Форум » 1.2 THE X-FILES » 201. ВОЗВРАЩЕНИЕ/ HARD LANDING часть 3 » Ответить
201. ВОЗВРАЩЕНИЕ/ HARD LANDING часть 3
veda: 201. ВОЗВРАЩЕНИЕ/ HARD LANDING Сценарист Майкл Лосефф (Michael Loceff) Режиссёр Джон Кассар (Jon Cassar) Альтернативное (рабочее) название The return, Second Landing Mission location Бангкок, Таиланд ; Леон, Франция Шеф и Мэдлин замечают, что Майкл все эти полгода не может забыть Никиту. На оперативном совещании Шеф говорит, что террористическая организация «Лига свободы» взорвала самолёт с туристами. Нужно найти местоположение их нового штаба, а также человека по имени Стюарт Шеррин, который отмывает для организации деньги, и торгует оружием. Майкл и Биркофф разрабатывают план операции в Таиланде, и Шеф назначает руководителем операции Акермана. Майкла отстраняют, и он спрашивает, зачем это сделали. Мэдлин говорит Майклу, что он всё равно не сможет вернуть Никиту. Прилетев в Таиланд, Майкл заходит в ресторан и говорит с азиатом, который сообщает, что Шеррин работает не в Финляндии, а в Стокгольме. Оперативники прибывают в Лион, где должно состояться похищение инженера. Группу окружают террористы. Майкл догадывается, что кто-то дал наводку на них. Отстреливаясь, Майкл видит Никиту, но когда поворачивается, её уже нет. Потом ему удаётся найти Никиту на судне, и они занимаются любовью. Никита спрашивает Майкла, чем он занимался всё это время, а Майкл говорит, что собирал информацию, и не знал, что Никита жива. Шеф и Мэдлен выявляют наводчика на группу оперативников, и к ним попадает запись, на которой Никита живая. Начальство понимает, что Никите удалось спастись. Сотрудники Отдела захватывают Акермана, сдавшего группу оперативников, а потом убивают. ИНТЕЛ Второй сезон стартует заправленный высокооктановой смесью действия, интриги и секса, что обеспечивает ЛФН высочайшие рейтинги. Эпизод "Возвращение" собрал самую большую зрительскую аудиторию на канале USA network - этот рекорд будет побит успехом Monk только через 5,5 лет. Этот эпизод также настоящий праздник для глаз, спасибо режиссеру Джону Кассару, который наполнил картинку новыми и интересными углами съёмки, световыми эффектами и преобразованиями. И хотя в конечном итоге получился очень успешный продукт, в производственном процессе возникли значительные трудности, включая пересъемку продолжительной боевой сцены, необычно длительный период уточнений на этапе постпродакшн и борьба с каналом за сексуальный контент. Мощной рекламной компанией этого эпизода создатель сериала Джоэль Сарноу стремился показать критикам, что они не правы в своих предыдущих пренебрежительных отзывах относительно ЛФН, и каналу USA network, что это было мудрое решение продлить ЛФН на полный сезон. Эпизод "Возвращение" сделал и то и другое... Некоторые изменения были сделаны перед съёмки. Одно из них касается визита Майкла под прикрытием в ультрасовременный бордель в Бангкоке, где схватили Стюарта Шеррина, который отмывал деньги для Лиги Свободы. Изначально его захват был более тайным, сначала Майкл помечает Шеррина через передатчик в кольце, которое он носит, затем распыляет красочный слезоточивый газ через вентиляцию и оперативникам отдела не составляет труда захватить Шеррина. Несмотря на нарастающее напряжение в этой сцене, сценаристы добавили больше оружия - Беретта с лазерным прицелом. Кольцо-декодр Майкла заменили на палочки, брошенные на пол, которые помощник Шеррина давит каблуками, что более интересно и по концепции и с точки зрения визуализации. И имя Майкла под прикрытием, "мистер Галоис", убрали, т.к. сценаристы сочли, что оно смутит новых зрителей. В показанной версии допрос Шеррина Медлин короче. Изначально хотели сделать сцену с долей чёрного юмора, у Близнецов были разногласия по поводу эффективности установленки электродов на позвоночнике Шеррина. И когда близнец номер два даёт разряд, Шеррина отбрасывает на стекло комнаты наблюдения, затем он в агонии сползает на пол. Близнецы, не моргнув глазом, смотрят друг на друга и соглашаются, что вольтаж был немного высоковат. Но сценаристы решили сделать укороченный допрос, чтоб ускорить развитие событий в эпизоде. Т.о. появление Медлин на высоких каблуках перед человеком, который уже не в состоянии говорить, само по себе было достаточно ироничным, чтоб продвигаться дальше без ущерба. На этапе монтажа (постпродакшн) были внесены самые существенные изменения в эпизод. Несмотря на то, что ЛФН потратили два дня на съёмки вторжения первого отдела в исследовательскую лабораторию Лиги Свободы, сцена была удалена полностью, т.к. конечный результат получился смехотворным. Изначально, Майкла и ещё трех оперативников отдела подкараулили террористы Лиги Свободы, которые тайно прятались в лесу вокруг комплекса. Т.к. террористы были в отражающих серебряных костюмах, сканеры отдела их не засекли. На бумаге все выглядело как футурестическая концепция, на деле же получилось как нечто из плохих псевдонаучных фильмов 1950х. Съёмка днем в трудно проходимом лесу, серебряные костюмы и белые космические шлемы выглядели абсурдно, как и актёр Рой Дюпуи с остальными, облаченные в камуфляж и с разукрашенными лицами. В дополнение ко всему периодически шёл дождь, который создавал проблемы между основным и второстепенным этапами съёмки. Было очевидно, что сцена не сработает, потому Сарноу принял дорогое, но необходимое решние переписать сценарий и переснять - без серебристых костюмов. Все выдержено в традиционной манере, сцена на замену снималась ночью и на новой локации, и классический взгляд Майкла на Никиту на расстоянии через пламя горящей машины. Эта существенная переделка эпизода также дала Сарноу ещё раз отркдактировать сцену любви Майкла и Никиты на брошенном судне. Жёсткий подход режиссёра Кассара к воздействию этих двоих друг на друга, был совсем не тем, что Сарноу держал у себя в голове, и получая ежедневный материал был расстроен тем, что Кассар предоставил ему, Сарноу потребовал также переснять всю сцену. Но, редактор Дэвид Томпсон монтировавший сцену, просто решил вырезать жёсткие аспекты сцены, затем добавить расплывчатость на некоторые моменты, чтоб ещё "смягчить" картинку. Это было только первое затруднение с любовной сценой перед тем, как её выпустили в эфир. Во время просмотра эпизода Стандарты USA network были решительно против полностью обнаженных Петы Уилсон и Роя Дюпуи в конце этой сцены. И когда Сарноу отказался заменять общий план этих двоих стоящих в лунном свете у илюминатора, USA предложили компромисс, сделать два варианта для вечернего просмотра - вариант Сарноу, и для дневного показа - менее откровенный. Но альтернативной версии так и не сняли, то ли по иронии, то ли из-за подсчетов. Все пошло в эфир, как Сарноу и хотел, с пометкой "TV-MA" и только с разрешения родителей. Эта сцена между Майклом и Никитой быстро стала одной из самых бесконечно анализируемых у постоянных зрителей, и осталась стандартом с которым сравнивали остальные любовные сцены в сериале. Через три года Сарноу имел ещё одну битву с каналом за ещё одну любовную сцену в пятом сезоне, но с меньшим успехом. РАЗВЕДДАННЫЕ "Было очень много разговоров по поводу любовной сцены, таких как, 'Как мы сможем после года наблюдения - понимая, что эти два человека собираются быть вместе - как мы сможем визуально соответствовать ожиданиям наших фанатов?' Практически невозможно. Мне все равно, что вы делаете, в каких они позициях, во что они одеты, во что они не одеты, как вы установите освещение - кто-нибудь скажет, 'ну, это не то что я думал Майкл сделает', 'я думал, что он сделает для неё вот так', 'я думал, что они будут в этом положении', 'я думал, что они будут так', 'я думал, они будут сяк'. У нас не было возможности победить. Вот потому мы и решили сделать так как сделали. Мы начали это, мы завершили это, и ничего реально не показали." Джон Кассар ****
полная версия страницы