Форум » 1.2 THE X-FILES » 402. ВСЕ ЗАДАНИЯ ОТМЕРЕНЫ/ THERE ARE NO MISSIONS (продолжение) » Ответить
402. ВСЕ ЗАДАНИЯ ОТМЕРЕНЫ/ THERE ARE NO MISSIONS (продолжение)
veda: 402. ВСЕ ЗАДАНИЯ ОТМЕРЕНЫ/ THERE ARE NO MISSIONS Сценарий: MICHAEL LOCEFF Режиссер: RENE BONNIERE Съемки: 21-29 октября 1999 Премьера на USA NETWORK: 9 января 2000 Место действия: неизвестные европейские города Цель: не определена Брифинг: После провала очередной попытки Шефа убить его, Майкл тайно проникает в Отдел в поисках информации о том, как обратить примененный к Никите процесс управления сознанием. И он с изумлением обнаруживает, что первая жертва этого процесса все еще жива и содержится в криокамере. Это никто иная как Эдриан, основательница Отдела. Директория: Эдриан (Sian Phillips); Мик Штоппель (Carlo Rota); Дори (Jennifer Finnigan); Девенпорт (Lawrence Bayne); криотехник # 1 (Simon Gerard); криотехник # 2 (Richard Fagon) Интел: В развитие событий финала второго сезона («Конец игры»*), в этой серии снова появляется Эдриан, «мать Первого Отдела». Сценаристы хотели перенести имя Sian Phillips из вступительных титров в заключительные и тем самым скрыть от поклонников ее появление, но условия контракта не позволили это сделать и испортили сюрприз. Однако ее присутствие – долгожданное дополнение к сюжетной линии четвертого сезона. В то время как в серии «На Грани Провала»* влияние нового исполнительного консультанта Lawrence Hertzog только ощущается, начиная с этой серии, он накладывает свой творческий отпечаток на всю четырехсерийную историю, открывающую четвертый сезон. И если основная канва осталась прежней, то последовательность событий в этом эпизоде переписали от начала и до конца еще до того, как серия пошла в производство. Hertzog считал, что многие сцены в том виде, в каком они были задуманы, были совершенно неправдоподобны и сконцентрировался на том, чтобы кроме очевидной интриги раскрыть еще и более глубокий смысл в сюжете четвертого сезона. Похищение Майклом Эдриан – один из двух ключевых моментов, в корне измененных в процессе переработки. Изначально планировалось, что Майкл проникнет в криолабораторию из расположенного под ней туннеля и вытащит Эдриан тем же путем, не привлекая внимания толпы оперативников и не тревожа сигнализацию. Этот маловероятный сценарий был заменен другим, более насыщенным действием, где Майкл проникает в криолабораторию в открытую и расстреливает охрану на обратном пути. Миссия Отдела, направленная на ликвидацию Майкла, тоже была значительно изменена. Первоначально Биркофф направляет Девенпорта и его команду к точке, где предположительно скрывается Майкл – мусорному контейнеру в переулке. И хотя мощнейшее оружие, разрушающее большой контейнер могло бы быть интересным с визуальной точки зрения, идея, что Майкл может копаться в мусоре, не вяжется с его характером, даже если это – обман. В последствии, эту идею заменила автокатастрофа, где Никита обнаруживает, что он управлял своим Мерседесом дистанционно – новейшая отдельская техника больше соответствует характеру Майкла. И даже на фоне всех этих изменений, самым существенным является введение Дори, рекрута, временно работающего новым ассистентом Биркоффа. Изначально персонажа звали Карл и он был типичным парнем, «сдвинутым» на компьютерах и глубоко шокированным всем тем, что видел в Отделе. Не в первый раз нам рассказывают историю «невиновного в Отделе», но при всем при этом Карл настолько наивен, что поклонники сериала потребовали бы его ликвидации в первую же рекламную паузу. Кроме того, обилие разговоров на технические темы между ним и Биркоффом производили впечатление ненужного шлака и ни к чему не приводили. Замена нервного и запуганного Карла предприимчивой и дерзкой Дори оживляет второстепенную сюжетную линию и дарит четвертому сезону один из незабываемых моментов: Дори на крыше здания, любующаяся городом и верящая, что наконец-то сбежала из Отдела и внезапно узнающая, что это не более чем созданная Медлин голограмма и да и сама она тоже вскоре появляется. И, наконец, сцены перед титрами были полностью изменены в процессе монтажа. Изначально Медлин вместе с женщиной-экзекутором проверяют Никиту, оценивая ее реакцию на то, что она видит на своем мониторе в камере. Чтобы проиллюстрировать это, с применением специальных линз были отсняты увиденные как бы глазами Никиты сцены того, как она идет по Отделу и общается с другими людьми. К сожалению, вместо того, чтобы производить впечатление искаженной реальности, кажется, что эти кадры сняты сломанной камерой. На самом деле, когда используется такой же или подобный технический прием, сцену всегда для подстраховки снимают два раза, второй – на обычную камеру, на случай, если с эффектом что-то будет не в порядке. Здесь это не было сделано, поэтому режиссеру монтажа Richard Wells не с чем было работать. Всю сцену пришлось восстанавливать с нуля и появление экзекутора было в итоге исключено. Дополнительный интел: ■ В первый и последний раз фразу «В предыдущих сериях «Ее звали Никита»» за кадром произносит Юджин Роберт Глейзер. ■ В первый и последний раз мы видим ванную комнату в заново оформленной квартире Никиты. ■ Мы впервые видим криолабораторию, где в состоянии анабиоза содержится Эдриан. Еще раз она появится в кадре в серии «С видом на сад»*. ■ Тактический отдел, новое помещение внутри Отдела, появляется здесь впервые. Это несколько видоизмененный лазарет и больше мы его не увидим. ■ Главный компьютер Отдела, созданный при помощи компьютерной графики, появляется только в этой серии. ■ Идентификация по голосу в лифте, необходимая для перемещения с этажа на этаж в Отделе, используется только в этой серии. Обычно для этого требовался только идентификационный код. ■ Короткая пауза, которую делает Майкл, останавливаясь около вешалки с черными костюмами, задумана как скрытая шутка – так как это как раз то, что этот персонаж носил на протяжении всего сериала. ■ И отверстия от пуль на быстро приближающемся Мерседесе Майкла и внезапно замораживающийся криотехник, на которого нападает Майкл – это спецэффекты, наложенные в процессе монтажа. ■ Заключительная сцена отъезда Майкла и Эдриан снималась на той же улице, где располагался и офис съемочной группы сериала. Звук: Everything But the Girl "No Difference" (Майкл встречается с Никитой в магазине одежды) Rill Transmission "Despair" (Никита старается не пустить Мика Штоппеля) Комментарии: "По понятным причинам, для многих зрителей идея «раз это сработало на Никите, то сработает на ком угодно» оказалась чрезвычайно важной. Я не очень понимаю, в чем здесь проблема – большая часть моих школьных учителей, наверняка, была «гельманизирована» еще до того, как я переступил порог их классов» - LAWRENCE HERTZOG * Взят перевод REN-TV (примечание переводчика) Вспомним, как это было(Спасибо Энее за многочисленные капсы!)
Kate_LFN: NEF пишет: Точно ты, Юль, сказала - дело в полутонах. Я помню про эти полутона, читала... , но посмотрите внимательно третий сезон - там у нее и тона и полутона получаются, особенно наши нелюбимые серии с Еленой и Адамом...
bride: Kate_LFN пишет: но посмотрите внимательно третий сезон - там у нее и тона и полутона получаются, особенно наши нелюбимые серии с Еленой и Адамом... Где конкретно?! А я, например, люблю начальные серии 3 сезона
elap23: Вальтер то какой спортивный!!! На руках только съезжает на лестнице!!! Молодец - держит форму!!
NEF: Kate_LFN пишет: А чувства и как человек меняется под давлением жизни... Катюш, оно-то да. Но не в обиду Петьке, не в обиду тебе - изменения должны быть показаны не резкой сменой поведения и маской безразличия, а именно полутонами, как правильно сумела объяснить Юля. Вот будем вместе смотреть 4 сезон, лично тебе покажу, если, конечно, ты меня не придушишь (шучу), где Петька переигрывает или не доигрывает, не попадая в такт (если можно так выразиться) каноничности своей героини. Даже, при всех изменениях характера последней. Кстати, с первого сезона Майкл тоже будь здоров изменился. Но мы же видим гладкое и расчёсанное преображение персонажа. без каких-то диких скачков по части поведения и того же выражения лица, к примеру.. Ну, можно сделать скидку на процесс Гельмана. Коим я и пытаюсь оправдать образ Никиты в 4 сезоне. Но всё же...
naika: При пассивном невмешательстве Бирки Майкл стащил из Отдела тушку Эдриан. Надо было видеть Шефа на брифинге) Походу, Пол устроил его только для того, чтобы сорваться и поорать на подчиненных. По крайней мере я никакой полезной информации не услышала.
NEF: Kate_LFN пишет: но посмотрите внимательно третий сезон - там у нее и тона и полутона получаются, особенно наши нелюбимые серии с Еленой и Адамом... а в третьем сезоне актриса Пита Уилсон ещё не обижалась на создателей, что не отпустили её на другую съёмочную площадку. Тут, как говорится - сугубо личное, отпечатавшееся на общем. Ну, прикинь. Ты обиделась, но работать то надо. И обиду нужно засунуть куда подальше. А не получается. И ты вроде и делаешь морду тапком, но горесть от обиды прёт из тебя всё равно. И это сказывается на работе.
elap23: Классный разговор Майкла и Бирки!!! Бирки такой открытый.... И явно в курсе, что МиШ будет не сдобровать, если про Эдриан еще кто-то прознает... Хорошо, хоть сейчас стал на сторону друзей. Молодец!!!
naika: Kate_LFN пишет: но посмотрите внимательно третий сезон - там у нее и тона и полутона получаются, особенно наши нелюбимые серии с Еленой и Адамом... Там получаются, а в этом сезоне нет. Причем от слова совсем. Она вообще весь 4 сезон ходит как пыльным мешком стукнутая.
Kate_LFN: NEF пишет: Вот будем вместе смотреть 4 сезон, лично тебе покажу, если, конечно, ты меня не придушишь (шучу), где Петька переигрывает или не доигрывает, не попадая в такт (если можно так выразиться) каноничности своей героини. Душить не буду! Я добрая! Но неприятные чувства испытываю при прочтении ваших "наездов", а порой просто дурой себя чувствую из-за того, что не вижу того, что видите вы...
NEF: Мне костюм Майкла в этой морозильной камере напомнил Фантомаса с Жаном Марэ. В одной из частей, тот тоже во что-то похожее выряжался и в лабораторию какую-то ходил))
elap23: naika пишет: Майкл стащил из Отдела тушку Эдриан. Молодец!!! А какая страшная фраза: "Никита только начало"© NEF пишет: И обиду нужно засунуть куда подальше. А не получается. И ты вроде и делаешь морду тапком, но горесть от обиды прёт из тебя всё равно. И это сказывается на работе. Что не является признаком большого профессионализма для актёра.
elap23: NEF пишет: Мне костюм Майкла в этой морозильной камере напомнил Фантомаса с Жаном Марэ. В одной из частей, тот тоже во что-то похожее выряжался и в лабораторию какую-то ходил)) Ага!!Точно!!!
NEF: Kate_LFN пишет: Но неприятные чувства испытываю при прочтении ваших "наездов", а порой просто дурой себя чувствую из-за того, что не вижу того, что видите вы... как бы сказал Майкл: А ты не чувствуй. Глупости. Ну, какой дурой. Ты что? Все мы разные - все по-разному воспринимаем. Я вот всё ещё не передумала касательно последних серий этого сезона. Хотела убежать с Майки навсегда. И фсё. Чую, конечно, что скорее всего, передумаю. Но пока я кремень. Держусь. Крепко обнимаю чашку кефира.
Kate_LFN: NEF пишет: а в третьем сезоне актриса Пита Уилсон ещё не обижалась на создателей, что не отпустили её на другую съёмочную площадку. Тут, как говорится - сугубо личное, отпечатавшееся на общем. Ну, прикинь. Ты обиделась, но работать то надо. И обиду нужно засунуть куда подальше. А не получается. И ты вроде и делаешь морду тапком, но горесть от обиды прёт из тебя всё равно. И это сказывается на работе. Катюшь! Дело не в обиде, и опять же повторюсь - если бы ее игра действительно шла в разрез с задумкой, то они бы (создатели) нашли бы как вразумить актрису, тем более по вашему мнению - невелика птица, чтобы с ней цяцькаться...
naika: NEF пишет: Тут, как говорится - сугубо личное, отпечатавшееся на общем. Ну, прикинь. Ты обиделась, но работать то надо. И обиду нужно засунуть куда подальше. А не получается. И ты вроде и делаешь морду тапком, но горесть от обиды прёт из тебя всё равно. И это сказывается на работе. Сорри, но такой расклад может означать одно из двух. Или сознательный саботаж, или профнепригодность. Или Пета специально играла на отвали, в отместку продюссеру (то есть хотела продюссеру, но в первую очередь это ударило по зрителям), или подспудная обида непроизвольно прорывалась в ее игру, что для профессиональной актрисы неприемлемо и служит большим минусом.
elap23: Никитка самонадеянная дурында.... А Майкл то не за ней вернулся, а за Эдриан! Уж лучше престарелая тётя-основатель для расширения познаний, чем робот-киллер
NEF: Майкл безжалостен. Заморозил коллегу в скафандре. Эх,и чего только не сотворишь ради любимого робота.
Kate_LFN: elap23 пишет: Уж лучше престарелая тётя-основатель для расширения познаний, чем робот-киллер
bride: Еще хочу заметить, что вроде бы Процесс Гелмана сделали над Никитой, а больше нам показывают не что переживает Г героиня, а как Майкл пытается бороться с этим, т.е. По большому счету рассказывают историю Майкла
elap23: Медди всё же поумнее Шефа.... Боится Никиту, и правильно делает
NEF: Kate_LFN пишет: если бы ее игра действительно шла в разрез с задумкой, то они бы (создатели) нашли бы как вразумить актрису, вот они и сделали пятый сезон.
naika: bride пишет: Еще хочу заметить, что вроде бы Процесс Гелмана сделали над Никитой, а больше нам показывают не что переживает Г героиня, а как Майкл пытается бороться с этим, т.е. По большому счету рассказывают историю Майкла Может быть потому, что она как раз и не переживает? У нее нет эмоций, она просто передвигается в пространстве и выполняет приказы, о чем рассказывать?
elap23: bride пишет: Процесс Гелмана сделали над Никитой, а больше нам показывают не что переживает Г героиня, а как Майкл пытается бороться с этим, т.е. По большому счету рассказывают историю Майкла Маркетологи хорошо работают! Провели исследования и вуа-ля.... Майкла любят всеее!©
NEF: Бирки аж вспотел весь под пристальным взглядом Шефа с одной стороны и голоса Майки "Мне нужно две минуты" в ухе. Ещё и капюшон у Бирки какой-то тёплый. Начёс из ангоры что ли? Не жарко ли мальцу? А Майкл - молоток. За две минуты тётку уволок с морозильника. ГорДюсь нашим зайцем. Не даром учился.
Kate_LFN: elap23 пишет: Или сознательный саботаж, или профнепригодность. Вот девчонки! Чесс слово! Обидно и фсе! Собери все форумы об ЛФН вместе - в итоге в любом раскладе виновата либо Никита (змеюка подколодная), либо Пета - актрисочка так себе! Блин! Просто жесть! А как же полутона? Середина золотая так сказать?
elap23: Kate_LFN пишет: elap23 пишет: цитата: Или сознательный саботаж, или профнепригодность. Вот девчонки! Чесс слово! Обидно и фсе! С Катюша!!! Прости, но цитируй, пожалуйста, получше. Я этого не говорила.
bride: Kate_LFN пишет: из-за того, что не вижу того, что видите вы... Мне кажется совсем не обязательно видеть то, что видим мы, да и к слову - все мы видим по-разному, почему нет?!
NEF: Оперативники явно пришли малость напуганные. Из лифта с опаской выходят. Как аборигены на мамонта. Умора. И чего они его тааак боятся? Как, вы мне скажите, Майкл Эдриан выволок из Отдела? КАК? На плечах пёр?
elap23: NEF пишет: Оперативники явно пришли малость напуганные. Из лифта с опаской выходят. Как аборигены на мамонта. Умора. И чего они его тааак боятся? Майкла лучше знают, чем главный психолог NEF пишет: Как, вы мне скажите, Майкл Эдриан выволок из Отдела? КАК? На плечах пёр? Он супер оп! Может всё!!!
naika: Ни кабельного, ни кондиционера, ни сервиса... Вот как в представлении современного человека выглядит дно общества)) Имхо, вполне себе чистенький номер, а за едой можно и самому сходить. С сосредоточенным на оружии Майклом разговаривать бесполезно) Особенно если спрашивать то, на что он не хочет отвечать.
bride: NEF пишет: Как, вы мне скажите, Майкл Эдриан выволок из Отдела? КАК? На плечах пёр? "Дорогая, ты же такая у меня умная: придумай что-нибудь сама!"(с)
NEF: А зачем Майклу столько оружия? Нет,я понимаю зачем, но как он один этим всем сможет воспользоваться?
elap23: Шеф в излюбленной манере всю вину свалил на окружающих! Молодец - верен себе!
NEF: naika пишет: С сосредоточенным на оружии Майклом разговаривать бесполезно) Особенно если спрашивать то, на что он не хочет отвечать. как красиво описываешь. Как красиво. мммм
Kate_LFN: elap23 пишет: Kate_LFN пишет: цитата: elap23 пишет: цитата: Или сознательный саботаж, или профнепригодность. Вот девчонки! Чесс слово! Обидно и фсе! С Катюша!!! Прости, но цитируй, пожалуйста, получше. Я этого не говорила. Леночка прости, вообще-то это цитата Наили, не знаю как там оказался твой ник...
naika: Kate_LFN пишет: Вот девчонки! Чесс слово! Обидно и фсе! Собери все форумы об ЛФН вместе - в итоге в любом раскладе виновата либо Никита (змеюка подколодная), либо Пета - актрисочка так себе! Блин! Просто жесть! А как же полутона? Середина золотая так сказать? Ты считаешь это необоснованным? Никиту сделали змеюкой не зрители, а сценаристы. Ее можно пожалеть, но оправдывать предательство, более того, хвалить ее за это, не испытываю ни малейшего желания. Проседание актерской игры Петы в 4 сезоне тоже не злостный поклеп, а вполне себе очевидный факт. Несогласные пусть приведут примеры, где Никита не производит впечатление заторможенности и безэмоциональности.
bride: elap23 пишет: Шеф в излюбленной манере всю вину свалил на окружающих! Молодец - верен себе! Я - начальник, ты - дурак!
elap23: naika пишет: Ни кабельного, ни кондиционера, ни сервиса... Вот как в представлении современного человека выглядит дно общества)) Это же Мик, а он понтярщик еще тот
elap23: naika пишет: С сосредоточенным на оружии Майклом разговаривать бесполезно) Особенно если спрашивать то, на что он не хочет отвечать. Точно!!! Kate_LFN пишет: Леночка прости, вообще-то это цитата Наили, не знаю как там оказался твой ник... Договорились!
naika: NEF пишет: А зачем Майклу столько оружия? Нет,я понимаю зачем, но как он один этим всем сможет воспользоваться? Про запас. Никогда не знаешь что понадобится для следующей операции. Да и если придется держать оборону, в перестрелке нет времени перезаряжать оружие, легче зарядить несколько автоматов и менять по мере надобности. Кроме того, в сумках может быть не только оружие, но и разные приборы.
полная версия страницы