Форум » 1.2 THE X-FILES » 411. ВРЕМЯ БЫТЬ ГЕРОЯМИ / HE CAME FROM FOUR Часть 1 » Ответить
411. ВРЕМЯ БЫТЬ ГЕРОЯМИ / HE CAME FROM FOUR Часть 1
veda: 411. ВРЕМЯ БЫТЬ ГЕРОЯМИ / HE CAME FROM FOUR Сценарий: PETER M. LENKOV Режиссер: JERRY CICCORITTI Съемки: 1- 9 февраля 2000 Премьера на USA NETWORK: 16 апреля 2000 Место действия: неизвестный район Европы Цель: Хрустальное Небо Брифинг: После того, как террористическая группа «Хрустальное небо» уничтожила Восьмой Отдел, Джордж предпринимает попытки подобрать рекрутов. Шеф и Медлин посылают Майкла и Никиту на «Ферму», тренировать пятерых тинэйджеров для опасной миссии, выполнить которую успешно у них нет ни единого шанса. Удастся ли Майклу и Никите добиться успеха на педагогическом поприще? Директория: Патрик «Дарвин» Донохью (Brian Poth); Жасмин Квонг (Kira Clavell); Клер Брукс (Mega Fahlenbock); Трент Хамметт (Cle Bennett); Нейл Хадсон (Aaron Ashmore); Док Лешем (Victor Pedtchenko); Девенпорт (Lawrence Bayne) Интел: В середине сезона сценаристы были заинтригованным обещанием USA Network продолжить сериал пятым сезоном. Чтобы продемонстрировать руководству канала, что сериал еще обладает достаточным творческим потенциалом, чтобы разработать много интересных сюжетов, сценаристы удвоили усилия по созданию нетипичных для LFN эпизодов. «Время Быть Героями»* стал первым. Кроме того, он мог бы стать основой для «сериала-двойника»***, если вдруг будет принято решение закрыть LFN. Наблюдательный продюсер Peter Lenkov был особенно заинтересован в успехе работы над этой серией и это чувствовалось в течение всего процесса. С первой секунды работы, в течение основной съемки и вплоть до окончания монтажа Lenkov отслеживал все моменты вплоть до самых незначительных, чтобы быть уверенным, что эпизод будет просто уникальным. Его усилия с лихвой оправдались, «Время Быть Героями»* стал одним из лучших эпизодов LFN, начиная с серии «Спасение»** первого сезона, многогранный, наполненный действием, интригой, юмором и замечательной музыкой. В нем даже Майклу хватило времени, чтобы помассировать ножки Никиты. Чего еще желать поклонникам? Но, безусловно, самым важным компонентом успеха стали молодые актеры, сыгравшие новичков. Хотя подбором актеров для LFN иногда занималась студия Warner Bros в Лос-Анжелисе, в большинстве случаев это делалось в Торонто. Обычно видеопробы кандидатов посылались в офис сценаристов в Лос-Анжелис и таким образом оба офиса были задействованы в процессе определения лучшего исполнителя той или иной роли. В подборе актеров для этой серии офис сценаристов занял значительно более активную позицию, что поначалу вызвало трения с офисом в Торонто. Lenkov уже работал с актрисой Kira Clavell на предыдущем проекте и она понравилась ему настолько, что роль Жасмин Куонг он написал исключительно для нее. Таким образом, основное влияние на процесс выбора актеров оказывалось из Лос-Анжелиса. Но, несмотря на несколько напряженную обстановку, порожденную этим фактом, время показало, что выбор сценаристов был верен. А после того, как вышли газеты с благоприятными рецензиями волнения в офисе в Торонто полностью улеглись. Другим важным фактором успеха стал выбор в качестве режиссера Jerry Ciccoritti, не участвовавшего в работе над сериалом в течение двух лет. Ciccoritti был одним из трех изначально отобранных для работы над LFN режиссеров, и ввиду того, что «Время быть Героями»** требовало радикально иного подхода по сравнению со всеми предыдущими сериями, его динамичный режиссерский стиль очень соответствовал концепции, слегка напоминающей MTV, которой придерживался Lenkov. К сожалению, некоторые отличные идеи Lenkov вступили в противоречие с бюджетом и несколько объемных сцен были удалены. Одно из самых существенных таких удалений – разрушение Восьмого Отдела. Это уникальный случай, когда зрители смогли бы заглянуть в другой Отдел и, хотя сами интерьеры очень бы напоминали Первый, плотный график съемок не позволил заняться их созданием. Изначально Никита появляется в Восьмом Отделе поддерживая раненого оперативника после того, как их команда попала в засаду. После того, как врачи вынимают из одного из оперативников странную на вид пулю, она начинает шипеть и выпускать ядовитый газ Seran. Оперативники гибнут как мухи, из-за мгновенно распространяющегося газа. а Никита, уже направившаяся в Первый Отдел, находится в безопасности с обратной стороны воздушного шлюза, бессильная как-то остановить смертельный процесс. Финальный кадр сцены – Никита, через иллюминатор шлюза увидевшая, как Шеф Восьмого Отдела – женщина средних лет - упала на пол с кровотечением из глаз и рта. Другие значимые части, вырезанные из соображений экономии бюджета это длинные сцены, показывающие как Дарвин, Жасмин и Трент были вырваны из нормальной жизни и завербованы. В случае с Дарвином он, подвыпивший, преследуемый патрульным, на высокой скорости едет по пустынной дороге. Он съезжает в кювет и разбивает свою машину, когда неизвестно откуда на середину шоссе перед ним выезжает тяжелый грузовик. К счастью для Дарвина, он больше напуган, нежели ранен, что видно, когда патрульный – никто иной как Майкл - приближается к разбитой машине в сопровождении нескольких человек из службы зачистки. Они достают из мешка похожее по виду тело и помещают его в автомобиль, который, к вящему ужасу Дарвина, поджигают. Следующий новичок – Жасмин, которую после подъема на присосках по отвесной стене элитного жилого дома перехватывает Никита как раз в тот момент, когда она пытается вскрыть сейф в одной из квартир. Мгновенно обе женщины оказываются друг против друга и начинают яростный поединок, пока Никита не побеждает ее. И, наконец, Трент, пьющий и веселящийся в компании двух полногрудых девиц в ванне роскошного загородного дома в Лос-Анжелисе. Когда одна из девушек отправляется за еще одной бутылкой шампанского, из ниоткуда появляются вооруженные Майкл и Никита. Майкл бросает Тренту полотенце, чтобы вытереться. У него нет другого выбора, кроме как пойти с ними. Чтобы отпраздновать завершение работы над серией, для сотрудников офиса в Лос-Анжелисе была устроена вечеринка с просмотром в домашнем театре исполнительного консультанта Lawrence Hertzog, но к удивлению сценаристов, мнения зрителей разделились. В то время как новые зрители сочли эту серию одной из самых захватывающих из тех, что им довелось увидеть, давние поклонники были обеспокоены тем, что LFN может медленно превратиться а [Беверли Хиллз]**** 90210. Эти опасения были необоснованны, но этот эпизод показал, что сезон развивается, а сериал делает попытки осмыслить более спорные и менее очевидные сюжетные ходы. Дополнительный интел: ■ Питер Ленков – автор четырех юмористических изданий R.I.P.D., поэтому то, что одно из них фигурирует в этой серии - шутка для посвященных. ■ Уникальный случай, когда в серии фигурирует более одного фургона Отдела: один с командой Майкла и Никиты, другой с резервной командой Девенпорта. На самом деле это один и тот же фургон, использованный дважды. ■ В этой серии снова появляются человеческие фигуры из плексигласа, ранее использованные в эпизоде «Компьютерный гений»** второго сезона. Здесь они развешаны по стенам помещений «Фермы». Звук: ■ Hardknox «Attitude» (новички прибывают на «Ферму») ■ Kill Transmission «Dying Wish» (Дарвин включает свой магнитофон) ■ Rob Zombie «Living Dead Girl (Subliminal Seduction Mix)» (новички спасают Майкла и Никиту) Комментарий: «Писать этот сценарий было очень весело. У меня был шан написать что-то свое. Долгое время я слышал несущийся вслед шепот: «молодой Шеф». Я хотел ввести в сценарий группу новобранцев и … поручить их обучение Майклу и Никите. Я хотел немного изменить кое-какие наши правила, подшутить над нашими героями, показать, что сделали бы дети, столкнись они с необходимостью жить в Отделе. Подбор актеров был настоящим цирком… поиск новых лиц… детей, которые будут казаться в Отделе чужеродным элементом. Я писал Жасмин под актрису Kira Clavell, с которой я уже раньше работал. Она отлично поработала и дожила до пятого сезона» - PETER LENKOV * Взят перевод REN-TV (примечание переводчика) ** Взят перевод НТВ (примечание переводчика) *** Программа-двойник - новая телепрограмма, основные идеи, темы и участники которой заимствованы у другой телепрограммы (примечание переводчика) **** Предположение переводчика
elap23: naika пишет: Есть еще вариант в яремную ямку, между ключицами. Тоже дыхания лишает это больше похоже, судя потому на какую высоту он поднял руку...
wanted2: Майки разминает Ник ступни, сразу заметил, что нет Клэр, и ему так скучно.. как будто не он сейчас "приемлемый ущерб".. что это за симптомы?? потери интереса к карьере в отделе?
1mary: naika пишет: Мне кажется, или когда Дарвин берет автомат из рук Никиты, он говорит что-то вроде "блонди"? Глянуть бы с сабами. говорит.... "Monster hardware, blondie."
elap23: veda пишет: Майкл тож взрослеет)) на сладкое потянуло бедный Майки..... и ему на орехи досталось.... эх...
veda: Блондинка с черненьким Трентом разговаривает. Не похож он на гения как-то(( С догадливостью вообще никак Как он биржи делал? Девица наденет жилет и ее не видно со спутника? Там Валя что-то вещал про то, что ваш ДНК будет помечен? Днк жилетом прикрывают? Че-то я запуталась с Отдельскими прибамбасами
veda: naika пишет: Есть еще вариант в яремную ямку, между ключицами. Тоже дыхания лишает. Да, на это больше похоже
elap23: Когда Майкл Никите ноги массирует у обоих вид такой от жизни усталый.... Веда, ты права....veda пишет: Похоже наша парочка так и не вышла из кризиса wanted2 пишет: что это за симптомы?? потери интереса к карьере в отделе может усталость и апатия от такой жизни
naika: Нахал-задира Дарвин проходится по своим наставникам. Зелен ты еще психологом быть, ему и в голову не может приди, что между ними что-то может быть )) Да уж, правильно говорят, в тихом омуте черти водятся. Пока остальные напоказ бунтуют и выражают свой протест системе, тихая блондиночка неприметно готовится к побегу. Не эффектно, но эффективно.
_Nina_: Alex_a пишет: Я, чстно говоря, не совсем понмиаю, почему ей этот эпизод в заслугу ставят Разве она должна была подстреленного Майки молча кинуть в кустах?? Из-за её реакции! Она повела себя в той сцене НЕпрофессионально. По инструкции нужно было спокойно продвигатся к раненому, отстреливаясь, а не бежать к нему, выпучив глаза, не глядя по сторонам с воплем "Майкл!!" НЕпрофессионал (обычная женщина) так может поступить. Для профессионального бойца это НОНСЕНС, это ПРОВАЛ. Полная утрата самоконтроля на время! Она поддалась эмоциям и стала действовать не по уставу. Вспомните даже Майкла, когда в Никиту стреляли. Он никогда не бегал под пулями, размахивая руками с воплями "Никита, ты цела??!!" Потому что он самоконтроль не терял, эмоциям не поддавался. Он профи. А она поддалась эмоциям и...это неплохо
naika: 1mary пишет: "Monster hardware, blondie." Спасибо )) veda пишет: Девица наденет жилет и ее не видно со спутника? я давно забила на их технические примочки. Будем считать, что этот жилет нашит на овчину и спутник сверху увидит ДНК овцы )))
1mary: veda пишет: ам Валя что-то вещал про то, что ваш ДНК будет помечен? Днк жилетом прикрывают? Че-то я запуталась с Отдельскими прибамбасами так она ж еще зеленая, про Отдельские технологии не все знает.... elap23 пишет: Когда Майкл Никите ноги массирует у обоих вид такой от жизни усталый.... а мне кажется, не усталый...задумчивый, скорее. А Майкл так еще и улыбается слегка и спрашивает: "Разве это плохо?" (что они здесь застряли)....заигрывает...
elap23: _Nina_ пишет: А она поддалась эмоциям и.. "Статуя тоже женщина несчастная: она графа любит!"©
wanted2: 1mary пишет: naika пишет: цитата: Мне кажется, или когда Дарвин берет автомат из рук Никиты, он говорит что-то вроде "блонди"? Глянуть бы с сабами. .... "Monster hardware, blondie." http://cynbythesea.com/Episodes/s4/ttbhtra.html вот здесь вся серия на англ Nikita: Okay, listen up. Weapons 101. What I have here is a Styr Aug. Darwin: (cockily) 508 millimeter barrel with a flash suppressor. Monster hardware, blondie. (he dons a headset) Do you mind? Nikita passes him the gun. He takes it to the range.
Alex_a: veda пишет: Может это Майкл какую молодую курочку так подзывал? ржунимагу)))))))Точно-точно, захотелось десерта, не конкурент Смит-весснону видать наш валентиновый герой)))) Дети подобраны толерантно - типа самый умный- самый черный и самый типа отвязный Пара девок, феминизация фиг ли, одна из которых жизнестойкая азиатка- привет, чайна таун))) veda пишет: Че-то я запуталась с Отдельскими прибамбасами Ну, фирменные навороты лфн-сценаристов, я уже давно бросила всерьез вслушиваться в их чудеса - просто наслаждаюсь, даа
1mary: _Nina_ пишет: Полная утрата самоконтроля на время! Она поддалась эмоциям и стала действовать не по уставу. именно это в начале и боялись МиШ значит, не зря боялись....
veda: naika пишет: Да уж, правильно говорят, в тихом омуте черти водятся. Пока остальные напоказ бунтуют и выражают свой протест системе, тихая блондиночка неприметно готовится к побегу. Не эффектно, но эффективно. И леденец так завлекательно в рот запихнула)) Жаль Майкл не видел, глядишь бы повеселел)) Черненькому понравилось)) elap23 пишет: Когда Майкл Никите ноги массирует у обоих вид такой от жизни усталый.... Неее, не согласна, Майкл даж оттаял)) Ему кажись уже нравится) Девы молодые вокруг мельтешат, Никита работает, он мух на стене считает, парень похоже к работе охладел. Мысленно делает ремонт на даче, а может девчонок разглядывает)) Во всяком случае Никитке глазки точно делает) Я сегодня все в другом свете вижу)) Похоже вибратор-то сегодня Ник не пригодится, Майкл в настроении, она аж подобралась, готовится ловить волну
elap23: wanted2 пишет: вот здесь вся серия на англ спасибо!!!
naika: Никита какая-то совсем обессиленная, пока Майкл делает ей массаж ступней. Вымоталась за день. Но это не мешает ей думать о планах Шефа, с какой радости тот сделал им такой подарок. А Майклу вообще плевать на весь остальной мир, будет решать проблемы по мере поступления, а пока главное, что он рядом с Никитой.
elap23: Разговор Майкл с Шефом.... когда Шеф сообщил, что поле будет через два дня....Майкл прикрыл на время глаза.... как будто бы подумал....вот и причина.... как я от вас устал.... ИМХО
_Nina_: elap23 пишет: "Статуя тоже женщина несчастная: она графа любит!" Вот и я ж об этом! 1mary пишет: именно это в начале и боялись МиШ значит, не зря боялись.... Не зря, это точно
Alex_a: _Nina_ пишет: Он никогда не бегал под пулями, размахивая руками с воплями "Никита, ты цела??!!" Ээээх, а зря, я б на это посмрела)))) Но Майки обычно руками водил из вагончика, пока остальные потели как рабы :)) Я вообще что-то запамятовала, когда в Ник стреляли и попадали? Вальтер с тележкой реально как горничная- ржачно))) ---Поднять рубашку ---О, да тут все лучше и лучше! Вот и тема меньшинств всплыла- тоже толерантно))))
elap23: Alex_a пишет: Вот и тема меньшинств всплыла- тоже толерантно)))) Ага!!! И так всю серию.... и про китайцев тоже...
Alex_a: veda пишет: Жаль Майкл не видел, глядишь бы повеселел)) Не, он на лолит не падок, ему бы азиатка глянулась скорей veda пишет: готовится ловить волну Да, ей похоже надоело купаться)))))
naika: wanted2 пишет: вот здесь вся серия на англ Спасибо )) Alex_a пишет: Я вообще что-то запамятовала, когда в Ник стреляли и попадали? В "Войне" было.
veda: Вредная китайка не дает музыку послушать Дарвину, вот почему она мне не нравится, занудная девка ооо, обломиле Ник волну, рекруты подрались. А Майклу похоже вообще пофиг. Она бросилась разнимать, а он бы и не пошел, пусть сами разбираются Ник всех воспитала, глядит на Майкла: как я молодец разлулила ситуацию, а он: Где Клэр? Нет, все таки пока квалификация подкачала у нее, главного не заметила)) Майки таких разборок для отвода глаз уже много повидал, зрит в корень
1mary: veda пишет: Майки таких разборок для отвода глаз уже много повидал, зрит в корень у него все девчонки посчитаны.....
Таппенс: Клэр утащила жилетку с оружейного склада) У Вальтера там вообще никакого порядка) Или подружился с очередной блондиночкой и решил помочь?
1mary: elap23 пишет: Разговор Майкл с Шефом.... когда Шеф сообщил, что поле будет через два дня....Майкл прикрыл на время глаза.... как будто бы подумал....вот и причина.... как я от вас устал.... да, мне тоже так показалось....здорово подмечено
_Nina_: Alex_a пишет: Я вообще что-то запамятовала, когда в Ник стреляли и попадали? В первом сезоне (когда террористам Никиту сдали). И ещё в конце 4 сезона будет (когда она сама в себя), но он этого знать не будет сразу. Он весьма профессионально и хладнокровно себя будет вести оба раза.
veda: Майки дети боятся по определению, с ним даже не пререкаются Только не волнуйтесь, кричит негр А Майкл и так статуя. Запугал молодеж, с ним даж наглый Дарвин уже не спорит Пошел танцующей походкой искать юную блондинку)) Alex_a пишет: Не, он на лолит не падок, ему бы азиатка глянулась скорей Не, отсутствие блонди заметил сразу)) Он их сходу сканирует, но скрывает пристрастия)))
Alex_a: naika пишет: В "Войне" было. Ой, вспомнила бабка как девкой была)) Но Майки там кинулся вроде, не помню уже Ее там и подстрелили и крысками объели -повезло девахе))) О, леденец хороший, розовый Но массаж ступней яно лучше К концу Ник явно мысль про Шефа и его козни потеряла, а уж после того, как Майкл намекнул, что готов на целую вечность жизнь засверкала новыми гранями
naika: Трент керосинщик. Когда Дарвин и китаянка сцепились подзуживает их со стороны, только когда Никита вошла сделал вид что разнимает. Майкл подходит к парню совершенно спокойно, но тот сереет на глазах. Когда они успели его раскусить, он же на занятиях все больше под стенку маскировался.
veda: Пока Ник бегала за девочкой, Майкл уже на финише ждет)) Вот умеет он блондинистые мозги сканировать)) Сечет их с ходу Ник так сочувствует Клэр и косит на Майкла-она как я да? У того морда кирпичем-не, родная, ты гораздо красивее
_Nina_: Alex_a пишет: Да, ей похоже надоело купаться))) Не, через несколько серий именно Никитушка его в постельку завалит veda пишет: Где Клэр? Нет, все таки пока квалификация подкачала у нее, главного не заметила)) Это точно! Никита тут играется в крутую скорее , а Майкл-профи сразу всё самое важное заметил и отметил.
Таппенс: veda пишет: Похоже вибратор-то сегодня Ник не пригодится, Майкл в настроении, она аж подобралась, готовится ловить волну -Мы будем сидеть здесь целую вечность. -Разве это плохо? - И такой взгляд на нее бросил, меня и то дрожь пробрала))
Alex_a: veda пишет: Где Клэр? veda пишет: Он их сходу сканирует, но скрывает пристрастия)) Да-даааа!!Я ж забыла Невротичная "китаеза" Ник, кстати, тоже просекла нехватку личного состава, но запамятовала как девку зовут
elap23: veda пишет: Ник всех воспитала, глядит на Майкла: как я молодец разлулила ситуацию, а он: Где Клэр? не-а.... она сначала огляделась....не увидела Клэр и повернулась к Майклу.... он же старший пусть и вопрашает сам... она же и так их уже разняла...
veda: Alex_a пишет: К концу Ник явно мысль про Шефа и его козни потеряла, а уж после того, как Майкл намекнул, что готов на целую вечность жизнь засверкала новыми гранями Я тоже сегодня это вижу очевидно, девица оживилась, а Майкл так и вовсе игрив,и как котик Таппенс пишет: И такой взгляд на нее бросил, меня и то дрожь пробрала)) Дааа, завлекает))
Таппенс: Alex_a пишет: на лолит не падок Кстати, видела недавние фотки этой актрисы, она почти не изменилась за 15 лет. Маленькая собачка до старости щенок)
veda: Alex_a пишет: Ник, кстати, тоже просекла нехватку личного состава, но запамятовала как девку зовут Это нормально, она мальчиками больше интересуется)) Китайка явно на этого дарвина запала, больно от души бьет.
полная версия страницы