Форум » 1.1 ИДЕФИКС » Ceci n'est pas un polar/Это не детектив (часть 1) » Ответить
Ceci n'est pas un polar/Это не детектив (часть 1)
маруся: Оригинальное фото и информация о фильме https://www.facebook.com/pages/Ceci-nest-pas-un-polar/1414294988785398 Ссылки на фильм от olgat и Alex_a https://cloud.mail.ru/public/126H/Zict1uHWz https://cloud.mail.ru/public/LBwp/xUQMEF8oT https://cloud.mail.ru/public/9Fyc/5mtrhFfNm https://cloud.mail.ru/public/4Yji/jsJJ245yM Русские субтитры к фильму от РД+ https://cloud.mail.ru/public/K618/5qoiVbCcg
Эд: красавчеГ
naika: маруся , пока этот фильм выйдет мы слюной изойдем ))
маруся: Симпатичный скрин http://roydupuisatwork.tumblr.com/post/116177637048/ceci-nest-pas-un-polar Взято в ВК
olgat: Девочки, простите, плз, а кто-нибудь знает, когда этот фильм можно будет посмотреть? я так понимаю, премьера была уже достаточно давно.
cofiya.dyuran: olgat пишет: кто-нибудь знает, когда этот фильм можно будет посмотреть? а кто ж его знает,когда надо набраться терпения и дождёмся шедевр
маруся: На DVD он уже продается. Ждем пока кто-нибудь закачает на торрент )))) http://www.amazon.ca/Ceci-nest-polar-Version-fran%C3%A7aise/dp/B00T8F740W?ie=UTF8&redirect=true
cofiya.dyuran: маруся пишет: Ждем пока кто-нибудь закачает на торрент )))) ага! и переведёт
olgat: маруся . спасибо. Значит, ждем.
Lenasia: где же эти пираты чертовы? когда кину выведут в массы?
маруся: Lenasia пишет: где же эти пираты чертовы? когда кину выведут в массы? Ленась,будешь ругаться,они ,пожалуй, соФсем нам не подфортят Я искала и кое что вроде есть,но везде надо региться,а я,если честно,побаиваюсь....Надо с детьми посоветоваться)))) Но в поисковике,кто смелый,можно найти) Без перевода,наверняка.... Короче,ждем дальше.....и ищем...
cofiya.dyuran: девчонки! тут Ройка у нас в лидеры выбиться не могЁт! давайте поддержим!уже даже был вторым,вечером стал третьим,а сутра опять вторым! и главное,очень маленький отрыв! где наша дружная компания!? вот ссыль,заходите,находите в списке месье,ставите галочку и внизу списка нажимаете на VOTER http://hollywoodpq.com/2015/06/13/votez-pour-le-plus-beau-quebecois/
cofiya.dyuran: батюшки!девочки!Роич то наш на первое место взобрался!!!!! кто не проголосовал ещё? давайте дамочки,подтягивайтесь!!!!!
naika: cofiya.dyuran, а там один раз можно голосовать или несколько?
гость: несколько
cofiya.dyuran: naika пишет: а там один раз можно голосовать или несколько? я уже со счёта сбилась,сколько сама проголосовала сходила на процедурку(а их много до двух часов)-проголосовала,сходила в бассейн-проголосовала! вообщем чем больше,тем лучше!вон, как видно,шарик весь подтянулся!
cofiya.dyuran: девочки!наш то опять второй! давайте дружным коллективом ещё по голосуем!!!!!
маруся: Сонь,я сходила проголосовала,конечно))). Только чего в этой теме то))) Здесь про фильм вроде речь) А вообще😏... Рою на это с высокой колокольни,а мы и так знаем,что он самый красивый,обаятельный и привлекательный 😍😍😍😘 ИМХО
cofiya.dyuran: маруся пишет: Только чего в этой теме то))) да рано утром писала,потом только подумала,что другую темку надо для этого! так и стала здесь строчить! извиняюсь!
Lenasia: Интересно, месье вообще в курсе всех этих рейтингов? небось узнает- ржать будет... если узнает...я тут слегка выпала из "палаты"... кину еще в массы не выдали?
Эд:
Эд:
cofiya.dyuran: это ж умереть не встать от размерчика!
1mary: cofiya.dyuran пишет: это ж умереть не встать от размерчика! и не только от размерчика... Рой здесь мммм...
veda: cofiya.dyuran пишет: да рано утром писала,потом только подумала,что другую темку надо для этого! так и стала здесь строчить! извиняюсь! Да, ничо) Зато мы встрепенулись и прочли) Я проголосовала пару раз, а больше не дает, рисует только результаты, сколько не обновляй Рой-второй, в 50 с гаком это прям совсем не обидно)) Картинки большие и завлекательные, а кины все нет и нет Странно как-то
naika: Эд, спасибо за размерчик! Первая картинка официальное фото, а вторая не капс ли? Если так, может скоро и саму кину увидим ))
cofiya.dyuran: veda пишет: Я проголосовала пару раз, а больше не дает, рисует только результаты, сколько не обновляй я тут два дня голосовала везде,где была со всех имеющих телефонов,компьютеров,а вчера-Фиг и правда,только результаты,может уже закончилось голосование veda пишет: Рой-второй, в 50 с гаком это прям совсем не обидно)) да!да! 1mary пишет: и не только от размерчика... ну,тут у меня уже нет слов ни каких,глаз не оторвать,слюни ручьём,сопли пузырями!
olgat: Девы, так кто-нибудь нашел, где эту фильму глянуть? В принципе, я даже перевести могу, если в этом загвоздка....
маруся: olgat пишет: так кто-нибудь нашел, где эту фильму глянуть? Оль,кто купил диск,тот уж посмотрел наверно Нашла я сайт,даже зарегилась на нем .....но потом надо что-то закачать и вот тут я испугалась - как бы чего лишнее на комп не накидать((( Так что - не знаю Нет добрых пиратов уже, видимо
olgat: маруся пишет: Оль,кто купил диск,тот уж посмотрел наверно мммммм.....а думаешь, кто-то купил и жмет честнОй компании? Лицензия есть только на французском с английскими субтитрами, это мы с Сашей уже накопали. Проблем с переводом не будет Но как-то пока жаба душит за этот шедевр деньги платить... Но раз фильм до сих пор не появился в торрентах, то как-то сомнительно, что уже появится.. Неужели никто из многочисленных поклонниц не нашел выход? Или это опять закрытая информация, только для избранных?
маруся: olgat пишет: .а думаешь, кто-то купил и жмет честнОй компании? Да уверена Сама понимаешь,если деньги уплоченны ...... Я бы,блин,выложила.... Обчесалась бы - так хотелось бы выложить
olgat: Девочки, по семейным обстоятельствам я не уверена, что смогу поучаствовать в пятничном просмотре. Но, чтобы никого не подводить, как и обещала, делимся ссылками. Alex_a сделала фильм смотрибельным - подвесила субтитры,залила в облако. Все ссылки она даст. Останется только нажать кнопочку Есть еще доп материалы, если будет интерес, вывешу, но позже - фильм остался в другом городе, я доберусь до него только через 2 недели. Саш, спасибо тебе большое за технический ликбез и помощь Без тебя бы никто ничего не увидел
Alex_a: olgat Это без тебя бы никто *ну, почти* ничего не увидел Спасибо за субтитры команде РД+! Мерси пребокУщее, девочки! Гигантский по объему и качеству труд! *скоро все будет...* PS Я в пятницу точно не смогу, но с удовольствием вас почитаю, если организуется коллективный просмотр. PPS Если какая-то из ссылок не работает- пишите -пофиксим
cofiya.dyuran: ой! девочки! как же без виновниц торжества? вот такой,действительно, заколдованный фильм,но это НЕ детектив,это семейные обстоятельства , так бывает! может,ждали столько,так ещё подождём? ( тем более смотреть этот шедевр от месье надо в отличном качестве ,так как думаю,что это его лебединая песня в таком амплуа ,сами видели,чего нас ждёт из недавних новостей )
маруся: Alex_a пишет: вшитые субтитры) Зачем вы их вшили то надо было отдельным файлом бы .... Девочки большое спасибо за труды!!! Хоть мои мечты остались мечтами но я все же надеюсь её осуществить Я вас лю Я посмотрю отдельно,поскольку никак не вписываюсь в общее время и общий темп А вас хотелось почитать именно в вашем лучшем составе......ну подождите друг друга,пожалуйста Еще раз всем спасибо!!!
Alex_a: маруся пишет: Зачем вы их вшили то Марусь, тебе нужна чистая дорожка?Я могу и без русских сабов сделать. Если надо. маруся пишет: Я посмотрю отдельно С тебя- мнение по сабжу
мира: дорогие девочки! сейчас посмотрела лёгкую версию вашей загрузки и не обнаружила последний субтитр, где указано, кто сделал их, наверное, Оля не совсем правильно поняла мои слова, повторю ещё - мы делали субтитры для всех, не только для нашего сайта, берите, пожалуйста, и смотрите фильм, мы будем только рады, но мы не видим никакой необходимости вносить какие-либо изменения в готовые субтитры, это касается и удаления чего-либо, отредактируйте, пожалуйста, ваши загрузки - верните последний субтитр на место, такая же просьба по всем другим изменениям, если они есть, мы действительно потратили очень много сил и времени на их создание, работали почти 2 месяца, думаю, наше желание понятно
марго: Всем, кто приложил руку, СПАСИБО за новую фильму!
Alex_a: мира мира пишет: не обнаружила последний субтитр, где указано, кто сделал их, Мира, добрый день. Поверьте, ни я, ни Оля НИЧЕГО не исправляли и не удаляли! Вот последняя запись в моем файле srt 1076 01:56:40,692 --> 01:56:43,695 Осторожно. Видимо, у меня какая-то кривая версия. Ок.Залью без сабов. Большая просьба, во избежании возможных разночтений. Не могли бы Вы дать в этой теме прямую ссылку на правильный файл ваших субтитров. Заранее благодарю. PS Девочки, ссылки удаляю. Как только будут готовы новые- выставлю сразу.
маруся: Alex_a пишет: Мира, добрый день. Поверьте, ни я, ни Оля НИЧЕГО не исправляли и не удаляли! Господи Это дежа-вю какое-то Ржу в голос.....простите Alex_a пишет: Ок.Залью без сабов. Вот - дело
мира: странно, скачала сейчас по нашей ссылке http://files.webfile.ru/5f5f2a9fb17d126501c581f0e79b6a09 и там вот что 1076 01:56:40,692 --> 01:56:43,695 Осторожно. 1076 01:56:56,892 --> 01:57:04,695 перевод и субтитры: Saskija, Privetka, Mira, AlenaAl,Tanya для сайта Roy Dupuis plus
полная версия страницы