Форум » 1.2 THE X-FILES » 418. ИГРУШКИ В ПОДВАЛЕ / TOYS IN THE BASEMENT часть 1 » Ответить
418. ИГРУШКИ В ПОДВАЛЕ / TOYS IN THE BASEMENT часть 1
veda: 418. ИГРУШКИ В ПОДВАЛЕ / TOYS IN THE BASEMENT Сценарий: LAWRENCE HERTZOG Режиссер: RENE BONNIERE Съемки: 24 апреля- 2 мая 2000 Премьера на USA NETWORK: 2 августа 2000 Место действия: неизвестный город в США Цель: Яркая Звезда Брифинг: Никита загадочно исчезает после серьезного ранения во время рейда против недавно появившейся террористической организации Яркая Звезда. Генри Пол Коллинз, душевно больной человек, имеющий привычку подбирать раненных животных и держать их в подвале своего дома, спрятал и Никиту. Коллинз собирается вылечить ее и «жениться» на ней, но Никита понимает, что если ей в скором времени не удастся сбежать, Яркая Звезда выследит их и убьет обоих. Директория: Генри Пол Коллинз (Robert Knepper); миссис Коллинз (Dawn Greenhalgh); Крей Бурелл (Mark Harapiak); Кэтрин «Кейт» Куинн (Cindy Dolenc); Джейсон Кроуфорд (Matthew Ferguson); Девенпорт (Lawrence Bayne); Диерди «Ди» Колтрера (Raven Dauda); главный оперативник (Rothaford Gray) Интел: Серия «Игрушки в подвале» стала, пожалуй, самой странной в четвертом сезоне, а может быть даже во всем сериале. Во время эфира мнения зрителей резко разделились – одним нравилось и психологическое воздействие и финал, где Майкл спасает положение, другие считали, что серию просто невозможно смотреть. Сейчас поклонники сериала повсеместно признают его самым большим провалом сериала. Конечно, начиналось все совсем не так. Несмотря на то, что некоторые зрители поторопились обвинить исполнительного консультанта Lawrence Hertzog в творческой неудаче, большая часть работы над окончательной версией проходила без его участия. В его первоначальном сценарии история была значительно более динамичной и выдержанной в более ярких тонах, переходя от мрачности событий в подвале Коллинзов к комичным сценам двух других сюжетных линий. К сожалению, большую часть одной из них удалили непосредственно перед основной съемкой из-за того, что в последний момент было изменено место съемок. Потом, когда режиссерская версия превысила нормальное время на 12 минут, и вторую сюжетную линию пришлось удалить, чтобы вписаться во временные рамки. Результат закономерен – мрачное, затянутое повествование. Изначально поиски Никиты включали в себя несколько посещений Майклом местной телефонной компании, два из которых были исключены, когда сцена была переписана, а действие перенесено в страховую компанию из-за того, что подходящее для съемок помещение не было доступно без предварительного заказа. Во время первого визита Майкл попадает в комнату, где сидят операторы справочной службы, и натыкается там на Ди, мгновенно проникнувшаяся к нему симпатией. Почти ласково коснувшись ее шеи, Майкл погружает ее в сон и забирает ее карточку служащего, чтобы попасть в комнату видеонаблюдения. Когда охранник спрашивает его имя, Майкл невозмутимо показывает карточку и отвечает «Диерди», после чего спокойно нокаутирует его. Вечером того же дня, Майкл возвращается к телефонной компании и находит выходящую с работы Ди. Благодаря специальному приему*** Майкла, она не помнит об их предыдущей встрече, поэтому он протягивает ей клочок бумаги и просит найти для него кое-кого. Ди, снова очарованная Майклом, рада пойти ему навстречу. На следующее утро она снова встречается с Майклом на улице и отдает ему лист с пятью телефонными номерами. Первые четыре – все абоненты, носящие имя «Генри Коллинз», а последний номер – ее собственный. Ди улыбается в следу уезжающему Майклу, надеясь на возможное свидание. Как только серия поступила в монтаж, она оказалась настолько длиннее положенного времени, что пришлось сократить восьмиминутную сюжетную линию, включающую Медлин, Куинн и Джейсона Крофорда. Эта серия вообще стала лидером сериала по количеству вырезанных сцен. В этой удаленной сюжетной линии Джейсон, заигрывая с Куинн, укрепляет свою репутацию волокиты, она же отвечает отказом. Позднее, вызванная в кабинет Медлин, чтобы дать оценку Джейсону, она получает приказ Медлин «помочь» ему с вхождением в новую роль в Отделе, ввиду того, что его обучение идет в ускоренном режиме. Куинн замечает, что он – определенно не ее тип, но Медлин напоминает ей, что Джейсон принес ей розу и надлежащим ответом будет проявление заинтересованности. Ошеломленная этим приказом, позже Куинн неловко пытается принести Джейсону извинения, который ошибочно принимает это за долгожданное потепление по отношению к нему. Лицо Куинн указывает на то, что она и думать не хочет, чего может потребовать от нее Медлин в следующий раз. Жертвой сокращения слишком длинной режиссерской версии стала еще одна короткая, но захватывающая сцена между Джейсоном и Медлин в ее офисе. Чтобы помочь Джейсону и дать ему возможность узнать побольше о его покойном брате – близнеце, Медлин показывает ему видеозапись двенадцатилетнего Сеймура Биркоффа, которого обучают работать на компьютере. До этого момента в сериале исследовалось только детство Никиты, но история Биркоффа, обнародованная в серии «Пожалей дьявола»* разбудила любопытство по поводу того, каким было его детство. Увы, этому не суждено было попасть на экран. Благодаря общению с поклонниками в Интернете, Hertzog был хорошо знаком со многими зрителями, следившими только за развитием романтических отношений между Майклом и Никитой. В подтверждение этого, он специально для них создал несколько сцен в конце серии. После спасения из подвала Коллинзов, Майкл, под узнаваемую мелодию «Свадебного марша» на мотоцикле увозит Никиту, все еще одетую в подвенечное платье. Первоначально в финале серии планировалось снять высококлассный курортный отель, окруженный пальмами, с мотоциклом Майкла, припаркованном перед ним. Но поскольку в очередной раз не было найдено подходящее место съемок, отель превратился в палатку на лесной поляне. Хотя, в свете всего того, что перенесла Никита в этой серии, разумнее было бы поехать в отделение неотложной помощи какой-нибудь больницы. Ошибки: ■ Внутривенная инъекция молока может легко убить кого угодно и Никита не исключение, она должна была от этого умереть. ■ В сцене, где Шеф разговаривает с Майклом и скорбит о Никите, на его плече можно заметить тень камеры. Дополнительный интел: ■ Во второй раз в четвертом сезоне проскальзывает намек на возможный тайный брак Никиты и Майкла. ■ Отверстие от пули во лбу Генри Пола Коллинза было дорисовано с использованием компьютерной графики в процессе монтажа. ■ На роль молодого Сеймура Биркоффа пробовался актер Scotty Cook (Torso: The Evelyn Dick Story) до того, как эта сцена была исключена из сценария. Звук: ■ Tom Twyker "Supermarket" (Никита пытается убежать от агентов Яркой Звезды) ■ Richard Wagner "Свадебный марш" (Майкл и Никита покидают дом Коллинзов) Комментарий: «Версия [Rene Bonnier] была на 12 минут длиннее, чем нужно. Я думаю, они выдоили из нее все стоящее» - LAWRENCE HERTZOG * Взят перевод REN-TV (примечание переводчика) ** Взят перевод НТВ (примечание переводчика) *** «Spock pinch» - понятия не имею, что это такое… Едва ли этот удар имеет отношение к доктору Бенджамину Споку, педиатру и педагогу, может быть имелось в виду что-то из арсенала «Мистера Спока», героя сериала «Звездный путь» [Star Trek] (примечание переводчика)
NEF: Я не совсем поняла почему Никита сказала Майклу уходить и куда сама побежала так резво?
elap23: naika пишет: хотя я не думаю, что разгуливание по улице с пистолетом наголо способствует секретности и взаимопониманию. naika пишет: Никита сегодня в пальто со стоячим воротником, ей очень идет. Майкл прекрасен как всегда, ППКСище!!!
elap23: naika пишет: В церкви, перед браком Никитки с Гельмутом. ААА.... Да? Я не знала.... Спасибо огромное!!!! naika пишет: разгуливание по улице с пистолетом наголо В защиту Майкла Он из машины без оружия вышел, вынул только уже в магазине
NEF: как это идиот мог ТАК быстро запереть такую лошадку, как Ник в свой грузовичок, когда он кота с дичайшей осторожностью перемещал. и почему кровь не размазалась, если он тащил? ведь идти она не могла. или могла?
elap23: NEF пишет: Я не совсем поняла почему Никита сказала Майклу уходить и куда сама побежала так резво? Наверное по плану миссии там должна была выйти.... а обращением к Майклу дала, так понимаю, ему понять, что база уже у неё....
naika: NEF пишет: Я не совсем поняла почему Никита сказала Майклу уходить и куда сама побежала так резво? Дала понять, что цель задания - перекачивание базы данных на диск - выполнена, пора уходить. Пока она отступала, Майкл прикрывает ее огнем. Потом он отступит и другие члены группы будут прикрывать его огнем с более дальних позиций. elap23 пишет: В защиту Майкла Он из машины без оружия вышел, вынул только уже в магазине Неа, он в дверь зашел уже с пистолетом)
elap23: NEF пишет: как это идиот мог ТАК быстро запереть такую лошадку, Мне больше понравилось, что его машина уже проехала мимо, когда Никита еще была на 1м этаже... Он что вернулся.... Странновато....
NEF: elap23 пишет: Но поскольку в очередной раз не было найдено подходящее место съемок, отель превратился в палатку на лесной поляне хорошо хоть не в подвал перенесли. Не понимаю, нужен был непременно крутой отель? А нельзя было просто мотель какой-то должным образом преподнести? Спасибо, Лен, за инфу. elap23 пишет: Девчата, а вы не знаете где первый раз был намёк? Всё позевала я.... может быть Собор в сериях с Гельмутом? а чего они тогда сидели там? Повенчались, типа. Ну, третий раз то ясно - пятый сезон "человек да не разделит".
naika: elap23 пишет: Мне больше понравилось, что его машина уже проехала мимо, когда Никита еще была на 1м этаже... Он что вернулся.... Странновато... Нарезал круги вокруг магазина, где идет перестрелка)
NEF: naika пишет: Никита сегодня в пальто со стоячим воротником, ей очень идет. она сегодня очень стройная и красивая. согласна) elap23 пишет: Наверное по плану миссии там должна была выйти.... а обращением к Майклу дала, так понимаю, ему понять, что база уже у неё.... naika пишет: Дала понять, что цель задания - перекачивание базы данных на диск - выполнена, пора уходить. Пока она отступала, Майкл прикрывает ее огнем. Потом он отступит и другие члены группы будут прикрывать его огнем с более дальних позиций. спасибо, девочки)
elap23: naika пишет: Неа, он в дверь зашел уже с пистолетом) Не-а..... вот:
elap23: naika пишет: Нарезал круги вокруг магазина, где идет перестрелка)
NEF: ВОТ!!! Имплант Никита перестал отвечать через пару минут после того, как мы потеряли её из виду (Шеф). КАК????? почему????? Куда этот придурковатый его дел? Объясните! Момент с имплантами мне жутко интересен.
NEF: elap23 пишет: Не-а..... вот: Плевать на пестик! Гляньте какой он красивый!!!!! Не могу!
elap23: Как мне нравится музыка, когда Никита пытается убежать от злыдней.... Это Тom Twyker "Supermarket", да?
naika: Ежик! Как Никита ничего себе не отбила, свалившись с такой высоты! Еще и не на ровную поверхность, а на ящики! Заяц беспокоится, ищет Никиту. Почему Куинн может засечь, что Никита лежит на земле где-то впереди, но не видит когда ее начали перемещать? Тело двинутого парня экранирует следящие устройства или он всегда таскает с собой титановую простыню, чтобы укутывать незнакомок?
NEF: Оперативница пропала, а все на таком спокойняке. Шеф, как ни в чём не бывало продолжает вводить в какой-то там курс дела, Куин сидит, как дома перед телеком и очень спокойно отвечает, где ласт локэйшн Никиты вообще было замечено. Ладно Джейсон человек новый. Но ёлки...
elap23: NEF пишет: ВОТ!!! Имплант Никита перестал отвечать через пару минут после того, как мы потеряли её из виду (Шеф). Ага, вот именно.... Получается, всё же они не могли их отследить на больших расстояниях.... не связуха очередная NEF пишет: Гляньте какой он красивый!!!!! Не могу! Это даже не обсуждается.... Просто великолепен!!!!
NEF: elap23 пишет: Это Тom Twyker "Supermarket", да? музыка классная ты права. naika пишет: Почему Куинн может засечь, что Никита лежит на земле где-то впереди, но не видит когда ее начали перемещать? вот!!!
elap23: naika пишет: Заяц беспокоится, ищет Никиту. Лапа!!! naika пишет: очему Куинн может засечь, что Никита лежит на земле где-то впереди, но не видит когда ее начали перемещать? Тело двинутого парня экранирует следящие устройства или он всегда таскает с собой титановую простыню, чтобы укутывать незнакомок? Отличный вопрос!!! Ответ, наверное, такое: не вышла бы тогда серия, если бы всё было по уму NEF пишет: Оперативница пропала, а все на таком споконяке. Шеф, как ни в чём не бывало продолжает вводить в какой-то там курс дела, Куин сидит, как дома перед телеком и очень спокойно отвечает, где ласт локэйшн Никиты вообще было замечено. Ладно Джейсон человек новый. Но ёлки... Ага!!! Странновато!!! Может оги все, кроме Майкла из этой самой звезды?
полная версия страницы