNE Режиссер: JON CASSAR Съемки: 6-14 апреля 2000 Премьера на USA NETWORK: 30 июля 2000 Место действия: неизвестный европейский регион, неизвестный город на северо-востоке США Цель: Красная Ячейка, Харлан Митчелл Брифинг: Разрушена одна из подстанций Первого Отдела, в самом Отделе запускалась программа самоликвидации, в то же время уничтожаются две подстанции Красной Ячейки. Поскольку становится очевидным, что за происходящее ответственна некая третья сила, Шеф предлагает немыслимое – Отделу и Красной Ячейке необходимо сотрудничать, чтобы избавиться от угрозы. Но даже обменявшись главными стратегами могут ли они доверять друг другу. Директория: Сатин Тейт (Emily Hampshire); «Директор» (Conrad Dunn); Колин Станз (Christopher Heverdahl); Кэтрин «Кейт» Куинн (Cindy Dolenc); Джейсон Кроуфорд (Matthew Ferguson); Харлан Митчелл (Jeffery R. Smith); Эрик (Paulino Nunes); первый инквизитор (Lindsay Collins); второй инквизитор (Josh Holliday) Интел: «Заодно с врагом»* - первый сценарий, написанный женщиной с того времени как Naomi Janzen написала три эпизода для первого сезона LFN. У Erica Byrne, читающей курс лекций по кинодраматургии в Калифорнийском университете в Лос-Анжелесе, длинный послужной список, включающий в себя «Нотс-Лэндинг»****, «Крутой Уокер: Правосудие по-техасски» и «Nowhere Man» исполнительного консультанта Lawrence Hertzog. Hertzog был почетным гостем в ее классе и в качестве ответной услуги пригласил ее на работу внештатным сотрудником. Поскольку сценарий Byrne был готов за семь месяцев до начала съемки, он претерпел много изменений. В ее истории, как и в сценарии наблюдательного продюсера Peter Lenkov «След на песке»* в качестве главного злодея в Красной Ячейке фигурирует Кардинал, поэтому после того, как сценарий Lenkov пошел в работу раньше, Кардинала у Byrne пришлось заменить другим персонажем, «Директором» а также добавлен диалог, ссылавшийся на события серии «След на песке»*. Хуже было то, что сценарий Byrne не мог поддержать решение убить Биркоффа и рекрутировать его брата Джейсона Крофорда. К тому времени, как серия была подготовлена к съемкам, появилась необходимость добавить линию, связанную с вербовкой Джейсона, поэтому аудитории была представлена временная замена Биркоффа на посту главы Коммуникаций, Кэтрин «Кейт Куинн». Имя этого нового постоянного персонажа появилось на второй встрече с поклонниками LFN «Боевая готовность № 2», проходившей в Торонто осенью 1999 года. На этом мероприятии проводилось множество благотворительных розыгрышей, включая шанс использовать имя гостя в сценарии или как оперативника Отдела или как злодея-террориста. Победительница, Кэтрин Куинн, оптик из Нью-Йорка, ждала почти год, прежде чем услышала свое имя по телевизору, но это того стоило. Куинн появлялась в четырех сериях четвертого сезона и стала постоянным персонажем в пятом. Теперь можно говорить о выгодном вложении денег! Ключевая сцена, ставшая жертвой новой линии Джейсон – Куинн - беседа Медлин и Директора в штаб-квартире Красной Ячейки. У Медлин поинтересовались, какие личные жертвы она принесла своей организации, особенно интересуясь семьей и детьми. Когда рассерженная Медлин спросила, чего хочет Директор, он достал фотографию своего сына, захваченного недавно Первым Отделом. Он попросил ее убедиться, когда она вернется в Отдел, что смерть его сына будет безболезненной. Она соглашается, но, когда Директор уходит, по взгляду Медлин становится ясно, что его сын уже мертв. Хотя обмен высокопоставленными сотрудниками Первого Отдела и Красной Ячейки – ключевой момент сюжета, не подвергавшийся изменениям, остаток сценария был изрядно переработан. Изначально и Первый Отдел, и Красная Ячейка убеждены, что за разрушение их подстанций ответственна другая террористическая группа, укравшая устройство Отдела, находившееся в стадии бета – тестирования***. Отдел и Красная Ячейка формируют список подозреваемых организаций, затем проектируют миссии по проникновению в штаб каждой из них, чтобы узнать, которая из них располагает устройством. Как только обе стороны обнаруживают, что ответственность лежит на «случайном человеке», Никита получает приказ ликвидировать его. Ее внутренние терзания только усугубляются, когда она видит, что «случайный человек» - прикованный к инвалидному креслу хакер, просящий ее о пощаде. В присутствии Майкла, следящего за тем, чтобы она выполнила приказ Шефа, Никита, ненавидя себя, нажимает на спусковой крючок. Позже сценаристы пришли к выводу, что такой финал слишком жесток, поэтому его значительно смягчили. «Случайный человек» - типичный компьютерный придаток и Шеф ясно понимает его невиновность, поэтому их противостояние разрешается комичной сценой допроса в Белой комнате. Если бы погода благоприятствовала, впечатляющая сцена обмена Медлин и Сатин Тейт могла бы сниматься на поле SkyDome в Торонто. Для визуального контраста, в сцене показан черный лимузин Отдела и белый – Красной Ячейки, но последний предназначался только для того, чтобы занять место для кадров, которые должны были сниматься позднее – вертолета Красной Ячейки, спускающегося через открытую крышу SkyDome и садящегося в дальней части поля. После обмена вертолет должен был подняться и также вылететь со стадиона. Этот трюк стал бы первым в истории SkyDome, но к сожалению, зима в Торонто длилась дольше обычного и раздвижная крыша была заморожена и закрыта в каждый из трех периодов времени, когда съемка была возможна. Ошибки: ■ Это случайность, но место пребывание мистера Харлана определено как северо-восток США, а на мониторе Медлин в штаб-квартире Красной Ячейки появляется карта севера центральной части США. Дополнительный интел: ■ Внешний вид подстанции Отдела, в данном случае третьей подстанции, фигурирует в этой серии единственный раз. ■ В этой серии использовано много материала, отснятого для других серий. Кадры эвакуации Отдела из эпизода «Я Помню Париж»** третьего сезона используются в завязке. Сцена с Майклом за компьютером, взятая из серии «На Грани Провала»**, уже во второй раз используется в четвертом сезоне и в этом эпизоде появляется несколько раз во время операции по захвату Колина Станза. Наконец, взрыв переборки в запасной дислокации Отдела из серии «Война»** также часто используется в том же случае. ■ Единственный случай, когда после встречи с инквизиторами в Белой Комнате под глазами пытаемого не появились порезы. ■ Помятая фотография молодого Майкла Сэмюэла – единственный клочок бумаги когда-либо замеченный в Первом Отделе. Звук: ■ Rob Zombie "Dragula" (Майкл в фургоне Отдела) ■ Enigma "Modern Crusaders" (обмен Медлин и Сатин) Комментарий: «Шеф есть Шеф. Он делает то, что должен сделать. И кто сказал, что ему это нравится? Возможно, он считал, что Медлин сможет позаботиться о себе. Возможно, он знал о том, что у нее в рукаве что-то есть. Составная часть чуда под названием LFN как раз то, что «никто не говорит». Мне нравится Emily [Hampshire] как актриса, я считаю ее талантливой и обаятельной. Мы заранее планировали ее на эту роль, но, в конце концов, думаю, ошиблись. Вероятно, требовалась женщина другого типа, чтобы соответствовать Майклу. Я не думаю, что кто-то рассматривал Сатин как реальную угрозу Никите. Я поинтересовался бы мнением Майкла, но он человек необщительный!» «В этой серии мы ввели Куинн. Что касается нас, то Cindy Dolenc заслужила это. Она влилась в очень тесный коллектив и не отступала ни на шаг. Она нашла свое место, удержала его и отстаивала свое право перед всеми. Находка Jamie [Paul Rock]. Удачная» - LAWRENCE HERTZOG * Взят перевод REN-TV (примечание переводчика) ** Взят перевод НТВ (примечание переводчика) *** Бета-тестирование - тестирование в реальных [производственных] условиях, предварительное тестирование аппаратных и программных продуктов избранными типичными пользователями и партнёрами для удаления ошибок, неадекватностей и возможного усовершенствования продукта. Задача бета-тестирования - выявить максимальное количество ошибок, получить от бета-тестеров объективную оценку его качества. Код продукта во время бета-тестирования ещё не "заморожен". Более того, начальное бета-тестирование с ограниченным числом участников может быть начато даже при неполной готовности продукта (примечание переводчика) **** «Нотс-Лэндинг» - телесериал компании Си-би-эс [ CBS ], созданный на основе одной из сюжетных линий телесериала "Даллас" [ Dallas ]. Шел в 1979-93
Лола: Alex_a пишет: Разговаривающая со стаканом Мэдлин никого в Ячейке не заинтересовала. Обмен равноценный- Отдел им ненормальную, КЯ Отделу- озабоченную)))) Никитка сегодня что-то совсем лохматая, видно, рано на работу вызвали. Но симпатичная- ей идет светлый образ Посмотрела на фотку, подумала коротенько и решила, что не стоит даже говорить об этом :)))Майки расстроился, что фотка не сработала, в сердцах запихал ее в карманчик olgat пишет: Мамашку готовы слить все. Даже совестливый сыночка стоически крепится. Но Мэдди так просто не возьмешь. Чует, что Шеф ее с потрохами сдает. Аж ногами начала эффективно махать veda пишет: Совсем его за лошка держат. Типа приложила руку на лацкан, он и поплыл, слаще морковки никогда ничо не видел. Переценила себя деваха, видно в КЯ у них с женщинами совсем туго Девочки я сейчас уписаюсь.
elap23: veda пишет: Та наконец заметила, что милый как-то часто с новенькой контактирует, оживилась, волосы встали дыбом, пошла возвращать свое добро. Майкл счастлив, наконец его заревновали и боятся потерять, Никитку как током ударило от их переглядок-ого-ого, сегодня вечером будет секс))) Молодец парень, умеет оживлять рутинные отношения))) naika пишет: Это такое проявление неземной любви? скорее от скуки..... вон как все оживились Дундук не понимает, что новая поросль его на хлеб намажет и съест.... привык к экивокам Мэдди ..... расслабился вконец.... мух не ловит
veda: Майкл уже мыслями не на работе, строит планы на выходные, на Мэдлин ему вообще плевать. Пока Кейт и шеф обсуждают как будут КЯ уничтожать, он стоит и о своем мечтает. Заодно так оценивающе на Кейти сзади взглянул: а она ничо. Не зря он потом сходу Никиту от Кейт отличил, видно параметры обеих изучены досконально
olgat: У Шефа забавно мордаха сжалась, когда Медлин по коридору топала. Сама до секретной базы доковыляла,и никто не отследил ее. Тетка-кремень, отделу слежения двойка. -Ну всё, накрылись труселя, опять будем в белую комнату играть, - уныло подумал Шеф и загрустил. Но лыбу давит исправно, хоть и чует, что за такие финты он орхидеями не отделается. А Мэдлин вот такая по улице шла? а что не причесалась?
elap23: Ух ты как Никитка причесалась, наконец!!!! Мозги пришла Майки компостировать...... приготовилась
Alex_a: elap23 пишет: да скумекала, хоть и КРАСИВАЯ!!! Красивая и с интуицией :)) olgat пишет: он ее раньше не убрал, когда возможности были? А когда были-то?Мамашу Кураж папенька защищал и стерег, а сейчас папенька увлекся молоденькой и мамашу слил))) Лола пишет: Электро-шоком побаловались, от которого сердце могло не выдержать. У него не сердце, а пламенный мотор, которому электрошок как закись азота)))Что и было продемонстрировано, на что, собственно, Никитка и рассчитывала))) Ну, подумаешь, чуток попытали, нужна была достоверность. Не мог же Майки непытанным в Отдел вернуться Его у Переса посильней пытали, и ничего- по лестницам бегал сайгаком и Никитку подстрелянную, чертыхаясь, на себе тащил)))) Лола пишет: щё нужно амбициозной умной девушке Выбор невелик- или террористы, или шпиЕны. Но место Мэдлин было занято Мэдлин veda пишет: Совсем его за лошка держат. Видать, досье у КЯ неполное, не на все майкины миссии разбор етсь)))
olgat: elap23 пишет: Мозги пришла Майки компостировать Кстати, не так уж она и компостирует. Но она единственная, кто проявил хоть какое-то сожаление. Все остальные уже давно пережили и строят планы на вечер
elap23: veda пишет: Не зря он потом сходу Никиту от Кейт отличил, видно параметры обеих изучены досконально профессионализм не пропьешь olgat пишет: А Мэдлин вот такая по улице шла? а что не причесалась? а может не далеко шла то? с другого уровня того же бункера?
olgat: Alex_a пишет: Мамашу Кураж папенька защищал и стерег, ой да ладно! Вместе с папахеном бы слил. Ничего бы в нем не ойкнуло. А вообще, мог бы и перетерть этот вопрос с Шефом, глядишь, раньше эффективнее бы вдвоем сработали Вон как плечом к лечу стоят
elap23: olgat пишет: Но она единственная, кто проявил хоть какое-то сожаление. это да!!!! На то она и Никита!!! Чтобы кто не говорил
veda: olgat пишет: Сама до секретной базы доковыляла,и никто не отследил ее. Тетка-кремень, отделу слежения двойка. Ага)) Причем быстрее чем на машинах довозили))) У нее реактивный двигатель где-то прикручен похоже Мэдди за себя постоять умеет, мужиков уложила, пока все телепались сбежать успела. Вот зачем им были координаты Отдела? Судя по скорости перемещения Мэдди, КЯ с Отделом в соседних норах сидят Никита прибежала к Майки в кабинет широким шагом)) Под пиджаком один лифчик, живот голый)) Решительно открыла ногой дверь и спросила Мэдлин уже мертва? Это она к чему? Типа теперь никто не следит и можно по кабинетам шалить? Майкл потупил глазки и нежно откликнулся-не выжил никто, милая)) Так что действуй)
olgat: Девочки,я отчаливаю, всем спокойно ночи. Было просто здорово! Спасибо за шикарный просмотр и отличное настроение
wanted2: naika пишет: чем руководствовался Шеф когда так подставлял своего главного стратега. Это такое проявление неземной любви? это знак симпатии к Квинн . заодно проверил показатели выживаемости старушки Мэд в реальных условиях.
olgat: veda пишет: Под пиджаком один лифчик, живот голый) ну так накануне же переглядывались, не иначе, на скорую руку одевалась утром. Неизвестно еще, что под пиджаком у Макйла
naika: За какие заслуги Сатин одна из ведущих фигур в Красной ячейке? Стоило Майклу подойти, набрать код и выдохнуть "для Рене", как у нее даже сомнений не возникло в его искренности. Наконец-то ее проникновенные речи сработали! Для Никиты это тоже оказалось убедительным. Раз он что-то передал этой брюнетке, значит все, вспомнил бунтарскую молодость, а может и вообще запал на нее! Она же ни разу не была с ним на валентайн-заданиях, не знает как хорошо Майкл может выдавать желания самих теток за действительность. Но их невербальный разговор это что-то! Они реально как будто поговорили без слов и поняли друг друга! По крайней мере, ее сомнения испарились.
elap23: veda пишет: Судя по скорости перемещения Мэдди, КЯ с Отделом в соседних норах сидя ага! и я о том же! veda пишет: Майкл потупил глазки и нежно откликнулся-не выжил никто, милая)) Так что действуй) мамадорогая.....
wanted2: Гениально, Лена!!!! elap23! Бункер КЯ с ними в соседнем подвале) Такая странная любовь) Майкл с Сатин давно спит между миссиями) А Ник не в курсе . как обычно))) " ты обо мне знаешь многое. Но не все"))) Поэтому Сатин и говорит "ты предал меня" . значит, они давно товарищи)
Alex_a: veda пишет: Молодец парень, умеет оживлять рутинные отношения))) Причем- минимумом затрат И даже шоколадку не надо покупать - интим обеспечен и так, такая рачительность, зря деньги на ветер не бросает naika пишет: Это такое проявление неземной любви? Это Шеф так неизящно решил закончить их отношения. Ну, что делать, нечуткий он, неделикатный Но Мадленку таким макаром за ворота не прогонишь - она в огне не горит, в воде не тонет, выживет вопреки всему- как тараканы при ледниковом периоде пережили динозавров))) veda пишет: видно параметры обеих изучены досконально Одну на ощупь, другую- на глазок
Alex_a: olgat пишет: Неизвестно еще, что под пиджаком у Макйла власяница olgat Сладких снов и тебе мерси за компанию
veda: При работе с врагами приходится забывать о морали-сказал Шеф Майклу.--Справишься? Это о чем он Майкла спрашивает? Сажает пока вместо Мэдлин стратегией рулить? А Майкл Кейт по системе безопасности проинструктировал. Похоже родня уже мамино наследство между собой поделила Девица так удивилась, что Майкл ее подставил. Наивная девица аж жуть. хоть бы Майклушино досье поглядела, когда фотку печатала Я верю в свое дело-сказал ей дежурную фразу. У Майкла прям цитатник есть на все случаи жизни. Видно, что педагог со стажем, приемы все отработанные и выученные наизусть по шаблону, вообще не имровизтирует
wanted2: Неизящное окончание отношений- это прикол)) Мордаха сжалась от боли, ну и жена. Развод не дала)
veda: olgat пишет: ну так накануне же переглядывались, не иначе, на скорую руку одевалась утром. Неизвестно еще, что под пиджаком у Макйла Думаешь уже целые сутки прошли? Но ход твоих мыслей мне нравится! olgat Спасибо и тебе за компанию, сладких снов!
elap23: olgat пишет: Девочки,я отчаливаю, всем спокойно ночи Спасибо за компанию, сладких снов!!!!
naika: olgat, спокойной ночи! Как только запахло жареным, Мэдлин сбросила с себя пресыщено-печальный вид и заскакала как молодая газель. Не хватает ей драйва по жизни, вот и мается. Эхх, Никита, жалостливая душа. Сколько натерпелась от Мэдлин , а все равно так переживает за нее.
Лола: Alex_a пишет: Про них все в курсе же, не зря диспетчер из КЯ Эбби делал А диспетчер тот из КЯ был разве? Кроме КЯ ещё с кем боролся 1 отдел? Alex_a пишет: Хмммм, хотя Никитка безопасней, чем эта молодая карьеристка Куинн А Никитка причём? Вроде о Сатин шла речь у тебя. naika пишет: Но их невербальный разговор это что-то! Они тоже профайлеры, подстать Сатин. Хорошая серия. Спасибо, что комментируете. Давно так не смеялась.
veda: Шеф оборачивается на шаги Мэдлин, как на поступь командора, с ужасом и трепетом. Дааа, дядька нижил себе проблем
wanted2: Майкл разорвал пиджак, а там тату Ник на всю грудь)) и подпись: приказ Джонса- важность номер один, чтоб не забыл)
elap23: Alex_a пишет: Одну на ощупь, другую- на глазок "а нюх как у собаааки, а глаз как у орла"© veda пишет: У Майкла прям цитатник есть на все случаи жизни. УжО прямо классик Отдела.....
veda: wanted2 пишет: и подпись: приказ Джонса- важность номер один, чтоб не забыл) Точно) И никакой Перез не страшен) Глянул в зеркало, на правой груди профиль Джонса на левой Никитка анфас-вздрогнул и вспомнил про семью))
wanted2: Спокойной ночи, olgat ! Серия про то, как Мэд напугала Шефа. Вернулась как бумеранг
Лола: Alex_a пишет: У него не сердце, а пламенный мотор, которому электрошок как закись азота) Всё время забываю. naika пишет: Сколько натерпелась от Мэдлин , а все равно так переживает за нее. Она переживает, что раньше подведения ею итогов та вскопытится.
elap23: Какая гаденькая ухмылка у Шефа в конце..... мерзопакостный человечишка....
Alex_a: Лола пишет: А диспетчер тот из КЯ был разве? Откуда ж еще?Самая мощная организация в мире- с русским следом, явно))) Лола пишет: А Никитка причём? На страже майклушкиной верности- жалостливая Никитка, а вокруг Шефа в отстутсиве Мэдлин круги нарезала беспринципная Куинн)))) naika пишет: Они реально как будто поговорили без слов и поняли друг друга! И еще на вечер договорились Хорошо показали на каком внутреннем уровне Майкл с Никитой взаимодействуют Слова не нужны
veda: elap23 пишет: Какая гаденькая ухмылка у Шефа в конце... А мне кажется они друг друга стоят)) Может шеф таким образом тоже оживлял рутинные отношения? Медди оценила
elap23: veda пишет: Может шеф таким образом тоже оживлял рутинные отношения? Медди оценила А может и так.... veda пишет: А мне кажется они друг друга стоят)) Это несомненно! Будь история наоборот, она бы тоже Шефа слила.... ИМХО
veda: Alex_a пишет: Хорошо показали на каком внутреннем уровне Майкл с Никитой взаимодействуют Ага, особенно если под пиджаки блузки не надевать, а под юбки трусы После переглядок Ник уже чуть в коридоре не начала раздеваться, ее прям как током шарахнуло, судя по мимике
wanted2: Чтобы самому что-то понять, надо другим объяснять) Теперь я знаю, как никиту понять- надо другим её объяснять))) Спасибо, Майклопрепод) Все зазубрил, объяснил и сам все понял) Эффекттвность работы 100%
elap23: veda пишет: После переглядок Ник уже чуть в коридоре не начала раздеваться, ее прям как током шарахнуло, судя по мимике может нам потому только их глаза и показывают....чтоб не смущать честной народ
wanted2: Игра в кукушку в армии практиковалась. 10 человек тянут жребий. Один кукушка. Кукует в сарае и все в него стреляют. Так офицеры развлекались и не теряли боеготовности)
veda: elap23 пишет: может нам потому только их глаза и показывают....чтоб не смущать честной народ Думаешь все-таки начала раздеваться под гипнозом Майкла?
полная версия страницы