Форум » 1.2 THE X-FILES » 406. ЛЮБИТЬ, УВАЖАТЬ И ЗАБОТИТЬСЯ / LOVE, HONOR AND CHERISH часть 2 » Ответить
406. ЛЮБИТЬ, УВАЖАТЬ И ЗАБОТИТЬСЯ / LOVE, HONOR AND CHERISH часть 2
veda: 406. ЛЮБИТЬ, УВАЖАТЬ И ЗАБОТИТЬСЯ / LOVE, HONOR AND CHERISH Сценарий: LAWRENCE HERTZOG Режиссер: TERRY INGRAM Съемки: 30 ноября – 8 декабря 1999 Премьера на USA NETWORK: 27 февраля 2000 Место действия: Хейльбронн, Германия; Гаага, Нидерланды Цель: Красная Ячейка Брифинг: Теперь, когда Никита замужем за богатым плейбоем Хельмутом Фолькером, она отдалилась от Майкла, а Отдел заполучил столь необходимый источник информации о действиях Красной Ячейки. Шеф доволен как никогда…до тех пор, пока о Хельмуте не выясняется то, чего не ожидает ни Никита, ни весь Первый Отдел – его тайное сотрудничество с Интерполом. Тем временем Никита начинает чувствовать что-то по отношению к Хельмуту и это только осложняет ситуацию, когда Красная Ячейка начинает свою основную атаку. Директория: Хельмут Фолькер (Maxwell Caulpeld); Вольфганг Фолькер (Barry Morse); Кристоф Фолькер (Mark Burgess); Эрик Кальстрем (Pierre Alcide); Девенпорт (Lawrence Bayne); Алекс (George Politzar); агент Красной Ячейки (Joris Jarsky). Интел: Из-за того, что создателю сериала Joel Surnow пришло в голову сделать из сюжета «Посредника»* двухсерийную историю, исполнительный консультант Lawrence Hertzog неожиданно понял, что ему предстоит придумать вторую часть сюжета и это несмотря на то, что продолжение изначально не планировалось. Что же делать? Он решил посвятить эту серию одному персонажу, исследовать напряженные отношения Хельмута Фолькера с семьей, лейтмотивом повествования должна стать идея, что никакой он не злодей. Напротив, это порядочный человек, попавший в ловушку сложившейся ситуации – он должен совершать неблаговидные поступки, чтобы достичь благородной цели. Но не только это включал в себя замысел – хотя эта линия стала достаточном поводом для симпатии Никиты, перед аудиторией ставится вопрос – что такое «хороший человек»? В то время как это решение, безусловно, интересно с философской точки зрения, обнародование реальной роли Хельмута оставляет сюжет без явного антагониста. И, хотя, от террористов Красной Ячейки по-прежнему добра ждать не приходится, большую часть времени они просто упоминаются в диалогах, что притупляет ощущение опасности. Даже убийство Кристофа, брата Хельмута, произошло за кадром, тем самым уменьшив его значимость для сюжета. Стремление Hertzog (-а) сочетать юмор и мрачность воплотилось в характере отца Хельмута, Вольфганга. Изначально этот персонаж должен был быть еще более эксцентричным, его инвалидное кресло должно было представлять собой оригинальное изобретение Rube Goldberg на колесах, сложное сочетание дисков, воздушных насосов и других странных приспособлений. Несмотря на однозначные указания Hertzog (-а), ему не удалось добиться достаточно частого появления персонажа в кадре, чтобы выделить этот аспект характера Вольфганга. Поэтому его появление – равно как и инвалидного кресла – стало более серьезным, чем изначально планировалось. Однако игравший его актер Barry Morse, более известный по главным ролям в сериалах The Fugitive и Space:1999 , благодаря своей работе оставил яркий след в этой серии, не смотря на то, что появлялся в кадре в общей сложности не дольше пяти минут. Чрезвычайно холодная погода в Торонто повинна в том, что пришлось избавиться от сцены, где Никита завтракает с семьей Хельмута на открытом воздухе. Это очень жаль, потому что короткая застольная беседа дает ключ к пониманию напряженных отношений между Хельмутом и его отцом. Вольфганг считает, что Никита не такова, какой кажется, ее выдают глаза и пеняет сыну за то, что тот не замечает этого. И при этом истинная ирония ситуации заключается в том, что Хельмут тоже не таков, каким кажется, но Вольфганг не видит или не желает видеть этого. И, наконец, то, за что эта серия навлекла на себя гнев давних поклонников LFN- финальная сцена между Хельмутом и Никитой. Чтобы гарантировать его побег, Никита хладнокровно добивает нескольких лежащих на полу раненных оперативников Отдела. Это стало потрясением для большей части аудитории, которая никак не могла отделаться от мысли, что Никита примкнула к «темной стороне» Отдела. Если бы серия пошла в эфир тогда, когда это было изначально запланировано, у нас хватило бы времени убедительно развить этот новый аспект ее характера, но, появившись сразу после первых четырех серий четвертого сезона, она действительно показывает нам Никиту, противоречащую данным о ее успешном депрограммировании и избавлении от столь жестоких методов работы. Hertzog, понимая спорность действий Никиты и опасаясь яростной реакции уже практически вырезал эту сцену на стадии монтажа, но в последний момент все же решил оставить. Он предполагал, что пришло время показать Никиту как сильную женщину, способную принимать жестокие и даже сомнительные с этической точки зрения решения без непосредственной помощи Майкла. Дополнительный интел: ■ Имя брата Хельмута, «Кристоф» - во второй раз в сериале героя называют в честь автора книги. ■ В последний раз на брифинге присутствует Шеф. Звук: ■ Специальные фонограммы не использовались Комментарий: «Изначально я планировал «Посредника»* как самостоятельный сюжет. Joel [Surnow] считал, что у истории может быть продолжение, хотя ни один из нас не знал, каким оно должно быть. Думаю, больше всего ему понравилась концовка «Посредника»* и Никита, улетающая, чтобы выйти замуж за Хельмута. Прекрасная идея. Хотя она и потребовала написания второй части, и мы стали пытаться понять, что бы это могло быть. Появилась идея, что было бы интересно, если Хельмут вдруг окажется совсем другим человеком. Действительно, что будет, если он на самом деле отличный парень? Что, если Никита поймет, что у нее появились чувства к нему. Великолепные идеи. Я, правда, не уверен, что эти сцены действительно имели тот эффект, на который мы рассчитывали. Что касается спорной сцены расстрела оперативников Отдела [Никитой]. Придумано на ходу. В конце концов, мы решили оставить это. По крайней мере, чтобы выстрелить в них ей пришлось встать» - LAWRENCE HERTZOG * Взят перевод REN-TV (примечание переводчика) Решила сразу же повесить эту серию, так как она тесно связана с сюжетом предыдущей 405 серии Посредник. Капсов, к сожалению, пока у меня нет. Но постараюсь их сделать позднее. Впрочем, уверенна, что сюжет все и так отлично помнят.
NEF: elap23 пишет: Жаль всё же сценаристы для оживления картины Симону не оживили.... Интересненько было бы ооо дааааа, я бы на это посмотрела. там же ж любовь, как я поняла, была нешутошная.
NEF: naika пишет: Ну блин жеж! После месяца разлуки Никита наконец видит вроде как любимого Майкла, и не где-нибудь, а прямо в своей комнате! И мужа дома нет. И брат его по делам шастает. А у нее из эмоций только недоумение. что мешает подойти, обнять, просто прикоснуться? Нет, Никита будет общаться на чисто деловом уровне, как с надоевшим поклонником. Слегка удивится от новости о Кристофе и решительно отвернется чтобы отправиться спасать мужа. Ей даже в голову не пришло хотя бы подойти к Майклу. Когда он ее окликнул, обернулась с явным недоумением - ну чего тебе еще? А потом и вовсе выставила - ты должен уйти. Так и охота ей сковородкой по башке стукнуть, чтобы мозги на место встали( ППКС жирное такое.
naika: Никите категорически нельзя носить стеганые пальто, походка и жесты становится как у мужика) Ну вот, после смерти Кристофа Никита еще больше прониклась к Гельмуту, а уж после выволочки отца он становится чуть ли не святым.
bride: elap23 пишет: Это всё Джордж виноват, ушел бы Шеф на повышение с Мэдди своей, и всё было бы тип-топ.... эх.... мЯчты.... А не было бы Никиты, у него вообще, все было бы тип-топ, и стал бы топ-менеджером Отдела, а не отчалил бы воспитывать ребенка в роли несчастного вдовца
NEF: elap23 пишет: В 3ем сезоне, кады Спаркс из бункера воскрес Это кто такой? Я не помню вообще что-то.
bride: elap23 пишет: Это всё Джордж виноват, ушел бы Шеф на повышение с Мэдди своей, и всё было бы тип-топ.... эх.... мЯчты.... А не было бы Никиты, у него вообще, все было бы тип-топ, и стал бы топ-менеджером Отдела, а не отчалил бы воспитывать ребенка в роли несчастного вдовца
NEF: bride пишет: А не было бы Никиты, у него вообще, все было бы тип-топ, и стал бы топ-менеджером Отдела, а не отчалил бы воспитывать ребенка в роли несчастного вдовца ааа ржака. Топ-менеджер.... с надеждой, что Адам однажды в нём не будет нуждаться...
elap23: Гэля всё же круглый идиот! Он что правда считает, что Анна наркоторговка? Совсем ку-ку! И потом, неужели её перед "замужеством" не проверяли в его контре? Да.... маразм крепчал деревья гнулись, а ночка темная была....
elap23: bride пишет: А не было бы Никиты, у него вообще, все было бы тип-топ, и стал бы топ-менеджером Отдела, а не отчалил бы воспитывать ребенка в роли несчастного вдовца Вот!!!! На том и порешим.... Никиту в топку!!!
elap23: NEF пишет: с надеждой, что Адам однажды в нём не будет нуждаться... Да пришили бы Адама вместе с мамашей и всё.... чтобы "топ-менеджер" не отвлекался от дел
naika: NEF пишет: с надеждой, что Адам однажды в нём не будет нуждаться... То есть опять, Никите даже в голову не пришло забить на Отдел и быть с ним. Если Майкл хочет быть с ней, это ему надо шевелиться и что-то предпринимать.
bride: NEF пишет: Я так и не поняла, о чём Никита говорила Гельмуту: "Когда долго живёшь без чего-то, можешь не узнать, когда это к тебе придёт".... Со временем подобный бред в сценарии стал откровенно раздражать, хотя поначалу было прикольно искать черную кошку в темной комнате, а по факиу оказалось, что "король-то голый" elap23 пишет: В 3ем сезоне, кады Спаркс из бункера воскрес Живенько было бы.... Кмк, здесь тоже уже поздно: Елена и Адам маячат за плечами
elap23: NEF пишет: Это кто такой? Я не помню вообще что-то. Спарк этот тот милейший чел, руководитель "Стеклянного занавеса", что Симону в плену держал три года, потом вместе с ней подорвался в бункере (серия Симона), а в 3м сезоне чудесным образом воскрес (почему то без Симоны) и напал на Отдел по указке КЯ (серия "Прощай Париж") bride пишет: Кмк, здесь тоже уже поздно: Елена и Адам маячат за плечами Где две любви у мужика, там и три Тем более, в отличие от Никиты, Симона была в курсе "святого семейства" Вачеков Никитос была бы уже в четвертую очередь А так пока на почетном 3м месте восседает Свезло, о как свезло....
NEF: Фууу, как же она его искренне обнимает... вся готовая расплакаться вместе с ним. Мдя...Не нравится мне всё это. Ни к кому она так не проникалась, как этому усатому. тьфу
bride: elap23 пишет: Вот!!!! На том и порешим.... Никиту в топку!!! Не можем! Майкл ее любит, несмотря на ее поведение! Точка!!!
NEF: elap23 пишет: Он что правда считает, что Анна наркоторговка? Совсем ку-ку! И потом, неужели её перед "замужеством" не проверяли в его контре? только хотела спросить. Разве её не проверили в Интерполе? Разве её физиономия не сплыла, как Никиты, которая покоится в каком-то там ряду, какое-то там место? У этого, как его (опять забыла имя), который пятом сезоне будет Майкла замещать, сразу коллеги определили кто она и что.
NEF: elap23 пишет: Он что правда считает, что Анна наркоторговка? Совсем ку-ку! И потом, неужели её перед "замужеством" не проверяли в его контре? только хотела спросить. Разве её не проверили в Интерполе? Разве её физиономия не сплыла, как Никиты, которая покоится в каком-то там ряду, какое-то там место? У этого, как его (опять забыла имя), который в пятом сезоне будет Майкла замещать, сразу коллеги определили кто она и что.
NEF: naika пишет: То есть опять, Никите даже в голову не пришло забить на Отдел и быть с ним. Если Майкл хочет быть с ней, это ему надо шевелиться и что-то предпринимать. я уже начинаю понимать, что он так устал к тому моменту, что сказал это всё про Адама, чтобы отцепиться и уйти с миром. Раз позвал - не пошла, второй позвал - не пошла. Третий раз уже и сама должна была понять...
elap23: NEF пишет: У этого, как его (опять забыла имя), который пятом сезоне будет Майкла замещать, сразу коллеги определили кто она и что. O'Брайн? Сценаристы тады лучше кумекали, а сейчас им усё надоело
bride: NEF пишет: только хотела спросить. Разве её не проверили в Интерполе? Разве её физиономия не сплыла, как Никиты, которая покоится в каком-то там ряду, какое-то там место? У этого, как его (опять забыла имя), который пятом сезоне будет Майкла замещать, сразу коллеги определили кто она и что. Она же теперь Анна - придумали ей легенду, а документы не выправили?! Не совсем же Отдел - лохи, думаю
NEF: bride пишет: Со временем подобный бред в сценарии стал откровенно раздражать, хотя поначалу было прикольно искать черную кошку в темной комнате, а по факиу оказалось, что "король-то голый" ну, что-то же они хотели-то сказать этим самым? Я грешным делом, когда впервые глядела, подумала, что она о Майкле говорит. Мол, жила без него, жила, а потом, когда он к ней пришёл и не узнала. Или о любви к нему. Типа, пришла любовь, а сил любить нет. Чего тогда Гелька о Фрэди вспомнил. Аж посочувствовал, видать, пареньку. Дева такие слова говорит... мне чё-т, как и в первый раз, не по себе. Может я леплю Майкла там, где нужно и, где нет?
elap23: NEF пишет: я уже начинаю понимать, что он так устал к тому моменту, что сказал это всё про Адама, чтобы отцепиться и уйти с миром. Раз позвал - не пошла, второй позвал - не пошла. Третий раз уже и сама должна была понять... Многие, кстати, считают, что когда Майкл таки разродился на признанную им самим любовь к Никите в конце 3го сезона, ей уже это было не надо... ОНа также устала ждать.... Так как я в розовых очках, то буду думать, что это не так.... Хотя очень походе на правду. Так что Майкл слегонца припозднился.... Понятно, что жена и прочее мешали, но всё же....
NEF: elap23 пишет: O'Брайн? Точно. Спасибо, Лен. Он самый.
bride: elap23 пишет: Где две любви у мужика, там и три Тем более, в отличие от Никиты, Симона была в курсе "святого семейства" Вачеков Никитос была бы уже в четвертую очередь А так пока на почетном 3м месте восседает Свезло, о как свезло.... Несмотря на все обстоятельства, считаю, что по настоящему Майкл любил только Ник, ну, так, как все представляют себе любовь, все остальные дамы - очень сильные привязанности, имхо
elap23: bride пишет: Не совсем же Отдел - лохи, думаю Судя по тому, что любой террик в курсе, либо лохи, либо работают с терриками в общей связке, а Интерпол для них враг Милейшая организация Отдел
NEF: elap23 пишет: Многие, кстати, считают, что когда Майкл таки разродился на признанную им самим любовь к Никите в конце 3го сезона, ей уже это было не надо... ОНа также устала ждать.... Так как я в розовых очках, то буду думать, что это не так.... Хотя очень походе на правду. Так что Майкл слегонца припозднился.... Понятно, что жена и прочее мешали, но всё же.... ну, я тоже, с тобой в розовых очках. Мне, по ходу дела, их уже приплели на днях, так что я гордо их поправлю ещё разок. Потому, что тогда, получается, что с конца третьего мы смотрим сериал не о любви, а о чём? Если создатели всё время говорят, что сие шоу о любви и только. Я не могу поверить, что Никите любовь Майкла была уже не нужна. Ну, как так? Как вроде он муж ейный был, изменял, а потом очнулся. Он тоже связан по рукам и ногам был. Какой с него спрос-то по сути мог быть? Не нужна любовь его. ишь ты, какая цаца.
elap23: bride пишет: Несмотря на все обстоятельства, считаю, что по настоящему Майкл любил только Ник, ну, так, как все представляют себе любовь, все остальные дамы - очень сильные привязанности, имхо Не уверена. Мне кажется, что Симону он тоже сильно любил.... А как носится с Ленчей то тоже в сердце место его занимает.... Понимаю, правильно всё, но тем не менее.... в его сердце Никита далеко не одна, как женщина, кстати....
bride: elap23 пишет: Многие, кстати, считают, что когда Майкл таки разродился на признанную им самим любовь к Никите в конце 3го сезона, ей уже это было не надо... ОНа также устала ждать.... Так как я в розовых очках, то буду думать, что это не так.... Хотя очень походе на правду. Так что Майкл слегонца припозднился.... Понятно, что жена и прочее мешали, но всё же.... Он ее до конца никогда не отталкивал и всегда оставлял надежду, хоть малость, а влюбленная женщина долго может так просуществовать, тем более, это был не абы кто, а Майкл, да и альтернативы никакой не было, имхо
naika: Зря Гельмут бросил колледж. Если бы проходил философию, то знал бы, что все происходящее диалектично и не задавался бы сейчас такими примитивными вопросами, которые Никита переросла еще на первом году своей бытности в Отделе. Он же годами был осведомителем, годами продавал террористам оружие, и до сих пор его это не парило, чего сейчас-то вскинулся? Рыцарь без страха и упрека рвется спасать жизни. Плевать, что вместо целой организации он убьет только главаря, плевать что на место убитого просто придет другой и организация продолжит работу в штатном режиме. А раз операция сорвется по его вине, то и все будущие жертвы будут на его совести. Плевать, зато он выполнил свой прекрасный порыв! Удивительно, что Никита, не первый год обретающаяся в Отделе, явно жалеет его и сочувствует, вместо того, чтобы доходчиво объяснить, что он спасет несколько человек сейчас, но подставит под удар сотни и тысячи других. Неужели до нее тоже не дошло какая страшная ответственность лежит на плечах руководителей Отдела, Интерпола и других подобных организаций?
NEF: elap23 пишет: Спарк этот тот милейший чел, руководитель "Стеклянного занавеса", что Симону в плену держал три года, потом вместе с ней подорвался в бункере (серия Симона), а в 3м сезоне чудесным образом воскрес (почему то без Симоны) и напал на Отдел по указке КЯ (серия "Прощай Париж") точно. Ну, Лен, у вас память. Я завидую. Признаюсь. У меня всегда с именами плохо было. А в таком количестве серий - вообще ужас. Хорошо хоть Майкла с Никитой помню. elap23 пишет: Никитос была бы уже в четвертую очередь А так пока на почетном 3м месте восседает как там, в Бандитском Петербурге, главная героиня о своих любовях говорила: Бог любит троицу. Полюбила в третий раз и он оказался самым сильным. Вот и Майкла засосало мещанское любовное болото по самую шею. Тем более, в таком возрасте, как у него влюбляются уже насовсем. (это я себе так придумала, чтобы усилить впечатление от Майкловской любви)
elap23: NEF пишет: тоже связан по рукам и ногам был. Какой с него спрос-то по сути мог быть? Она тоже сейчас связана, нет? Чем брак с Еленой святее брака с Гэльмутом? Адамом, да согласна... Зато здесь мужик с твоей стороны баррикады (из Интернпола), а не дочь знаменитого террика, которого якобы не знаешь, но носишь его фамилию.... Класс!!! Если бы она и правда была его законной дочерью, до неё бы добрались враги её папаши гораздо раньше, чем она могла бы выйти замуж... В общем.... спишем на очередной косорез сценария.... как Елену, так и Гельмута.... Погуляли и будя... пора в родное подземелье
bride: elap23 пишет: Интерпол для них враг Милейшая организация Отдел Конкурент,! а от них надо избавляться всеми способами elap23 пишет: .. в его сердце Никита далеко не одна, как женщина, кстати.... Но единственная, имхо
elap23: bride пишет: Он ее до конца никогда не отталкивал и всегда оставлял надежду, хоть малость, а влюбленная женщина долго может так просуществовать, тем более, это был не абы кто, а Майкл, да и альтернативы никакой не было, имхо Ага держал на поводке.... пока не выросла.....
NEF: elap23 пишет: Не уверена. Мне кажется, что Симону он тоже сильно любил.... А как носится с Ленчей то тоже в сердце место его занимает.... Понимаю, правильно всё, но тем не менее.... в его сердце Никита далеко не одна, как женщина, кстати.... про Ленку согласна. Нежность была однозначная. Любовь даже. Любил он семью. ну, чего уж тут преуменьшать. И Симонку любил. Просто нам не показали ничего, но он так её целовал-обнимал, когда увидел, так плакал, так говорил, что любит до сих пор. Так-то Никитке он еле то "люблю" выдавил в конце сериала. Нет, ну, а кроме шуток. Любил он и Еленку свою.
elap23: NEF пишет: Вот и Майкла засосало мещанское любовное болото по самую шею. Почему ты считаешь, что он до Отдела не любил? Или любил в Отделе, кто нам сценаристами не обозначен?
NEF: bride пишет: Он ее до конца никогда не отталкивал и всегда оставлял надежду, хоть малость, а влюбленная женщина долго может так просуществовать, тем более, это был не абы кто, а Майкл, да и альтернативы никакой не было, имхо да, да, да. Мне тоже так кажется.
naika: NEF пишет: про Ленку согласна. Нежность была однозначная. Любовь даже. Любил он семью. ну, чего уж тут преуменьшать. И Симонку любил. Симону любил, а вот к Елена была для него вроде младшей сестры. Ребенка он очень любил, а о Елене заботился и опекал, не более.
elap23: naika пишет: Зря Гельмут бросил колледж. Если бы проходил философию, то знал бы, что все происходящее диалектично и не задавался бы сейчас такими примитивными вопросами, которые Никита переросла еще на первом году своей бытности в Отделе. Он же годами был осведомителем, годами продавал террористам оружие, и до сих пор его это не парило, чего сейчас-то вскинулся? Точно!!! Очень неправдоподбно прописан герой, как агент Интерпола 1 допуска. Снова косорез! В этой серии есть хоть что-то нормальное? Я пока не нашла....
elap23: NEF пишет: Ну, Лен, у вас память. Может всё же будем на "ты"?
NEF: naika пишет: Зря Гельмут бросил колледж. Если бы проходил философию, то знал бы, что все происходящее диалектично и не задавался бы сейчас такими примитивными вопросами, которые Никита переросла еще на первом году своей бытности в Отделе. Он же годами был осведомителем, годами продавал террористам оружие, и до сих пор его это не парило, чего сейчас-то вскинулся? хороший вопрос...
полная версия страницы