Форум » 1.2 THE X-FILES » 314. ПРОЩАЙ, ПАРИЖ / I REMEMBER PARIS » Ответить
314. ПРОЩАЙ, ПАРИЖ / I REMEMBER PARIS
veda: 314. ПРОЩАЙ, ПАРИЖ / I REMEMBER PARIS Сценарий: MICHAEL LOCEFF Режиссер: TERRY INGRAM Съемки: 19- 29 марта 1999 Премьера на USA NETWORK: 18 июля 1999 Альтернативные варианты названия: "Эвакуация" Место действия: Париж, Франция; Монреаль, Канада; неизвестные европейские города Цель: Стеклянный Занавес Брифинг: После того, как на сцене снова появился Стеклянный Занавес, Первому отделу удается захватить для допроса одного из их агентов. К сожалению, ему удается сбежать, взломать главный компьютер и выслать Директрорию. Понимая, что в руки Стеклянного Занавеса попали координаты Отдела, Шеф приказывает эвакуировать штаб-квартиру и запустить программу самоликвидации помещений Первого Отдела. Теперь, располагая лишь ограниченными ресурсами, Отделу необходимо найти штаб-квартиру Стеклянного Занавеса до того как все сотрудники Отдела будут уничтожены. Директория: Эрол Спаркс (Julian Richings); Шиобан Лоуренс (Ingrid Veninger); Борис Тайко (Vincent Corazza); Мик Штоппель (Carlo Rota); Фредди Ален/Пьер Броган (Clyde Whitham); Маттео (Frank Pellegrino); Эллен (Deborah Odell); женщина-техник (Mei Chan) Интел: После вала предположений давних поклонников LFN вкупе с незначительными деталями, появлявшихся в предыдущих эпизодах, серия «Я помню Париж»* раскрывает наконец местоположение Первого Отдела, но только для того, чтобы к концу истории закрутить эту интригу снова. Сценаристы искали другие названия для этой серии, но, в конце концов, решили действовать прямо, считая, что никто не ожидает, что столь долгожданное откровение появится уже в названии. С другой стороны, у актера Eugene Robert Glazer в роли Шефа очень много экранного времени в этой серии и его появление в офисе кураторов художественной галереи в Монреале - одна из самых захватывающих сцен в третьем сезоне. И, несмотря на это, серия «Я помню Париж»* остается в высшей степени противоречивой, потому что воскрешает двух злодеев первого сезона, которых мы считали мертвыми: Эрол Спаркс и его помощница - компьютерный спец Шиобан Лоуренц. Разногласий из-за того, чтобы вернуть мертвых террористов не было, раз уж сценаристы уже делали такой же трюк всего за семь серий до этого в эпизоде «Кошки-мышки»*. Скорее, поднялся шум о том, что в серии нет сцены, где Майкл смог бы как-то отреагировать на такие события. В конце концов, он видел своими глазами, что эти люди похитили и пытали его жену Симону, и раз уж им удалось избежать смерти, тогда логичным будет предположить, что, возможно, и она смогла это сделать. А если так, что если Симона теперь работает на Стеклянный занавес? Или она умерла позднее? К сожалению, ответов ни на один из этих важных вопросов так и не прозвучало, но объяснение этого удивительно просто. Первоначально, террористическая организация, обнаружившая координаты штаб-квартиры Отдела отнюдь не Стеклянный Занавес, а Красная Ячейка. В этот момент сценаристы почувствовали, что использование Красной Ячейки в качестве выдающейся террористической организации каждую неделю начинает надоедать и, когда создатель сериала Joel Surnow в порядке подготовки к съемкам выяснил, что оба актера, снимавшихся в «Симоне»* свободны, он изменил сценарий таким образом, чтобы ввести их. Единственный намек на эту замену содержит одна реплика в беседе между Никитой и Вальтером в самом конце серии. На самом деле, этого было не все, что должно было насытить серию захватывающим сюжетом. Образ Бориса Тайко, захваченного оперативника Стеклянного Занавеса, привезенного в Отдел в начале серии, тоже претерпел значительные изменения. Тайко – единственный человек, которому удалось сбежать с допроса в Белой комнате за все время показа сериала и для того, чтобы подчеркнуть значение этого достижения, его успех изначально объяснялся тем, что «модифицировали», добавив кое-какие кибернетические детали. Эти детали, хирургическим путем вживленные в запястья Тайко создают электрическую дугу, расплавляющую наручники на кресле в Белой комнате, дают ему возможность напасть на Медлин и сбежать. Позднее, Тайко изымает эти части из своих запястий и использует их, чтобы взломать главный компьютер Отдела. Хотя Тайко не робот, а настоящий живой оперативник, измененный ради определенной цели, сценаристы позже сочли эту концепцию слишком научно-фантастичным и вырезали его. И наконец, сценаристы изначально планировали ублажить всех надеющихся на лучшее романтиков – воспользовавшись кратким моментом, Майкл должен был страстно поцеловать Никиту в укромном уголке импровизированного штаба Отдела. Сначала, обеспокоенная, она отстраняется. Единственный раз, когда Майкл поступал подобным образом - когда один из должен был умереть. Неужели снова такая ситуация? Майкл говорит, что он просто хочет провести немного времени с ней наедине. Никита не верит ему, но это не мешает ей вернуть поцелуй не менее страстно – по крайней мере до тех пор, пока Биркофф не вызывает их обоих. К сожалению, сложная сюжетная линия серии, показывающая поиски террориста Фредди Алена не оставил времени для романтики. Ошибки В то время, как утверждение Шефа о том, что он работает в Отделе уже в течение 24 лет кажется вполне правдоподобным, девятилетний стаж службы в Отделе Майкла конфликтует с его приведенной ранее биографией, согласно которой Майкл попал в Отдел 15 лет назад после «смерти» в тюрьме, куда он попал за закладку бомбы по поручению оппозиционной студенческой группы «L'huere Sanguine». Возможно, Майкл был принят в другой Отдел, где и проработал шесть лет до своего перевода в Первый, но, учитывая его стремительный карьерный рост в Первом Отделе, это кажется маловероятным. Дополнительный Интел Первый и последний раз в сериале мы видим Шефа в темных очках. Резервная подстанция Отдела – третий раз в сериале в съемках участвует помещение Отдела, построенное не в павильонах LFN, а на внешней площадке. Уникальный случай – все помещения Отдела показаны без персонала. Оперативник, проносящийся на скутере при первом появлении импровизированной штаб- квартиры Отдела никто иной как арт-директор Terry Wareham, будущий главный дизайнер пятого сезона. Приказ Спаркса купить «конфетки»** – шутка для посвященных. Любимое лакомство сценаристов – Йоркские мятные подушечки. Помещение, до которого Майкл проследил Бориса Тайко - «G4» - шутка для посвященных, намек не самую новую на тот момент версию компьютера Apple Power Macintosh. Главный сценарист Michael Loceff преданный Mac –пользователь. Имена сотрудников галереи - шутки для посвященных в обоих случаях. «Matteo» - намек на главного дизайнера Rocco Matteo, а «Pierre Brogan» назван в честь агента Peter Lenkov. Звук: ■ Christoph Willibald Gluck "Recitative" из оперы «Орфей и Эвридика» (Шиобан вычисляет координаты Первого Отдела) Эту тему мы уже слышали в серии «Симона» первого сезона. Комментарии: «Переезд – большой стресс для каждого. Сборы, переезд, налаживание нового дома в другом городе. Естественно, что наши герои на собственном опыте испытывают подобные трудности» - MICHAEL LOCEFF * Взят перевод НТВ (примечание переводчика) ** В русском варианте речь шла о «шоколадках», правда каким образом «candy bars» (конфеты) стали шоколадками непонятно… (примечание переводчика) Если уж у нас так активно пошло обсуждение книжки Хейна, предлагаю переключиться с истории за переметром на не менее зрелищную историю с подрывом Первого Отдела. Поговорим о Париже?
elap23: Кстати, вот все костерят Никиту за непрофессионализм, тупость и прочее.... А почему тогда на задание её Шеф с собой взял? Либо она всё же профи, либо с ней комфортно (не даёт застыть), либо и правда родственница
NEF: А как Майкл говорит GO Ужас, разве можно быть таким зверски сексуальным, даже говоря простые команды.
NEF: naika пишет: Даже пришел извиниться перед Никитой. Беспрецендентный случай) он решил на ней опробовать хлопанье по плечу, которое не прокатило с Вальтером. Практикуется.
elap23: NEF пишет: И почему ему пустырнику никто не накапает. Тут уже пустырник не поможет... Наркота может быть.... Как говорят "поздно бабака пить боржом, вот идет хирург с ножом"© naika пишет: В брошенном на нее взгляде Майкла видно сочувствие и беспокойство - чем обернется для нее общение с настолько взвинченным Полом. Ага! Точно! naika пишет: Даже пришел извиниться перед Никитой. Беспрецендентный случай) Мне нравится это в Шефе, иногда в нем все же проглядывает человек naika пишет: но Никита, как всегда, не воспринимает иной точки зрения, кроме своей собственной) Мнекажется, Никита как раз тоже как бы извинятся перед Шефом и говорит почему так себя вела. Мир, дружба, жевачка одним словом
NEF: А где они так быстро смогли вырыть практически целый город под землей. Еще один!!! elap23 пишет: Кстати, вот все костерят Никиту за непрофессионализм, тупость и прочее.... А почему тогда на задание её Шеф с собой взял? да, то он с психу ее взял.
elap23: NEF пишет: он решил на ней опробовать хлопанье по плечу, которое не прокатило с Вальтером. Практикуется.
elap23: NEF пишет: А где они так быстро смогли вырыть практически целый город под землей. Еще один!!! Может он уже был готов, а может и не один NEF пишет: да, то он с психу ее взял. Кислая отмаза Не убедила.
NEF: Как же ему красиво в свитерочке. Ой, нимагу я смотреть на него спокойно сегодня.
NEF: elap23 пишет: Кислая отмаза Не убедила. тады не знаю.
elap23: Мик либо бравый чел, либо глуповат: не боится тыкать Майкла .... тот аж покачнулся...
NEF: Че-т прям мне жалко Майки стало в конце. Ник жалко тоже. Но Майкла жалко ужасно. Так долго он себя не отпускал к ней и по итогу все обернулось в этом романе против него.
naika: NEF пишет: Так и вижу их с Майки на том этаже. Ник тырит в белый пакет круасаны с красной икрой, а Майки, выглядывая из-за угла, отменяет все запланированные на вечер дела. И кумекает, что как только она закончит, он заберет из тайного сейфа ШиМского он то давно знает, что такой существует) бутылочку красного 189...-какого-то-там-года-выпуска и придет к ней предлагать "дружбу". эх зайцы... как дети, ей Богу... И ты способна предполагать такое глядя в грустно-прекрасные глаза сидящего у Никиты Майкла? А ее, такую обреченно-задумчивую, называть мародером? Где ваши розовые очки, девочки?) я на этом моменте начисто забываю о стебе, в голове одна романтика) После ужина Майкл через силу давит из себя слова признаний в ответ на Никиткины вопросы. Говорить глазами ему явно привычней и приятней. Но Ник с бульдожьей целеустремленностью требует от него вербального подтверждения намерений. Хватит с нее прекрасных взглядов, пусть прямо высказывает свои намерения, чтоб не отвертелся потом) Занавес.
elap23: Стрельнули в машину, а там живые остались! Да еще чел не умер от пыток.... Сегодня у меня Игра престолов на экране.... Одни вурдалаки прыгают...
NEF: elap23 пишет: Мик либо бравый чел, либо глуповат: не боится тыкать Майкла .... тот аж покачнулся... Знал бы Майки весь расклад... с этим Штоппелем. Ну, не знаю... Не вижу я пока идеи о Джонсе в лице Штоппеля. Да, позвонил во время, но не думаю, что прям угрожала Никите опасность в лице разъяренного Шефа вплоть до ликвидации. По сему, думаю, что звонок просто совпадение.
elap23: naika пишет: Говорить глазами ему явно привычней и приятней. Но Ник с бульдожьей целеустремленностью требует от него вербального подтверждения намерений. Хватит с нее прекрасных взглядов, пусть прямо высказывает свои намерения, чтоб не отвертелся потом) Занавес. Он глазами так же зыркал и когда её крысами пытали, так что деву можно понять
NEF: naika пишет: После ужина Майкл через силу давит из себя слова признаний в ответ на Никиткины вопросы. Говорить глазами ему явно привычней и приятней. Но Ник с бульдожьей целеустремленностью требует от него вербального подтверждения намерений. Хватит с нее прекрасных взглядов, пусть прямо высказывает свои намерения, чтоб не отвертелся потом) Занавес. и это говорит та, у которой стеб начисто пропадает и в голове одна романтика.
naika: elap23 пишет: Кстати, вот все костерят Никиту за непрофессионализм, тупость и прочее.... А почему тогда на задание её Шеф с собой взял? Для силовой поддержки. elap23 пишет: Мнекажется, Никита как раз тоже как бы извинятся перед Шефом и говорит почему так себя вела. Мир, дружба, жевачка одним словом Как раз наоборот, она высказывает ему свое "фи") Вроде как дала понять, что никогда не станет такой как он, обозначила свое моральное превосходство))
NEF: elap23 пишет: Он глазами так же зыркал и когда её крысами пытали, так что деву можно понять ой ржу... Най, знаешь, если я сильно серьезно подойду к просмотру, то у меня уедет крыша. после первого просмотра я еле себя собрала по кускам. Помню мне Яна сказала, что 4 сезон по сути последний. И я, смотря каждую серию (КАЖДУЮ!!!) ревела сидела. У них поцелушки-обнимашки, а я реву. Потому мне надо хоть юмором отвлекаться. Уж больно я впечатлительная.
elap23: NEF пишет: Ну, не знаю... Не вижу я пока идеи о Джонсе в лице Штоппеля. Ага.... не тянет... Хотя он же и оказался актёром всё же... Смысл зачищать Спаркса, ведь он же вурдалак, который умер 2 года назад?... Полежит чуток прострелянный и дальше поскачет "добро творить"
naika: elap23 пишет: Стрельнули в машину, а там живые остались! Да еще чел не умер от пыток.... Сегодня у меня Игра престолов на экране.... Одни вурдалаки прыгают... Бронированный лимузин. Есть и такие) NEF пишет: и это говорит та, у которой стеб начисто пропадает и в голове одна романтика. А что не так? Девушку достали недоговорки, решила раз и навсегда расставить все точки над ё. Тебе видится в ее вопросах что-то другое?
elap23: naika пишет: Как раз наоборот, она высказывает ему свое "фи") Я увидела по другому.
NEF: naika пишет: А что не так? Девушку достали недоговорки, решила раз и навсегда расставить все точки над ё. Тебе видится в ее вопросах что-то другое? ржу с бульдога) Вопросы у нее, как раз по делу. Да, и Майки вроде не прочь сказать, что соскучился. Не накидываться же в самом деле на нее с порога.
elap23: NEF пишет: Помню мне Яна сказала, что 4 сезон по сути последний. Для меня 2й последний сезон. naika пишет: Бронированный лимузин. Есть и такие) Он загорелся, значит бронь не выдержала.... А если под капотом загорелось, то пиши пропало...
naika: NEF пишет: Най, знаешь, если я сильно серьезно подойду к просмотру, то у меня уедет крыша. после первого просмотра я еле себя собрала по кускам. я тоже по восприятию эмпат. Если персонажи хорошо прописаны и сыграны, я практически проживаю их эмоции. А теперь представь как при таком отношении по мне ударил конец 4 - 5 сезон((
naika: elap23 пишет: Он загорелся, значит бронь не выдержала.... А если под капотом загорелось, то пиши пропало... Стрелявший тоже не идиот чтобы палить в лоб. Он целился под днище, там брони нет. Капот загорелся снизу, а бронированный салон выдержал.
elap23: Новый отдел такой же как и старый.... зачем на новые декорации тратится... Экономные ребята - молодцы!!!
NEF: naika пишет: А теперь представь как при таком отношении по мне ударил конец 4 - 5 сезон(( представляю.
elap23: Все переехали, а Никита так и осталась в старом доме.... Наверное прослушка слишком навороченная, чтобы переносить её в другой дом naika пишет: Капот загорелся снизу, а бронированный салон выдержал. И сделал из людей ветчину Ладно уговорила... Эти вот пусть будут не мертвяками
elap23: naika пишет: Если персонажи хорошо прописаны и сыграны, я практически проживаю их эмоции. А теперь представь как при таком отношении по мне ударил конец 4 - 5 сезон(( Точно!!! До сих пор не оклематься.... Злыдни они сценаристы эти!!!
NEF: elap23 пишет: Для меня 2й последний сезон. а третий уже все? совсем-совсем. Ведь в третьем еще не все так плохо, кмк. Нет, я люблю три сезона. Четвертый для меня тяжелый и какой-то очень неприятный. А пятый я просто не помню практически. Тяжело мне дается кровавая слеза. жутко тяжело. тяжело дается первая серия 4 сезона. Брак с гельмутом и Майкл во всем этом деле. особенно, когда Ник у камина с Гелей сидит. ой, не могу. Я бы ее там убила, простите. так мне за Майки обидно. Понимаю... задание, все дела. Но не могу... мне за него почему-то зверски обидно именно там. ну, и совсем невозможно смотреть судилище и слышать его слова в этой стеклянной будке. Приглушенный голос, с каким-то эхо и в конце это его "спасибо". пишу и чую, что щас заплачу. Получается, что все серии самые болезненные у меня связаны с Майки.
elap23: NEF пишет: а третий уже все? совсем-совсем. Ведь в третьем еще не все так плохо, кмк. Нет, я люблю три сезона. Четвертый для меня тяжелый и какой-то очень неприятный. А пятый я просто не помню практически. Я на самом деле люблю все сезоны, каждый по своему. Но для меня единое целое - это только 2 сезона. Дальше совсем лабуда началась, и еще потом и обернулась слезами... Естественно смотрела и восторгалась зайцами... Если бы не подорвалась на "Майкле-Рое" думаю забросила бы, не досмотрев... У меня есть такие сериалы, которые бросаю, не досмотрев.
elap23: Ну, что расползаемся?
naika: NEF пишет: Нет, я люблю три сезона. Четвертый для меня тяжелый и какой-то очень неприятный. А пятый я просто не помню практически. А мне и 4 норм, до 4.18. По крайней мере, до тех пор я могу понять эмоции и мотивы их обоих. Дальше, когда выясняется, что все не то, чем кажется, начинается полный ахтунг. Поведение Никиты просто не вписывается в ее психотип, какой нам всегда показывали. Значит все, что я знаю о Никите, приходится переоценивать с учетом новых данных и эта переоценка служит далеко не к ее чести. А 5 сезон в начале совсем другой по тону и появляется чувство неправильности происходящего, а потом Никиту делают совсем уж не видящей дальше своего носа и от этого еще больше сквикает( А конец вообще апофеоз идиотизма. Это уметь надо своими руками так разрушить свою жизнь и даже не понимать этого((
NEF: elap23 пишет: У меня есть такие сериалы, которые бросаю, не досмотрев. вот так у меня случилось с Родиной. Американский сериал. Не смогла досмотреть. И еще один сериал Темное дитя. О клонах. Вроде и идея нормальная, но бросила. Не потянула. А так обычно выбираю сериалы такие, какие могу досматривать и нравятся. У меня с фильмами так. Если не зацепил с первого получаса - все. выключаю. elap23 пишет: Ну, что расползаемся? да, давайте по чуть-чуть. Спасибо за отличную компанию. Пока оставляем вторник для встречи в кинозале? как у вас, девочки?
naika: NEF пишет: Пока оставляем вторник для встречи в кинозале? как у вас, девочки? Как всегда, сделаю все чтобы попасть на просмотр) Спасибо за приятный вечер) Спокойной ночи, девочки, приятных майклоснов)
elap23: naika пишет: начинается полный ахтунг. NEF пишет: Пока оставляем вторник для встречи в кинозале? как у вас, девочки? Думаю,ч то да. Может еще, кто подтянется. Я постараюсь быть, вроде бы пока ничего не предвещается, чтобы помешало просмотру ЛФН. На счет Никиты в плохом свете, мне она сильно в следующей не нравится, а особенно, что потом Майклу сказала, что больше не хочет быть с ним. Истинная зараза!!!
NEF: naika пишет: А 5 сезон в начале совсем другой по тону и появляется чувство неправильности происходящего да, да. есть такое. На счет 4. Помню не могла где-то до середины сезона понять, отпустил ее процесс гельмана или все же она все еще под воздействием. опять же из-за Майкла. такие странные отношения у нее с ним после гельмута. не передать прям ощущений. А вот, когда Ник стала носить лицо Куин... это был полный швах. Я так боялась, что ее оставят с физиономией этой девки, что, когда они с Майклом сняли с нее ту маску, я снова плакала. От счастья. Я думала, что вот оно - все хорошо. И, когда их поймали, и когда они были в комнате за стеклом, я думала, что Майкла убивая не добьют. И смех и грех. Я до того, как начала сериал смотреть на imdb смотрела количество серий, актеров. Ну, так... пробежалась глазами. И видела, что у Дюпюи не все серии заявлены. Спросила у Яны, она, как партизан не говорила ничего, а сказала, что все будут думать, что он погиб. Я с этой мыслью и жила. Поэтому кровавая слеза и я тебя не люблю были тааааким шоком. А потом я расстроилась, что не показали мне страданий Ник. мне все казалось, что невозможно не страдать, когда любимый ушел.
NEF: naika пишет: Спасибо за приятный вечер) Спокойной ночи, девочки, приятных майклоснов) взаимно. Леночка, Катя (наша пропажа сегодняшняя), спасибо вам большое за компанию. Еще раз - спокойной ночи, малыши!
elap23: Девчата, спасибо огромное за совместный просмотр! Желаю сладких нов!!!
полная версия страницы